Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Габриэль Ботон
Умернеизвестный
НациональностьБританский
ЗанятиеВосточно-индийский хирург
Медицинская карьера
УчрежденияОст-Индская компания

Габриэль Боутон был корабельным хирургом Ост-Индской компании (EIC), который побывал в Индии в первой половине семнадцатого века и был высоко оценен королевской властью Великих Моголов .

Он стал центром легенды, связанной с получением EIC лицензии на свободную торговлю в Индии и основанием первых фабрик EIC на берегу реки Хугли в Бенгалии. Согласно легенде, ошибочно пересказываемой более века назад, Боутон вылечил и вылечил дочь императора Шаха Джахана Джаханару Бегум от ожогов после того, как ее одежда загорелась, а в ответ император предоставил EIC лицензию на свободную торговлю и открытие фабрик. Боутону также приписывают получение уступок от сына императора Шаха Шуджи за лечение одной из наложниц принца.

После пересказа в ряде авторитетных источников в основном на протяжении восемнадцатого века, расширение EIC в индийском штате Бенгалия в 1840-х годах было приписано истории Боутона. Однако, когда более поздние историки изучили его детали, некоторые детали оказались невозможными из-за несоответствий в датах и ​​отсутствия доказательств того, что разрешение императора когда-либо существовало.

Фон [ править ]

В первые дни существования EIC врачи часто путешествовали с торговцами, которые собирались основать фабрики. В дополнение к медицинской помощи себе и своим кораблям, складам и фабрикам, эти «хирурги кораблей компании» оказались полезными в обмене лечения на уступки со стороны богатых правителей. [1] В Индии учреждения EIC включали Бомбей , Сурат , Персию, Мадрас и восточное побережье, а также Бенгалию и залив. Боутон был одним из первых практикующих врачей той эпохи, в том числе Джона Вудалла , Уильяма Гамильтона , Джона Зефания Холвелла и Уильяма Фуллертона . [2]

Англичане закрепились в Индии в 1613 году, основав фабрику в Сурате во время правления Джахангира и при противодействии португальцев. В 1631 году по приказу Шаха Джахана португальцы были изгнаны из Хугли, а семь лет спустя император назначил своего сына Шаха Шуджу наместником Бенгалии. Столица провинции была изменена с Гаура на Раджмахал в 1639 году. [3]

Жизнь [ править ]

Боутон вошел в Сурат в 1644 году и был назначен Асалат-ханом, генеральным кассиром империи Великих Моголов, который очень хотел воспользоваться услугами европейского хирурга. Впоследствии Боутон отправился в Агра . После смерти Асалат-хана в 1647 году Боутон был назначен сыном императора, Шахом Шуджа, тогдашним генерал-губернатором Бенгалии, базировавшимся в Раджмахале. Когда у одной из наложниц принца появилась боль в боку, Боутон смог вылечить ее и, по словам колониального администратора Джона Бирда в 1685 году, взамен получил освобождение от пошлины для личной торговли, но не для EIC. В 1649 году корабль капитана Брукхейвена из Лондона прибыл в Бенгалию с беспошлинными товарами «за счет нишаунов Боутона» [1].давая британцам преимущество перед другими трейдерами. Два года спустя британцы вернулись, чтобы основать фабрику в Хугли и получить еще одно освобождение от EIC. Они получили это, проинформировав Шаха Шуджу, что предыдущие привилегии, данные Шахом Джаханом, были освобождены от всех обязанностей. [1]

Легенда [ править ]

Традиционная история отличается и впервые появилась во втором томе « Истории военных операций британской нации в Индостане с 1745 года» Роберта Орма [1] с более подробным описанием в книге Стюарта среди ряда других публикаций. [1] [4] [5] Их первичными источниками, вероятно, были два сообщения, одно от капитана корабля EIC Томаса Боури, а другое от Джона Бирда. [1] Это было также повторено в статье «Хирург в Индии: прошлое и настоящее», представленной Додвеллом и Майлзом в « Калькуттское обозрение» в 1854 году (том xxiii). [3]

Появление в Индии [ править ]

До 1639 года, как указано в книге Чарльза Стюарта « История Бенгалии » 1813 года , сэр Томас Роу , который был послан Джеймсом I в качестве посла в Джахангир в 1615 году и который оставался при дворе Великих Моголов в течение трех лет, сделал запись о Боутоне в в своих мемуарах [3], когда он писал, что Боутон «ел трех кур с рисом, пить воду и черный ликер, называемый каху [кофе], выпил настолько горячим, насколько это было возможно». [6] Эта история оказалась ложной и связана с другим Боутоном. [7] В течение многих лет о нем не упоминается до 1636–1637 годов, когда он появляется в Сурате и отвечает за медицинское обслуживание корабля EIC.Хоупвелл , в рамках создания в Бомбее. [2]

Ожоги Джаханары Бегум [ править ]

Джаханара Бегум 1635

В любом 1636 [8] 1643, 1644, [7] или 1645, [9] Джаханара Бегум , любимая дочь Великих Моголов Шах - Джахана , был жестоко сожжен , когда ее одежда загорелась в результате несчастного случая во время исполнения танца. [1] [7] Местным целителям не удалось вылечить ее, и по совету визиря Асада Хана император попросил английского хирурга. Совет Сурата рекомендовал Ботона, хирурга корабля EIC « Хоупвелл» , как наиболее подходящего для оказания помощи принцессе, и отправил его на Декан., где располагался лагерь императора. Ботону удалось вылечить ее, и в ответ его попросили назвать свою награду. Его просьба заключалась в предоставлении EIC привилегии и лицензии на создание фабрик в Бенгалии и на свободную торговлю там без необходимости платить пошлины. [3] [10] [11] [12] [13]

Султан Шах Шуджа [ править ]

Шуджа, принц Великих Моголов

После этого, чтобы обезопасить себя и начать торговлю, Ботон отправился в Раджмахал, где познакомился с вице-королем Бенгалии Шахом Шуджей, одним из сыновей Императора, и где дополнительные привилегии были предоставлены после того, как Ботон исцелил женщину из султанской зенаны . [1] [3] [7] [14] С королевского одобрения, Боутон послал за ЭПК мужчин, а затем заводы были основаны на Хугли , Balasore и Pipli . [1] [3] [7]

Он был описан «с той щедростью, которая отличает британцев, не искал какого-либо частного вознаграждения, но просил, чтобы его нация могла свободно торговать в Бенгалии и открывать фабрики в этой стране», [14] и поэтому был приписывают начало торговле EIC в Бенгалии. [15]

Несоответствия [ править ]

Альтернативный отчет, основанный на свидетельствах историка Фиришты , приводится в книге Александра Доу « История Индостана», от смерти Акбара до полного заселения империи при Аурангзебе (1772 г.). [5] [16]

Существует достаточно доказательств, чтобы показать, что Боутон нравился своим царским пациентам и имел большое «влияние в высших кругах» [3] , что достаточно важно, чтобы легенда приобрела популярность и пересказывалась в авторитетных источниках более ста лет, получив признание как истина. [1] [2] Легенда была впервые исследована историографом сэром Уильямом Фостером . [1]

Было обнаружено, что ряд дат несовместимы. Боутон не находился рядом с королевской резиденцией или Агрой во время ранения Джаханары. [2] 3 января 1644 г. в официальном письме к директорам EIC в Лондоне, адресованном его президентом и советом, сообщается, что Боутон был отправлен шаху Шуджа лишь на несколько лет позже, чем гласит легенда. [3]Следовательно, когда были получены дальнейшие королевские уступки, его не было в Раджмахале, как сказано в легенде. Кроме того, ожоги Джаханары произошли в 1643–1644 годах, а миссия Боутона в Агру произошла годом позже. Тем временем ее ожоги лечил и вылечил Хаким Анитулла из Лахора. Основание фабрики в Баласоре также нельзя отнести к дальнейшим уступкам, поскольку она уже была создана за 12 лет до визита Ботона в Агра. [2] В книге Стюарта он оставляет сноску относительно уступок, сделанных императором, говоря: «Мне не удалось найти копию этого фирмана среди индийских записей». [1]

Смерть [ править ]

Габриэль Боутон умер в Индии вскоре после открытия портов. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Кочхар, Раджеш (сентябрь 1999 г.). «Правда, скрывающаяся за легендой: европейские врачи в доколониальной Индии» . Журнал биологических наук . 24 (3): 259–268. CiteSeerX  10.1.1.623.1442 . DOI : 10.1007 / BF02941239 . Архивировано 17 января 2019 года . Проверено 16 января 2019 г. - через Индийскую академию наук .
  2. ^ a b c d e "Переход МСМ". The Indian Medical Gazette : 411. Июль 1947 г. S2CID 32191279 . 
  3. ^ a b c d e f g h i "Британская медицина в Индии" . Британский медицинский журнал . 1 (2421): 1245–1253. 25 мая 1907 г. doi : 10.1136 / bmj.1.2421.1245 . ISSN 0007-1447 . PMC 2357439 .  
  4. ^ Чарльз Стюарт (1813). История Бенгалии . Архивировано 3 октября 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  5. ^ a b Битсон, Уильям Бернс; Королевский колледж врачей Лондона (1902 г.). Индийская медицинская служба в прошлом и настоящем . Лондонский Королевский колледж врачей. Лондон: Симпкин и Маршалл.
  6. ^ Керр, Роберт (1824). Общая история и сборник путешествий и путешествий (полный), организованный в систематическом порядке: формирование полной истории происхождения и развития мореплавания, открытий и торговли на море и суше с древнейших веков до наших дней . Библиотека Александрии. ISBN 9781465516121.
  7. ^ a b c d e Кроуфорд, Д. Дж. (январь 1909 г.). «Легенда о Габриэле Боутоне» . Индийский медицинский вестник . 44 (1): 1–7. ISSN 0019-5863 . PMC 5167919 . PMID 29005236 .   
  8. ↑ Макдональд, Дональд (2 ноября 1955 г.). «Индийская медицинская служба. Краткий отчет о ее достижениях 1600–1947» . Раздел истории медицины . Труды Королевского медицинского общества . 49 (1): 13–17. DOI : 10.1177 / 003591575604900103 . PMC 1889015 . PMID 13289828 .  
  9. Перейти ↑ Bhattacherje, SB (2009). Энциклопедия индийских событий и дат . Нью-Дели: Sterling Publishers Pvt. Ltd., стр. A69. ISBN 9788120740747.
  10. ^ Браун, Эндрю Касселс (апрель 1907 г.). «Два забытых медицинских достоинства» . Эдинбургский медицинский журнал . 21 (4): 339–351. ISSN 0367-1038 . PMC 5280178 .  
  11. ^ Хансен, Вальдемар (1972). Павлиний трон: драма могольской Индии . Motilal Banarsidass Publ. ISBN 9788120802254.
  12. ^ Ричи, Лейтч (1848). История Индийской империи и Ост-Индской компании с древнейших времен до наших дней: вместе со счетами Белуджистана, Афганистана, Кашемира ... Лондон: WH Allen. п. 103.
  13. ^ Крук, Уильям (2017). Новый счет Восточной Индии и Персии. «Девять лет путешествия», 1672–1681, с картины Джона Фрайера . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317187417.
  14. ^ а б О'Мэлли, LSS (1917). «XXI - Доска почета» . Бенгалия, Бихар и Орисса Сикким . Издательство Кембриджского университета . ISBN 9781107600645.
  15. ^ Эван Коттон (1907). Калькутта, старое и новое: исторический и описательный справочник для города . Публичная библиотека Нью-Йорка . В. Ньюман. С.  4 .
  16. ^ Доу, Александр (1772). «История Индостана, от смерти Акбара до полного заселения империи под Аурангзебе» . digital.lb-oldenburg.de . Архивировано 14 июля 2019 года . Проверено 14 июля 2019 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Англичане в западной Индии . Андерсон, Филипп. Бомбей, Смит, Тейлор и др. 1854 г.
  • История Индостана, от смерти Акбара до полного заселения империи при Аурангзебе , Александре Доу , Т. Бекете и П. А. Де Хондте, Лондон (1772 г.)
  • История Бенгалии , Чарльз Стюарт, Basilisks Press (1813)
  • Журнал Азиатского общества Бенгалии. Эд. Джеймс Принсеп, тома 2–3 , Джеймс Принсеп, Калькутта, 1834 г., стр.157
  • «Хирурги в Индии - прошлое и настоящее» , Dodwell and Miles Calcutta Review (1854), Vol.XXIII, pp. 241–243