Krom Phra Ratchawang Bowon Sathan Mongkhon กรม พระราชวัง บวร สถาน มงคล , в просторечии известный как Передний дворец ( тайский : วังหน้า , RTGS : Wang Na ), был титулом упараджи Сиама, который по-разному переводился как « наместник », «вице-король» или «Лорд / принц Переднего дворца», как владелец титула, проживал в одноименной резиденции. Офис переднего дворца считался вторым после короля и считался предполагаемым наследником . Имя, имеющее двойное значение, возникло в период Аюттхая , и позже его владелец приобрел значительные полномочия во времяРаттанакосинский период . Обитатели переднего дворца обычно были сыном или братом правящего монарха. Офис просуществовал до смерти последнего его жителя, принца Вичаичана , в 1885 году. Затем король Чулалонгкорн отменил должность предполагаемого наследника, представив вместо него западную концепцию наследного принца как наследника , и назвал новую должность « короной». Принц Сиама ». [1]
Период Аюттхая [ править ]
Uparaja или Uparat концепция Viceroy была Большого индийского происхождения. В 1448 году король Сукхотай Трайлоканат был коронован как король Аюттайи , объединив два королевства. В течение 15-го века Королевство Сукхотай, центром которого был Питсанулок , служило резиденцией большинства Упаратов , поскольку они, за редким исключением, также были королем Сукхотая. После первого падения Аюттхая в 1569 году Маха Таммарача короновал своего сына Наресуана как Упарата.и царь Сукхотай / Питсанулок. Затем Наресуан построил дворец перед своим Королевским дворцом, чтобы он стал местом жительства его сына при посещении Аюттхая, что дало начало названию «Передний дворец». В 1583 году Наресуан присоединил королевство Сукхотай к Аюттайе, и Питсанулок перестал быть резиденцией Упарата . После коронации Наресуан назначил своего брата Экатотсарота Упаратом , заявив, что его брат в Переднем дворце имеет равный статус с королем в Королевском дворце.
Пхетрача в 1688 году назначил своего сына Луанг Сорасака (позже Санпет VIII ) Упаратом, живущим в Переднем дворце. Впервые использованный описательный термин был «Кром Пхрараджаванг Боворн Сатан Монгкол » ( тайский : กรม พระราชวัง บวร สถาน มงคล) (букв. Большое Благоприятное Место). Упарат обычно был братом короля и только предполагаемым наследником престола, а не прямым наследником.. Это создало атмосферу неуверенности в наследовании после смерти короля; держать наследника под рукой в Великом Благоприятном месте оказалось средством присмотреть за ним, чтобы он не слишком много думал. Когда Упарат умирал раньше короля, титул часто оставался вакантным в течение нескольких лет, пока король не соизволил назначить нового вице-короля.
Период Раттанакосин [ править ]
С основанием династии Чакри в 1782 году Пхуттайотфа Чулалок сделал своего младшего брата Бунму передним дворцом (как Маха Сура Сингханат ). Маха Сура Сингханат руководил строительством Переднего дворца в Бангкоке. Позднее парадные дворцы продолжили расширение дворца. Принц Исарасундхорн был единственным передним дворцом, который не проживал в переднем дворце, а вместо этого жил во дворце Тонбури . По иронии судьбы, за исключением принца Исарасундхорна (который наследовал трон как Пхутталоэтла Нафалаи)), ни один из парадных дворцов Раттанакосин на самом деле не был коронован, поскольку они были в основном братьями и сестрами монарха. В это время вице-король проживал в Переднем дворце (วังหน้า: Ван На) к северу от Большого дворца, который сейчас является главным зданием Национального музея Бангкока .
Передние дворцы в период Раттанакосин обладали огромной силой, располагая собственной армией и даже флотом. В 1851 году король Монгкут сделал своего брата Пинклао передним дворцом, а затем короновал его как короля, равного себе по рангу, как это было в случае с Наресуаном и Экатотсаротом. Пинклао также получил все стили и титулы, обычно предназначенные только для монарха; европейцам он называет себя Вторым королем . В 1868 году, после коронации молодого Чулалонгкорна , Шри Сурьявонгсе, его регент, организовал предоставление титула Переднего дворца сыну Пинклао принцу Иньйоту, как Передний дворец Боворн Вичаичан .
Хотя должность была заменена Махидолом Адульядетом, принцу-отцу посмертно был присвоен эквивалентный ранг. [2]
Конец системы [ править ]
Конфликты между королем-реформистом Чулалонгкорном и консервативным вице -королем достигли апогея в так называемом кризисе переднего дворца в 1874 году - пожар в Большом дворце был приписан вице-королю Боворну Вичаичарну , который искал защиты в британском консульстве. Кризис начался из-за стремительных реформ, начатых молодым королем Чулалонгкорном . В результате реформы застопорились на несколько лет, и когда в 1885 году умер вице-король, король отменил всю систему Упарата. Вместо этого он назвал своего сына наследником и наследным принцем.
Смотрите также: Наследный принц Таиланда
Список лордов переднего дворца [ править ]
Аюттхая [ править ]
| Передний дворец | Назначен | Отношение к монарху | Царствовать | Вознесение или Смерть |
|---|---|---|---|---|
| Рамесуан | Бороммарахатират II | Сын | 1438–1448 | как Borommatrailokkanat |
| Четта | Боромматраилокканат | Сын | 1485–1488 | как Раматибоди II |
| Четта | Бороммарахатират III | Младший братишка | 1488–1491 | как Раматибоди II |
| Чайрача | Раматибоди II | Брат | 1526–1529 | как Бороммарахатират IV |
| Чан | Воравонгсатират | Младший братишка | 1548 (42 дня) | Убит |
| Рамесуан | Маха Чаккрапхат | Сын | 1548–1563 | Умер |
| Махин | Маха Чаккрапхат | Сын | 1564–1568 | как Mahinthrathirat |
| Наресуан | Маха Таммарача | Сын | 1571–1590 | как Санфет II (Наресуан Великий) |
| Ekathotsarot | Наресуан Великий | Младший братишка | 1590–1605 | как Санпет III (Король Экатотсарот) |
| Сутат | Ekathotsarot | Сын | 1605–1610 | Умер |
| Си Сорарак | Songtham | Сын | 1620 (10 дней) | Умер |
| Нараи | Си Сутхаммарача | Племянник | 1656 (2 месяца 17 дней) | как Раматибоди III (Нарай Великий) |
| Сорасак | Петрача | Сын | 1688–1703 | как Санфет VIII (Суриентратибоди) |
| Phet | Санфет VIII | Сын | 1703–1708 | как Санпхет IX (Тайское Са) |
| Телефон | Санфет IX | Брат | 1708–1732 гг. | как Бороммакот |
| Сенафитак | Бороммакот | Сын | 1732–1746 | Казнен |
| Фонфинит | Бороммакот | Сын | 1757–1758 | как Утумфон |
Тонбури [ править ]
| Передний дворец | Назначен | Отношение к монарху | Царствовать | Вознесение или Смерть |
|---|---|---|---|---|
| Интрафитак | Таксин | Сын | 1767–1782 | Казнен |
Раттанакосин [ править ]
| Передний дворец | Назначен | Отношение к монарху | Царствовать | Вознесение или Смерть |
|---|---|---|---|---|
| Маха Сура Сингханат | Пхуттайотфа Чулалок | Брат | 1782–1803 гг. | Умер |
| Isarasundhorn | Пхуттайотфа Чулалок | Сын | 1806–1809 | как Phutthaloetla Naphalai |
| Маха Сенанурак | Phutthaloetla Naphalai | Брат | 1809–1817 гг. | Умер |
| Маха Сакди Полсеп | Нангклао | Дядя | 1824–1832 гг. | Умер |
| Pinklao | Mongkut | Брат | 1851–1865 гг. | Коронован как соправитель с Монгкутом |
| Wichaichan | Чулалонгкорн | Двоюродная сестра | 1868–1885 гг. | Умер, титул отменен |
После смерти Вичаичана Чулалонгкорн не назначал никаких новых Передних дворцов. В 1886 году Чулалонгкорн сделал своего сына принцем Маха Ваджирунхисом «наследным принцем Сиама», тем самым полностью отменив титул Переднего дворца.
См. Также [ править ]
- Задний дворец - заместитель вице-короля Сиама
- 1924 Дворцовый закон о наследовании
- Упараджа - для других эквивалентов в Юго-Восточной Азии
- Наследный принц Таиланда
- Династия Чакри
- Монархия Таиланда
- Принц Ваджирунхис первый наследный принц Сиама
Ссылки [ править ]
- ^ "Его Величество Второй Король Пинклао" . Соравий . Проверено 17 октября 2009 .
- ^ ราชกิจจานุเบกษา,ประกาศ เฉลิม พระ นามาภิไธย สมเด็จ พระบรม ชนก และ ราช ชนนี , เล่ม ๘๗, ตอน ๕๒, ๑๒ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๑๓, ฉบับ พิเศษ หน้า ๑
