Общие прения семьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций

Общие прения семьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций
←  72-е 25 сентября - 1 октября 2018 г. 74-я  →
Зал Генеральной Ассамблеи в штаб-квартире Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк
Принимающая страна	Организация Объединенных Наций
Место (а)	Штаб-квартира ООН
Города	Нью-Йорк , США
Участников	Государства-члены ООН
Президент	Мария Фернанда Эспиноса
Веб-сайт	gadebate .un .org / en / sessions-archive / 73

Общие прения семьдесят третьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций (ГА ООН) был открыт 25 сентября и просуществовала до 1 октября 2018 года ^[1] Лидеры ряда государств - членов обратились к ГА ООН .

Организация и предметы [ править ]

Порядок выступающих дается сначала государствам-членам, затем государствам-наблюдателям и наднациональным органам. Любые другие организации-наблюдатели будут иметь возможность выступить в конце обсуждения, если они того пожелают. Выступающие будут включены в список в порядке их запроса, с особым вниманием к министрам и другим правительственным чиновникам аналогичного или более высокого ранга. Согласно действующим правилам общих прений, заявления должны быть на официальных языках Организации Объединенных Наций: арабском , китайском , английском , французском , русском или испанском , и будут переведены переводчиками Организации Объединенных Наций.. Каждого оратора просят предоставить 20 копий своих выступлений сотрудникам конференций для облегчения перевода и представления на трибуне. Тема дебатов в этом году была выбрана президентом Марией Фернандой Эспиноса как: «Обеспечение актуальности Организации Объединенных Наций для всех людей: глобальное лидерство и общая ответственность за мирное, справедливое и устойчивое общество». ^[2]

Расписание выступлений [ править ]

С 1955 года первой и второй странами выступили Бразилия и Соединенные Штаты . ^[3] Однако на это заседание с опозданием прибыл президент США Дональд Трамп , в результате чего президент Эквадора Ленин Морено выступил вторым. ^[4] Другие страны следуют в соответствии с расписанием выступлений, опубликованным Секретариатом .

Список выступающих публикуется в ежедневном журнале ООН ^{[5] [6] [7],} а изменения в порядке также отражаются на веб-сайте общих прений ГА ООН. ^[8]

25 сентября [ править ]

Утреннее занятие ^[9]

•  Организация Объединенных Наций - Генеральный секретарь Антониу Гутерриш
•  Организация Объединенных Наций - 73-я сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Мария Фернанда Эспиноса
•  Бразилия - президент Мишель Темер ^[10]
•  Эквадор - Конституционный президент Ленин Морено Гарсес
•  США - президент Дональд Дж. Трамп
•  Эквадор - конституционный президент Ленин Морено Гарсес ( запланировано )
•  Турция - Президент Реджеп Тайип Эрдоган
•  Руанда - президент Поль Кагаме
•  Мексика - президент Энрике Пенья Ньето ^[12]
•  Франция - президент Эммануэль Макрон
•  Сейшельские Острова - Президент Дэнни Фор
•  Перу - президент Мартин Вискарра
•  Иордания - король Абдалла II ибн аль-Хусейн
•  Катар - Амир Тамим бин Хамад Аль-Тани
•  Иран - президент Хасан Рухани
•  Финляндия - Президент Саули Ниинистё
•  Хорватия - Президент Колинда Грабар-Китарович (по расписанию )
•  Того - Президент Фор Гнасингбе (по расписанию )
•  Нигерия - Президент Мухаммаду Бухари
•  ЮАР - президент Сирил Рамафоса

Вечернее занятие ^{[nb 1]}

•  Гватемала - Президент Джимми Моралес
•  Малави - президент Артур Питер Мутарика
•  Гватемала - Президент Джимми Моралес (по расписанию )
•  Египет - президент Абдель Фаттах ас-Сиси
•  Парагвай - президент Марио Абдо Бенитес
•  Аргентина - президент Маурисио Макри
•   Швейцария - президент Ален Берсе
•  Шри-Ланка - Президент Майтрипала Сирисена
•  Словения - Президент Борут Пахор
•  Замбия - Президент Эдгар Чагва Лунгу
•  Демократическая Республика Конго - Президент Жозеф Кабила Кабанге
•  Кыргызстан - Президент Сооронбай Жээнбеков
•  Гамбия - президент Адама Бэрроу
•  Маршалловы Острова - Президент Хильда Хейне
•  Босния и Герцеговина - председатель правления Бакир Изетбегович
•  Мозамбик - Президент Филипе Хасинто Ньюси (по расписанию )
•  Маршалловы Острова - Президент Хильда Хейне (по расписанию )
•  Доминиканская Республика - Президент Данило Медна Санчес
•  Япония - премьер-министр Синдзо Абэ
•  Армения - Премьер-министр Никол Пашинян ^[13]
•  Марокко - премьер-министр Саад-Эддин Эль Османи

26 сентября [ править ]

Утреннее занятие ^[9]

•  Панама - президент Хуан Карлос Варела Родригес
•  Намибия - Президент Хаге Гейнгоб
•  Гана - Президент Нана Аддо Данква Акуфо-Аддо
•  Эстония - президент Керсти Кальюлайд
•  Ливан - президент Мишель Аун
•  Хорватия - президент Колинда Грабар-Китарович
•  Йемен - Президент Абдрабух Мансур Хади Мансур ^{[№ 2]}
•  Уругвай - Президент Табаре Васкес
•  Колумбия - президент Иван Дуке Маркес ^[15]
•  Уругвай - президент Табаре Васкес (по расписанию )
•  Тонга - Король Тупоу VI
•  Мали - Президент Ибрагим Бубакар Кейта
•  Ангола - президент Жоау Мануэль Гонсалвеш Лоуренсу ^[17]
•  Куба - Председатель Совета министров Мигель Диас-Канель Бермудес ^[19]
•  Либерия - президент Джордж Манне Веа
•  Словакия - Президент Андрей Киска
•  Южная Корея - президент Мун Чжэ Ин
•  Румыния - Президент Клаус Вернер Йоханнис
•  Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - премьер-министр Тереза ​​Мэй
•  Афганистан - исполнительный директор Абдулла Абдулла
•  Италия - Председатель Совета министров Джузеппе Конте

Вечернее занятие ^{[nb 1]}

•  Кабо-Верде - президент Хорхе Карлос де Алмейда Фонсека
•  Эсватини - король Мсвати III
•  Украина - Президент Петр Порошенко
•  Эсватини - король Мсвати III (по расписанию )
•  Гондурас - Президент Хуан Орландо Эрнандес Альварадо
•  Кения - Президент Ухуру Кеньятта
•  Кирибати - Президент Танети Маамау
•  Зимбабве - Президент Эммерсон Дамбудзо Мнангагва ^[21]
•  Польша - Президент Анджей Дуда
•  Португалия - президент Марсело Ребело де Соуза
•  Сальвадор - Президент Сальвадор Санчес Серен
•  Науру - президент барон Дивавеси Вака
•  Боливия - Президент Эво Моралес Айма
•  Палау - президент Томми Эсанг Ременгесау-младший.
•  Венесуэла - Президент Николас Мадуро Морос
•  Центральноафриканская Республика - Глава государства Фостен Арканж Туадера
•  Кувейт - Премьер-министр Шейх Джабер Аль-Мубарак Аль-Хамад Аль-Сабах
•  Люксембург - премьер-министр Ксавье Беттель
•  Норвегия - премьер-министр Эрна Сольберг (по расписанию )
•  Нидерланды - премьер-министр Марк Рютте
•  Норвегия - премьер-министр Эрна Сольберг

Право на ответ [ править ]

Государства-члены имеют возможность ответить на комментарии в день (или даже в предыдущие дни), но ограничены 10 минутами для первого ответа и пятью минутами для второго ответа. Все выступления произносятся с места, а не с трибуны для общих прений.

Делегат Азербайджана взял слово, чтобы ответить Армении, сказав, что премьер-министр говорит о бархатной революции, в то время как он такой же, как и его предшественники. Он добавил, что слова, которые нужно привести в действие, что-то значат. Это должно начаться с возвращения азербайджанцев в Нагорный Карабах (НКО), оккупированные районы и некоторые эксклавы. Он предположил, что Армения этнически изгнала неармян, в то время как другие меньшинства, в том числе армяне, проживали в Баку и других частях страны.

Затем Армения ответила на заявление Азербайджана.

Азербайджан во второй раз взял слово, заявив, что требует прекращения боевых действий в первую очередь от армянских сил. «Армения намеренно проигнорировала Совет Безопасностиустановить стабильное прекращение огня. События до и после каждой резолюции ясно показывают, что Армения выдвигает необоснованные обвинения и не оставляет сомнений в том, кто продолжает военные действия. [Нет] сомнений в том, что претензии Армении противоречат нормам международного права и безосновательны. НКО и семь прилегающих к нему районов Азербайджана находятся под военной оккупацией Армении. В Армении установлен подчиненный режим, который не признается и находится под контролем Армении. Это было сформировано расизмом [и т. Д.]. Претензии Армении представляют угрозу миру и безопасности. [Действия Армении являются результатом] глубокого политического кризиса и экономической ситуации в этой стране. [Нет] сомнений в том, что международное сообществоне слышал от армянской делегации и с какими проблемами сталкивается экономика: экономический спад и высокая миграция граждан. Ни премьер-министр, ни делегация в заявлении не упомянули о каких-либо усилиях, предпринимаемых правительством [в этом отношении] для реализации Целей развития . [Там] тишина, потому что нечего сказать. Как я сказал ранее и еще раз подчеркну, чем раньше Армения осознает отсутствие каких-либо перспектив для своей опасной повестки дня, тем быстрее будет разрешен конфликт и обе страны выиграют от мира ... »

Затем Армения использовала свой второй ответ, чтобы сказать, что следует вспомнить СМИ, которые представили все детали и описания, данные о «резне армянского населения в Азербайджане. Кто напал на кого первым, как это началось, каков источник [конфликта ] ... важно, чтобы люди читали газеты 30-летней давности, а не сегодня, потому что сегодня из Азербайджана они просто лгут о том, что произошло 30 лет назад. К сожалению, нет ни одного правозащитника, правозащитника [или кого-то еще] кто свободно говорит в Азербайджане, потому что те, кто говорил правильно, в эти дни находятся за решеткой. Призыв Совета Безопасности к прекращению боевых действий был сделан Арменией 1 мая 1994 года, когда она была готова подписать соглашение о прекращении огня де-фактоНКО, Армения подписала его. Основные партии - Азербайджан и власти НКО. Ужасно видеть, что происходит в Азербайджане ... [в отличие от] любого гостя из любой страны мира, будь то турист или бизнес, [увидит НКО] искренне в своих ценностях. [Между тем] весь шантаж осуществляется Азербайджаном, чтобы ограничить свободу передвижения, свободу передвижения [по властям НКО]. NKO полностью соблюдает ... в одностороннем порядке соблюдает правила. Он в одностороннем порядке ратифицировал важную конвенцию ООН, такую ​​как гражданские и политические права , права ребенка , экономические и социальные права.и другие важные документы. Армения скоро представит ... извините, НКО [будет] добровольно представлять свой национальный обзор для обзора на высоком уровне прогресса в достижении целей развития. угроза исходит только из Азербайджана. Это усугубляется появлением на границе 1000 граждан Азербайджана, сражающихся в составе так называемой азербайджанской бригады ИГИЛ . Они заявили, что покинули Ракку, чтобы сражаться с НКО ... [чтобы возобновить войну, но они], к счастью, и это неудивительно, и логически проиграли войну, которую они снова начали с Азербайджана. Мирные переговоры проходят в формате Минской группы ОБСЕ . Основными выдвигаемыми принципами являются [1.] неприменение силы или угрозы силой, [2.] территориальная целостность и [3.] права людей. Азербайджан вроде бы забываетсамоопределение и территориальная целостность. Решение находится в формате переговоров, и это три важных принципа.

27 сентября [ править ]

Утреннее занятие ^[9]

•  Литва - Президент Даля Грибаускайте
•  Ботсвана - президент Мокгвитси Эрик Кеабетсве Масиси ^[23]
•  Кипр - Президент Никос Анастасиадис
•  Чили - президент Себастьян Пиньера Эченике (по расписанию )
• Республика Македония - Президент Георге Иванов
•  Экваториальная Гвинея - Президент Теодоро Обианг Нгема Мбасого
•  Гаити - Президент Жовенель Мойз
•  Чили - президент Себастьян Пиньера Эченике
•  Сьерра-Леоне - президент Джулиус Маада Био ^[25]
•  Палестина - президент Махмуд Аббас
•  Европейский Союз - Президент Европейского Совета Дональд Туск
•  Бельгия - премьер-министр Шарль Мишель
•  Израиль - премьер-министр Биньямин Нетаньяху
•  Мальта - премьер-министр Джозеф Маскат
•  Грузия - премьер-министр Мамука Бахтадзе ^[27]
•  Вьетнам - премьер-министр Нгуен Суан Фук
•  Ямайка - премьер-министр Эндрю Холнесс
•  Новая Зеландия - премьер-министр Джасинда Ардерн ^[29]
•  Сент-Винсент и Гренадины - премьер-министр Ральф Гонсалвес

Вечерняя сессия

•  Бенин - Президент Патрис Атанас Гийом Талон (по расписанию )
•  Микронезия - президент Питер Кристиан
•  Гвинея-Бисау - Президент Хосе Мариу Ваз
•  Коморские Острова - Президент Азали Ассумани
•  Мадагаскар - временно исполняющий обязанности президента Риво Ракотовао
•  Индонезия - Вице-президент Мухаммад Джусуф Калла
•  Кот-д'Ивуар - вице-президент Дэниел Каблан Дункан ^[30]
•  Коста-Рика - Вице-президент Эпси Кэмпбелл Барр ^[32]
•    Непал - премьер-министр К.П. Шарма Оли ^[34]
•  Тувалу - Премьер-министр Энеле Сосене Сопоага
•  Бангладеш - премьер-министр Шейх Хасина
•  Испания - Председатель правительства Педро Санчес Перес-Кастехон
•  Сербия - премьер-министр Ана Брнабич
•  Уганда - премьер-министр Рухакана Ругунда ^[36]
•  Бутан - Исполняющий обязанности главы правительства Лионпо Черинг Вангчук
•  Мавритания - министр иностранных дел Исмаил ульд Шейх Ахмед ^[38]
•  Лихтенштейн - министр иностранных дел, юстиции и культуры Аурелия Фрик
•  Камерун - министр иностранных дел Лежен Мбелла Мбелла
• Объединенная Республика Танзания - министр иностранных дел и восточноафриканского сотрудничества Огюстин Филлип Махига
•  Джибути - министр иностранных дел и международного сотрудничества Махамуд Али Юсуф
•  Эфиопия - министр иностранных дел Воркинех Гебейеху Негево
•  Того - министр иностранных дел, сотрудничества и региональной интеграции Роберт Дасси.

Право на ответ [ править ]

Иран ответил "израильскому режиму. Израильский режим имеет долгую историю проведения оппортунистической политики, чтобы ввести других в заблуждение. Целью этого психологического реакционного поведения является отвлечение внимания от его жестоких и бесчеловечных действий против палестинцев и других арабских стран. Это привело к так много страданий, вызвало так много кризисов и вызвало столько нестабильности и вызвало гнев в регионе. Израильский режим по-прежнему является главным нарушителем стабильности и мира в регионе и на Ближнем Востоке. Израильский шоумен не имеет смелости особо обвинять Иран. Его заблуждения в его заявлениях подтверждают его патологические наклонности ... искажают реальность. Это делается для того, чтобы отвлечь внимание от присущей его режиму жестокости по отношению к палестинцам. Чтобы скрыть убийства беззащитных, невинных женщин и детей.Чтобы скрыть тот факт, что миллионы палестинцев были взяты в заложники Израилем на протяжении десятилетий ... [это] последнийРежим апартеида в мире ... [Он] скрывает реальность того, что это единственный режим в мире, который открыто практикует расизм ... [он содержит] самую большую в мире тюрьму открытого типа, Газа . [Нетаньяху] снова стоит здесь, чтобы сделать заявление, наполненное гнусной ложью. Никакая ложь, никакое количество заявлений не скроют преступную природу Израиля. Это ужасно регрессивный и недемократический режим, которым руководит коррумпированный лидер, который притворяется прогрессивным и демократическим. [] Премьер-министр Израиля ... [находится] очень близко, а именно к Даиш . Абсурдное заявление Израиля о том, что он демократический, [повторно] называют подобным [] утверждениям [] нацистов.раньше делал, прежде чем погрузить мир в разрушение. Демократия для расистского [правительства], которое разрушает мечты истинных владельцев Палестины о самоопределении. Это издевательство над демократией. Это тирания расистов. Фактически, Израиль - враг демократии на Ближнем Востоке. Он ненавидит демократию ... на Ближнем Востоке не будет места Израилю, если демократия восторжествует. Израильский режим, который отвергает все цели и принципы ООН в своей практике и политике и игнорирует все резолюции ООН, использует это благородное собрание только для того, чтобы ввести других в заблуждение. В качестве примера давайте посмотрим, сколько резолюций ООН [было] нарушено Израилем. Это около 300 единиц оружия массового уничтожения., в зону, свободную от ядерного оружия, на Ближнем Востоке. Только по вопросу, связанному с Израилем и Палестиной, Израиль нарушил 225 резолюций Совета Безопасности ООН; по крайней мере, в резолюции 2324 содержится призыв к прекращению строительства израильских поселений. 20 сентября 2018 года почти все участники. конечно, за исключением большого израильского покровителя [США]… призвали [для] положить конец игнорированию резолюции. Израиль является рекордсменом по игнорированию [большинства] резолюций СБ ООН, символа международного права. На сегодняшний день это в основном полагается на США. [США] США использовали свое право вето в общей сложности 44 раза, чтобы оградить Израиль от проектов резолюций Совета Безопасности по Израилю. Господин президент, демонстрируя несколько фотографий ... [как они это сделали] сегодня израильский шоумен утверждает, что [обнаружил] новые ядерные объекты в Иране. Это еще одна ложная история.Это не удивительно, поскольку [он] лжет ... [с] такими публикациями. Он должен прекратить угрожать Ирану ядерным уничтожением, как он это сделал недавно. Такое инфантильное заявление противУчастие в ДНЯО является серьезным нарушением международного права и Устава ООН . Напоминая [о том, что] израильский режим в прошлом атаковал два ядерных объекта в регионе, Совет Безопасности должен решительно осудить угрозы этого режима применить такое оружие против Ирана. Он также должен быть вынужден отказаться от своего ядерного оружия, присоединиться к ДНЯО без предварительных условий и передать все свои ядерные объекты под контроль МАГАТЭ.гарантии. этот режим должен положить конец дестабилизирующему поведению и частым поощрениям в отношении стран региона. [Он должен прекратить] свои регулярные нарушения воздушного пространства Сирии и Ливана и положить конец различным авиаударам по целям в Сирии. Эти авиаудары служат поддержкой террористическим группировкам. Давайте проясним: мы наблюдаем за преступным поведением Израиля, где бы они ни были. Время, когда Израиль безнаказанно бил своих соседей, прошло. Благодарю вас, госпожа Президент.

28 сентября [ править ]

Утреннее занятие ^[9]

•  Албания - президент Илир Мета ^[40]
•  Гайана - Вице-президент Карл Гринидж ^[42]
•  Южный Судан - Первый вице-президент Табан Денг Гай
•  Болгария - премьер-министр Бойко Борисов ^[44]
•  Самоа - Премьер-министр Туилаепа Саилеле Малиелегаои
•  Китай - Государственный советник и министр иностранных дел Ван И ^[45]
•  Дания - премьер-министр Ларс Лёкке Расмуссен ( запланировано )
•  Вануату - премьер-министр Шарло Салваи Табимасмас
•  Сент-Люсия - Премьер-министр Аллен Майкл Частанет
•  Малайзия - премьер-министр Махатхир бен Мохамад
•  Андорра - Глава правительства Антони Марти Пети
•  Фиджи - премьер-министр Джосая Вореке Байнимарама
•  Греция - премьер-министр Алексис Ципрас
•  Черногория - Премьер-министр Душко Маркович (по расписанию )
•  Маврикий - Премьер-министр Правинд Кумар Джугнаут
•  Греция - премьер-министр Алексис Ципрас (по расписанию )
•  Черногория - премьер-министр Душко Маркович
•  Камбоджа - Премьер-министр Самдеч Акка Моха Сена Падей Техо Хун Сен
•  Россия - министр иностранных дел Сергей Лавров.
•  Германия - министр иностранных дел Хайко Маас
•  Тунис - министр иностранных дел Хемаис Джинауи
•  Ирак - министр иностранных дел Ибрагим Абдулкарим аль-Джафари
•  Дания - министр по развитию сотрудничества Улла Торнес

Вечерняя сессия

•  Сент-Китс и Невис - премьер-министр Тимоти Харрис
•  Багамы - премьер-министр Хуберт Александр Миннис ^[47]
•  Лесото - Премьер-министр Томас Мотсоахае Табане
•  Антигуа и Барбуда - премьер-министр Гастон Альфонсо Браун
•  Молдова - Премьер-министр Павел Филип
•  Барбадос - премьер-министр Миа Амор Моттли
•  Соломоновы Острова - Премьер-министр Рики Нельсон Уенипвела
•  Монголия - Премьер-министр Хурелсух Ухнаа
•  Ирландия - заместитель премьер-министра Саймон Ковени
•  Саудовская Аравия - министр иностранных дел Адель Ахмед Аль-Джубейр
•  Венгрия - министр иностранных дел и внешней торговли Петер Сийярто
•  Монако - министр иностранных дел и международного сотрудничества Жиль Тонелли
•  Австралия - министр иностранных дел Мариз Пейн ^[49]
•  Казахстан - Министр иностранных дел Кайрат Абдрахманов
•  Мьянма - Союзный министр канцелярии государственного советника Чжо Тинта Све
•  Исландия - министр иностранных дел Гудлаугур Тор Тордарсон
•  Азербайджан - министр иностранных дел Эльмар Магеррам оглы Мамедъяров ^[50].
•  Чад - Министр иностранных дел, сотрудничества и региональной интеграции Махамат Зене Шериф
•  Гвинея - министр иностранных дел Мамади Туре
•  Ливия - министр иностранных дел Мохамед Сиала ^{[№ 3]}

Право на ответ [ править ]

Катар ответил на комментарии Саудовской Аравии и Соединенного Королевства на арабском языке.

Индонезия ответила на комментарии Вануату из Западного Папуа . Делегат сказал, что «эти страны думают о том, что группы людей разные ... Беспредел приводит к гибели его собственных семей. Индонезия категорически отвергает любые попытки потревожить Западное Папуа ... [чтобы] обвинить Индонезию в грубых нарушениях. прав человека является серьезным и неприемлемым. Ни одна страна в мире не свободна от прав человека [агрессии] или других проблем. У каждого есть столько собственных проблем [что это] похоже на горшок, называющий черный чайник. Вануату не является частью является участником [многих] договоров о правах человека; Индонезия является участником восьми из девяти договоров. Вануату не является участником конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации . Индонезия разнообразна и состоит изсотни этнических групп, тысячи племен и сотни языков . [Мы] не определены расовой принадлежностью, но разнообразны. Напомню Вануату, что международное обычное право Конвенции 1933 г. о правах и обязанностях государствчетко определены четыре элемента [в отношении]: 1. населения; 2. территория; 3. правительство; 4. Способность [к] отношениям с другими государствами. [Он] никогда [не упоминает о проблемах] гонки за право находиться в конфликте. Напомню историю Вануату. Почти 50 лет на этом же форуме, в той же самой группе, в том же самом августовском зале, все мы в ООН определили окончательный статус Западного Папуа как неотъемлемую и законную часть ... 1969 год ... был принят, и ни одна страна не проголосовала против. Народ Папуа заявляет о своем единстве с Индонезией. Другими словами, то, что пропагандирует Вануату, является возмутительным вызовом для Индонезии. [Решение] [принятое] тогдашними 128 членами, почти полвека назад ... [является предварительным условием] Индонезии, и каждый ответственный член ООН [соответствует] Уставу.По этой причине Вануату [претензии] ... против Индонезии нарушают принцип Устава, и этого должно быть достаточно. С прошлого года Вануату включает [таких] людей в свою делегацию. Такой враждебности нет места в системе ООН. Ни одна страна, поддерживающая расчленение какой-либо страны, не должна теперь заседать в ООН. Нам все равно, какие есть мотивы. Индонезия решительно и твердо защищает свой суверенитет, территориальную целостность и достоинство ".Индонезия решительно и твердо защищает свой суверенитет, территориальную целостность и достоинство ".Индонезия решительно и твердо защищает свой суверенитет, территориальную целостность и достоинство ".

Саудовская Аравия ответила Катару (на арабском языке), заявив, что комментарии, сделанные Катаром, исходят из страны, которая «поддерживает экстремистов и подстрекает к насилию в течение длительного времени. [Это] штаб-квартира политического ислама и [размещает] множество экстремистских организаций. , например, Фронт Нусра ... и позволяет фракциям на своих телевизионных экранах. Один член Аль-Каиды вошел в Катар ... и Саудовская Аравия арестовала некоторых членов, когда они вошли в нашу страну, Катар и США знают [это ]. Катар поддерживает сепаратистов в Саудовской Аравии и ОАЭ, чтобы дестабилизировать регион ... это не терроризм Саудовской Аравии, на самом деле Катар поддерживает и финансирует терроризм ... [что] мои правительства препятствуют катарским паломникамнеправда; мы приветствуем их после завершения административных процедур. Данные регистрируются на нашем сайте; все цифровые транзакции завершены. Катарские паломники имеют права и выбрали разные пакеты услуг, как паломники из других стран мира. Они прибывают в аэропорты и на Qatar Airways .

Затем Катар ответил Саудовской Аравии на свое второе вмешательство (на арабском языке), заявив, что «когда в июне 2017 года Саудовская Аравия пыталась совершить акт агрессии посредством эмбарго против суверенитета и была отвергнута международным правом. Катар пострадал от лживого подхода. [Один] можно увидеть [это] через саудовские СМИпо этому обвинению. Странно, что это лживое обвинение звучит на ГА ООН, где нужно обсуждать, как укрепить международные отношения между странами. Мы отвергаем [комментарии] делегации Саудовской Аравии и настаиваем на том, что Катар сделает все возможное для процветания ... защищая права человека. [Лучше всего] укреплять стабильность и бороться с терроризмом в нашем регионе. Президент, я не смогу снова выступить, поскольку это второе право на ответ в процедурах Генеральной Ассамблеи. [Мы] оставляем за собой право отвечать на обвинения в письменной форме и вносить [это] в протоколы [] встреч ».

29 сентября [ править ]

Утреннее занятие ^[9]

•  Латвия - министр иностранных дел Эдгарс Ринкевичс
•  Папуа-Новая Гвинея - министр иностранных дел и внешней торговли Римбинк Пато
•  Оман - министр иностранных дел Юсуф бин Алави бин Абдалла
•  Индия - министр иностранных дел Сушма Сварадж
•  Сирия - Заместитель премьер-министра Сирийской Арабской Республики - Валид Аль-Муалем
•  Северная Корея - министр иностранных дел Ли Ён Хо
•  Алжир - министр иностранных дел Абделькадер Мессахель
•  Суринам - министр иностранных дел Илдиз Поллак-Бигле
•  Сингапур - министр иностранных дел Вивиан Балакришнан
•  Сан-Марино - министр иностранных и политических дел и юстиции Никола Ренци
•  Филиппины - министр иностранных дел Алан Питер Каетано
•  Австрия - Федеральный министр Европы, интеграции и иностранных дел Карин Кнайсль.
•  Бахрейн - министр иностранных дел шейх Халид бин Ахмед аль-Халифа
•  Канада - (по расписанию )
•  Пакистан - (по расписанию )
• Бруней Дарусаллам - (по расписанию )
•  Бурунди - министр иностранных дел и международного сотрудничества Эзешиэль Нибигира
• Бруней Дарусаллам - Второй министр иностранных дел и торговли Дато Эриван Пехин Юсоф
•  Пакистан - министр иностранных дел Махдум Шах Махмуд Куреши
•  Тринидад и Тобаго - министр иностранных дел Денис Мозес
•  Объединенные Арабские Эмираты - министр иностранных дел и международного сотрудничества шейх Абдулла бен Заид Аль Нахайян

Вечерняя сессия

•  Туркменистан - Президент Гурбангулы Бердымухамедов
•  Чехия - заместитель премьер-министра Ян Хамачек
•  Лаос - министр иностранных дел Салымшай Коммасит
•  Белиз - министр иностранных дел и внешней торговли Уилфред Элрингтон
•  Эритрея - министр иностранных дел Осман Мохаммед Салех
•  Сан-Томе и Принсипи - министр иностранных дел Урбино Жозе Гонсалвеш Ботельо
•  Сенегал - министр иностранных дел Сидики Каба
•  Нигер - министр иностранных дел, сотрудничества и региональной интеграции Калла Анкоурао
•  Доминика - министр иностранных дел Франсин Барон
•  Конго - министр иностранных дел Жан-Клод Гакоссо
•  Гренада - министр иностранных дел Питер Дэвид
•  Сомали - Министр иностранных дел Ахмед Авад Иссе
•  Буркина-Фасо - министр иностранных дел и международного сотрудничества Альфа Барри

Право на ответ [ править ]

Катар ответил (на арабском языке) на «ложные обвинения, упомянутые в заявлениях ОАЭ и Бахрейна. Господин председатель… [мы] достигли консенсуса в отношении того, что Катар невиновен в выдвинутых против него обвинениях. Фактически, мы активно выступаем за мир ... Эти фальшивые обвинения никогда не были подтверждены какой-либо заслуживающей доверия международной стороной ... [и, таким образом, они] нарушают международное право прав человека. Причина подозрений в том, что мы обнаруживаем, что эти государства выдвигают обвинения и не практикуют то, что они проповедуют, [они] не практикуют суверенитет и не вмешиваются в суверенитет других государств. [Они] не уважают права человека ... [они] финансировали [] неудачную попытку государственного переворота в Катаре, [затем они] осуществили блокаду Катар. [Они] продолжают лгать и лгать, пока люди не поверят [им],[все время] используя современные технологии в [таких] попытках. ОАЭ должны ... финансировать крупнейшие террористические акты в наши дни [и] позволяют преступникам бежать через свою территорию. В то время как государства делают вид, что борются с терроризмом, все знают, что террор исходит из этих стран ... [Это] прискорбно, что [это] достигло такого уровня заговоров. [Это] прискорбно, что Бахрейн ... представляет собой настоящий кризис с линиями руководства в Бахрейне. Вместо решения внутренних проблем [он предпочитает] измышления ... [и] проведение конференций и представление вводящих в заблуждение дискурсов. Результаты никогда [не] в пользу Бахрейна, поэтому [необходимо] осуществить это право на ответ. Ситуация в Бахрейне не позволяет [им] говорить о правах человека. Бахрейн должен соблюдать международные конвенции и уважать права человека ...[он также должен] знать, что решение внутренних вопросов [не будет] достигнуто путем ложного утверждения. Бахрейну следует наилучшим образом применять [решения, которые не направлены] на маргинализацию его собственного гражданина, [вместо] односторонних мер, которые незаконны [y] приняты Бахрейном против моей страны ... [Было бы лучше] для достижения процветания и борьбы с терроризмом. Господин председатель, ... [это] больше не секрет, ОАЭ безответственны в своем поведении в других регионах. Он пытается дестабилизировать региональные органы, такие как[это] уже не секрет, что ОАЭ безответственны в своем поведении в других регионах. Он пытается дестабилизировать региональные органы, такие как[это] уже не секрет, что ОАЭ безответственны в своем поведении в других регионах. Он пытается дестабилизировать региональные органы, такие какGCC . [Это] неуважение к международному праву и принципу добрососедства. ОАЭ уклоняются от выполнения резолюций Совета Безопасности. [Стало] широко известно, что ОАЭ полагаются на наемные компании в этом регионе. Он использует шпионаж ... [против] стран региона ... [В результате] достижений ОАЭ в регионе и [на] международной арене ... любой здравомыслящий человек знает, что ОАЭ игнорируют международные конвенции и разрушают Ближний Восток и в Африке и за ее пределами. [Он] стал ведущей стороной по дестабилизации и разрушению. В ОАЭ за свободу слова наказывают 15 годами тюрьмы. [В] Йемене ... [были] преступления против человечности со стороны ОАЭ В июле прошлого года Международный Суд ООНвынес приговор против ОАЭ из-за дискриминации [опекаемых] граждан Катара и [в отношении] Конвенции о борьбе со всеми формами расовой дискриминации. ОАЭ [обещали] воссоединение семей; предложение возможностей катарским студентам, пострадавшим от политики [] ОАЭ, для возобновления [их] учебы в ОАЭ; и 3. предоставление гражданам Катара доступа к судам ОАЭ. Господин председатель, это решение Международного Суда является лучшим доказательством против ОАЭ [и] раскрывает их роль в сфабрикованном кризисе против Катара ... Мне интересно, как ОАЭ уважают права человека [в теле] они [ был] назначен. "

Индия ответила Пакистану, сказав: «Мистер президент, моя делегация прибыла на это августейшее собрание, чтобы послушать нового министра иностранных дел Пакистана ... то, что мы слышали, - это новый Пакистан, отлитый по форме старого Пакистана. Мистер президент , [Я] беру слово, чтобы ответить [и] отвергнуть необоснованные обвинения Пакистана. Среди самых возмутительных было ... нападение на школу в Пешаваре четыре года назад . Позвольте мне вспомнить, [там было] излияние боли в Индии после резни. Обе палаты парламента Индии выразили солидарность и память погибшим. Школы по всей Индии почтили память двух минут молчания . [Их комментарии являются] презренным требованием к памяти [погибших]. ..Пакистан [предпринимает] [попытки] дестабилизировать соседей ... позвольте мне прояснитьДжамму и Кашмир останутся неотъемлемой частью Индии. Господин президент, мы слышали, что Пакистан переломил ситуацию с терроризмом. Давайте проверим их фактами. Может ли Пакистан отрицать, что он является хозяином [нескольких] террористических групп [, в том числе] 22, которые на сегодняшний день находятся под санкциями режима санкций ООН? Будет ли Пакистан отрицать, что назначенный ООН террорист Хафиз Саид имеет свободный балл и выдвигает кандидатов на должность? Мы заметили усилия Пакистана по защите прав человека. Это словесно ... [а] Принстонпрофессор ... [назначен в национальный комитет страны] отстранен от должности [на том основании], что он принадлежит к меньшинству. Прежде чем проповедовать миру, проповедь прав человека должна начаться дома ... Господин президент, новый министр иностранных дел Пакистана решил назвать ужасные убийства наших [сотрудников службы безопасности] ... неубедительными. [В Индии] каждая жизнь на счету ... В заключение, господин президент, то, что мы слышали, является фальшивкой ... Пакистан должен продемонстрировать, что он вышел за рамки обмана и искажения ".

Говоря по-арабски в ответ на Катар, Объединенные Арабские Эмираты "хотят [ред] осуществить [наше] Право на ответ в связи с обвинениями и ложными представлениями Катара. Прискорбно, что Катар, как обычно, предпринял политические маневры для обострения [напряженных отношений ] ... вместо того, чтобы сосредоточиться на незаконных отношениях, которые следует исправить ... Катар международные аспекты кризиса путем [фальсификации] дискуссий о [] правовых мерах, принятых ОАЭ в сотрудничестве с Бахрейном. , Королевство Саудовская Аравия и Египет против Катара. Катар пытается распространять ложные представления, принятые нашими странами. [Он имел] дестабилизирующее отношение на протяжении десятилетий. Катар вмешивался в дела других арабских государств и продвигал [экстремистские] идеологии ... [это] финансируют террористические группы ... [при] вопиющих нарушениях международного права [и] многосторонних соглашений.[Это] также [] серьезная угроза для наших стран и других людей во всем мире. Принятые нами меры являются адресными мерами против незаконных мер катарского режима. ОАЭ полностью уважают народ Катара. В этом ключе ОАЭ приняли меры для того, чтобы большинство жителей Катара не пострадали от этих мер против режима. Следовательно, утверждения Катара [ложны] ".

Бахрейн также ответил опровержением, аналогичным ОАЭ, добавив, что «морской и воздушный коридор открыт. Таким образом, [это] противоречит [заявлениям Катара]. [] Аварийный воздушный коридор для пассажиров [также открыт] ... Катар должен [придерживаться] Эр-Риядской декларации в 2014 году и дополнительных [конвенций] в 2014 году ».

Пакистан ответил на ответ Индии, назвав его «диатрибой» и «проповедью понтифика», сравнив его с RSS . Затем он привел примеры нарушений прав человека в Кашмире со стороны индийских сотрудников службы безопасности, таких как привязка человека к машине и использование его в качестве живого щита от бросающих камни, и сбивание человека на джипе. Он продолжил, говоря, что Индия - это страна, «где невозмутимый индуистский йог Адитьянатх является главным министром штата Уттар-Прадеш.… [Где] в Ассаме мигрантов называют «термитами»… [где] в либеральной Индии сегодня нет места инакомыслию… [Индия] продолжает сталкиваться с более чем 70 внутренними мятежами. Что касается Джамму и Кашмира, я бы призвал представителя выйти за рамки обфускации и отрицания ответов на простые вопросы ... Кашмирявляется ли [] международным спором по количеству резолюций [ООН], может ли Индия отказать [не] в проведении плебисцита в интересах [] кашмирского [народа]? Может ли Индия отрицать убийства в Кашмире, [которые] хорошо задокументированы международными [средствами массовой информации и организациями]? ... Может ли Индия отрицать использование неизбирательных действий? ... Истинное лицо Индии в Кашмире снова показано ... права [нарушения]… [Лучше для правды] столкнуться с ней лицом к лицу. На самом деле Джамму и Кашмир не являются частью Индии. [Этого] никогда не было и не будет. [Эта реальность] не имеет срока годности ... господин президент, Индия может спрятаться за семантикой, [она] может извергнуть [комментарии] против Пакистана, но [она] не может скрыть ... [она] может скрыть голоса, но [она] может] не подавлять [то, что] международное сообщество [сформулировало] комиссиями по правам человека.У погибших в Джамму и Кашмире другое лицо. [Пора] Индии отказаться от двусмысленности ... Фальшивая бравада может выиграть выборы, но не авторитет ».

Катар использовал свой второй ответ (на арабском языке), заявив, что то, что «слышали из ОАЭ и Бахрейна, является необоснованным [и имеет целью] исказить образ Катара и нацелить на подрыв международных отношений Катара.... [Наш] ответ после [блокады был одним из] периода [] диалога ... [Мы] расширяли права и возможности молодежи и женщин и другие инициативы ... [Чтобы не] препятствовать усилиям со стороны международное сообщество, поэтому [мы] проявляем [г] сдержанность ... ОАЭ и Бахрейн продолжают дестабилизировать и нарушать права человека. [Их] делегации не могут представить доказательства, несмотря на призывы [сделать это]. Это доказывает, что обвинения безосновательны, а принятые меры являются [воплощением] их неспособности адаптироваться к мнению. [Это также] доказывает, что подход является силовым. Господин председатель, [стало] доказательством того, что попытки режима в Абу-Дабии Бахрейн против моей страны являются свидетельством политики, направленной на оправдание односторонних мер, включая цифровое пиратство, которое нацелено на надежные организации и представляет собой вопиющее нарушение международного права, а также для борьбы с киберпреступностью. Господин председатель, поскольку я не могу снова просить слова для ответа на дальнейшие заявления, мое государство оставляет за собой право ответить в письменной форме и [сделать это] протоколом ».

ОАЭ использовали свой второй ответ, заявив (по-арабски): «Господин президент, [я] обязан ответить на обвинения представителя Катара ... Мы неоднократно заявляли, что обвинения, связанные с пиратством и ложными заявлениями Катара, являются полными [ ly] ​​ошибочные обвинения. Все четыре страны отказались участвовать [в] заговоре с цифровым пиратством. [Мы] все поддерживаем режим Катара, чтобы отвлечь внимание от проблемы, на которой мы сосредоточены, и прекратить поддержку терроризма в мире. Катар распространяет ложные обвинения в том, что пиратство привело к дипломатическому кризису, как будто никакие другие действия [не] способствовали этому кризису. Регион находится в фазе беспрецедентных потрясений, и Катар пытается максимально использовать [] нестабильность, продвигая терроризм. Мы уже разъяснили, что мы сделали с Королевством Бахрейн и Египтом.Мы обсудили реальность кризиса с Катаром. [Мы] хотим подтвердить, что ОАЭ играют роль, о которой мы все знаем, даже если Катар не обращает на это внимания. Мы находимся в авангарде столкновений, с которыми сталкивается регион, в том числе из-за позиции Катара ».

1 октября [ править ]

Утреннее занятие ^[9]

•  Беларусь - Министр иностранных дел Владимир Макей
•  Судан - министр иностранных дел Эльдирдири Мохамед Ахмед
•  Тимор-Лешти - (по расписанию )
•  Никарагуа - министр иностранных дел Дени Роналду Монкада Колиндрес
•   Святой Престол - секретарь по связям с другими государствами архиепископ Пол Ричард Галлахер
•  Таиланд - Вице-министр иностранных дел Вирасакди Футракул
•  Таджикистан - Постоянный представитель Махмадамин Махмадаминов
•  Узбекистан - Постоянный представитель Бахтиёр Ибрагимов
•  Габон - Постоянный представитель Мишель Ксавье Бьянг
•  Швеция - Постоянный представитель Улоф Скуг
•  Габон - (по расписанию )
•  Канада - Постоянный представитель Марк-Андре Бланшар
•  Бенин - Постоянный представитель Жан-Клод Феликс До Рего
•  Тимор-Лешти - Постоянный представитель Мария Хелена Пирес
•  Мальдивы - Постоянный представитель Насер Мохамед
•  Канада - (по расписанию )

Заключительные замечания [ править ]

73-я сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций Председатель Мария Фернанда Эспиноса завершила общие прения, выступив со своего места, обобщив коллективные вопросы, поднятые выступившими представителями. ^[52]

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]