Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из Гамиларои )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гамилараайский народ
Австралийский абориген Flag.svg
Флаг австралийских аборигенов
Джордж Роуз (24 октября 2008 г.) .jpg
Кэмерон Хэммонд.jpg
Джонатан Райт.jpg
Джейсон Гиллеспи Portrait.jpg
Рэй Мартин на автограф-сессии в Wagga Wagga.jpg
Всего населения
ок. 13 000
Регионы со значительной численностью населения
Языки
Язык гамилароев , английский и аборигенный английский
Религия
Христианство , традиционное
Родственные этнические группы
Коренные австралийцы
Традиционные земли гамилараай-ювалараай и говорящих на ювалайяе на юго-востоке Квинсленда и северо-востоке Нового Южного Уэльса . [а]

Gamilaraay , также оказали камиларой , Kamillaroi и другие варианты, являются аборигены австралийскими людьми , чьи земли простираются от Нового Южного Уэльса в южную часть штата Квинсленд . Они составляют одну из четырех крупнейших коренных наций Австралии . Камиларой шоссе , автомобильные паром Сидней паромов лимитеда «камиларой» (1901-1933), а сорт из Твердых пшениц все были названы в честь людей камиларой. [1]

Имя [ редактировать ]

Этноним Gamilaraay не образуется из Gamil , что означает «нет», а суффикс - (б) araay , несущего чувство «имеющего». Среди австралийских племен обычная практика - идентифицировать себя по соответствующим словам «нет». [2]

Язык [ править ]

Основная статья: гамиларайский язык

Камиларойский язык классифицируется как один из пама-ньюнганских языков . На этом языке больше не говорят, так как последние свободно говорящие вымерли в 1950-х годах. Однако некоторые части были реконструированы поздними полевыми работами, в том числе значительными записями родственного языка, ювалараай, на котором говорили вплоть до 1980-х годов. Анализ этих материалов позволил провести большую реконструктивную работу. Роберт М.В. Диксон и его ученик Питер Остин записали кое-что в Мори , в то время как Корин Уильямс написала диссертацию о диалекте юваалияай, на котором говорят в Уолджетте и Лайтнинг-Ридж . [3]

Гамилараай, как и многие другие племена, учили молодых людей секретному языку , называемому тяке , во время своих обрядов инициации. В этих системах обычные светские термины, используемые в повседневной речи, приходилось заменять специальной мистической лексикой. [4] [5]

Страна [ править ]

По мнению Норман Тиндейл оценки «s, племенные домены в Gamilaraay охватывали некоторые 75000 км 2 (29000 квадратных миль), [6] со всего Singleton в долине Хантер через к Warrumbungle горам на западе и через современные центры Quirindi , Gunnedah , Темворс , Narrabri , Walgett , Мори , Collarenebri , Лайтнинг - Ридж и Мангиндай в Новом Южном Уэльсе , в Nindigully на юго - западе штата Квинсленд .

История [ править ]

Гамилары были охотниками и земледельцами [7] с групповой социальной организацией. Важными овощными продуктами были ямс и другие корнеплоды, а также зерно стеркулии , из которого делали хлеб. Также были собраны личинки насекомых, лягушки и яйца нескольких разных животных. Различные птицы, кенгуру, эму , опоссумы, ехидны и бандикуты были среди важных охотничьих животных. Щенки динго считались деликатесом. [ необходима цитата ]Также ели рыбу, раков, мидий и креветок. Мужчины обычно охотились, убирали и готовили дичь для приготовления пищи. Женщины занимались приготовлением пищи, помимо рыбной ловли и земледелия. Отдельные Камилары не ели животных, которые были их тотемами.

Нация состояла из множества небольших семейных групп, у которых были свои земельные участки, чтобы содержать их. Одним из великих королей этого племени был « Красный вождь », похороненный недалеко от Гуннеда . Камиларои считались жестокими воинами, и существует множество свидетельств межплеменной войны. У северных гамилароев есть сильная культурная связь с народом бигамбул , и племена регулярно собирались для совместных церемоний в лагуне Бубера недалеко от современного города Гундивинди .

Сновидения [ править ]

Традиция Камиларои включает Байаме , бога-предка или покровителя. История Байаме рассказывает, как Байаме спустился с неба на землю и создал реки, горы и леса. Затем он дал людям их законы жизни, традиции, песни и культуру. Он также создал первый сайт посвящения. Это известно как бора; место, где мальчики становились мужчинами. Когда он закончил, он вернулся в небо, и люди назвали его Небесным Героем, или Всем Отцом, или Небесным Отцом. Говорят, что он женат на Биррагнулу ( Birran -gnulu), которого часто называют эму, и от которого у него есть сын Туррамулан . [8]В других историях Туррамулан считается братом Байаме. Запрещалось публично упоминать или говорить о имени Байаме. Женщинам не разрешалось ни видеть рисунки Байаме, ни приближаться к местам Байаме [8], которые часто являются местами инициации мужчин (бора). Вместо этого женщин наставляла сестра Туррамулана , Муни Буррибиан . На наскальных рисунках Байаме часто изображают в виде человеческой фигуры в большом головном уборе или прическе, рядом с которой идут следы. Он всегда изображен спереди; Туррамулан изображен в профиль. Байаме часто изображают с внутренними украшениями, такими как пояса, вертикальные линии, идущие вниз по телу, полосы и точки.

В мифе о звездах Гамилараай рассказывается, что Орион , известный как Берриберри [b], отправился в погоню за Плеядами ( Miai-miai ) и загнал их в угол на материнском дереве, где они превратились в желто-белых какаду . Его попытки поймать их были заблокированы Туррамуланом, одноглазой, одноногой легендарной фигурой, связанной с Полярной звездой . [9] Они называли Пояс Ориона , ghūtūr , [8] пояс, прикрывавший его непобедимый бумеранг. ( Burran ) [10] [8] Седьмой из Miai-miai, будучи менее красивым, был застенчивым ( gurri gurri) и испугалась, и таким образом она превратилась в наименее заметную из семи Плеяд . [8]

Обряд посвящения [ править ]

Обряд прохода в результате чего молодые люди Gamilaraay будет введены путем посвящения в полноправные член племени проводили на церемонии Bora на бор сайте специально подготовленный для этого случая. С племенами, готовыми участвовать в таких ритуалах, связываются, и церемонии длились несколько дней.

Основная бора , называемая землей Байаме , была расчищена на суглинистой почве ума , примерно 23 метра (75 футов) в диаметре, с очищенной землей, используемой для создания кольца насыпи высотой около 20–23 сантиметров (8–9 дюймов) для ограждения. священное пространство, [11] за исключением одного отверстия, которое вело в тунбурран или узкую тропу, которая вела примерно на 250 метров (270 ярдов) в сторону меньшего круга, примерно 14 метров в диаметре, называемого гунаба , построенного в Подобным же образом, [12] Внутри это кольцо два пней ( warrengahlee ) формируется из перемещенного деревьев, он а Coolabah а другой Belar, подрезанный и перевернутый так, чтобы корни, украшенные завитками коры, расширились.

Дорожка , ведущая новичков от большего круга к меньшему, была украшена яммуньямуном , фигурами, вырезанными в незащищенной заболони деревьев вдоль маршрута или нарисованными на земле. В случае, когда Мэтьюз заметил, что справа, на 82 метре (90 ярдов) вниз по трассе, было смоделированное гнездо шалашника , а на 2,7 метра (3 ярда) дальше - фигура чучела в брюках и куртке, набитой травой. представляющий белого человека. По мере того, как молодежь проходила по этому пути, выяснялось значение символов и их отношение к верованиям племен. [13] [14]Далее по тропе из коры, земли и черепа животного было сформировано изображение яммуньямуна быка. На высоте 131 метр (143 ярда) справа и слева от трассы лежало изображение Байаме и его супруги Губерангал длиной 2,7 метра (9 футов) , вылепленное из земли. [15] Дальше, все еще слева, была резная фигура эму, [c] очевидно притаившаяся, его голова была направлена ​​в сторону большого бора. Справа, еще на 2,7 метра (3 ярда) дальше, находился Гуми , костер Байаме , 30-сантиметровый холм высотой с зажженным огнем наверху. Еще через 16 метров (18 ярдов), параллельно трассе и со стороны Гуми, была изображена треска , а после нее - Currea., змеевидное существо, и, на 14 метрах (15 ярдов) с другой стороны пути, две гадюки смерти , за которыми следуют гнездо индейки, набитая землей шкура дикобраза и гнездо крысы-кенгуру . Наконец, на одной стороне дороги было вырезано изображение мужчины из племени, а на другой - женщины-аборигены. [16]

Пещеры песчаника [ править ]

Доска объявлений NPWS с текстами на языке Gamilaraay / на английском языке

Песчаниковые пещеры (в природном заповеднике Пиллига) находятся под совместным управлением народа Гамилараай и NPWS . [17] Все указатели на языке гамиларай, за которым следует английский. Ниже приведен небольшой пример, созданный Кунабарабранским языковым кругом Гамилараай (Суеллен Тайге, Морин Сатлер, Сид Чатфилд и Питер Томпсон). (См. Соседнее изображение.) [18] [ необходим лучший источник ]

Песчаниковые пещеры, страна Гамиларай , Пиллига, Северная Ирландия
Нхалай Яррул

Burranbalngayaldanhi
nhalay yarrul ghalidu,
maayirru.
Йиламбу яррул бируубараай
варрамаяанхи.

Муламула, налай яррул!
Нгамила!

Этот рок

Вода и ветер заставили эту скалу
измениться за долгое время.
Пещеры построены давно
. Скала мягкая.

Берегись!
Не трогай!

Йиламбу

Yilambu dhurray marandu
yarrul barraldanhi ganugu.
Мубирр яррула гаррей.

Нгамила!
Garriya minyagaa ngiilay gaanga!

Давно

Наши предки изготавливали каменные орудия труда.
Они точили топоры.
Они отметили камень.

Берегись!
Ничего не собирайте!

Dhawun

Giirr dhulubaraay dhibaraay,
yuularaay dhawun nhalay.
Минья minyabul ngarriylanha ngiyani.

Giirr dhamali dhawundu nginunha!

Земля

Здесь есть растения,
животные и еда.
У нас есть все необходимое.
Мы живем с землей.

Пусть земля прикоснется к тебе!

Известные люди Гамилароев [ править ]

Традиционные лидеры [ править ]

  • Гамбу Гануурру

Современный Гамиларай [ править ]

  • Ричард Белл - современный художник и соучредитель коллектива художников PROPPA NOW
  • Грег Берд - игрок NRL за Titans Gold Coast
  • Брук Бони - журналист и ведущая
  • Кон Коллеано - канатоходец
  • Адам Джайлз - бывший политик и бывший главный министр Северной территории
  • Джейсон Гиллеспи - игрок в крикет из Австралии.
  • Камерон Hammond - профессиональный боксер , который выиграл полусреднем весе по версии WBA Oceania , WBC Евразии Тихоокеанский боксерский совет полусреднем названия
  • Донна Хартц - акушерка и академик
  • Дэмиен Хупер - профессиональный боксер, завоевавший титулы WBC Youth Silver в полутяжелом весе , WBC Eurasia Pacific Boxing Council в полутяжелом весе , IBF International в полутяжелом весе и WBO International в полутяжелом весе.
  • Бен Джонс - игрок NRL для Sydney Roosters в 2013 году через их команду резервного уровня Newtown Jets
  • Малыш ЛАРОИ - рэпер и автор-исполнитель, чей сценический псевдоним происходит от слова «Gamilaroi».
  • Мундара Куранг - Художник, дизайнер, учитель, старейшина, актер и автор
  • Майкл Летт - игрок NRL
  • Наккиа Луи - писатель, актер, режиссер
  • Рэй Мартин - телеведущий
  • Трейси Моффатт - современный художник, представляла Австралию на Венецианской биеннале, 2017
  • Карли Полдень - астроном
  • Тельма Слива - народная певица / автор песен
  • Джордж Роуз - игрок NRL для Manly Sea Eagles
  • Дейл Ширер - бывший игрок NRL для Manly-Warringah , Widnes , Brisbane Broncos , Gold Coast Seagulls , Sth. Qld. Крашерс , Сидней Рустерс , Энн. Qld. Игрок Cowboys & Queensland и Австралийской лиги регби
  • Митч Тамбо - электронный / поп / хип-хоп певец и автор песен
  • Таррин Томас - игрок AFL за North Melbourne Kangaroos
  • Брэд Тай - игрок NRL для Penrith Panthers
  • Люк Уолш - игрок NRL для Penrith Panthers
  • Лен Уотерс - признан и удостоен чести как первый и единственный летчик-истребитель из числа аборигенов во Второй мировой войне. «Пропавший без вести» - Питер Рис, выпущен в 2018 году.
  • Джонатан Райт - игрок NRL для Cronulla Sutherland Sharks
  • Натан Томас - австралийский игрок в водное поло с 1993 по 2004 год, Олимпийские игры в Сиднее в 2000 году и Олимпийские игры в Афинах в 2004 году (капитан).
  • Коннор Уотсон - австралийский игрок NRL для Newcastle Knights

Альтернативные варианты написания [ править ]

  • Cammealroy
  • Comleroy
  • Cumilri, Camelleri, Cummilroy, Comleroy, Cummeroy
  • Духай
  • Гамиларой, Гамилрой
  • Гуммиларай, Каммеалрой, Кахмилари
  • Гомерой [2]
  • Гумилрой, Гуммилрой, Гуммилрай, Гуммиларай
  • Gunnilaroi
  • Кахмилахарой, Камилары
  • Камиларай, Камилари, Камиларой, Камиларай, Камуларой, Каме'ларрай, Камилерой
  • Кимилари, Кармил, Камил, Кахмл
  • Коомилрой, Комлерой
  • Тяк, Тяке
  • Яуань

Источник: Tindale 1974 , стр. 194

Некоторые слова [ править ]

  • бундар . (кенгуру)
  • бурума . (собака) [d]

См. Также [ править ]

  • Гамиларойский заповедник
  • Гамиларайский язык
  • gurre kamilaroi
  • Камиларое шоссе

Заметки [ править ]

  1. ^ Эта карта не является авторитетной.
  2. ^ Гринуэй утверждает, что этот термин означает «молодые люди» ( Greenway 1878 , стр. 243).
  3. ↑ Согласно недавнему исследованию космологических преданий Камиларои, для них «появление эму началось в Угольном мешке под звездой α Круцис , которая сформировала голову эму , затем β и α Центавра , которые образуют начало шеи, вниз. пылевые полосы Млечного Пути до η Lupus и γ2 Norma , в этот момент пылевые полосы расширяются вместе с телом эму, достигая максимальной толщины с ε Scorpii и λ Scorpii и сужаясь в направлении 36-Змееносца и 3-Стрельца , в конечном итоге заканчивается рядом с μ Sagittarii ". ( Фуллер и др., 2014 , стр. 174–175)
  4. ^ В ритуальной речи эти термины были заменены соответственно соответствующими священными словами, например , ungogirgal и gungumoal ( Mathews 1902 , p. 159).

Цитаты [ править ]

  1. ^ Беллата Голд .
  2. ^ а б Смит 2018 .
  3. ^ Диксон 2011 , стр. 218.
  4. ^ Мэтьюз 1902 , стр. 159.
  5. ^ Tindale 1974 , стр. 195.
  6. ^ Tindale 1974 , стр. 194.
  7. ^ Гаммедж 2011 , стр. 281-304.
  8. ^ a b c d e Greenway 1878 , стр. 243.
  9. Перейти ↑ Hewitt 1901 , p. 90.
  10. ^ Гринуэй 1901b , стр. 168.
  11. ^ Мэтьюз 1897 , стр. 142.
  12. ^ Мэтьюз 1897 , стр. 143.
  13. ^ Перселл 2011 , стр. 4.
  14. ^ Мэтьюз 1897 , стр. 138.
  15. ^ Мэтьюз 1897 , стр. 144.
  16. Перейти ↑ Mathews 1897 , pp. 145–146.
  17. ^ Управление окружающей среды и наследия .
  18. ^ Tighe, S., маркитант, М., Чатфилд, С. Томпсон, П. и национальных парков и дикой природы службы. Доска объявлений у входа на прогулку по Песчаниковым пещерам (соблюдается 8 мая 2018 г.)

Источники [ править ]

  • «Лауреат премии Балнавеса» . Бельвуар .
  • "Беллата Голд" . Архивировано из оригинального 22 марта 2006 года . Проверено 21 апреля 2006 года .
  • «Чарльз Сэмюэлс (1864-1912)» . Австралийский биографический словарь .
  • Диксон, RMW (2002). Австралийские языки: их природа и развитие . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-0-521-47378-1.
  • Диксон, RMW (2011). В поисках языков аборигенов: воспоминания полевого работника . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-108-02504-1.
  • Дункан, Алан Т. (1996). «Рощи, Герберт Стэнли (Берт) (1907–1970)» . Австралийский биографический словарь . Том 14. MUP |volume= has extra text (help)
  • Фисон, Лоример ; Ховитт, Альфред Уильям (1880). Камиларой и Курнаи (PDF) . Мельбурн: Дж. Робинсон - через Интернет-архив .
  • Фуллер, Роберт С .; Андерсон, Майкл Дж .; Норрис, Рэй П .; Труджетт, Мишель (2014). «Знание неба страуса эму народов Камиларои и Эуахлайи» . Журнал астрономической истории и наследия . 17 (2): 171–179. arXiv : 1403.0304 . Bibcode : 2014JAHH ... 17..171F .
  • Гаммэйдж, Билл (2011). Самое большое поместье на Земле: как аборигены создали Австралию . Аллен и Анвин. С. 281–304. ISBN 978-1-74237-748-3.
  • Джакон, Джон (октябрь 2014 г.). Грамматика Yuwaalaraay и Gamilaraay: описание двух языков Нового Южного Уэльса, основанное на 160-летних записях (докторская диссертация). Австралийский национальный университет .
  • Гринуэй, СС (22 ноября 1901b). «Ягода, аборигенный миф» . Наука о человеке . 4 (10): 168.
  • Гринуэй, Чарльз К. (1878). «Камиларойский язык и традиции» . Журнал Антропологического института Великобритании и Ирландии . 7 : 232–274. DOI : 10.2307 / 2841001 . JSTOR  2841001 .
  • Гринуэй, Чарльз К. (21 августа 1901a). «Бора», «бухра» или «бурхунг». " " . Наука о человеке . 4 (7): 117–118.
  • Хьюитт, Джеймс Фрэнсис Катеринус (1901). История и хронология мифотворческой эпохи (PDF) . Дж. Паркер и Ко - через Интернет-архив .
  • Ховитт, Альфред Уильям (1904). Коренные племена юго-востока Австралии (PDF) . Макмиллан .
  • Мэтьюз, Р. Х. (1897). «Бора племен камилароев» . Труды Королевского общества Виктории . 9 : 137–173 - через BHL .
  • Мэтьюз, Р. Х. (1902). «Языки некоторых коренных племен Квинсленда, Нового Южного Уэльса и Виктории» . Труды Королевского общества Нового Южного Уэльса . 36 : 135–190, 154–159.
  • Маккарти, Фредерик Д. (1 июня 1940 г.). «Резные деревья Нового Южного Уэльса» (PDF) . Журнал Австралийского музея . С. 161–166.
  • «Пиллигский заповедник: план управления» . Управление окружающей среды и наследия . Проверено 9 мая 2018 .
  • Перселл, Ли (2011). Камминг, Хелен (ред.). Резные деревья: культуры аборигенов западного Нового Южного Уэльса, Страна Гамиларой (PDF) . Государственная библиотека Нового Южного Уэльса . ISBN 978-0-7313-7206-5.
  • Смит, Хилари (2018). «Камиларой, Гамиларай или Гомерой?» . Винанга-ли .
  • Тиндейл, Норман Барнетт (1974). «Камиларой (Новый Южный Уэльс)» . Аборигенные племена Австралии: их территория, экологический контроль, распространение, пределы и собственные имена . Австралийский национальный университет .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Камиларои и Эуахлайи» . Австралийская коренная астрономия .