Эймбл приняла участие в битве за Род-Айленд , где она помогла загнать HMS «Цербер» и «Жаворонок» в угол и заставить их команду затопить их. 8 октября 1781 года она покинула Рошфор вместе с Ифигенией в дивизии под командованием капитана Керсена , чтобы принять участие в захвате Демерары и Эссекибо . [1]
В конце сентября и октябре 1780 года французские фрегаты «Эмабль » и «Дилидженте» сопровождали конвой из Рошфора в Байонну. По пути они захватили три британских катера: «Алерт » из 18 орудий, захваченный 25 сентября 1780 года; Тартар , капер с 12 пушками; и Джерси , из 12 орудий. [2] Французы приняли на вооружение «Алерт» и «Джерси» . [3] [4]
Эмабль приняла участие в битве при Сенте 12 апреля 1782 года. 19 апреля корабли эскадры Худа захватили ее во время битвы при проливе Мона . Британцы повторно ввели его в строй как HMS Aimable .
В декабре 1799 года Эймэбл и Гленмор сопровождали Вест-Индский конвой из Корка . 17 декабря они столкнулись с французским фрегатом «Сирена» , капитаном «Ситойен Рено», и французским корветом «Бержер» , которые направлялись во Францию из Кайенны. Бержер вез Виктора Юга в качестве пассажира. С французскими судами находился « Ост-Индиан Калькутта» , который они захватили в то же утро; Рене Лемарант де Керданиэль был капитаном призовой команды Калькутты . Гленмор отбил Калькутту , а Эмабль вступил в бой с Сиреной и Бержером . Перед отбытием двух французских судов последовала 35-минутная битва. В плену у Сирены был капитан Хагги, капитан Калькутты , ее первый и второй помощники, а также 50 ее ласкаров и матросов. Калькутта прибыла в Плимут 12 января 1800 года. [5] [6] 18 января 50 ласкаров были высажены из Калькутты и доставлены в Китайский дом, который служил больницей. Ласкары были больны и страдали от холода. [7]