Послушайте эту статью
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
О фильме Энди Уорхола 1969 года см. Blue Movie .

Блядь
К черту постер фильма со звездочкой вместо буквы U
Афиша театрального релиза
РежиссерСтив Андерсон
ПроизведеноСтив Андерсон
В главных роляхСтивен Бочко
Пэт Бун
Бен Брэдли
Дрю Кэри
Билли Коннолли
Сэм Дональдсон
Джейн Гарофало
Айс-Т
Рон Джереми
Билл Махер
Джудит Мартин
Дэвид Милч
Аланис Мориссетт
Кевин Смит
Тера Патрик
Хантер С. Томпсон
Музыка отКарвин Ноулз
КинематографияАндре Фонтанелле
ОтредактированоДжейн Родерикс
Производственные
компании
РаспространяетсяДУМАЙФИЛЬМ
Дата выхода
  • 7 ноября 2005 г. ( AFI ) ( 2005-11-07 )
  • 10 ноября 2006 г. (США) ( 2006-11-10 )
Продолжительность
93 минуты
СтранаСоединенные Штаты
ЯзыкАмериканский английский

Fuck (стилизованный под F ★ CK ) - американский документальный фильм 2005 года режиссера Стива Андерсона о слове « ебать ». В фильме утверждается, что слово является неотъемлемой частью общественных дискуссий о свободе слова и цензуре . В нем рассматривается термин с точки зрения искусства, лингвистики, общества и комедии, и он начинается с фрагмента из пропагандистского фильма 1965 года « Извращение ради прибыли» . Ученые и знаменитости анализируют восприятие слова с разных точек зрения. Журналист Сэм Дональдсон говорит о многогранности этого слова, а комик Билли Конноллизаявляет, что его можно понять независимо от языка или местоположения. Музыкант Аланис Мориссетт комментирует, что слово содержит силу из-за его табуированной природы. В фильме показано последнее записанное интервью автора Хантера С. Томпсона перед его самоубийством. Ученые, в том числе лингвист Рейнхольд Аман , журналист-аналитик Дэвид Шоу и редактор Oxford English Dictionary Джесси Шейдловер , объясняют историю и эволюцию этого слова. Профессор языка Джеффри Нанберг отмечает, что отношение общества к этому слову отражает изменения в нашей культуре в течение 20-го века.

Андерсон познакомился с общественными представлениями, окружающими слово «ебать», в монологе комика Джорджа Карлина « Семь слов, которые нельзя сказать по телевидению ». Он назвал фильм Fuck, несмотря на то, что предчувствовал проблемы с маркетингом. Аниматор Билл Плимптон предоставил кадры, иллюстрирующие ключевые концепции фильма. Документальный фильм был впервые показан на кинофестивале AFI 7 ноября 2005 года в ArcLight Hollywood в Голливуде .

Ебать ' обзоры s , как правило , неоднозначны. Кинокритик А.О. Скотт назвал этот документальный фильм битвой между защитниками морали и сторонниками свободы слова. The Washington Post и New York Daily News раскритиковали его объем, а другим рецензентам не понравилась его повторяемость - слово «ебать» используется в фильме 857 раз. В своей книге 2009 года « Трахни: табу на слова и защита наших первых свобод , внесенных в поправку» , профессор права Кристофер М. Фэйрман назвал этот фильм «самым важным фильмом, использующим слово « ебать »».

Сводка содержания [ править ]

Документальный фильм начинается с фрагмента из пропагандистского фильма 1965 года « Извращение ради прибыли» . [1] [2]

Ебете начинается с сегмента от 1965 агитационного фильма Перверсия для прибыли , [1] [2] с последующим зажимом от SpongeBob SquarePants ( в частности, из серии «Sailor Mouth») , который гласит , что слово может быть использовано в качестве «предложения усилитель ". [1] Документальный фильм включает комментарии сценаристов кино и телевидения Кевина Смита и Стивена Бочко ; комики Джейнэн Гарофало , Билл Махер , Дрю Кэри и Билли Коннолли ; музыканты Чак Ди , Аланис Мориссетт и Ice-T; политические обозреватели Алан Киз и Пэт Бун ; журналисты и Джудит Мартин . [3] [4] [5] Слово «ебать» используется в фильме 857 раз. [6] [7]

Билли Коннолли размышляет в фильме об универсальности слова и его способности общаться на разных языках. [8]

Научный анализ предоставлен издателем Maledicta Райнхольдом Аманом , журналистским аналитиком Дэвидом Шоу [2] [9] и редактором Oxford English Dictionary Джесси Шейдловером . [10] [11] [12] Профессор языка Джеффри Нунберг говорит: «Вы можете думать об этом [слове] как о значении большинства изменений, произошедших в 20-м веке, по крайней мере, многих важных». [10]

В следующем фильме автор Хантер С. Томпсон дает последнее задокументированное интервью. Fuck позже включает архивные кадры комиков Ленни Брюса и Джорджа Карлина и анализ использования этого слова в популярной культуре, от MASH (1970) до Scarface (1983) и Clerks (1994). [5] В фильме взят отрывок из монолога Карлина 1972 года « Семь слов, которые нельзя сказать по телевидению ». [13] Журналист Сэм Дональдсон комментирует универсальность слова «ебать»: «Это одно из тех универсальных слов». [14] Билл Махер комментирует: «Это»[1] отмечая, что благодаря Ленни Брюсу комедийные клубы стали «самой свободной зоной свободы слова» в Соединенных Штатах. [9]

Коннолли утверждает, что «ебать» «звучит в точности так, как оно есть» [14], отмечая, что эмоциональное воздействие слова «отвали» невозможно перевести. [1] [2] Он говорит, что если человек находится в аэропорту Лхаса Гонггар и кто-то возится с его багажом, крик «отвали» будет эффективно сообщать, что ему следует остановиться и уйти. [8] Мориссетт говорит: «Слово на букву« f »особенное. Все используют слово« завтрак », но не все чувствуют себя комфортно, используя слово« ебать », поэтому за ним стоит дополнительная сила». [15] Бун выступает за меньшее употребление этого слова, говоря, что вместо этого он использует свою фамилию.говорит, что молодые люди могут слышать это слово по телевидению и в фильмах, но не от членов своей семьи. [18] В фильме противники слова «ебать» используют аргумент, широко известный как « Думай о детях ». [19] [а]

Фук отмечает, что первоначальное использование этого слова неизвестно ученым [21], отмечая, что его первое письменное упоминание было в стихотворении 1475 года « Flen flyys ». [2] [22] Это не было, как часто утверждают, первоначально аббревиатурой от «За незаконное плотское знание» или «Блуд с согласия короля». [23] [24] [25] Это слово использовалось авторами, включая Роберта Бернса , Д.Х. Лоуренса (в его « Любовнике леди Чаттерлей» 1928 года ) и Джеймса Джойса . [15] [26]В фильме объясняется, что слово «ебать» стало его нынешним употреблением во время Первой и Второй мировых войн [27] и было использовано генералом Джорджем С. Паттоном в речи перед своими войсками, которые собирались войти во Францию. [6] [28]

Fuck утверждает, что первое использование этого слова в фильме для большой студии было в M * A * S * H (1970), [22] [29], и оно вошло в Оксфордский словарь английского языка в 1972 году. [2] В том же году, это слово также было записано во время миссии США Аполлон-16 по высадке на Луну . [30] Фильм включает в себя отрывок из фильма 1987 года « Самолеты, поезда и автомобили» с актером Стивом Мартином , в котором «fuck» повторяется для комедийного эффекта. [2] Fuck утверждает, что самый финансово успешный комедийный фильм с живым боевиком на сегодняшний день имел наводящее на размышления названиеЗнакомьтесь с Факерами (2004). [2] Режиссер анализирует использование и значение слова «ебать», а также чувства, которые оно вызывает на нескольких уровнях. [5] Брюс сказал: «Если вы не можете сказать« ебать », вы не можете сказать« ебать правительство »». [14] Стив Андерсон утверждает, что «ебать» - это неотъемлемая часть общественных дискуссий о свободе слова и цензуре . [31] [32] [33]

Саундтрек [ править ]

"Fuck" включает песни с похожими тематическими названиями, в том числе " Shut Up and Fuck " американской хард-рок- группы Бетти Блоуторч , "Fucking Fucking Fuck" от Splatpattern и " I Love to Say Fuck " американской супергруппы хоррор-панков Murderdolls . Журналист Сэм Peczek из культуры войн по сравнению музыки фильма в том , что в эротика порнографии , и заметил , что саундтрек был широкий охват и помогло подчеркнуть содержание фильма. [2]

Список треков [ править ]

Ебать (2005) Стива Андерсона
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1." All Things Bright and Beautiful " (Сьюзан Скуп, вокалистка)Англиканский гимн 
2."Hot Dog Man" (Энтони В. Ли, вокалист)Карвин Ноулз 
3."Не трахайтесь с моей свободой слова" (Патрик Делани и Стив Андерсон, вокалисты)Карвин Ноулз 
4.«Вендетта» (в исполнении Карвина Ноулза, Джоэля Кляйнберга и Дэвида Юберсакса)Карвин Ноулз 
5."If I Had The Copyright (The F-Word Song)" (в исполнении Карлы Ульбрих )Карла Ульбрих 
6."Porn King" ( в исполнении The Funky Filter)Дэни Алмейда 
7.«Революция начинается сейчас» (в исполнении Стива Эрла )Стив Эрл 
8.«Я не могу этого сказать» (в исполнении Red Peters )Эд Гренга, Артур Джонсон, Майкл МакМахон и Дуглас Стивенс 
9." Заткнись и трахни " (в исполнении Бетти Блоуторч )Bianca Butthole, Sharon Needles, Blare N. Bitch и Judy Molish 
10."Fucking Fucking Fuck" (в исполнении Splatpattern)Вальтер Фишбахер, Элизабет Лоннингер и Пит Макнамара 
11.«Куриный ритм» (в исполнении Слима Гайяра )Були Гайярд и Гарри Сквайрс 
12.«Беседа с матерью» (в исполнении Кэти Финк и Марси Марксер)Лу и Питер Берриман 
13."Don't Fuck Around With Love" (в исполнении The Blenders )Клод Деметриус и Джозеф У. Бернс 
14." Hallelujah Chorus " (любезно предоставлено музыкальной библиотекой DeWolfe)Джордж Фридрих Гендель 
15."Плохое слово за хорошее" (в исполнении The Friggs )Дин Роэр и Бен Вон 
16." Fuck tha Police " (в исполнении NWA )О'Ши Джексон , Андре Янг и Лоренцо Паттерсон 
17." Surfin 'Bird " (исполняет The Trashmen )Аль Фрейзер, Сонни Харрис, Карл Уайт и Тернер Уилсон 
18." I Love To Say Fuck " (в исполнении Murderdolls )Джои Джордисон 
19."F The CC" (в исполнении Стива Эрла)Стив Эрл 
20."Заключительная песня" (в исполнении Red Peters )Джозеф Верчилло, Эд Гренга, Дуглас Стивенс и Артур Джонсон 
21."Love Muscle" (в исполнении The SEX-O-RAMA Band)Карвин Ноулз 
22."Stiffed" (в исполнении The SEX-O-RAMA Band)Карвин Ноулз 

Производство [ править ]

Вдохновение [ править ]

Стив Андерсон решил исследовать тему фильма из-за универсальности слова и его интереса к использованию языка как писателя. [34]

Андерсон сделал свой режиссерский дебют в 2003 году с фильмом The Big Empty , в главных ролях актеры Дэрил Ханна и Джон Фавро , [34] [35] и стал очарован использования слова «ебать». [14] В интервью газете Democrat and Chronicle Андерсон предположил, что после съемок фильма он проклял гораздо больше, чем раньше. Он решил исследовать тему фильма из-за универсальности слова и его писательского интереса к языку. [34] Первое знакомство Андерсона с общественным восприятием слова «ебать» пришло от Class Clown.комика Джорджа Карлина, в который вошел его монолог «Семь слов, которые нельзя сказать по телевидению». [34] [36]

Режиссер объяснил в интервью, что он был очарован словом «ебать» из-за того, что оно используется по-разному. Первоначально он предложил идею фильма о слове в шутку, но позже понял, что эта тема может послужить основой для документального фильма. [37] The Observer процитировал его слова о том, что его развлекало слово «ебать», [15] и заинтриговала идея исследовать, как это слово было включено в массовую культуру. [15] Он хотел проанализировать, почему одних людей обидело его использование, а другим понравилось, отметив, что это слово обострило дискуссию о языке табу в обществе. [15]

Андерсон объяснил Los Angeles Times сбивающий с толку, запретный характер слова «ебать» перед лицом растущего числа эвфемизмов для этого слова. [7] Он прокомментировал его табуированный характер и продемонстрировал, как на него можно косвенно ссылаться, чтобы молодежь понимала ссылку, не используя само слово. [38] В интервью South China Morning Post Андерсон сказал, что режиссеры должны бороться с цензурой, потому что она может заблокировать их истинное послание. [7]

Директор сказал CanWest News Service, что надеется, что этот документальный фильм вызовет широкую дискуссию о свободе слова, сексуальном сленге и его использовании в СМИ. Андерсон задался вопросом, следует ли использовать это слово в NYPD Blue и как родители должны обсуждать его использование со своими детьми. Он подчеркнул, что художники и режиссеры должны иметь право выражать свои взгляды без цензуры, полагаясь на общественное мнение относительно уместности названия его документального фильма. [37]

Андерсон заявил в интервью IndieWire, что свобода слова не была гарантирована, но это концепция, требующая обсуждения и мониторинга, чтобы не потеряться. Он классифицировал слово «ебать» как ключевое слово в дискуссии о свободе слова. Он признал, что есть термины, которые общество считает более вульгарными, чем «ебать», но сказал, что именно это слово вызывает споры и диалоги. [39] Андерсон сказал, что одно только название отличало его документальный фильм от других с точки зрения сложности продвижения. Во время производства фильм Fuck был известен как фильм «Без названия» . [39]

Название и маркетинг [ править ]

Стив Андерсон сказал, что название его фильма было « Трахнись» , но он разрешил маркетинговые проекты, отмеченные звездочкой. [40]

В интервью о фильме на своем веб-сайте Андерсон рассказал о проблемах, с которыми он столкнулся, назвав свой фильм « Ебать» вместо подвергнутой цензуре версии слова. Андерсон всегда хотел назвать это Fuck , потому что он лаконично описывал содержание фильма. [40] [b] У этого подхода были неотъемлемые проблемы, в том числе невозможность рекламировать истинное название в основных СМИ, таких как The New York Times и Los Angeles Times (вместо этого они использовали четыре звездочки), хотя настоящее название могло быть разрешено. в альтернативных газетах, таких как LA Weekly . [40] [37]Андерсон также предвидел проблемы с отображением названия фильма во время кинофестивалей на театральных шатрах . [40]

Андерсон объяснил, что хотя название его документального фильма было « Ебать» , он разрешил альтернативные обозначения, используя звездочку. Фильм и контент, который он контролировал, будут называться Fuck , включая театральные и DVD-версии. Он пришел к выводу, что его борьба отражала дискуссию, о которой говорится в документальном фильме, и это осознание побудило его твердо придерживаться названия фильма. [40] Поскольку фильм рассказывает о том, как табуированное слово может повлиять на культуру, было важно сохранить его название « Ебать» . [43]

Съемки и распространение [ править ]

В фильме использована анимация Билла Плимптона, чтобы проиллюстрировать ключевые концепции. [14]

В фильме использована анимация американского графического дизайнера и карикатуриста Билла Плимптона . [14] [44] Чтобы проиллюстрировать ключевые концепции, Fuck использует звуковые фрагменты, музыку, видеоклипы и архивные видеозаписи; [24] Андерсон объединил в документальном фильме отрывки из пяти телесериалов и двадцати двух фильмов. [10] Интервью были вырезаны так, чтобы разные испытуемые разговаривали друг с другом; респонденты, о которых идет речь, обычно придерживались противоположных взглядов по этому поводу. [3] [45] Фильм не получил рейтинга Американской ассоциации киноискусства . [46] [47]

В ноябре 2003 года было подтверждено, что Rainstorm Entertainment будет продюсировать и финансировать документальный фильм, производство которого намечено начать в январе 2004 года. [48] Фильм был закончен в 2005 году компанией Андерсона, Mudflap Films, а спродюсирован соучредителями Rainstorm Entertainment Стивеном Капланом и Грегг Дэниел, [49] и Брюс Лейзеровиц, Джори Вайц и Ричард Арди. [50] Финансовую помощь оказала компания Bad Apple Films из Спокана, Вашингтон . [39]

В документальном фильме было показано последнее интервью с писателем Хантером С. Томпсоном перед его самоубийством и отмечен вклад Томпсона в журналистику.

Для фильма было взято интервью у тридцати пяти комментаторов СМИ. [10] [11] Джори Вейц помогла получить интервью; он сыграл роль в предыдущем фильме Андерсона « Большая пустота» и пользовался авторитетом в индустрии как исполнительный продюсер « Наполеона Динамит» . [39] Андерсон сказал, что намеревался выбрать респондентов с разными взглядами, как консервативными, так и либеральными. Он описал, как, когда поступили подтверждения субъектов интервью, он был удивлен, когда Пэт Бун был одним из первых, кто подтвердил свое участие. Андерсон ранее работал оператором над картиной с Буном около восьми лет, прежде чем начать работу над « Ебать» . После подтверждения Буна, Билла Махера и Джейнэн Гарофало на FuckАндерсону стало легче подтверждать других собеседников. Фильм включал заключительное видеоинтервью с Хантером С. Томпсоном перед его самоубийством, и Андерсон посвятил его Томпсону за его вклад в журналистику. [51]

Права на распространение фильма « Fuck» были получены THINKFilm в 2006 году. [52] [53] Киносети не использовали название фильма в своей рекламе, вместо этого использовали такие ссылки, как « Фильм из четырех букв» . [40] Марк Урман, руководитель театрального отдела THINKFilm, сказал The Philadelphia Inquirer, что (как независимый кинопрокат) было особенно сложно продвигать фильм с названием, которое СМИ не хотели печатать. [52] Урман сказал Variety, что намерение производственного персонала во время продвижения было творческой, оригинальной маркетинговой кампанией. [50]THINKFilm продвигал документальный фильм как всесторонний юмористический взгляд на дихотомию между запретным характером и культурной универсальностью слова «ебать». [54]

Прием [ править ]

Выпуск [ править ]

Fuck впервые был показан 7 ноября 2005 года на кинофестивале Американского института кино [49] [55] в ArcLight Hollywood на бульваре Сансет в Голливуде, штат Калифорния. [56] 10 марта 2006 г. интерес увеличился после премьеры 20-го фестиваля South by Southwest Film Festival в Остине, штат Техас . [57] [58] На 30-м Международном кинофестивале в Кливленде было продано два показа (которые проводились только для стоячих мест). [59]

Fuck был показан 31 марта и 2 апреля 2006 года на кинофестивале во Флориде . [60] Он был показан в апреле 2006 года во время Филадельфийского кинофестиваля в Prince Music Theater в Филадельфии . [52] [61] Премьера фильма состоялась в Вашингтоне, округ Колумбия, в июне 2006 года, [62] и была показана 15 июня на кинофестивале в Нантакете . [63]

Fuck открылся в Лос-Анджелесе 23 августа 2006 года и в Нью-Йорке 10 ноября. [64] Он дебютировал в Канаде на Канадском международном документальном фестивале Hot Docs 2006 года , [65] и начал регулярные показы в кинотеатре Bloor Cinema 1 декабря. . [37] [66] документальный начали скрининг на Century Center кино в Чикаго 17 ноября 2006 года [67] ебать два скринингов в апреле 2007 года на Международном фестивале в Гонконге кино в Чимсачёе . [7] Согласно интервью 2011 года с Андерсоном в газете Santa Barbara Independent., документальный фильм был показан примерно на 100 кинофестивалях по всему миру и был показан примерно в 65 городах во время его театрального проката. [51]

Критический ответ [ править ]

В своей книге « Блядь: табу на слова и защита наших первых свобод , внесенных в поправку» , Кристофер М. Фэрман из юридического колледжа Морица при Университете штата Огайо назвал документальный фильм «самым важным фильмом, в котором используется слово « секс ». [40]

Fuck получил смешанные отзывы. Обзор агрегатор веб - сайт Rotten Tomatoes сообщил 56% рейтинг одобрения со средней оценкой 5,8 / 10 на основе 72 обзоров. Согласно консенсусу веб-сайта, «документальный фильм, который исследует языковые табу, но не может избежать собственного непослушного позирования». [68] На сайте Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг от 0 до 100 на основе отзывов кинокритиков, фильм имеет рейтинг 58 на основе 23 обзоров (смешанный или средний фильм). [69] Американский институт кино написал: «В конечном счете,« Ебать » - это фильм о свободе слова ... Свобода выражения должна распространяться на слова, которые оскорбляют. Люби это или ненавидь, хуйня никуда не делась».[62]

Джек Гарнер из организации Democrat and Chronicle дал фильму оценку 8 из 10, заключив, что он был приятно удивлен развлекательной ценностью документального фильма. [5] Он описал его как образовательные, несмотря Fuck ' повторного использования сек слова. [5] В «Бостон Глоуб» Уэсли Моррис отметил, что легкомысленный стиль режиссера был полезен, позволяя ему оказывать серьезное воспитательное воздействие на публику. [27] Салли Фостер из Film Threat сказала, что суть фильма заключалась в дебатах о свободе слова, и что фильм был забавным и заставлял задуматься. [33] А.О. Скотт написал вThe New York Times : «Фильм г-на Андерсона поставлен как спорная культурная война между воинственными сторонниками приличия (или репрессий, если хотите) и сторонниками свободы слова (или грязи), но настоящий урок из этого состоит в том, что две стороны зависят друг от друга. Или, скорее, от того, что слово остается живым - его уникальная способность передавать ударение, снимать стресс, шокировать взрослых и действовать как наречие, существительное, глагол, усилитель и то, что лингвисты называют «инфиксом». - опирается на свою способность обозначить грань между дозволенным и мирским ». [9] В Chicago Reader Джонатан Розенбаум написал, что документальный фильм был забавным фильмом и образовательным комментарием к этому слову., фильм представляет собой обширное слияние точек зрения из политики, истории и культуры. [6]

В обзоре для The Austin Chronicle Марджори Баумгартен дала фильму оценку 4,5 из пяти звезд, заключив, что он помог развенчать мифы, окружающие это слово, и описал его как увлекательный и познавательный. [3] Стив Шнайдер сделал рецензию на фильм для Orlando Weekly , сравнив его с академической диссертацией, несмотря на неоднократное использование нелепого юмора . [60] Ноэль Мюррей из The AV Club поставил фильму оценку B-минус, [19] заявив, что Fuck преуспел, тогда как фильм Кирби Дика « Этот фильм еще не получил рейтинга» , предоставив точки зрения с разных точек зрения. [19]Карл Френч написал в обзоре для Financial Times, что документальный фильм был уникальным и достаточно интересным. [4] Мойра Макдональд спросила в обзоре для «Сиэтл Таймс» , могут ли зрители принять Первую поправку к Конституции Соединенных Штатов и по-прежнему с подозрением относиться к вездесущности этого слова в обществе. [22] Мик ЛаСалль написал в San Francisco Chronicle, что комментаторы казались монотонными и шаблонными в обсуждении свободы слова, и раскритиковал повторение в фильме слова «ебать». [25]

Питер Кио сделал рецензию на фильм для « Бостон Феникс» ; давая ему оценку две из четырех звезд, он также сказал, что многократное использование слова «ебать» стало утомительным. [32] В критическом обзоре для The Observer Филип Френч написал, что фильм имел низкую комедийную ценность, назвав его высокомерным, ребяческим и утомительным. [71] Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму две звезды из пяти, критикуя его за отсутствие оригинальности. [72] В обзоре журнала Empire Дэвид Паркинсон также дал фильму оценку две из пяти звезд и был разочарован тем, что аргументы режиссера казались осторожными; [73]он сказал, что масштаб фильма недостаточно комедийный, забавный или провокационный. [73] В Time Out London Дэвид Дженкинс дал фильму одну звезду из шести, написав, что ему не хватает глубины в вопросах лингвистики, СМИ и цензуры. [74] В критическом обзоре фильма «Незнакомец» Ноа Сандерса был сделан вывод, что фильм был интересным и забавным, но плохо отредактированным и организованным. [75] St. Paul Pioneer Press раскритиковал длину фильма, [76] , который вторит The Washington Post , [77] Deseret News , [13] Вестник [78] иНью-Йорк Дейли Ньюс . [79] В обзоре для сиэтлской газеты «Пост-интеллигент» Билл Уайт поставил фильму оценку «С», назвав его скучным сборником детских наблюдений и неудачной попыткой разжечь дискуссию о свободе слова. [80] Майк Пински из DVD Verdict пришел к выводу, что основные аргументы фильма были достигнуты к началу документального фильма, и раскритиковал отсутствие последующей структуры и светлого тона в целом. [1]

Домашние СМИ [ править ]

THINKFilm достигли соглашения на экран документального фильма на американском премии кабельного канала Showtime в 2007 году [52] [57] и в эфир на документальный канал 28 мая 2011 года [6] [51] DVD для ебать был выпущен THINKFilm 13 февраля 2007 года [81] [82], а в 2009 году был выпущен DVD в Великобритании. [83] Для DVD THINKFilm ремастерировал видео на Fuck ; он был оптимизирован для домашнего просмотра с анаморфотным широкоформатным преобразованием 1.85: 1 в анаморфное полнокадровое представление 16: 9 и со звуком Dolby Digital Stereo 2.0. [23][84]

Трейлеры к « Шортбусу» , « Фарсу пингвинов» и «Аристократам» появляются на DVD до выхода документального фильма. [1] Специальные функции включают комментарий Стива Андерсона, интервью с Андерсоном и Биллом Плимптоном, театральный трейлер фильма , галерею вступительных трейлеров, удаленные сцены и интервью с Хантером С. Томпсон и Тера Патрик. [23] [81] [84] Диск включает дополнительный экранный счетчик, который дает зрителям общее количество произнесений (и появлений) слова «ебать» во время воспроизведения. [c]

Воздействие [ править ]

Fuck был источником нескольких университетских курсов. [d] [e] Кристофер М. Фэйрман обсудил документальный фильм в своей статье «Fuck», опубликованной в феврале 2007 года в Cardozo Law Review . [87] Фэйрман процитировал решение Андерсона назвать свой фильм « Ебать» и связанные с этим проблемы с маркетингом, [87] заявив, что он и Андерсон оба обнаружили, что название своих работ способствовало спорам о словесных табу в обществе. [87]

В интервью Santa Barbara Independent Андерсон сказал, что школьного учителя в Филадельфии уволили за то, что он показал документальный фильм своим ученикам. [51] Учитель исследовал документальный фильм и хотел научить своих учеников истории этого слова из-за его частого использования в его классе. [51] Андерсон сказал, что не использование слова «ебать» в фильме стоило учителю его работы, а 38-секундная сцена из концерта « Ебать ради леса» в Европе, где пара вступила в половой акт на сцене в качестве окружающей среды. пропаганда. [51] Учитель показал DVD своему классу журналистики в 11-м классе средней школы Уильяма Пенна, не предварительно просматривая его и не отправляяразрешение ускользает домой к родителям. [88] Он сказал Philadelphia Daily News, что до показа документального фильма он не знал, что в нем есть клип, показывающий половой акт. [88] Он был уволен с должности директором школы, и его увольнение было поддержано региональным суперинтендантом. [88] Учитель не обжаловал это решение и ушел на пенсию. [88] Анализ инцидента, проведенный газетой Philadelphia Daily News, пришел к выводу, что решение школьного округа уволить учителя было правильным, но также согласуется с позицией учителя, что просмотр 90-минутного DVD не должен был перечеркнуть его 19-летнюю педагогическую деятельность. . [88]

Fuck был представлен в аналитическом материале 2012 года в академическом журнале Communication Teacher , «Говорите ли вы со своим учителем этим ртом? F * ck: документальный фильм и ненормативная лексика как средство обучения в классе общения» Мириам Собре-Дентон из Южного Университет Иллинойса Карбондейл и Яна Симонис. Собре-Дентон и Симонис обсудили использование документального фильма для изучения коммуникации студентами, изучающими межкультурные отношения университетского уровня . Их исследование включало интервью со Стивом Андерсоном, студентами и данные с курсов по языку и культуре для выпускников . Выводы Собре-Дентона и Симониса соотносятся с запретными словамис социальными формами власти, бунтарством , профессионализмом и гендерными ролями . [86]

См. Также [ править ]

  • Цензура в США
  • Коэн против Калифорнии
  • Свобода слова в США
  • Список фильмов, в которых чаще всего используется слово «ебать»
  • Слово на букву F (фильм, 2005 г.)
  • Мадонна на позднем шоу с Дэвидом Леттерманом

Сноски [ править ]

  1. ^ «Подумайте о детях» - это риторический прием, используемый теми, кто хочет выставить молодежь как жертву, чтобы выиграть политический спор. [20]
  2. ^ Fuck оформлен как FUCK , F ★ CK или F * CK [3] [4] и также называется « Fuck: A Documentary» и «F-Bomb: A Documentary» . [41] [42]
  3. ^ Экранный счетчик отслеживает использование слова "fuck" на протяжении всего фильма в совокупности с течением времени, начиная с начала фильма. [1] [81] [84]
  4. ^ Фильм был рекомендован в качестве ресурса студентам доктором Ричардом Степпом в его осеннем курсе 2007 года «Этнографический и документальный фильм» в Университете Флориды . [85]
  5. ↑ См. Дополнительные исследования Мириам Собре-Дентон из Университета Южного Иллинойса в Карбондейле и Яны Симонис, опубликованные в академическом журнале Communication Teacher . [86]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h Пинский, Майк (12 марта 2007 г.). "Обзор приговора DVD - бля" . DVD Вердикт . Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 19 апреля 2013 года .
  2. ^ Б с д е е г ч я Peczek, Сэм (27 марта 2009). «Многофункциональная жемчужина: Fuck (2005), режиссер Стив Андерсон» . Культурные войны . Лондон: Институт идей. Архивировано из оригинального 24 июня 2017 года . Проверено 20 апреля 2013 года .
  3. ^ a b c d Баумгартен, Марджори (1 декабря 2006 г.). "F * ck" . Хроники Остина . Проверено 17 апреля 2013 года .
  4. ^ a b c Френч, Карл (11 февраля 2009 г.). «Медленный путь к откровению» . Financial Times . Проверено 17 апреля 2013 года .
  5. ^ a b c d e Гарнер, Джек (5 января 2007 г.). « ' F ---: Документальный фильм ' » . Демократ и хроника . Проверено 17 апреля 2013 года .
  6. ^ a b c d Гарвин, Гленн (27 мая 2011 г.). «Как услышать F-слово 857 раз по телевизору - ебать. 2–4 утра суббота. Документальный канал». Майами Геральд . Любой, кто ожидает защитных звуковых сигналов, получит смертельно обожженные барабанные перепонки через несколько минут после настройки; программа разбивает все существующие рекорды использования F-слов 857 великолепными стереофоническими примерами.
  7. ^ a b c d Мак, Зои (9 апреля 2007 г.). "Режиссер дает проветривание на F-слово" . Южно-Китайская утренняя почта . Гонконг. п. 3; Раздел: Новости . Проверено 22 апреля 2013 года . Но в фильме, который сейчас показывают в Гонконге, его слушают не менее 857 раз. Это «слово на букву F», и оно до сих пор вызывает такие споры, что на плакатах к одноименному документальному фильму буква «u» заменена звездочкой.
  8. ^ a b Брэдшоу, Питер (13 февраля 2009 г.). «Кино и музыка: Рецензии на фильм: Блядь: 2/5: Режиссер: Стив Андерсон: 93 минуты, без сертификата» . Хранитель . п. 9; Раздел: Страницы фильмов и музыки Guardian.
  9. ^ a b c Скотт, АО (10 ноября 2006 г.). «Невозможно выразить это изящно» . Нью-Йорк Таймс . п. E12 . Проверено 22 апреля 2013 года .
  10. ^ a b c d Стаметс, Билл (17 ноября 2006 г.). «Документальный фильм« F * ck »- это меньше, чем слово pefect». Чикаго Сан-Таймс . п. NC31.
  11. ^ a b Бриттон, Чарльз (10 ноября 2006 г.). «Документальный фильм без рейтинга не может объяснить аргументы в пользу« Слова на F » ». Daily Breeze . Торранс, Калифорния. п. R14.
  12. ^ Lozito, Джо (9 ноября 2006). "Fuck Movie Review Джо Лозито" . Большая картина Большой звук . Проверено 25 апреля 2013 года .
  13. ^ a b Vice, Джефф (15 декабря 2006 г.). « Фильм « (Слово на слово) »утомляет». Deseret News . Солт-Лейк-Сити. п. W08.
  14. ^ a b c d e f Лоуэсон, Жан (декабрь 2006 г.). "The Reel Story: F * ck - История плохого слова" . Журнал «Метрополитен Сан-Диего» и ежедневный бизнес-отчет . Архивировано из оригинального 22 февраля 2010 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  15. ↑ a b c d e Уокер, Роуэн (18 ноября 2006 г.). «От первого лица: это не слишком длинное слово ?: Новый документальный фильм об определенном четырехбуквенном эпитете заставил Америку говорить (пока они не используют это слово). Роуэн Уокер спрашивает, заслуживает ли он четырех звезд». . Наблюдатель . п. 28; Раздел: Фокусные страницы наблюдателя . Проверено 22 апреля 2013 года .
  16. ↑ Уайт, Дэйв (10 ноября 2005 г.). "F * ck Review" . Movies.com . Проверено 18 апреля 2013 года .
  17. ^ Pevere, Geoff (7 декабря 2006). «Фильмы: Открыт на прошлой неделе». Торонто Стар . п. G14; Раздел: Что происходит.
  18. ^ Хэтч, Сэм (2006). "Собаки культуры - F * ck Review Сэма Хэтча" . WWUH . Проверено 25 апреля 2013 года .
  19. ^ a b c Мюррей, Ноэль (9 ноября 2006 г.). «Бля - фильм - кинообзор» . АВ клуб . Проверено 17 апреля 2013 года . С другой стороны: ... Пэт Бун, Алан Киз и Деннис Прагер, которые находят множество способов сказать: «Подумайте о детях».
  20. ^ Битти, Скотт (2009). Сообщество, Космос и Интернет Цензура: Регулирующий Pornotopia . Ashgate. С. 165–167. ISBN 978-0-7546-7308-8.
  21. ^ "Проклятие истории ругательства" . Северо-западный вестник . Кристал Лейк, Иллинойс. 7 декабря 2006 г. Среди разоблачений: первое употребление этого слова в популярном фильме было бормотание проклятия в «M * A * S * H»; происхождение слова остается загадочным, но это определенно не искажение средневекового обозначения, связанное с незаконным плотским знанием.
  22. ^ a b c Макдональд, Мойра (1 декабря 2006 г.). «Movie Review: F ***»: фильм о силе F-бомбы не может полностью взорваться » . The Seattle Times . Проверено 17 апреля 2013 года .
  23. ^ a b c Гиброн, Билл (13 февраля 2007 г.). "Бля: Обзор DVD Talk DVD Video" . DVD Talk . Проверено 19 апреля 2013 года .
  24. ^ а б Портер, Дарвин; Принц Данфорт (2007). Руководство Кровавой Луны по фильмам о геях и лесбиянках: второе издание . Blood Moon Productions. ISBN 0-9748118-7-4.
  25. ^ a b LaSalle, Мик (17 ноября 2006 г.). «Отрывки из фильмов / Открытие сегодня» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 17 апреля 2013 года .
  26. ^ Фокс, Кен (2006). «F ** k Review» . Телегид . Проверено 18 апреля 2013 года .
  27. ^ a b Моррис, Уэсли (8 декабря 2006 г.). «Обзор фильма: Изложение истории четырехбуквенного слова» . The Boston Globe . Проверено 17 апреля 2013 года .
  28. ↑ Нельсон, Роб (31 октября 2006 г.). « „ Ебать “ » . Деревенский голос . Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 18 апреля 2013 года .
  29. ^ "День, когда на экране появилось f-слово". Торонто Стар . 1 декабря 2006 г. с. D01; Раздел: Фильмы.
  30. ^ "Обзор DVD: F-ck" . Текущий фильм . 2007. Архивировано из оригинального 26 августа 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
  31. Перейти ↑ Bain, Chelsea (8 декабря 2006 г.). «Обзор фильма: Флик не жалует слов». Бостон Геральд . п. E17.
  32. ^ a b Кео, Питер (6 декабря 2006 г.). «Отзывы: Fuck - не для детей» . Бостонский Феникс . Проверено 17 апреля 2013 года .
  33. ^ a b Фостер, Салли (23 марта 2006 г.). «Бля» . Фильм Угроза . Архивировано из оригинала на 9 ноября 2013 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  34. ^ a b c d Гарнер, Джек (4 января 2007 г.). « „ Непослушный слово“происки Питтсфорд град». Демократ и хроника . Рочестер, Нью-Йорк.
  35. ^ Punter, Jennie (1 декабря 2006). «Четыре буквы, две звезды». Глобус и почта . п. R17; Раздел: The Globe Review 7; фильм.
  36. ↑ Гарнер, Джек (18 января 2007 г.). «Список Карлина -« предшественник »нового документального фильма». Гражданин Тусона .
  37. ^ a b c d Стоун, Джей ( Служба новостей CanWest ) (28 ноября 2006 г.). «Обезвреживание F-бомбы: новый док. Режиссер решает проблему глубины ненормативной лексики». Национальная почта . п. B3.
  38. ↑ Смит, Линн ( Los Angeles Times ) (27 апреля 2004 г.). «Промойте этот горшок популярными эвфемизмами» . Сиэтл Таймс . п. C1; Издание: четвертое; Раздел: Северо-западная жизнь.
  39. ^ а б в г Сотрудники IndieWire (9 ноября 2006 г.). "indieWIRE Интервью: Стив Андерсон, директор" Fuck " " . IndieWire . Проверено 23 апреля 2013 года . С самого начала мы не знали, как это называть. На протяжении всей постановки он был известен как «Безымянный фильм F-Word». Я всегда питал желание в конце концов назвать это «Fuck», но как продюсер и как режиссер вы должны подумать о том, чтобы фильм попал в кинотеатры. Люди должны иметь возможность смотреть фильм. В конце концов, после долгих обсуждений и множества альтернативных названий, мы решили просто назвать if «Fuck». Это было честно.
  40. ^ Б с д е е г Fairman, Кристофер М. (2009). Бля: табу на слова и защита наших первых свобод по поправке . Издательство "Сфинкс". С. 19–20. ISBN 1-57248-711-9.
  41. ^ "F-бомба: документальный фильм" . Netflix . 2013 . Проверено 8 июня 2013 года .
  42. ^ "F-bomb: документальный фильм" . Тухлые помидоры . 2013. Архивировано из оригинального 27 -го октября 2013 года . Проверено 8 июня 2013 года .
  43. ^ «Может ли Оскар быть четырехбуквенным словом?». Глобус и почта . 27 марта 2006 г. с. 1; Раздел: Обзор Земного шара.
  44. ^ "Это выглядит довольно круто - Праздничные фильмы - Зимние выходки, ледяные взгляды и хладнокровные убийцы - часть шквала фильмов конца года" . Лос-Анджелес Таймс . 5 ноября 2006 . Проверено 25 апреля 2013 года .
  45. ^ Nusair, Дэвид (4 мая 2006). «13-й ежегодный кинофестиваль Hot Docs: ебать» . Обзоры фильмов на катушке . Проверено 18 апреля 2013 года .
  46. ↑ Covert, Колин (16 ноября 2006 г.). «Обзор фильма: 'F ** k ' » . Звездная трибуна . Миннеаполис. Архивировано из оригинального 22 февраля 2010 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  47. ^ Lemire, Christy (7 ноября 2006). «Капсульные обзоры поступающих фильмов». Ассошиэйтед Пресс.
  48. ↑ Харрис, Дана (10 ноября 2003 г.). «Ливень клянется доком». Разнообразие . п. 27.
  49. ↑ a b Мор, Ян (19 октября 2005 г.). "Launchpad взлетает" . Разнообразие . Нью-Йорк. п. 3; Раздел: Новости.
  50. ^ a b Мор, Ян (27 марта 2006 г.). «Думаю берет смелый документ» . Разнообразие . Нью-Йорк. п. 2; Раздел: Новости.
  51. ^ a b c d e f Бахман, Ребекка (27 мая 2011 г.). «Фильм: документальный фильм об обнаружении бомбы - интервью со сценаристом и режиссером фильма, который не осмеливается назвать свое собственное имя» . Санта-Барбара Независимый . Архивировано из оригинального 21 октября 2018 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
  52. ^ a b c d Розенберг, Эми С. (11 апреля 2006 г.). «Непристойное слово сейчас часто можно увидеть и услышать» . The Philadelphia Inquirer . п. F01; Раздел: Особенности журнала.
  53. ↑ Эллиотт, Дэвид (7 декабря 2006 г.). «Что за писк? Фильм чертовски хорош» . Сан-Диего Юнион-Трибюн . п. 9; Ночь и День; Раздел: Развлечения. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2013 года .
  54. ^ Сотрудники Разнообразия (15 мая 2006). "Список Каннского рынка". Разнообразие . п. 64; Специальный отчет 1: Специальное приложение: VPLUS: Канны 2006.
  55. ↑ Мартин, Питер (7 ноября 2005 г.). «Директор Стив Андерсон исследует загруженное слово» . Прямой эфир с фестиваля: ежедневные новости . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 28 июня 2011 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  56. ↑ Саймон, Брент (3 ноября 2005 г.). «Гала-концерт в честь открытия компании Walk the Line открывает AFI FEST 2005» . Жизнь с фестиваля: Daily News . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 28 июня 2011 года . Проверено 20 апреля 2013 года .
  57. ^ a b UPI NewsTrack (24 марта 2006 г.). «Документальный фильм исследует« f-word » » . United Press International .
  58. ↑ Норман, Майкл (14 марта 2006 г.). «Крутятся фильмы, а потом Остин качается». Обычный дилер . Кливленд, Огайо. п. E4.
  59. ^ Пэрис, Барри. «Пришел паук ... и другие высокие ноты Кливлендского кинофестиваля». Pittsburgh Post-Gazette . п. E-1.
  60. ^ a b Шнайдер, Стив (30 марта 2006 г.). «Заключительные кадры: что смотреть в последние выходные Флоридского кинофестиваля» . Орландо Еженедельник . Проверено 17 апреля 2013 года .
  61. ^ Guito, Джонатан (13 апреля 2006). «Кинофестиваль сносит бомбу» . Whit . Глассборо, Нью-Джерси: Университет Роуэна ; www.thewhitonline.com. Архивировано из оригинала 3 ноября 2014 года . Проверено 25 апреля 2013 года .
  62. ^ а б Винчелли, Роуз. «Бля» . Руководство по фильмам Silverdocs 2006 . Американский институт кино . Архивировано из оригинального 19 июня 2007 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  63. ^ Guzzetta, Марли (14 июня 2006). "Официальный гид - Кинофестиваль в Нантакете - 11-й ежегодный". Нантакет Индепендент . п. 25.
  64. ^ "Деталь фильма: Бля" . Каталог игровых фильмов AFI . Американский институт кино . 2013 . Проверено 17 апреля 2013 года .
  65. ^ Tillson, Tamsen (29 марта 2006). « „ Железная дорога“пнуть Hot Docs фест» . Разнообразие . п. 11; Раздел: Новости.
  66. ^ Pevere, Geoff (1 декабря 2006). «Это отличный фильм о Бунинге». Торонто Стар . п. D04; Раздел: Фильмы.
  67. ^ Gire, Dann (17 ноября 2006). «Королева-мать проклятий получает свое, вроде как». Daily Herald . Арлингтон-Хайтс, Иллинойс. п. 49.
  68. ^ «Fuck (F * ck) (2005)» . Тухлые помидоры . Проверено 8 февраля 2014 года .
  69. ^ «Fuck Reviews - Metacritic» . Metacritic . 2013 . Проверено 17 апреля 2013 года .
  70. ↑ Розенбаум, Джонатан (17 ноября 2006 г.). «Бля» . Читатель Чикаго . Проверено 22 апреля 2013 года .
  71. ↑ Французский, Филипп (14 февраля 2009 г.). «Рецензия на фильм: Бля» . Наблюдатель . Проверено 17 апреля 2013 года .
  72. ↑ Брэдшоу, Питер (12 февраля 2009 г.). «Рецензия на фильм: Бля» . Хранитель . Проверено 17 апреля 2013 года .
  73. ^ a b Паркинсон, Дэвид (2009). «Обзор фильма« Ебать Империю »» . Империя . Проверено 17 апреля 2013 года .
  74. ↑ Дженкинс, Дэвид (10 февраля 2009 г.). "Нахрен обзор" . Тайм-аут, Лондон . Проверено 17 апреля 2013 года .
  75. ↑ Сандерс, Ноа (30 ноября 2006 г.). «Фильм: На экране -« 10 или меньше »,« Бильсы серых садов »и« Ебать » » . Незнакомец . Сиэтл . Проверено 25 апреля 2013 года .
  76. ↑ Хьюитт, Крис (17 ноября 2006 г.). «Если вы собираетесь поиграть с f-бомбой, убедитесь, что она взорвется». Св. Павла Pioneer Press . п. E2.
  77. ↑ Хантер, Стивен (1 декабря 2006 г.). «Проклиная слово». Вашингтон Пост . п. T37; Раздел: Выходные.
  78. ↑ Хортон, Роберт (1 декабря 2006 г.). «Документальный фильм о F-бомбе, черт возьми, слишком расфокусирован». Вестник . Эверетт, Вашингтон.
  79. ↑ Мэтьюз, Джек (10 ноября 2006 г.). "Шорт дублей: что скажешь?" . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 54.
  80. ↑ White, Bill (30 ноября 2006 г.). «Ограниченный тираж фильма: 'F — k ' » . Сиэтл Пост-Интеллидженсер . Проверено 17 апреля 2013 года .
  81. ^ a b c Дэвис, Дэйв (13 марта 2007 г.). "F * ck DVD Review" . JoBlo . Проверено 19 апреля 2013 года .
  82. ↑ McCutcheon, Дэвид (25 января 2007 г.). «F ** k DVD Debuts - фильм о f-bomb выйдет на диск в феврале» . IGN . Проверено 25 апреля 2013 года .
  83. ^ Kermode, Марк (24 мая 2009). «Обзор: Критики: Релизы: обзор DVD Марка Кемоде» . Наблюдатель . п. 18; Раздел: Страницы Обзора Обзора Искусств.
  84. ^ a b c Mushy (16 февраля 2007 г.). «Ебать DVD» . MovieWeb . Архивировано из оригинального 24 -го октября 2013 года . Проверено 19 апреля 2013 года .
  85. ^ Степп, Ричард (осень 2007 г.). «Этнографический и документальный фильм». АНТ 4930 . Университет Флориды. п. 4.
  86. ^ a b Собре-Дентон, Мириам ( Университет Южного Иллинойса, Карбондейл ); Яна Симонис (июль 2012 г.). «Вы говорите со своим учителем этим ртом? F * ck: Документальный фильм и ненормативная лексика как средство обучения в классе общения». Учитель общения . Рутледж: Тейлор и Фрэнсис; Национальная коммуникационная ассоциация . 26 (3): 178–193. DOI : 10.1080 / 17404622.2012.659196 . ISSN 1740-4622 . 
  87. ^ a b c Fairman, Кристофер М. (февраль 2007 г.). «Бля» . Обзор закона Кардозо . 28 (4): 1711–1772. ISSN 0270-5192 . OCLC 54471078 . Проверено 23 апреля 2013 года .  
  88. ↑ a b c d e Портер, Джилл (19 октября 2007 г.). «90-минутный перерыв, убивший 19-летнюю карьеру: показать DVD с F-Word в классе было ошибкой ... Но почему роковой?». Philadelphia Daily News .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Аллан, Кейт ; Берридж, Кейт (2006). Запрещенные слова: табу и цензура языка . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-52564-0.
  • Аткинс, Роберт; Минчева, Светлана (2009). Цензура культуры: современные угрозы свободе самовыражения . Новая пресса. ISBN 1-59558-050-6.
  • Фэрман, Кристофер М. (2009). Бля: табу на слова и защита наших первых свобод по поправке . Издательство "Сфинкс". ISBN 1-57248-711-9.
  • Хайнс, Марджори (2007). Не на глазах у детей: «Непристойность», цензура и невиновность молодежи . Издательство Университета Рутгерса. ISBN 0-8135-4221-9.
  • Шейдловер, Джесси (2009). F-Word . Издательство Оксфордского университета, США. ISBN 0-19-539311-2.

Внешние ссылки [ править ]

Послушайте эту статью ( 25 минут )
Разговорный значок Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 18 февраля 2014 г. и не отражает последующих правок. ( 2014-02-18 )
( Аудио справка  · Больше устных статей )
  • «FUCK: Four Letter Film» . fourletterfilm.com . Архивировано из оригинального 6 -го января 2012 года . Проверено 17 апреля 2013 года .
  • «О кинематографистах» . fourletterfilm.com . Архивировано из оригинала 2 января 2007 года . Проверено 1 августа 2012 года .
  • Ебать в каталоге Американского института кино
  • Ебать в IMDb
  • Трахнись с тухлыми помидорами
  • Ебать в Metacritic
  • OCLC  85793984 ; OCLC 232578834 , OCLC 755910041  
  • Ебут в Yahoo! Фильмы