Go Trabi Go - немецкий комедия и роуд-фильм 1991 года режиссера Питера Тимма. Это был первый крупный кассовый хит о событиях, связанных с воссоединенной Германией . В отличие от других фильмов этого периода, в которых основное внимание уделялось проблемам, возникшим после воссоединения, в « Го Траби Го» главные герои, бывшие граждане Восточной Германии , исследуют места в Европе за пределами Восточного блока, которые им не разрешалось посещать в коммунистическую эпоху. [1]
Go Trabi Go - Die Sachsen kommen | |
---|---|
Режиссер | Питер Тимм |
Произведено | Райнхард Клосс |
Написано | Райнхард Клосс Питер Тимм |
В главной роли | Вольфганг Штумф Клаудиа Шмутцлер Мари Грубер Дитер Хильдебрандт Отфрид Фишер Дитер Кребс Константин Веккер Билли Цеклер Барбара Валентин Андре Айсерманн Моника Баумгартнер Трабант 601 |
Музыка от | Экки Штайн |
Кинематография | Аксель Блок |
Отредактировано | Кристель Зукков |
Дата выпуска | 17 января 1991 г. |
Продолжительность | 92 мин. |
Страна | Германия |
Язык | Немецкий |
Синопсис
На дворе 1990 год, и Германия вновь объединилась. Немецкий учитель Udo Struutz решает , что его семья должна идти в свой первый отпуск в «запад» , чтобы вновь пережить Гете «s Итальянское путешествие в их семье Trabant 601 („Trabi“).
Сюжет
Удо Струц ( Вольфганг Штумпф ), учитель из восточногерманского города Биттерфельд , Саксония-Анхальт , является большим поклонником Гете и хочет посетить все места, описанные в « Путешествии Гете по Италии» . После воссоединения Германии в 1990 году он видит возможность сделать это, поскольку теперь он и его жена Рита (Мари Грубер) и дочь Жаклин (Клаудиа Шмутцлер) могут поехать в Италию. За рулем своего семейного Трабанта (называемого «Шорш») они отправились в свой первый отпуск на «запад».
Их первая остановка в их путешествии на юг - Регенсбург, где живет зять Струца ( Отфрид Фишер ), которых изображают как крайних противоположностей восточногерманской семьи. После этого короткого семейного воссоединения дружелюбный водитель грузовика перевозит семью со своим Трабантом в Италию, где они снова продолжают жить самостоятельно. По прибытии в Рим у семьи украдена одолженная камера, что побуждает мать и дочь Струц преследовать вора, забирая не только камеру, но и деньги, украденные вором. Не имея возможности поговорить об этом с полицией и не имея возможности снова найти Удо, они решают заселиться в роскошный отель с возвращенными деньгами. Тем временем Удо спит в машине после целого дня езды по городу, и его разбудили четыре молодые женщины, которые хотят с ним повеселиться, что приводит к тому, что Trabi спускается по лестнице и разрывает корпус, который затем заменяют красочным запасным. части. На следующий день семья воссоединяется на Испанской лестнице и продолжает свой путь в Неаполь, где Trabi теряет крышу, потому что семья забыла закрепить ее на месте, пытаясь сфотографироваться с Везувием на заднем плане.
Прием
Go Trabi Go стал крупным кассовым хитом, собрав 1,5 миллиона зрителей в обеих частях Германии, что сделало его одним из трех фильмов-объединений, которые пользовались успехом в прокате. [2] Этот успех был описан как частично благодаря отношениям любви / ненависти, которые многие восточные немцы имели с их «Траби», который был самым известным и высмеиваемым символом Восточной Германии. [3]
Стивен Кинзер из The New York Times описал фильм как повод для восточных немцев посмеяться «не над собой, а над абсурдностью системы, в которой они жили до прошлого года». [4] Он сравнивает Trabi с символом людей, которые построили его, которые «пережили [d] трудные времена и в конечном итоге одержали победу [ed]». [4] Фильм также получил высокую оценку за безудержное изображение автомобиля в качестве главного героя, но при этом он все еще преодолевал проблемы «Востока» в недавно объединенной стране, используя автомобиль в качестве метафоры - медленный, ломающийся и высмеиваемый Запад. [5]
Фильм критиковали за то, что он опирался почти исключительно на грубые клише и в основном игнорировал политически острые вопросы. [6] Еще одним поводом для критики было то, что фильм рисует главных героев скромно, справедливо и красиво, в то время как их западногерманские коллеги изображаются вульгарными, подлыми и поверхностными. [4] [6]
За фильмом последовало продолжение Go Trabi Go 2: Das war der Wilde Osten (1992).
Саундтрек
Альбом саундтреков выпущен компанией Hansa.
- "Westward Ho" - Джон Парр (4:38)
- «Врата Эдема» - Ина, то есть Ина Люсия Хильдебранд (4:38)
- "Questa Notte" - Франческо Наполи (3:28)
- "Trabi Goes To Napoli" (Инструментальная) - Westlake Orchestra (4:20)
- «Due Ragazze In Me» - Джанна Наннини (3:44)
- «Белые голуби пересекли границы» - Джон Парр (3:47)
- «Госпожа моего сердца» - Тако (3:58)
- « Продолжай бежать » - Настоящие голоса Милли Ванилли (4:08)
- «Песня Жаклин» - Клаудиа Шмутцлер (3:02)
- "Solo Con Te" - Эрос Рамазотти (5:01)
- «Любовник» - Габриэла Ди Роза (3:35)
- "Lady Of My Heart" (Инструментальная голливудская струнная версия) - Уэстлейк-оркестр (3:58)
Рекомендации
- ^ Нотон. п. 165. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ Нотон. С. 119, 166. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ Родден. п. 176. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ а б в Кинзер, Стефан (7 марта 1991 г.). "CHEMNITZ JOURNAL; Эта никчемная машина хороша для смеха" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 ноября 2009 .
- ^ Родден. п. 175. Отсутствует или пусто
|title=
( справка ) - ^ а б Кларк. С. 107, 108. Отсутствует или пусто
|title=
( справка )
Библиография
- Кларк, Дэвид (июль 2006 г.). Немецкое кино: с момента объединения . Континуум . ISBN 0-8264-9106-5.
- Нотон, Леони (31 января 2002 г.). Это был Дикий Восток: кинокультура, объединение и «новая» Германия . Пресса Мичиганского университета . ISBN 0-472-08888-2.
- Родден, Джон (3 января 2002 г.). Перекраска Маленького красного здания школы: история восточногерманского образования, 1945–1995 . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-511244-X.
Внешние ссылки
- Go Trabi Go на IMDb