« Страх планеты ботов » - пятый эпизод первого сезона « Футурамы» . Первоначально он транслировался по сети Fox в Соединенных Штатах 20 апреля 1999 года. Эпизод был написан Хизер Ломбард и Эван Гор, а режиссерами были Питер Аванзино и Карлос Баеза . В этом эпизоде рассказывается о доставке, которую Planet Express Crew должна сделать на планету роботов по имени Чапек 9. Обитатели роботов ненавидят всех людей, и Бендер решает присоединиться к ним, потому что он устал от роботов, с которыми обращаются как с гражданами второго сорта. Эпизод - беззаботная сатира на расизм, идея, усиленная названием, отсылка к альбому Public Enemy 1990 года.Страх перед Черной планетой . [1]
" Страх перед планетой ботов " | |
---|---|
Футурама эпизод | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 5 |
Режиссер | Питер Аванзино Карлос Баэса |
Написано | Хизер Ломбард Эван Гор |
Код продукции | 1ACV05 |
Дата выхода в эфир | 20 апреля 1999 г. |
Особенности эпизода | |
Заголовок открытия | С участием безвозмездной инопланетной наготы |
Открытие мультфильма | Порки Пиг и Багз Банни в " Коренастом концерте " (1943) |
Хронология эпизодов | |
Сюжет
Посещая игру блернсбола New New York Yankees в Мэдисон Куб Гарден, Бендер оскорблен тем, что люди не позволяют роботам соревноваться в игре. Гермес звонит и приказывает команде явиться в офис для выполнения задания по доставке. Доставка осуществляется на Чапек-9, планету, населенную ненавидящими людей роботами-сепаратистами, которые убивают людей на месте, поэтому Бендеру поручено доставить посылку. Бендер утверждает, что это праздник роботов, Робанука, и отказывается работать. Однако Гермес настаивает на том, чтобы Бендер ушел, на том основании, что Бендер уже исчерпал все свое свободное время. По прибытии на планету обиженный Бендер спускается на поверхность. Тем временем Фрай и Лила решают устроить вечеринку Робанука для Бендера, чтобы выразить свою признательность.
Они получают срочное сообщение от Бендера: роботы-сепаратисты узнали, что он работал на людей, и он был схвачен. Чтобы не быть убитыми на месте, Фрай и Лила маскируются под роботов и проникают в сообщество роботов. Фрай и Лила обнаруживают, что Бендер жив и разыгрывает предрассудки роботов в своих интересах, утверждая, что он убил миллиарды людей на Земле. Фрай и Лила воссоединяются с Бендером в заброшенном магазине порно роботов, но он отказывается от спасения. Прежде чем Фрай и Лила могут уйти, прибывают другие роботы, и они предстают перед судом за то, что они люди. Их немедленно признают виновными и приговаривают к утомительной жизни роботов. Люк открывается, и они попадают в комнату, где встречаются с пятью старейшинами роботов. Старейшины показывают, что суд был просто показательным судом для масс, и приказывают Бендеру убить Фрая и Лилу, но Бендер отказывается, заявляя, что пара - его друзья, и что люди не представляют угрозы для роботов.
Старейшины роботов показывают, что, несмотря на то, что люди знают об этом, люди предоставляют им полезного козла отпущения, чтобы отвлечь население от их реальных проблем: нехватки гаек и некомпетентного правительства коррумпированных старейшин роботов. Старейшины роботов решают, что трое слишком много знают и должны быть убиты. Фрай угрожает направить огонь на старейшин роботов, приведя их в замешательство. Экипаж убегает, преследуемый ордой роботов. Когда команда убегает на лебедке, роботы складываются друг на друга, не отставая от лебедки. Бендер вспоминает, что он никогда не доставлял посылку, и передает ее в руки роботу сверху. Неуравновешенная башня падает на землю. Пакет лопается, и роботы забрасываются столь необходимыми гайками. Затем роботы отказываются от своей ненависти к людям. Экипаж, вернувшись на Землю, отмечает Робануку с Бендером, который признается, что праздник вымышленный.
Культурные ссылки
Планета Chapek 9 названа в честь Карела Чапека , чешского писателя, которому приписывают введение термина «робот» в его пьесе RUR . [1]
Сюжет, связанный с планетой роботов-ненавистников людей, был основан на рассказе Станислава Лема «Одиннадцатое путешествие» ( Ижона Тихи ) из «Звездных дневников» . [2]
Прием
Зак Хэндлен из The AV Club поставил эпизоду пятёрку, заявив: «В то время как в сериале будут создаваться более последовательно продуманные миры, глубина его умных способностей хорошо видна. Еще лучше, Фрай, Лила и Бендер. все ведут себя согласованно и даже в некоторой степени проясняюще. [...] Хотя повествование Футурамы все еще находится в самой рудиментарной форме, центральное трио у него холодное ». [3]
Рекомендации
- ^ a b Букер, М. Кейт. На телевидении: мультфильмы в прайм-тайм от Флинтстоунов до Гриффинов . С. 115–124.
- ^ «13 вещей, которые Лем предсказал о будущем, в котором мы живем» (получено 14 апреля 2020 г.)
- ^ HANDLEN, Zack «Футурама:« Страх перед планетой ботов »/« Рыба, полная долларов » » . АВ клуб . 20 ноября 2014 . Проверено 15 сентября 2019 года .