Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Галли Галли Сим Сим ( Деванагари : गली गली सिम सिम) - этоадаптацияна хинди американского детского телесериала « Улица Сезам» (известного своими куклами ) для Индии . Первые пять сезонов его продюсировали Sesame Workshop и Turner Entertainment через Miditech . Индийская продюсерская компания шоу известна как Sesame Workshop India .

Производство шоу базируется в Дели . Съемки 65 получасовых серий первого сезона начались в феврале 2006 года, а премьера состоялась 15 августа 2006 года. [1] На сегодняшний день в сериале было снято 10 сезонов.

Финансирование начального этапа разработки Sesame Workshop India было обеспечено при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID), ICICI Bank и Turner Broadcasting . [2]

Форматировать [ редактировать ]

Эпизоды аналогичны по формату исходному сериалу. Шоу состоит из уличных сцен, сегментов (некоторые сняты на месте с участием индийских актеров и детей, некоторые из индийской анимации, некоторые представляют собой классические пародии на американские куклы, дублированные на хинди) и включают четыре новых индийских куклы, специально созданные для детей субконтинента. В число кукольных персонажей входят индийские куклы для мальчиков и девочек, персонаж, основанный на традиционных индийских народных сказках, и кукла-животное.

Около 157 миллионов детей в Индии смотрят шоу на индийских детских телеканалах, Turner's Cartoon Network , Pogo TV и Doordarshan .

В стране с более чем 15 официальными языками, не считая английского, Turner и Sesame Workshop были вынуждены решить, на каком языке следует транслировать шоу. Они решили запускать шоу на хинди , с несколькими английскими словами в каждом эпизоде. . Производители надеются сделать Sesame India доступной на других языках в ближайшие несколько лет.

Персонажи [ править ]

  • Джугааду , «который любит находить новаторские решения для решения проблем и не считает свою инвалидность недостатком».
  • Баша Бхайджан , «владелец магазинчика на углу и знает несколько индийских языков».
  • Сид , «крутой, умный ребенок, а Googly - поклонник его стиля и танцев».
  • Дава Ди , жена Баши, родом из Северо-Восточной Индии, преподает танцы.
  • Кабир , сын Баши Бхайджана и Давы Ди, активный и любопытный восьмилетний ребенок.
  • Полковник Альберт Пинто , военный в отставке, выступает за здоровый образ жизни и гражданское сознание.
  • Рукмини Пинто (Доктор Тетя) , жена полковника Пинто. По профессии врач, она представляет собой сочетание современной и традиционной мудрости.
  • Чамки , пятилетняя девочка- сорванец , чаще всего одевалась в школьную форму. Чамки теплый, дружелюбный, чувствительный и умеет решать проблемы. Еще она владеет карате и играет на электрогитаре. У Чамки коричневый завязан в две косички с синими бантами. На ней белая рубашка, голубое платье без рукавов, белые носки и черные туфли. В Галли Чамки очень популярен и является талисманом для обучения девочек и подготовки к школе в Индии. Она - главный герой сериала. В исполнении Газала Джаведа
  • Бумба , восьмифутовый розовый лев, эквивалент Большой Птицы, является вегетарианцем, любит танцевать, заниматься спортом и питаться здоровой пищей. Из королевской семьи Бомбахгарха, Бумба является звездным барабанщиком в Галли, и его часто можно увидеть в наушниках, качая ногой под деревом. Boombah - это самый громкий рев Galli, разносящийся в каждом углу и теперь доступный для вашего удовольствия от прослушивания в цифровом формате. В исполнении Маниша Сачдева
  • Googly , Googly - очаровательный и пушистый синий монстр шестилетнего возраста, который любит задавать каверзные вопросы. Googly славится игрой в крикет и любит. В исполнении Гаурава Шриваставы
  • Аанчу , фиолетовое существо, кладезь интересных историй со всего мира. Ее загадочный персонаж может исчезать и появляться по желанию и часто проницателен, ориентирован на решение и помогает остальным Галли совершать их многочисленные авантюры. В новом 6 сезоне Galli Galli Sim Sim Аанчу впервые приносит свою библиотеку автомобилей. Как говорится, у каждого облака есть серебряная подкладка, так и у Аанчу есть книга с решением всех мыслимых проблем. В исполнении Сангья Оджха
  • Гровер , Гровер - высокое долговязое темно-синее чудовище, говорящее с разными индийскими акцентами. В новом сезоне Гроуверу принадлежит Дхаба в Галли, которая является лучшей и самой гигиеничной Дхабой в Галли. Гровер ассоциируется с деструктивным развлечением и обучением. Чрезмерный энтузиазм Гровера помогать другим иногда мешает. Гровер дает информацию по различным темам, но, опять же, имеет неожиданный подход к ней.
  • Герой , в 6 сезоне Галли Галли Сим Сим у нас появился новый друг в Галли, Герой. Это кукла оранжевого цвета, которая любит наряжаться. Он очарован Болливудом и считает себя звездой. Герой декламирует диалоги из популярных фильмов Болливуда и хвастается знаменитостями, которых, по его словам, знает. Он забавный, немного сдержанный, но милый персонаж. Он часто посещает Дхабу Гроувера в Галли со своим быстрым обаянием, хотя его быстро расстраивают благонамеренные, но неуклюжие выходки Гроувера. Играет Хашим Хайдер.
  • Khadoosa , как следует из названия, он ворчливый сосед в Галли, но никогда не бывает намеренно злым. Хотя он держится особняком, к своему раздражению, его втягивают в дела Галли! Несмотря на то, что Хадуса сильно отличается от остальных веселых жителей Галли, он чувствует себя здесь как дома. Он часто хвастается своим садом и гордится тем, что под его опекой находятся лучшие растения.
  • Элмо , трех с половиной лет, рыжий и пушистый монстр, который любит слова в сегменте дневного слова Galli Galli Sim Sim. Элмо весел, полон энтузиазма и любит расширять свой словарный запас.
  • Берт и Эрни, Берт - многострадальный помощник Эрни. Он более зрелый и аналитический и считает себя голосом разума в их отношениях. Хотя Берт умен, он может быть довольно эксцентричным. Он коллекционирует пробки от бутылок и скрепки, играет на тубе и любит Бернис, своего домашнего голубя. Берт не всегда охотно участвует в эскападах Эрни; он правильно чувствует, что столам суждено обернуться против него, иначе он окажется на коротком конце палки. Однако Берт всегда прощает Эрни, навсегда оставаясь его «старым приятелем». Эрни, уходящий в тупик более серьезному и ответственному Берту, отлично умеет объяснять, но иногда может быть слишком умен для своего же блага. Эрни загоняет себя в острые углы и часто становится жертвой собственных шуток,тем не менее, его беззаботный подход к своим успехам и неудачам делает его одним из самых стойких и симпатичных персонажей «Улицы Сезам». Впервые в Galli Galli Sim Sim - Season 6,Клеймация (глиняная анимация) используется во всем новом сегменте, который называется «Великие приключения Берта и Эрни». Bert & Ernie отправит детей в приключения в экзотические места, такие как Черрапунджи, Антарктида, Гималаи, Австралия и Гоа.

Чамки Ки Дуния [ править ]

Мультсериал « Чамки Ки Дуния», основанный на персонаже «Чамки», транслировался на канале Pogo с 2015 по 2016 год. [3]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "CN попадает в DD с брендовой блокировкой" . Indiantelevision.com. 4 июля 2006 . Проверено 6 декабря 2018 .
  2. USAID Индия: Пресс-релиз: Информационный бюллетень - Галли Галли Сим Сим (Улица Сезам, Индия). Архивировано 22 июля 2006 г. в Wayback Machine.
  3. ^ "Чамки ки Дуния запускает ПОГО" . 19 мая 2015 . Дата обращения 9 августа 2017 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Официальный веб-сайт Sesame Workshop India (офлайн)
  • Официальный веб-сайт Sesame Schoolhouse
  • Специальный репортаж IndiateTV.com о шоу