Глосса Ordinaria , что латинский для «Обыкновенного [т.е. в стандартной форме] Gloss», представляет собой сборник библейских комментариев в виде глосс . Глоссы взяты в основном из отцов церкви , но текст был составлен учеными в XII веке. Gloss называется «обычным» , чтобы отличить его от другого глянца комментариев. По своему происхождению это не отдельная связная работа, а собрание независимых комментариев, которые со временем пересматривались. В Ordinaria GLOSSA была стандартной ссылкой работы в период ранней современной, хотя она была дополнена Postills , приписываемых Хью Санкт Cher и комментариямиНиколай Лирский .
Состав
До 20 века эту Glossa ordinaria ошибочно приписывали Валафриду Страбону . [1] Основным импульсом к созданию глянца послужила школа Ансельма Лаонского (ум. 1117) и его брата Ральфа. Другой ученый, связанный с Осером, Гилберт Вселенский (ум. 1134), иногда приписывают глянец большей части Ветхого Завета, хотя ему твердо приписывают только глянец Плача. Глянец приобрел более или менее стандартную форму в Париже во второй половине двенадцатого века.
Редакции
Patrologia Latina , объемы 113 и 114, содержит версию глоссы , которая, так же как быть истолкован Страбон, представляет собой позже рукописную традицию. [2] Существует доступны в настоящее время факсимиле в первом печатном издании в виде глоссы , который был опубликован в Страсбурге в 1480/1 [3] , который можно найти здесь. [4] В настоящее время существуют современные издания следующих книг: Бытие (гл. 1-3); Плач; Экклезиаст; Песнь песней [5]
Прочие работы
Это параллельная традиция еврейскому Микраот Гедолот .
Много важных работы также будут иметь свою собственную Глоссу Ordinaria, например, что из Аккурзий для Юстиниана «s корпус или что из Иоганн Теутоникус Земек и Варфоломея Брешиа из Грациан . [6]
Рекомендации
- ^ Приписывание впервые было показано Beryl Смолл, Изучение Библии в средних веках (Оксфорд, 1941).
- ^ Glossa ordinaria .
- ↑ Biblia latina cum glossa ordinaria: Факсимильное издание Editio Princeps (Адольф Руш из Страсбурга 1480/81), 4 тома, с вступлением. Карлфридом Фрёлихом и Маргарет Т. Гибсон (Turnhout: Brepols, 1992).
- ^ «[Biblia cum glossa ordinaria. Pars IV]» . dhb.thulb.uni-jena.de . Проверено 2 марта 2021 .
- ^ См. Ссылки в «Дополнительная литература».
- ↑ Болдуин, Джон В., Схоластическая культура средневековья, 1000-1300, стр. 72-73 ISBN 0-88133-942-3
дальнейшее чтение
- Голубь, Мэри (1997). Glossa ordinaria in canticum canticorum . CCCM. Турнхаут: Brepols. ISBN 9782503047010.
- Голубь, Мэри (2004). Glossa ordinaria Песни песней . КОМАНДЫ Серия комментариев. Каламазу, Мичиган: Публикации Средневекового института, Университет Западного Мичигана. ISBN 1580440843.
- Гилберт Универсальный (2005). Glossa ordinaria в Lamentationes Ieremie prophete. Prothemata et Liber I: Критическое издание с введением и переводом . Studia Latina Stockholmiensia 52. Александр Андре (ред.). Стокгольм: Acta Universitatis Stockholmiensis. ISBN 91-7155-069-0.
- Костофф-Кард, Дженни (2015). Glossa Ordinaria на Экклезиасте: критическое издание с введением . Университет Торонто: докторская диссертация.
- Хаттон Шарп, Элис (2015). В Principio: Происхождение Glossa ordinaria в Бытие 1-3 . Университет Торонто: докторская диссертация.
- Материя, Э. Энн (1997). «Отцы церкви и Glossa Ordinaria ». В Ирэне Дороте Бэкус (ред.). Прием отцов церкви на Западе: от каролингов до мауристов . 1 . Лейден: Брилл. С. 83–111. ISBN 9004097228.
- Макдермотт, Райан (март 2013 г.). «Обычный глянец на Ионе» . ПМЛА . 128 (2): 424–438. DOI : 10,1632 / pmla.2013.128.2.424 . ISSN 0030-8129 . Проверено 8 ноября 2013 .
- Смит, Лесли (2009). Glossa Ordinaria: Создание средневекового библейского комментария . Лейден: Брилл. ISBN 9789004177857.
- Смит, Лесли (1996). Средневековая экзегеза в переводе: комментарии к книге Руфи . Команды серии комментариев. Каламазу, Мичиган: Публикации Средневекового института, Университет Западного Мичигана. ISBN 1879288680.
- Вудворд, Майкл С. (2011). The Glossa ordinaria к римлянам . Команды серии комментариев. Каламазу, Мичиган: Публикации Средневекового института, Университет Западного Мичигана. ISBN 9781580441094.
- Литтерал, Джон (редактор) и Ван Дер Пас, Сара (переводчик) (2014). Glossa Ordinaria, Послания Святого Иоанна . Комментарии к древней Библии на английском языке. Публикации христианской библиотеки Литтерала. ISBN 9781500626280 .
- Ван Дер Пас, Сара (2015). Glossa Ordinaria об Откровении: английский перевод . Серия комментариев Консоламини. ISBN 978-0692538333 .
Внешние ссылки
- Полный Glossa ordinaria можно найти по адресу http://gloss-e.irht.cnrs.fr/php/livres-liste.php.
- Католическая энциклопедия: толкование Священных Писаний
- Glossa ordinaria , изд. Минье , факсимиле Google Книг: т. 1 , т. 2
- Glossa ordinaria через VulSearch ! Эта версия Glossa неполная и не соответствует средневековому тексту. Не подходит для научной работы.
- Веб-сайт, содержащий ресурсы о Glossa Ordinaria и других толкованиях Библии: Glossae.net