Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Города Нью-Джерси, в которых прошла акция протеста с участием около 100 и более человек ()

После убийства Джорджа Флойда, невооруженного чернокожего человека в Миннеаполисе , штат Миннесота, 25 мая 2020 года по всей стране и миру вспыхнули протесты . Десятки акций протеста, в нескольких из которых приняли участие тысячи протестующих, прошли в Нью-Джерси . В отличие от других регионов страны, протесты носили преимущественно мирный характер. Это объясняется относительно хорошими отношениями между местным сообществом и полицией, воспоминаниями о расовых беспорядках 1967 года и активистским руководством, сохраняющим акцент на системном расизме. [1] После того, как 31 мая протесты в Трентоне и Атлантик-Сити переросли в насилие, впервые был введен комендантский час. [2][3] Жители Атлантик-Сити помогли устранить разрушения после того, как протесты стали разрушительными. [4]

2 июня генеральный прокурор Гурбир Гревал объявил о расширении использования базы данных о применении силы, предложил программу лицензирования для правоохранительных органов и другие инициативы. [5]

Демонстрации [ править ]

О протестах в США см. Список протестов Джорджа Флойда в США.

Эсбери Парк [ править ]

Сотни людей протестовали с 17:00 до 20:00 1 июня. [6] Город объявил комендантский час с 20:00 той же ночью. [7]

Атлантик-Сити [ править ]

31 мая около 100 человек протестовали возле аутлетов Tanger. Произошли грабежи и разрушения. [8]

6 июня сотни людей собрались у Атлантик-Сити-холла и прошли маршем по Атлантик-авеню. [9]

Барнегат [ править ]

7 июня около 250 протестующих прошли маршем из парка Фреда Уоттса Газебо через бульвар Барнегат и шоссе 9 в комплекс Малой лиги на мероприятие под названием «Прогулка Барнегат за мир». Протестующие кричали «Нет справедливости, нет мира», «Жизнь черных имеет значение» и «Назови его имя. Джордж Флойд! » [10]

Байонна [ править ]

7 июня около 1000 человек прошли маршем, преклонили колени и собрались в парке Стивена Р. Грегга. Акция протеста также включала празднование «Черной Байонны», которое включало музыку и стихи из динамиков. [11]

Бедминстер [ править ]

13 июня около 100 протестующих собрались, чтобы провозгласить значение жизни чернокожих на большом перекрестке возле национального гольф-клуба Трампа в Бедминстере, где президент проводил выходные. [12]

Бернардсвилль [ править ]

6 июня более тысячи человек прошли маршем против расовой несправедливости из средней школы Бернардс через центр Бернардсвилля, чтобы перекрыть шоссе 202, а затем возложить цветы к основанию статуи покойной конгрессменши Миллисент Фенвик . [13]

Бордентаун [ править ]

31 мая более 100 протестующих собрались на перекрестке в Бордентаун-Сити для пикета при свечах и митинга, чтобы показать, что «все жизни не имеют значения, пока черные жизни не имеют значения». [14]

Кирпич [ править ]

8 июня около 300 демонстрантов собрались на акцию протеста возле Windward Beach Park. [15]

Колдуэлл [ править ]

2 июня более 500 протестующих прошли маршем из Гровер-Кливленд-Парк к беседке возле публичной библиотеки и Крейн-парка в Западном Колдуэлле . [16] [17]

Камден [ править ]

Сотни людей приняли участие в мирном марше в знак протеста против жестокости полиции в городе 30 мая. Полиция округа Камден маршировала вместе с демонстрантами. Начальник полиции помог провести перед маршем транспарант «Выступая в знак солидарности». [18]

Кейп-Мэй [ править ]

5 июня NAACP округа Кейп-Мэй провела акцию протеста в Верховном суде по адресу: 9 N. Main St, Cape May Court House. [19]

Картерет [ править ]

4 июня "Марш за мир единства сообщества Картерет" прошел от средней школы Картерет до Ной-стрит и парков Гражданского центра. Мероприятие якобы было организовано двумя студентами колледжа, которые позже заявили, что мэр Дэн Рейман ненадлежащим образом присвоил себе право на участие в мероприятии. [20] Брат Реймана, полицейский, был оправдан за избиение чернокожего подростка в 2019 году. [21]

Черри Хилл [ править ]

2 июня в торговом центре Cherry Hill прошла акция протеста . [22]

5 июня сотни людей протестовали, символически пролежав на улице почти девять минут, перекрыв движение транспорта на Хэддонфилд-роуд в Черри-Хилл. [23]

Кларк [ править ]

12 июня около 50 демонстрантов прошли маршем от парка Гринфилд Мэдисон-авеню в Рэуэй к муниципальному зданию Кларка, где они призвали мэра Кларка Сала Бонаккорсо извиниться за замечания, в которых говорилось: жизнь "и другие нецензурные замечания. Мэр обратился к толпе, только сказав, что сожалеет, если сказанное им что-то обидело кого-то. [24]

Клифтон [ править ]

2 июня более 400 протестующих собрались у ратуши Клифтона, а затем маршем прошли по Клифтон-авеню и Мэйн-авеню к мэрии Пассаика. [11]

Клинтон [ править ]

4 июня сотни протестующих прошли маршем по центру Клинтона перед тем, как собраться на митинг Black Lives Matter на Гебхарт-Филд. Были собраны средства для проекта «Невинность» . [25]

2 июля еще сотни человек прошли маршем против жестокости полиции по тому же маршруту и ​​за пределами Художественного музея Хантердона. [26]

Крэнфорд [ править ]

2 июня в Крэнфорде произошла акция протеста. [11] Около 5000 человек собрались на мирную демонстрацию протеста в парке Номахеган . [27]

Денвилл [ править ]

8 июня более 600 демонстрантов присоединились к акции протеста, организованной Denville Voices Against Racial Injustice в парке Маккартер в центре Денвилла . [28]

Восточный Брансуик [ править ]

12 июня около 200 человек вышли на акцию протеста в муниципальном центре поселка. [29]

Эдисон [ править ]

Около 200 протестующих прошли по Дубовой дороге. Организаторы выступили в Первой пресвитерианской церкви Изелина. [30]

Элизабет [ править ]

6 июня сотни протестующих прошли маршем от мэрии к зданию суда округа Юнион. Среди марширующих была мать Эрика Гарнера , убитого полицейскими так же, как и Джорджа Флойда. [31]

Энглвуд [ править ]

30 мая более 1000 человек собрались в парке Маккей перед мирным маршем к полицейскому участку Энглвуда. [32]

Франклин [ править ]

31 мая сотни людей устроили марш протеста, организованный Melanated Minds of NJ, который начался и закончился в средней школе Франклина в кампусе на Гамильтон-стрит в городке Франклин, графство Сомерсет . [33] [34] 4 июня более 500 человек прошли маршем из Мидлбуш-парка в знак протеста перед полицейским управлением Франклина. [35]

Франклинвилл [ править ]

8 июня около 70 протестующих прошли маршем в городке Франклин, графство Глостер, мимо группы контрпротестующих со знаками « Все жизни имеют значение» и знаками Трампа, которые насмешливо воспроизводили смерть Джорджа Флойда, когда один человек стоял на коленях у другого. Мэр и начальник полиции Франклина Тауншип осудили показ. Департамент исправительных учреждений штата отстранил сотрудника в тюрьме штата Бейсайд, который был подтвержден в составе группы, и PBA Local 105, профсоюз сотрудников исправительных учреждений Нью-Джерси, вынес приговор. FedEx уволила сотрудника, участвовавшего в контрдемонстрации. [36] Мирные демонстранты вернулись во Франклинвилл 13 июня. [37]

Флемингтон [ править ]

1 июня около 100 человек протестовали в городском парке за историческим зданием суда округа Хантердон . Мэр Бетси Драйвер написала в Facebook: «На это мероприятие не было выдано разрешения, и его руководство неизвестно». [38]

6 июня около 1000 протестующих прошли маршем от здания окружного правосудия к зданию окружного суда Олд Хантердон. [39]

Парк Флорхэм [ править ]

20 июня около 1000 протестующих, организованных Black Lives Matter Morristown и Wind of the Spirit, прошли маршем из средней школы Мэдисон в парк Эмметт перед полицейским управлением Флорхэм-парка . [40]

Freehold [ править ]

30 мая около 35 человек выставили знаки на шоссе в демонстрации под названием «Марш по шоссе 9». [41]

2 июня около 300 человек собрались в Зале рекордов округа Монмут на Мейн-стрит. Акция протеста была согласована с Управлением полиции Freehold, которое отказалось «встать на колени», когда толпа скандировала. Обменивались гневными словами, но протест оставался мирным. [42] [43]

Glassboro [ править ]

31 мая произошла акция протеста. Начальник полиции Джон Полилло обратился к толпе. [11]

19 июня трехсот Роуэн университет студентов, сотрудники и члены общественности прошла через Glassboro кампус университета на Juneteenth жертвы жестокости полиции чести и протест системного расизма и угнетение. Демонстранты «преклонили колени» в тишине в течение восьми минут 46 секунд, пока произносились последние слова Джорджа Флойда. [44]

Глен Ридж [ править ]

31 мая собралось более 100 протестующих. [45]

Глен Рок [ править ]

7 июня около 600 человек прошли маршем по городу. [46]

Хакенсак [ править ]

4 июня сотни протестующих собрались перед зданием суда в Хакенсаке. [47]

6 июня байдарочники приняли участие во всемирном "гребле" - гавайском траурном ритуале - по Джорджу Флойду и другим жертвам на реке Хакенсак . [48]

Хакеттстаун [ править ]

1 июня около 50 демонстрантов прошли маршем по главной улице между муниципальным зданием и Мемориалом гражданской войны. Появился один контрпротестующий. [49]

Хэддонфилд [ править ]

31 мая более 300 демонстрантов прошли маршем по центру города Хэддонфилд в знак протеста против жестокости полиции. [50]

Хайленд-Парк [ править ]

2 июня более 1000 протестующих прошли маршем через район к мосту Раритан и средней школе Хайленд-Парк, чтобы послушать выступления лидеров сообщества. [51] [52]

Хайтстаун [ править ]

2 июня акция протеста Black Lives Matter прошла от средней школы Хайтстауна до центра города и обратно. Сотрудники милиции "встали на колени", когда их об этом попросили. [53]

Хиллсборо [ править ]

6 июня около 250 демонстрантов встали на колени в поселке. [54]

Hillside [ править ]

7 июня губернатор Фил Мерфи присоединился к марширующим в Хиллсайд, чтобы поддержать BLM и протестовать против жестокости и расизма полиции. [55] Около 2000 человек собрались в парке Миндаскин, организованном 16-летним учеником средней школы Вестфилда . [56]

Хобокен [ править ]

Протестующие идут к ратуше Хобокена 5 июня.

Протестующие, по разным оценкам, «более 1000» и «10 000» мирно прошли от парка Максвелл Плейс до парка Пир А 5 июня. Группа протестующих собралась у мэрии Хобокена . Большинство предприятий в страхе заколачивали окна; Одна компания вывесила табличку с надписью «United» и раздавала демонстрантам бесплатную пиццу и содовую. Мэр Рави Бхалла выступил на митинге. [57] [58]

Хопатконг [ править ]

8 июня более 200 человек всех рас и возрастов организовали акцию протеста Black Lives Matter в парке Модик в Хопатконге . [59]

Джерси-Сити [ править ]

1 июня сотни людей прошли маршем к полицейскому участку Южного округа в Джерси-Сити, организованном «Коалицией объединенных чернокожих мужчин». Другой организатор сказал, что если мародеры смогут изменить повествование о протестах по всей стране, «плохие копы» смогут сделать то же самое с правоохранительными органами. [60]

В августе восемь художников завершили работу над большой росписью «Black Lives Matter», которая заняла весь городской квартал на Гранд-стрит рядом с преимущественно черным районом, известным как «Перекресток». [61]

Кинсбург [ править ]

2 июня около 300 протестующих собрались на набережной Кинсбурга, чтобы пройти маршем к полицейскому участку в защиту Black Lives Matter. [62]

Лейквуд [ править ]

6 июня сотни людей приняли участие в акции протеста в честь Джорджа Флойда. Марш начался в средней школе Лейквуда и закончился в ратуше. Офицеры полиции поддержали протест и были готовы ждать, если произойдут какие-либо насильственные действия. [63] [64]

Ламбервиль [ править ]

6 июня сотни протестующих Black Lives Matter собрались в Ламбервиле, чтобы маршировать и слушать речи. Марш продолжился по Норт-Юнион-стрит до парка Мэри Шеридан. После прослушивания выступлений, участники акции перешли Новая Надежда-Lambertville мост в Нью - Хоуп, штат Пенсильвания , чтобы продолжить маршируют на South Main Street. [65]

Литл-Эгг-Харбор [ править ]

14 июня около 100 человек прошли маршем через квартал Мистик-Айленд в городке Литл-Эгг-Харбор . Контрпротестующему было предъявлено обвинение в простом нападении после того, как на видеодоказаниях было показано, что он поверг женщину на землю. [66] [67]

Ливингстон [ править ]

1 июня около 125 человек собрались в центре Ливингстона для «мирного протеста в ответ на недавнее убийство Джорджа Флойда, непрекращающуюся жестокость полиции в отношении чернокожих американцев и постоянное и систематическое притеснение чернокожих американцев на национальном уровне». [68] [69]

Остров Лонг-Бич [ править ]

6 июня сотни протестующих пересекли мост от Стаффорда до LBI, неся плакаты с надписями «Black Lives Matter» и «Справедливость для Джорджа Флойда». [70]

Длинная ветвь [ править ]

31 мая сотни протестующих собрались в торговом центре Pier Village, чтобы скандировать и высказаться о несправедливости полиции. В какой-то момент они прервали пение и молча встали на колени перед полицией. [71]

Лонг-Вэлли [ править ]

12 июня почти 500 человек посетили митинг Black Lives Matter, организованный двумя недавними выпускниками Центральной средней школы Вест-Морриса в Лонг-Вэлли . [72]

Махвах [ править ]

По словам организаторов Mahwah Alliance for Change, 20 июня более 200 человек выразили протест против систематического расизма . [73]

Миллберн [ править ]

31 мая около 150 протестующих размахивали знаками вдоль Миллберн-авеню. [74]

Миллвилл [ править ]

30 мая около 75 демонстрантов собрались возле мэрии Милвилла . [11]

Городок Монро [ править ]

7 июня более 100 протестующих в городке Монро отправились в Томпсон-парк; парк разделяли Джеймсбург и Монро. Протесты были мирными. [75]

Монклер [ править ]

6 июня около 1000 человек мирно маршировали по улицам Монклера, а затем в Крейн-парке несколько человек горячо обращались к толпе. [76]

Морристаун [ править ]

30 мая примерно от 200 до 300 человек мирно проехали и прошли через Морристаун и соседний Моррис Тауншип . [77]

Мурстаун [ править ]

2 июня сотни демонстрантов прошли маршем по Мэйн-стрит, скандируя «Нет справедливости! Нет мира!». в Мурстауне . Во вторник около полудня дороги были перекрыты, после чего до конца дня проводились выступления. Среди заметных участников были конгрессмен Энди Ким , сенатор штата Трой Синглтон , мэр Мурстауна, местное духовенство и ряд студентов. [78] [79]

Ньюарк [ править ]

В Ньюарке 30 мая толпа из 12 000 демонстрантов мирно маршировала по Маркет-стрит на митинг, организованный «Народной организацией за прогресс». [32] [80]

Сотни людей собрались 27 июня, чтобы нарисовать «ВСЕ ЧЕРНАЯ ЖИЗНЬ ВЕЩЕСТВА» на Холси-стрит и «ОТКОНЧИВАЙТЕ БЕЛОЕ ВЕРХОВАНИЕ» на бульваре доктора Мартина Лютера Кинга рядом с зданием суда графства Эссекс . [81]

Нью-Брансуик [ править ]

30 мая около 300 протестующих кричали: «Жизнь черных имеет значение!» и «Нет справедливости, нет мира!» в Feaster Park, где в 2011 году произошла стрельба по Барри Делотчу . [82]

Ньютон [ править ]

6 июня примерно от 300 до 400 протестующих собрались на Ньютон-Грин после того, как сотни людей прошли маршем из Парка памяти по Спринг-стрит. [83] [84] На лужайке прошла небольшая контрпротеста « Все жизни имеют значение» . [85]

Северный Гудзон [ править ]

Сотни протестующих прошли через Северный Гудзон . В число избранных официальных лиц вошли пять мэров со всего округа Гудзон , фриголдер , два члена ассамблеи и член палаты представителей Альбио Сирес . [86]

Норт-Плейнфилд [ править ]

6 июня сотни протестующих рассказали о смерти Джорджа Флойда в Норт-Плейнфилде . Среди спикеров был член палаты представителей Том Малиноски . [87]

Натли [ править ]

7 июня около 600 человек собрались вместе в парке Янтико Натли и послушали нескольких выступающих перед тем, как встать на колени в течение 8 минут 46 секунд и затем маршировать по городу. [88]

Оушен-Сити [ править ]

2 июня сотни протестующих из Сомерс-Пойнт мирно прошли к зданию общественной безопасности, полиция обратилась к толпе, встала на колени и присоединилась к ним в девяти минутах молчания. Марш продолжился к полицейскому участку, где протестующие легли на землю и скандировали. [89] [90]

Парамус [ править ]

9 июня двести человек собрались на марш и выступили в средней школе Парамуса . Они планировали пройти по Фэйрвью-авеню, но были заблокированы полицией и вынуждены повернуть обратно на Сенчури-роуд к школе. [91]

Парсиппани [ править ]

2 июня около 3000 человек прошли маршем из средней школы Парсиппани в Парк ветеранов, чтобы потребовать правосудия за убийство Джорджа Флойда. Акция протеста была организована Black Lives Matter Morristown и группой по защите прав иммигрантов Wind of the Spirit. [92] [93] Parsippany-Troy Hills Городок суперинтендант школ первоначально отказался разрешения на Протестующие использовать для стоянки автомобилей средней школы , но изменили свое мнение в день протеста. [94]

Патерсон [ править ]

В митинге, предназначенном для Джорджа Флойда 3 июня, приняли участие члены семьи Джамика Лоури, погибшего после столкновения с полицией Патерсона в 2019 году. [95] [96]

13 июня перед Публичной бесплатной библиотекой Патерсона прошел очередной митинг солидарности. [97]

Перт Амбой [ править ]

6 июня, тысячи выступили против жестокости полиции и расизма из Перта Amboy средней школы в Перт Amboy City Hall . Полицейские приняли участие, ударив по колену. [98]

Филлипсбург [ править ]

6 июня сотни протестующих вышли на митинг «Иди с нами» за Black Lives Matter, организованный местным жителем. В нем приняли участие начальник полиции, мэр, члены городского совета и землевладелец графства . [99]

Принстон [ править ]

2 июня тысячи людей протестовали в центре Принстона против расизма и жестокости полиции и призвали к системным изменениям на мероприятии, которое включало выступления, пение и марш. [100]

Рэуэй [ править ]

31 мая протестующие провели митинг у мэрии, требуя большей прозрачности в обучении и большего представительства меньшинств в полицейском управлении. [101]

Красный банк [ править ]

9 июня около 500 протестующих прошли маршем от Марин-парка по Брод-стрит в сторону графа Бэйси Филд в Ред-Банке на митинг «Назови их имена», чтобы отпраздновать / вспомнить жизни Джорджа Флойда и других людей, погибших в полицейском участке. [102] [103] [104]

Риджвуд [ править ]

10 июня две тысячи человек прошли маршем от станции Риджвуд к YMCA, среди выступавших были начальник полиции Риджвуда , генеральный прокурор Нью-Джерси Гурбир Гревал и шериф округа Берген. [105]

Рио-Гранде [ править ]

1 июня протестующие собрались на углу шоссе 47 и 9, скандируя «Черная жизнь имеет значение» и «Я не могу дышать». [89] Запланированный протест был отменен, но появились 10 человек, и толпа в конечном итоге стала достаточно большой. закрыть самый оживленный перекресток города на несколько часов. [106]

Резерфорд [ править ]

7 июня в Резерфорде прошел марш и митинг Black Lives Matter . Мирный марш начался в Union School и закончился выступлением в Линкольн-парке. [107] Присутствовали сотни человек. [108]

Sayreville [ править ]

6 июня более 300 человек, организованные тремя выпускниками Сейревилльской средней школы военного мемориала, провели акцию протеста перед муниципальным зданием Сейревилля . [109]

Somers Point [ править ]

2 июня протестующие собрались в Сомерс-Пойнт и мирно прошли через мост на 9-й улице в сторону Оушен-Сити . [89]

Сомервилль [ править ]

7 июня сотни людей прошли маршем по Мэйн-стрит второй день подряд протестов BLM. [110] Ежедневные акции протеста проходят перед офисом члена палаты представителей Тома Малиновски в Сомервилле . Небольшие группы начинают там и проходят по районам и основным улицам округа. [111]

Южный Брансуик [ править ]

2 июня более 500 протестующих собрались в средней школе Crossroads North в Южном Брансуике. Большая группа прошла по Джорджес-роуд до шоссе 522 и обратно. [112]

Саут-Плейнфилд [ править ]

8 июня в Мемориальном парке ветеранов собралось около 300 протестующих. [113]

Саммит [ править ]

2 июня более 1500 протестующих продемонстрировали свою поддержку Black Lives Matter в средней школе на Саммите . [114]

Тинек [ править ]

5 июня сотни протестующих заблокировали шоссе 4 в Тинеке на десять минут, а затем направились к полицейскому участку Энглвуда в знак протеста против жестокости полиции. [115]

Река Томс [ править ]

2 июня около 200 протестующих собрались в торговом центре на шоссе 37 и мирно прошли с полицией к зданию суда округа Оушен . [89] [116]

Трентон [ править ]

Знаки протеста у мемориала Первой мировой войны в Уихокене

Несколько групп, в том числе Black Lives Matter, собрались в здании New Jersey Statehouse 30 мая. Позже тем же вечером насилие и грабежи вспыхнули в центре Трентона, когда были взломаны различные предприятия и несколько полицейских машин были подожжены или украдены. [117]

Вернон [ править ]

6 июня в Вернон-Тауншип, 96% -ом белом городке , прошел митинг с участием мэра афроамериканца. [85] [118]

Вайнленд [ править ]

1 июня около 75 демонстрантов прошли маршем через центр города Вайнленд в Южном Джерси и закончились в Лэндис-парке, где полицейские присоединились к протестующим и в течение восьми минут 46 секунд стояли на ногах . [119]

Уэйн [ править ]

6 июня около 1000 демонстрантов собрались у муниципального здания Уэйн Тауншип . [120]

Западный Милфорд [ править ]

4 июня сотни протестующих прошли маршем в Западном Милфорде . [121]

21 июня два десятка протестующих собрались у мемориала ветерана возле ратуши, призывая к справедливости в отношении Джорджа Флойда и увольнения местного полицейского, который якобы сделал дискриминационные комментарии в Интернете. [122]

Вест Оранж [ править ]

Тысячи людей собрались у ратуши Вест-Ориндж, чтобы выразить протест против жестокости и потребовать реформы полиции. [123] Петиция с семью пунктами о реформе полиции собрала более 6000 подписей. [123]

Вайлдвуд [ править ]

5 июня NAACP округа Кейп-Мэй провела акцию протеста в Фокс-парке в Уайлдвуде . [124] На митинг пришло около 200 человек. [125]

Виллингборо [ править ]

По состоянию на 30 мая одинокий мужчина каждый день подходил к углу напротив мини-торгового центра в своем маленьком родном городке округа Берлингтон с табличкой «Остановите геноцид черных ». Он переехал домой из Атланты только для этого. К нему присоединились другие; 30 мая присутствовало двенадцать. [126]

2 июня в муниципальном комплексе Виллингборо прошла акция протеста [127] [128].

Уинслоу [ править ]

Протест произошел в Уинслоу Тауншип в графстве Камден . [22]

Вудбридж [ править ]

2 июня полицейский диспетчер в Вудбридже был отстранен от должности и в конце концов ушел в отставку за расистский комментарий под фотографией черного мальчика на митинге Джорджа Флойда. [129]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Митрополус, Ариэль; Свокос, Александра (4 июня 2020 г.). «Мирные протесты в защиту Джорджа Флойда преобладают в Нью-Джерси, несмотря на прошлые расовые трения с полицией» . ABC News . Проверено 6 июня 2020 .
  2. ^ «Комендантский час установлен как 2 протеста в Нью-Джерси становятся разрушительными» . Ассошиэйтед Пресс . 31 мая 2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  3. ^ Демарко, Джерри; Крейг, Джон (1 июня 2020 г.). «Огромное количество мирных и мощных протестов в Нью-Джерси, беспорядки становятся только в Трентоне и Атлантик-Сити» . Риджвуд Daily Voice . Проверено 6 июня 2020 .
  4. ^ «Общины Нью-Джерси убираются после того, как протесты превратились в насилие, грабежи» . 6abc Филадельфия . 1 июня 2020 . Проверено 6 июня 2020 .
  5. Мальдонадо, Саманта (2 июня 2020 г.). «Нью-Джерси объявляет о реформе правоохранительных органов после протестов против жестокости полиции» . Политико ПРО . Проверено 6 июня 2020 .
  6. ^ "Митинг против жестокости полиции, проведенный в парке Эсбери вслед за Джорджем Флойдом" . newjersey.news12.com . Проверено 2 июня 2020 года .
  7. ^ Маклоун, Джек. «Эсбери-Парк объявляет о комендантском часе в 8 часов вечера перед протестом Джорджа Флойда в понедельник вечером» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 2 июня 2020 года .
  8. ^ «Мирные протесты в Атлантик-Сити превращаются в грабежи и нанесение ущерба. Полиция вводит общегородской комендантский час» . nj.com . 31 мая 2020 . Проверено 31 мая 2020 года .
  9. ^ Писатель, сотрудники MOLLY BILINSKI. «СМОТРИТЕ СЕЙЧАС: Протестующие выходят на улицы Атлантик-Сити для марша против жестокости полиции» . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 15 октября 2020 .
  10. ^ 10 июня, Эрик Инглунд | на; 2020. "Участники марша" Идут к миру "в центре Барнегата | Песочная бумага" . www.thesandpaper.net . Проверено 29 октября 2020 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ a b c d e «Протестующие в Байонне требуют перемен, говорят, что демонстрации - это первый шаг» . NJ.com . 2020-06-03 . Проверено 6 июня 2020 .
  12. ^ NJ.com, Джереми Шнайдер | NJ Advance Media For (13.06.2020). «Пока Трамп находится в Нью-Джерси, протестующие Black Lives Matter говорят, что« в Бедминстере нет бункера » » . штат Нью - Джерси . Проверено 20 октября 2020 .
  13. ^ Редактор, ЧАРЛИ ZAVALICK. «(ВИДЕО) Сотни смельчаков идут маршем за справедливость в Бернардсвилле» . Нью-Джерси-Хиллз . Проверено 25 октября 2020 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  14. ^ Вулстон, Джордж. «Бдение в Бордентауне:« Все жизни не имеют значения, пока черные не имеют значения » » . Берлингтон Каунти Таймс . Проверено 10 июня 2020 .
  15. ^ Чанг, Джошуа. «Протесты в Нью-Джерси: сотни людей собираются в Брик, чтобы выразить протест против расизма и жестокости полиции» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 15 июня 2020 .
  16. ^ Кифер, Эрик (2020-06-02). «Протест Джорджа Флойда: видео показывает мирный марш в Колдуэллс» . Патч . Проверено 12 июня 2020 .
  17. ^ «Более 500 маршируют по Блумфилд-авеню в Колдуэлле, чтобы протестовать против убийства Джорджа Флойда» . www.northjersey.com . Проверено 15 октября 2020 .
  18. ^ Уолш, Джим. «Жители Камдена, выборные должностные лица маршируют против жестокости полиции» . Курьер-Почта . Проверено 31 мая 2020 года .
  19. ^ "ФОТОГРАФИИ с пятничной акции протеста в здании суда Кейп-Мэй" . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 6 июня 2020 .
  20. Алекс, Дэн (4 июня 2020 г.). «Мэр Картерета обвиняется в перехвате протеста Джорджа Флойда» . Нью-Джерси 101,5 . Проверено 15 октября 2020 .
  21. ^ Bichao, Серхио (25 мая 2019). «Другой полицейский из Нью-Джерси« невиновен »- его брат-мэр критикует« коррумпированного »прокурора» . Нью-Джерси 101,5 . Проверено 15 октября 2020 .
  22. ^ a b Медсестра, Кристал (2020-06-04). «Округ Кэмден восстает против ненависти» . The Sun газета . Проверено 20 октября 2020 .
  23. ^ « ' Я расстроен, я зол, что ты не понимаешь?': Сотни мирно протестуют против жестокости полиции в Черри-Хилл» . 2020-06-05 . Проверено 11 июня 2020 .
  24. ^ «Несмотря на извинения мэра Кларка, протестующие скандируют« Проголосовать за него », планируют продолжение протестов» . TAPinto .
  25. ^ Нолан, Эрин. « Для меня это означало все“: Black Lives Matter митинг в Клинтон привлекает сотни» . MyCentralJersey.com . Проверено 6 октября 2020 .
  26. ^ Нолан, Эрин. « « Есть еще много поводов для протеста »: сторонники Black Lives Matter возвращаются в Клинтон» . MyCentralJersey.com . Проверено 6 октября 2020 .
  27. ^ «Мирный протест в честь Джорджа Флойда, состоявшийся в парке Номахеган Крэнфорда» . TAPinto . Проверено 15 октября 2020 .
  28. ^ «Более 600 участвуют в митинге Денвилл Голоса против расовой несправедливости» . TAPinto . Проверено 25 октября 2020 .
  29. Даймонд, Джиллиан (14 июня 2020 г.). «Восточно-Брансуикский протест черных жизней имеет значение: момент и мемориал» . TAPinto . Проверено 22 июня 2020 года .
  30. Хан, Даниэль (15 июня 2020 г.). «Восточно-Брансуикский протест черных жизней имеет значение: момент и мемориал» . Курьерские новости . Проверено 21 августа 2020 года .
  31. ^ «Сотни митингов в Элизабет:« Я собираюсь стать следующим Джорджем Флойдом? » » . Курьерские новости . 7 июня 2020 . Проверено 9 июня 2020 года .
  32. ^ а б Браун, Шейла; Штольц, Марша А .; Собко, Кэти. «Тысячи митингов в Ньюарке, Энглвуд, чтобы выразить разочарование и тревогу по поводу насилия со стороны полиции» . Северный Джерси . Проверено 30 мая 2020 года .
  33. ^ «Сотни маршируют во Франклине в знак протеста против убийства Джорджа Флойда» . TAPinto . Проверено 5 июня 2020 года .
  34. ^ «Сотни маршируют во Франклине в знак протеста против убийства Джорджа Флойда» . TAPinto . Проверено 20 октября 2020 .
  35. ^ "Городок Франклина: мирный протест в парке Мидлбуш" . TAPinto . Проверено 5 июня 2020 года .
  36. ^ Шанахан, Эд; Талли, Трейси (9 июня 2020 г.). «Злые белые контрпротестующие в Нью-Джерси насмехаются над убийством Джорджа Флойда» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июня 2020 .
  37. ^ Солис, Джордж; Маккормик, Энни (13 июня 2020 г.). «Протестующие возвращаются во Франклинвилл; улицы Филадельфии в центре города закрыты для митинга» . Филадельфия, Пенсильвания: WPVI-TV . Проверено 13 июня 2020 года .
  38. ^ "Мирный протест, проведенный в парке Флемингтона в ответ на убийство Джорджа Флойда" . TAPinto . Проверено 2 июня 2020 года .
  39. ^ «Около 1000 человек маршируют по улицам Флемингтона» . newjersey.news12.com . Проверено 9 июня 2020 .
  40. ^ Хебах Фарраг (2018). «Дух в черном живет материей: новое духовное сообщество в черной радикальной организации». Переход (125): 76. DOI : 10,2979 / transition.125.1.11 . ISSN 0041-1191 . S2CID 158770295 .  
  41. ^ " " Марш на шоссе 9 "для протеста Джорджа Флойда, проведенного в свободном владении" . MidJersey.News . 30 мая 2020 . Проверено 31 мая 2020 года .
  42. ^ Серрано, Кен; Бадамо, Мелисса. «Нью-Джерси протестует: спокойствие преобладает после того, как эмоции закипают на митинге Freehold George Floyd» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 4 июня 2020 .
  43. ^ «Протест Freehold Floyd становится напряженным:« Послушайте, что мы должны сказать » » . Freehold, NJ Patch . 2020-06-02 . Проверено 4 июня 2020 .
  44. ^ «Под руководством Союза чернокожих студентов, июньский протест направлен против расизма и угнетения» . today.rowan.edu . Проверено 15 октября 2020 .
  45. ^ "Протесты в Глен-Ридже привлекают толпу, призывающую к справедливости в убийстве Джорджа Флойда" . TAPinto . Проверено 2 июня 2020 года .
  46. ^ " " Мощный "митинг в Глен-Роке поддержал значение жизни чернокожих в мирных протестах" . TAPInto . Проверено 2 июля 2020 года .
  47. ^ "Фотографии: Сотни протестов в Хакенсаке по поводу смерти Джорджа Флойда" . www.northjersey.com . Проверено 9 июня 2020 .
  48. ^ "Серферы чтят Джорджа Флойда в 'весле', проводимом по всему миру | Boston.com" . www.boston.com . Проверено 9 июня 2020 .
  49. ^ "Десятки в Hackettstown протеста против убийства Джорджа Флойда" . WRNJ Radio . 2020-06-01 . Проверено 3 июня 2020 .
  50. ^ "Мирные протестующие маршируют в Хэддонфилде" . Курьер-Почта . Проверено 2 июня 2020 .
  51. ^ "Мирный марш в Хайленд-парке в честь Джорджа Флойда" . МОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЖЕРСИ . Проверено 4 июня 2020 .
  52. ^ "Смотрите видео протеста Хайленд-Парка во вторник вечером" . Вудбридж, штат Нью-Джерси . 2020-06-03 . Проверено 4 июня 2020 .
  53. ^ "Протест черных жизней имеет значение в Хайтстауне" . MidJersey.News . 2020-06-03 . Проверено 15 июня 2020 .
  54. ^ «Активисты Хиллсборо выступают с заявлением на демонстрации« Жизни чернокожих » . TAPinto . Проверено 10 марта 2021 .
  55. Мэтт Арко (8 июля 2020 г.). «Губернатор Фил Мерфи присоединяется к протестам Black Lives Matter в Нью-Джерси» NJ.com . Проверено 6 августа 2020 года .
  56. ^ "Мерфи, Малиновски преклонить колени перед Джорджем Флойдом на протесте под руководством студентов в Вестфилде" . TAPinto . Проверено 15 октября 2020 .
  57. West, Teri (5 июня 2020 г.). «Протестующие, 10 000 человек, митинг в Хобокене против жестокости полиции» . Журнал Джерси . Проверено 6 июня 2020 .
  58. Гомес, Джесси (5 июня 2020 г.). «Протест Хобокена собирает более 1000 демонстрантов со всего города» . Северный Джерси . Проверено 6 июня 2020 .
  59. ^ Редактор. «Жизнь черных имеет значение - мирный протест в Хопатконге - будущие лидеры просвещают нас по вопросам расизма» . Региональные новости озера Хопатконг . Проверено 20 октября 2020 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  60. ^ Журнал, Джошуа Росарио | Джерси (1 июня 2020 г.). «Мирный митинг в Джерси-Сити требует прекращения жестокости полиции и справедливости для Джорджа Флойда» . штат Нью - Джерси . Проверено 2 июня 2020 года .
  61. ^ Каулессар, Рикардо. «На создание картины« Черные жизни в Джерси-Сити »у восьми художников ушло две долгих недели» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 6 октября 2020 .
  62. ^ редактор. «Мирный протест Джорджа Флойда, жизнь черных имеет значение | Two River Times» . Проверено 25 октября 2020 .CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  63. Уолл, Карен (7 июня 2020 г.). «Протест Джорджа Флойда в Лейквуде подчеркивает единство» . Патч . Проверено 22 июня 2020 года .
  64. Акерман, Кортни Марабелла, Алекс Н. Гекан, Эрик Ларсен, Томас П. Костелло и Питер. «Протесты в Нью-Джерси: Сотни маршируют по центру Лейквуда в честь Джорджа Флойда» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 25 октября 2020 .
  65. ^ Sahner, Чарли (6 июня 2020). «ФОТО: Демонстранты из Ламбервиля переходят мост к Новой Надежде в субботу днем» . New Hope Free Press . Проверено 28 августа 2020 .
  66. ^ Ларсен, Эрик. «Протесты в штате Нью-Джерси: марш в Литтл-Эгг-Харбор становится жестоким после того, как протестующий падает на землю» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 20 октября 2020 .
  67. ^ 17 июня, Пэт Джонсон | на; 2020. «Человек, арестованный в Литл-Эгг-Харбор после протеста чернокожих в отношении жизни | The SandPaper» . www.thesandpaper.net . Проверено 20 октября 2020 .CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  68. ^ "Жители Ливингстона протестуют против несправедливости в Америке после смерти Джорджа Флойда" . TAPinto . Проверено 25 октября 2020 .
  69. ^ «Мирный протест Джорджа Флойда в Ливингстоне: нет справедливости, нет мира» . Ливингстон, штат Нью-Джерси . 2020-06-03 . Проверено 25 октября 2020 .
  70. ^ Гекан, Питер Акерман и Алекс Н. «Протесты в Нью-Джерси: участники марша Джорджа Флойда пересекают LBI» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 1 июля 2020 .
  71. ^ "Джордж Флойд: Сотни в Лонг-Бранч протестуют против убийства черного человека полицией" . Пресса Эсбери Парк . Проверено 2 июня 2020 года .
  72. ^ " ' Великая группа людей:' Long Valley Мэр приветствует Trump Parade" . Лонг-Вэлли, штат Нью-Джерси . 2020-10-05 . Проверено 5 октября 2020 .
  73. ^ «Альянс махва за перемены говорит, что субботний протест был« историческим » » . www.msn.com . Проверено 20 октября 2020 .
  74. ^ «Жители Миллберна проводят ралли за жизнь чернокожих после убийства Джорджа Флойда» . TAPinto . Проверено 2 июня 2020 года .
  75. ^ « ' Черные жизни должны иметь значение': студенты городка Монро проводят митинг во имя Джорджа Флойда» . Новости 12. 7 июня 2020 . Проверено 22 июня 2020 года .
  76. ^ Andrew Garda (2020-06-07). «Митинг Монклера« Черная жизнь - раскол »-« Синяя стена »привлекает 1000 участников марша» . Местные новости Монклера . Проверено 11 июня 2020 .
  77. ^ «Митинг активистов в Морристауне, город Моррис, чтобы потребовать справедливости для Джорджа Флойда» . MorristownGreen.com . 31 мая 2020 . Проверено 1 июня 2020 года .
  78. ^ "Мирный протест в Мурстауне почестей Джорджа Флойда" . Мурстаун, штат Нью-Джерси . 2020-06-02 . Проверено 20 октября 2020 .
  79. ^ "Мирный протест в Мурстауне почестей Джорджа Флойда" . www.msn.com . Проверено 20 октября 2020 .
  80. ^ Новости, очевидец (2020-06-02). «Протесты в крупнейшем городе Нью-Джерси остаются мирными, спокойными» . ABC7 Нью-Йорк . Проверено 18 июня 2020 .
  81. ^ " ' Черная жизнь имеет значение', написанная огромными буквами на улицах Ньюарка" . Ньюарк, штат Нью-Джерси . 2020-06-29 . Проверено 1 июля 2020 .
  82. ^ «300 марта в Нью-Брансуике в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . TAPinto . Проверено 2 июня 2020 года .
  83. ^ «Мирный протест, запланированный на Ньютон-зеленую субботу» . NJHerald.com . 3 июня 2020 . Проверено 6 июня 2020 года .
  84. ^ "Протесты стремятся к равенству чернокожих жителей" . NJHerald.com . 6 июня 2020 . Проверено 7 июня 2020 года .
  85. ^ a b Морел, Кайл. «Протесты графства Сассекс стремятся к равенству чернокожих жителей» . Ежедневная запись . Проверено 6 октября 2020 .
  86. ^ Израиль, Даниэль (2020-06-09). «Черная жизнь имеет значение в Северном Гудзоне» . Hudson Reporter . Проверено 6 октября 2020 .
  87. ^ IV, Джон Эдмундс (07.06.2020). "Протест сотен #BlackLivesMatter мирно в Норт-Плейнфилде" . #EyesOnNJ News . Проверено 25 октября 2020 .
  88. ^ Найт, Кевин (2020-06-10). «Парк Янтико Натли, наполненный силой, храбростью и мудростью во время протеста чернокожих людей, живущих с важностью» . TAPinto . Проверено 3 июля 2020 .
  89. ^ a b c d Франклин, Крис; Ястреб, Тим (2 июня 2020 г.). «Люди мирно маршируют с полицией во время дневных протестов в городах Нью-Джерси» . nj.com . Проверено 2 июня 2020 года .
  90. ^ «Марш, мирный протест для Джорджа Флойда в Оушен-Сити» . Оушен-Сити, штат Нью-Джерси . 2020-06-02 . Проверено 15 июня 2020 .
  91. Нобиле, Том (9 июня 2020 г.). «Сотни собираются в Парамусе ради Джорджа Флойда» . Запись . Проверено 22 июня 2020 года .
  92. ^ Гомес, Джесси. «Протестующие маршируют через Парсиппани, требуя справедливости для Джорджа Флойда» . Ежедневная запись . Проверено 20 октября 2020 .
  93. ^ Кэхилл, Фрэнк Л. (2020-06-04). "3000 протестов #BlackLivesMatter мирно в Парсиппани" . Парсиппани Фокус . Проверено 20 октября 2020 .
  94. ^ "Джордж Флойд и странный поворот политики школьного совета Парсиппани" . Insider NJ . 2020-06-03 . Проверено 20 октября 2020 .
  95. ^ "Протесты Нью-Джерси: Сцены через Нью-Джерси с митингов, пикетов Джорджа Флойда" . www.northjersey.com . Архивировано 30 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 года .
  96. ^ «Несчастный случай смерти Джамика Лоури, а не применение силы полицией, государственные медицинские экспертные правила» . Северный Джерси . Архивировано 29 декабря 2019 года . Проверено 30 мая 2020 года .
  97. ^ "Митинг солидарности в Патерсоне" . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 6 октября 2020 .
  98. ^ «Тысячи в Перте Амбой посещают Марш солидарности, чтобы положить конец жестокости полиции и расизму» . Перт Амбой сейчас . 2020-06-07 . Проверено 6 октября 2020 .
  99. ^ lehighvalleylive.com, Курт Брессвайн | Для (2020-06-06). «Филлипсбург протестует против расизма и насилия со стороны полиции, демонстрации распространились на небольшие города (ФОТО)» . lehighvalleylive . Проверено 6 октября 2020 .
  100. ^ «Тысячи людей собираются на улицах Принстона в знак протеста против расизма и жестокости полиции» . www.planetprinceton.com . Проверено 3 июня 2020 года .
  101. ^ « ' Мы просто хотим единства:' Сообщество Рэуэй проводит митинг у мэрии в знак протеста против смерти Джорджа Флойда» . newjersey.news12.com . Проверено 4 июня 2020 .
  102. ^ « Say их имена“Мирный протест Рисует Сотни В Red Bank [Видео]» . Красный береговой пульс . 2020-06-10 . Проверено 20 октября 2020 .
  103. ^ "СМОТРЕТЬ В прямом эфире: Red Bank марши для Джорджа Флойда" . Пресса Эсбери Парк . Проверено 20 октября 2020 .
  104. ^ Справедливость "Red Bank's" для Джорджа "Мирный марш протеста - ВИДЕО" . TAPinto . Проверено 20 октября 2020 .
  105. ^ Штольц, Марша А. «Генеральный прокурор штата Нью-Джерси Грюэл присоединяется к« Вечерю солидарности »Риджвуда в честь Джорджа Флойда» . Медиа-группа Северного Джерси .
  106. ^ Родди, Шэй. «Протестующие собираются в Рио в защиту Джорджа Флойда» . Вестник округа Кейп-Мэй . Проверено 15 октября 2020 .
  107. ^ «Все жизни имеют значение, но черные жизни в опасности, - говорит спикер на митинге в Резерфорде» . Ежедневная запись . Проверено 9 июня 2020 года .
  108. ^ Кацбан, Николас. «Все жизни имеют значение, но черные жизни в опасности, - говорит спикер на митинге в Резерфорде» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 20 октября 2020 .
  109. ^ Muscavage, Ник. « « Мы будем услышаны в любом случае »: марш Sayreville Black Lives Matter привлекает сотни людей» . MyCentralJersey.com . Проверено 25 октября 2020 .
  110. ^ Льюис, Александр. « « Достаточно, достаточно »: протесты в Сомервилле собирают сотни людей второй день подряд» . MyCentralJersey.com . Проверено 20 октября 2020 .
  111. ^ «Демонстрации Черных Жизней Материи продолжаются ежедневно в Сомервилле» . TAPinto . Проверено 18 июня 2020 .
  112. ^ "Более 500 мирных демонстрантов маршируют в Южном Брансуике" . МОЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДЖЕРСИ . Проверено 3 июня 2020 .
  113. Перейти ↑ South Plainfield Black Lives Matter March » . Простой веб-сайт . Проверено 8 июня 2020 .
  114. ^ «Мощный и миролюбивый: толпа из 1500 человек собралась на саммите в знак протеста против расового равенства и справедливости» . TAPinto . Проверено 20 октября 2020 .
  115. ^ Елина, Deenia; Зурита, Энтони; Келли, Майк (5 июня 2020 г.). «Участники марша перекрыли трассу 4 в Тинеке в знак протеста против расовой несправедливости» . Запись . Проверено 22 июня 2020 года .
  116. ^ Микле, Жан. «Полицейский марш с протестующими на митинге Джорджа Флойда на реке Томс» . Пресса Эсбери Парк . Проверено 4 июня 2020 .
  117. ^ "Черные жизни имеют значение, справедливость для протеста Джорджа Флойда, проведенного в Трентоне" . MidJersey.News . 30 мая 2020 . Проверено 31 мая 2020 года .
  118. ^ Обернауэр, Эрик. «Движение Black Lives Matter является личным для чернокожего мэра Вернона, родившегося в Миссисипи» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 6 октября 2020 .
  119. ^ Марко, Дебора М. «На мирной демонстрации протестующие в Вайнленде призывают к справедливости после смерти Джорджа Флойда» . Ежедневный журнал . Проверено 15 октября 2020 .
  120. ^ «Протест Уэйна выходного дня начинается, заканчивается мирно» . Уэйн, штат Нью-Джерси . 2020-06-08 . Проверено 19 июня 2020 .
  121. ^ Ференс, Мэдлин. « Если никто не собирается это сделать, почему мы не можем?“Сотни участие протеста в Западном Милфорд» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 25 октября 2020 .
  122. ^ Нобиле, Том. «Десятки людей в Западном Милфорде протестуют против расовой несправедливости и требуют увольнения местного полицейского» . Медиа-группа Северного Джерси . Проверено 25 октября 2020 .
  123. ^ a b Аманда Валентович (12.06.2020). «Молодежь WO организовывает массовые акции протеста Black Lives Matter» . Essex News Daily . Проверено 3 июля 2020 .
  124. ^ "ФОТОГРАФИИ с пятничной акции протеста в Вайлдвуде" . Пресса Атлантик-Сити . Проверено 6 июня 2020 .
  125. ^ Писатель, Уайлдвуд (2020-06-05). «Протест в Уайлдвуде проходит мирно» . Видеоархив Wildwood . Проверено 15 октября 2020 .
  126. Левинский, Дэвид. «Протестующие в округе Берлингтон требуют справедливости для Флойда» . Берлингтон Каунти Таймс . Проверено 31 мая 2020 года .
  127. ^ "ФОТОГРАФИИ: протест Джорджа Флойда в Виллингборо" . www.courierpostonline.com . Проверено 20 октября 2020 .
  128. ^ «Мирный протест Виллингборо не« событие, а момент » » . www.burlingtoncountytimes.com . Проверено 20 октября 2020 .
  129. ^ "Диспетчер полиции Нью-Джерси уходит в отставку из-за расистского комментария к чернокожему протестующему" . NBC News . Проверено 6 октября 2020 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • «Дувр: Черные жизни имеют значение Морристаун и ветер духа, марш против расовой несправедливости» . Ежедневная запись . 4 июля 2020 . Проверено 13 марта 2021 года .