Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Фестиваль традиционных культур Гарма ( Гарма ) - крупнейшее культурное мероприятие коренных народов Австралии, которое проводится каждый август в течение четырех дней на северо-востоке Арнемленда в Северной территории Австралии. Организованный фондом Йоту Йинди , Гарма - это праздник культурных традиций народа йолнгу и крупное собрание сообщества кланов и семей региона Арнемленд. Мероприятие демонстрирует традиционные минь'тзи (искусство), древние рассказы, маникай (песня) и бунггул (танец). Он проводится в Гулкула , известном Гумате.церемониальное место примерно в 40 километрах (25 милях) от городка Нхулунбуи привлекает более 2500 гостей каждый год и часто распродается за несколько месяцев вперед.

В последние годы Гарма стала важным элементом политического календаря, привлекая деловых, политических, академических и филантропических лидеров, которые помогают формировать политику по делам коренных народов посредством конференции Key Forum.

История [ править ]

Первая Гарма была проведена в 1999 году и представляла собой не более чем барбекю на заднем дворе. Дхапанбал Юнупингу, дочь доктора М. Юнупингу , сказала, что первое мероприятие было небольшим. «Я помню, как Галарвуй и папа привели нас сюда, и они стояли на земле Бунггул, и они сказали:« Это место Гармы, это то место, где будет проводиться фестиваль ». Мы были совсем маленькими. Папа выбрал свой лагерь. Мои дяди выбрали свой лагерь. Пришло пять белых парней. Не было палаток, двух машин и барбекю. Наш повар спал рядом с задней частью двора в погоне за кулинарией " . [1]

Гарма преследует три основные цели:

  • Обеспечить современную среду и программы для практики, сохранения, поддержания и презентации систем традиционных знаний, культурных традиций и практик, особенно бунггул (традиционный танец), маникай (песня), минь тджи (искусство) и церемонии.
  • Для обмена знаниями и культурой, тем самым способствуя большему взаимопониманию между коренными и некоренными австралийцами.
  • Развивать экономические возможности для Йолнгу через образование, профессиональную подготовку, занятость, предпринимательство и развитие удаленных сообществ коренных народов. [2]

Слово гарма на языке йолнгу означает «двусторонний процесс обучения». [3]

2017 [ править ]

На выставке Garma 2017 корпорация Gumatj заключила несколько исторических соглашений с федеральным правительством и другими сторонами. Они включали планы для регионального учебного центра Гулкула , соглашение об аренде поселка для Гуньянгара и соглашение с Rio Tinto Alcan о продаже бокситов для проекта рудника Гулкула. Это будет первое горнодобывающее предприятие, принадлежащее и управляемое коренными народами на традиционных землях владельцев . Кроме того, Корпорация обсудила возможность размещения ракетной стартовой площадки (см. Ниже). [4]

2020 [ править ]

Поскольку пандемия COVID-19 вынудила Гарму взять перерыв в 2020 году, 22-е число вернется в 2021 году.

Сайт Гулькулы [ править ]

Гарма проводится в Гулкуле , важном месте проведения церемоний Гумати на северо-востоке Арнемленда, в волокнистом лесу на вершине откоса с видом на залив Карпентария . Деревья на откосе в Гулкула в основном принадлежат к одному виду коры, известному как Eucalyptus tetradonta . В Yolngu культуре серые волокнистые-лает много имен, и один Dhuwa фрагмент имя «Gadayka». [ необходима цитата ]

В августе Гадайка цветет, и маленькие местные пчелы превращают нектар в мед. Гулкула связана с действиями предка Ёнгу, Ганбулапулы. В поисках меда Ганбулапула бил своей тростью по деревьям и таким образом беспокоил пчел. Прикрыв рукой глаза от солнца, когда он взглянул вверх, Ганбулапула увидел крошечных черных пчел, парящих вокруг своего улья в дупле дерева; он посмотрел вверх, чтобы проследить полет пчел. Связь устанавливается через мед и действия предков группировок Йирритджа и Дува, с людьми, сушей и морем через северо-восток Арнемленда. Значение пчел и меда проявляется в священных рисунках, которые определяют совокупность культурных знаний, связанных с медом. [ необходима цитата ]

Сайт слежения за ракетами [ править ]

В 1964 году многие деревья на откосе в Гулкуле были снесены бульдозерами, а затем сожжены Департаментом работ, чтобы можно было построить станцию ​​управления и телеметрии Gove Down . В то время владельцы йолнгу не имели прав по австралийскому законодательству, и они были бессильны помешать Европейской организации по разработке пусковых установок установить станцию ​​слежения за ракетами на месте проведения церемонии. [ необходима цитата ] Назначение станции состояло в том, чтобы отслеживать путь ракет, запущенных из Вумеры в Южной Австралии , а ее современная технология использовалась в основном бельгийскими учеными. [5]

В сентябре 2020 года оригинальный двадцатитонный спутниковый трекер, который хранился в Вумере на протяжении десятилетий, был возвращен на полуостров Гоув для восстановления и демонстрации в штаб-квартире Исторического общества Арнемленда в аэропорту Гоув. [5]

Место запуска ракеты [ править ]

В 2017 году, благодаря Закону о правах аборигенов на землю 1976 года , землевладельцы йолнгу получили консультации по поводу возможного строительства нового космического объекта. В 2017 году клан Гуматдж через Совет Северной земли одобрил аренду корпорации Gumatj для целей эксплуатации суборбитальной ракетной стартовой площадки, впервые не только для Йолнгу, но и для Австралии. [6] [4]

Предлагаемый участок занимает 65 гектаров (160 акров) и к 2019 году был передан в субаренду компании Equatorial Launch Australia (ELA) людьми из Гумати. ELA сдаст в аренду стартовую площадку "Гулкула" таким авиационным организациям, как НАСА. [7] В мае 2019 года НАСА объявило о своем намерении подписать контракт с ELA и запустить четыре ракеты в 2020 году. [8] Это место рассматривается НАСА как переход от своего предыдущего предпочтительного места для запусков ракет в Австралии в Вумере, который не использовался с 1995 года. Близость глубоководного порта рассматривается как преимущество, позволяющее снизить стоимость перевозки ракет и грузов по сравнению с автомобильным транспортом через пустыню . [9] В июле 2019 года ученые изНАСА посетило сайт, финансируемый правительством Северной территории и ELA. Этот объект рассматривается как огромная возможность для роста экономики региона, предоставляя рабочие места и возможности для выпускников STEM . [7]

Особенности [ править ]

Bunggul [ править ]

Одним из главных достопримечательностей Гармы является ночной бунггул - традиционные церемониальные танцы, которые исполняются каждый день с 16:00 до заката. На этих очень важных церемониях мужчины, женщины и дети из 13 клановых групп Йолнгу исполняют танец, уникальный для северо-востока Арнемленда. Во время этих выступлений старшие держатели песенных линий Ёнгу делятся с гостями своими историями о маникай (песня), сопровождаемых зовом йидаки ( диджериду ) и ритмом билма ( лепешки ). В 2014 году The Monthly 'Издание «Лучшее из австралийских искусств» охарактеризовало бунггул как «захватывающее зрелище» и «пример одной из старейших музыкальных традиций в мире. Мы должны сделать все, чтобы признать его огромную ценность для нашей австралийской жизни». [10]

Ключевой форум [ править ]

Форум Garma Key Forum, проводившийся более трех дней, стал важной площадкой для обсуждения и обсуждения вопросов и политики коренных народов, привлекая политических, деловых, академических и филантропических лидеров из Австралии и из-за рубежа. По этой причине это важное политическое событие. [11] [12] Несмотря на то, что повестка дня конференции меняется из года в год , чтобы отразить тему Garma, такие темы, как коренные права на землю , коренное здравоохранение , образование, экономическое развитие и государственное финансирование на регулярной основе являются частью программы. [13] [14] [15] [16]

Галерея Гапана [ править ]

Галерея под открытым небом Gapan Gallery расположена в роще с волокнистой корой, прилегающей к территории бунггул. Здесь представлены произведения искусства, выпущенные ограниченным тиражом из ряда местных и региональных центров искусств. Центры искусств, представленные на недавних мероприятиях Garma , включают Buku-Larrnggay , Bula'bula Arts, Elcho Island Arts и Ngukkur Arts Center.

Культурные мастерские [ править ]

Старшие мужчины и женщины йолнгу проводят серию культурных семинаров, которые дают гостям возможность погрузиться в атмосферу аутентичного буша. Семинары включают обучение местному языку Йолнгу Матха, уроки родства, прогулки «Обучение на природе», изготовление копий и плетение корзин.  

Молодежный форум [ править ]

Молодежный форум Гарма проводит 4-дневную программу для детей и молодежи в возрасте от 8 до 18 лет, включая Ярмарку образования в первый день мероприятия. Школы со всей Австралии вместе со студентами из местных и региональных школ проводят ряд мероприятий и семинаров, направленных на создание межкультурных связей и обмен знаниями. Также большое внимание уделяется развитию лидерских навыков для следующего поколения, и в последние годы участники Молодежного форума провели заключительную сессию Ключевого форума, делясь уроками, которые они извлекли в течение 4 дней, а также своими надеждами и мечтами. на будущее. [17]

Музыка [ править ]

Музыка всегда была главной особенностью программы Garma, демонстрируя отличительное звучание Арнемленда и предоставляя платформу для новых и появляющихся региональных групп, а также более известных групп и певцов Top End. Толпа фавориты , такие как Барра West Wind , Sunrize Band ( Maningrida ), Эиландт Band ( Гроот Эиландт ), Mambali Band ( Numbulwar ) Garrangali диапазон ( Baniyala ) Wirrinyga диапазон ( Милинджимбите ) и Wildwater ( Манингрид ), все регулярно функция на счете .

Мастер-класс Yiaki [ править ]

Джалу Гуррувиви провела первый мастер-класс по иняки на первом фестивале Гарма в 1999 году, а с тех пор проводила все последующие мастер-классы по языку Йогаки. [18] [19]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Отчет Гарма 2018» .
  2. ^ "Фестиваль традиционных культур Гарма" . Фестиваль традиционных культур Гарма . Дата обращения 1 мая 2019 .
  3. ^ "Nhulunbuy на полуострове Гов, Восточный Арнемленд, Северная Каролина" . Gove Online . 28 декабря 2016 . Дата обращения 6 октября 2020 .
  4. ^ a b "Корпорация Гуматдж" . Austrade . 31 октября 2017 . Дата обращения 6 октября 2020 .
  5. ^ a b Гаррик, Мэтт (12 сентября 2020 г.). «Историческое общество Северного края спасает спутниковый трекер от свалки после 3000 км пути» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Дата обращения 6 октября 2020 .
  6. ^ "Буклет программы Гарма 2018" (PDF) .
  7. ^ a b Гаррик, Мэтт (31 июля 2019 г.). «Ученые НАСА посещают участок NT, который в конечном итоге может запустить ракеты на Луну» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Дата обращения 6 октября 2020 .
  8. ↑ Гибсон, Яно (31 мая 2019 г.). «НАСА запускает ракеты в космос с космодрома Северной территории» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Дата обращения 6 октября 2020 .
  9. ^ Braue, Дэвид (4 июня 2019). «НАСА запускает ракеты с Северной территории» . Информационный век . Дата обращения 6 октября 2020 .
  10. Перейти ↑ Grabowsky, Paul (1 октября 2014 г.). «Лучшее из австралийского искусства 2014: Концертная музыка» . Ежемесячный . Проверено 22 января 2020 года .
  11. ^ Макаллистер, Джей; Моран, Алексис (2 августа 2019 г.). «Почему так важен фестиваль Гарма?» . ABC News . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 29 января 2020 года .
  12. ↑ Дэвидсон, Хелен (5 августа 2019 г.). « « Немного тепла »: как фестиваль Гарма стал главным событием для коренных народов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 января 2020 года . 
  13. ^ «Фестиваль Гарма подчеркивает упадок двуязычных учителей NT» . ABC Radio . 3 августа 2019 . Проверено 23 января 2020 года .
  14. ↑ Дэвидсон, Хелен (4 августа 2019 г.). «Австралию подадут в суд за« немилосердное »уничтожение земель коренных народов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 января 2020 года . 
  15. ^ "Конституционное признание доминирует в повестке дня Гармы" . ABC Radio . 5 августа 2019 . Проверено 23 января 2020 года .
  16. ↑ Дэвидсон, Хелен (3 августа 2019 г.). «Глава Фонда Йоту Инди говорит, что австралийские правительства« обедают вне дома »из-за нищеты аборигенов» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 23 января 2020 года . 
  17. ^ «Декларация воображения Молодежного форума, прочитанная на Гарме 2019» . NITV . Проверено 23 января 2020 года .
  18. ^ "Джалу Гуррувиви" . iDIDJ Australia . Проверено 20 января 2020 года .
  19. ^ «Все, что вам нужно знать о фестивале Гарма в Арнемленде» . Австралийский путешественник . 19 июля 2018 . Проверено 20 января 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • 'Карма Гармы', рассказ abc 2005
  • 2005 NT Tourism Award за лучший фестиваль