Правительство в ранней современной Шотландии

Королевский герб Марии, королевы Шотландии, был включен в Толбут в Лейте (1565 г.), а теперь в приходской церкви Саут-Лейт.

В период с начала шестнадцатого века до середины восемнадцатого века правительство в Шотландии в начале Нового времени включало все формы управления, от короны через национальные институты до систем местного управления и права . Это примерно соответствует эпохе раннего Нового времени в Европе , начиная с эпохи Возрождения и Реформации и заканчивая последним восстанием якобитов и началом промышленной революции . Монархами этого периода были Стюарты : Яков IV , Яков V , Мария Королева Шотландии., Яков VI , Карл I , Карл II , Яков VII , Вильгельм III и Мария II , Анна и ганноверцы : Георг I и Георг II .

Корона оставалась самым важным элементом правительства на протяжении всего периода и, несмотря на множество королевских меньшинств, она видела многие аспекты возвышения, связанные с « новой монархией » в других частях Европы. Теории ограниченной монархии и сопротивления были сформулированы шотландцами, особенно Джорджем Бьюкененом , в шестнадцатом веке, но Яков VI выдвинул теорию божественного права королей , и эти дебаты были возобновлены в последующих периодах правления и кризисах. Двор оставался в центре политической жизни, а в шестнадцатом веке превратился в главный центр демонстрации и художественного покровительства. Тайный совети большие государственные должности, оставались центральными для управления правительством, даже после ухода монархов Стюартов править в Англии с 1603 года, но они часто были отодвинуты на второй план и были отменены после Акта Союза 1707 года с прямым правлением. из Лондона. Парламент также имел жизненно важное значение для управления страной, обеспечивая законы и налогообложение, но он имел неустойчивое состояние и никогда не достигал центральной роли в национальной жизни своего аналога в Англии до того, как был распущен в 1707 году.

Доходы оставались постоянной проблемой для шотландского правительства, даже после введения регулярного налогообложения с 1580-х годов, когда поступлений было недостаточно для деятельности правительства, а после 1603 года большая часть расходов выплачивалась из доходов Англии. В органах местного самоуправления были предприняты попытки повысить его эффективность с созданием мировых судей и комиссаров по снабжению . Продолжение существования придворных баронов и введение кирк-сессий помогли укрепить власть местных лордов.. В области права произошло расширение центральных институтов и профессионализация юристов как группы. Шотландский закон сохранился как отдельная система после союза в 1707 году, а с 1747 года центральные суды получили четкую власть над местными учреждениями.

Корона [ править ]

Джеймс V был первым шотландским монархом, носившим закрытую императорскую корону вместо открытого венка средневековых королей, что предполагало претензию на абсолютную власть в королевстве. ^[1] Его диадема была переработана, чтобы включить арки в 1532 году, которые были повторно добавлены, когда она была реконструирована в 1540 году в том, что осталось короны Шотландии . Идея имперской монархии подчеркивала достоинство короны и включала ее роль как объединяющей национальной силы, защищающей национальные границы и интересы, королевское верховенство над законом и самобытную национальную церковь в католической общине. ^[1] Новую монархию можно также увидеть в опоре короны на « новых людей»."вместо великих магнатов использование духовенства в качестве формы государственной службы, развитие постоянных вооруженных сил и флота . ^[2]

Среди основных интеллектуальных фигур Реформации был Джордж Бьюкенен (1506–82), чьи работы De Jure Regni apud Scotos (1579) и Rerum Scoticarum Historia (1582) были среди основных текстов, излагающих аргументы в пользу сопротивления тиранам. ^[3] Бьюкенен был одним из наставников молодого Джеймса VI, и хотя им удалось создать высокообразованного протестантского принца, который публиковал работы по таким темам, как правительство, поэзия и колдовство, им не удалось интеллектуально убедить его в своих представлениях об ограниченной монархии и колдовстве. он будет спорить с Бьюкененом и другими о статусе короны и Кирка. ^[4] Джеймс утверждал концепцию « Божественного права».", которым король был назначен Богом и, таким образом, получил степень святости. Эти идеи он передал Карлу I , чья способность к компромиссу, возможно, была подорвана ими, что привело к его политическим трудностям. ^[5] Когда Он был казнен в 1649 году, возражали шотландские ковенантеры , но избегали выдвигать в качестве причины святость королей. ^[6] В 1689 году, когда шотландские сословия должны были найти оправдание для свержения Якова VII, они обратились к аргументу Бьюкенена о договорном характере монархии в претензии на право . ^[7]

Суд [ править ]

Королевский двор состоял из ведущих дворян, владельцев офисов, послов и просители , которые окружили короля или королеву. В его центре был монарх и члены Тайной палаты . Джентльменами палаты обычно были ведущие дворяне или лица, имеющие родственные связи с ведущими дворянскими семьями. У них был прямой доступ к монарху, подразумевая возможность оказывать влияние, и обычно они проживали при дворе. ^[8] Хотя монарх и двор все чаще базировались в королевском дворце Холируд в Эдинбурге, монарх и двор часто путешествовали, проводя время в одном из королевских дворцов, таких как Линлитгоу , Стерлинг и Фолкленд., или предприняв королевское продвижение или «айр справедливости» в части королевства, чтобы гарантировать, что поддерживаются верховенство закона, королевская власть или гладкое правительство. ^[9]

В шестнадцатом веке двор занимал центральное место в покровительстве и распространении произведений и идей эпохи Возрождения . Это также было центральным моментом в постановке щедрого зрелища, изображающего политическую и религиозную роль монархии. Этот показ часто был связан с идеями рыцарства , которое в этот период эволюционировало из практического военного этоса в более декоративный и почитаемый культ. Турниры были одним из главных элементов демонстрации, и Джеймс V с энтузиазмом проводил их, гордясь своим членством в международных рыцарских орденах. Во время своего непродолжительного личного правления Мария, королева Шотландии, принесла множество сложных придворных мероприятий, на которых она выросла при французском дворе, с балами , масками.и празднования, призванные продемонстрировать возрождение монархии и способствовать национальному единству. ^[10] При Якове VI двор вернулся в центр культуры и обучения, и он культивировал образ царя-философа, обратившись к образцам Давида, Соломона и Константина. Придворные спектакли включали коронацию Анны Датской и крещение принца Генриха . ^[3] После того, как Джеймс VI унаследовал английский трон в 1603 году, шотландский двор фактически прекратил свое существование, закончив свою роль центра художественного покровительства, политической демонстрации и интриг. ^[11]

Государственные чиновники [ править ]

Канцлер был фактически первым министром королевства. Его отдел, канцелярия , отвечал за Большую печать , которая была необходима для обработки наследования прав собственности на землю и подтверждения передачи земли. Его основная обязанность заключалась в председательстве на заседаниях тайного совета , а в тех редких случаях, когда он присутствовал, на заседаниях сессионного суда. ^[12] Второй самый престижный офис был секретарь , который был ответствен за записи Тайного совета и для внешней политики, в том числе границы, несмотря на это пост сохранил свое значение после Союза Корон в 1603 году ^[13] The Казначейбыла последней из основных должностей и вместе с Контролером занималась королевскими финансами до тех пор, пока с 1610 года контора контролера не была объединена с офисом казначея ^[14].

Лорд Председатель суда сессии , часто называют просто как лорд президент, выступал в качестве связующего звена между Тайным советом и судом. ^[15] В короле адвокат выступал в качестве юридического совета. Эта должность возникла в 1490-х годах для рассмотрения наследственных прав короля на землю, а с 1555 года обычно было два королевских советника, что указывало на рост уровня работы. С 1579 г. они все чаще становились прокурором. ^[16] После объединения большинство офисов осталось, но политическая власть все больше сосредотачивалась в Лондоне. Джон Кер, 1-й герцог Роксбургский , стал первым государственным секретарем Шотландии, пока этот пост не был упразднен в 1746 году после восстания якобитов 1745 года.^[17]

Тайный совет [ править ]

Тайный совет развился из теоретически более крупного совета короля или королевы, состоящего из ведущих дворян и должностных лиц в шестнадцатом веке. «Тайные советы» поддерживались в течение многих регентств в эпоху позднего средневековья, но истоки Тайного совета были в 1543 году, во время меньшинства Марии, королевы Шотландии. После ее совершеннолетия он не был распущен, но продолжал заседать и стал принятой частью правительства. ^[18] До 1707 года, во время сессии в Эдинбурге, Тайный совет собирался в том, что сейчас является Западной гостиной во дворце Холируд. ^[19]Когда монарх находился в одном из королевских дворцов или посещал регион королевства по официальным делам, совет обычно шел вместе с ними, и в результате того, что он находился вдали от своих слуг, отчетов и членов, его производительность имела тенденцию к снижению. Пока монарх был в отпуске или на охоте, совет обычно заседал в Эдинбурге и продолжал управлять правительством. ^[9]

Основная функция Тайного совета была судебной, но он также действовал как орган советников короля, и в результате его второстепенная функция заключалась в качестве исполнительной власти в отсутствие или меньшинство монархии. ^[20] Хотя монарх мог часто посещать совет, их присутствие не было обязательным для совета, чтобы действовать с королевской властью. ^[21] Как и парламент, он имел право издавать акты, которые могли иметь силу закона. ^[22] После отъезда Джеймса VI в Англию в 1603 году оно функционировало как подчиненный исполнитель, выполняя его инструкции из Лондона. ^[20]Хотя теоретический состав совета был относительно большим, около 30 человек, большую часть дел выполняла неформальная внутренняя группа, состоящая в основном из государственных служащих. ^[23] До 1610 года совет возглавлял лорд-канцлер , но в 1610 году Джеймс VI постановил, что президент Коллегии правосудия должен председательствовать в его отсутствие, ^[9] а к 1619 году получил дополнительный титул президента Тайного суда. Совет был добавлен. Два президентства были разделены в 1626 году в результате реорганизации Карлом I Тайного совета и Сессионного суда. Лорду-президенту Совета было предоставлено первенство в качестве одного из главных офицеров короля в 1661 году. После Реставрации Карл IIназначил своих тайных советников и учредил совет в Лондоне, через который он руководил делами в Эдинбурге, ситуация, которая продолжалась после Славной революции 1688–169 годов. Совет был упразднен после принятия Акта об унии 1 мая 1708 г. ^[24]

Парламент [ править ]

В шестнадцатом веке парламент обычно собирался в замке Стирлинг или Старом Толбуте в Эдинбурге , который был перестроен по приказу Марии Королевы Шотландии с 1561 года. Король Карл I приказал построить Зал Парламента за счет эдинбургских горожан. который был построен между 1633 и 1639 годами и оставался резиденцией парламента до его роспуска в 1707 году. ^[25] К концу Средневековья парламент превратился из Королевского совета епископов и графов в «коллоквиум» с участием политических и политических кругов. судебная роль. ^[26] Посещение рыцарей и фрихолдеров стало важным, и Бургкомиссары присоединились к ним, чтобы сформировать Три сословия . ^{[27] [28]} Он приобрел значительные полномочия по определенным вопросам, включая согласие на налогообложение, но также имел сильное влияние на правосудие, внешнюю политику, войну и другое законодательство, будь то политическое, церковное , социальное или экономическое. ^[29] Большая часть законодательной деятельности шотландского парламента выполнялась парламентским комитетом, известным как Лорды Статей , выбранным тремя сословиями для разработки закона, который затем был представлен на полное собрание для утверждения. ^[29]Как и многие континентальные ассамблеи, к началу шестнадцатого века шотландский парламент созывался реже, и корона могла бы обойтись без него, если бы не ряд меньшинств и регентств, которые доминировали с 1513 года ^[30] . созвать Съезд сословий , который собирался быстрее и мог издавать законы, такие как парламент, что делало их бесценными в условиях кризиса, но они могли иметь дело только с конкретным вопросом ^[22] и были более устойчивы к предоставлению налоговых прав на Корона. ^[31]

Парламент сыграл важную роль в кризисе Реформации середины XVI века. Он использовался Яковом V для защиты католической ортодоксии ^[32] и отстаивал свое право определять природу религии в стране, игнорируя королевскую власть в 1560 году. В состав парламента 1560 года входило 100 лордов., которые были преимущественно протестантами и претендовали на право заседать в парламенте в соответствии с положениями неудавшегося закона о выборах в графство 1428 года. Их положение в парламенте оставалось неопределенным, и их присутствие колебалось до тех пор, пока закон 1428 года не был возрожден в 1587 году и не были приняты соответствующие положения. для ежегодных выборов двух уполномоченных от каждого графства (кроме Кинросса и Клакманнана, у которых было по одному). Право собственности для избирателей было предоставлено фолхолдерам, которые владели землей от короны стоимостью 40 фунтов стерлингов. Это исключало растущий класс феуаров , которые не получали эти права до 1661 года ^[31].Духовное сословие было маргинализировано в парламенте в результате Реформации, и миряне, которые приобрели монастыри, заседали как «аббаты» и «настоятели». Католическое духовенство было исключено после 1567 года, но небольшое количество протестантских епископов продолжало оставаться церковным сословием. Яков VI пытался возродить роль епископов примерно с 1600 года. ^[33] Они были упразднены членами Ковенантера в 1638 году, когда парламент стал полностью мирским собранием. ^[34] В парламенте появилась еще одна группа из меньшинства Якова IV в 1560-х годах с членами Тайного совета, представляющими интересы короля, пока они не были исключены в 1641 году ^[20].Яков VI продолжал управлять парламентом через Лордов Статей, которые обсуждали законодательство до того, как оно достигло полного состава парламента. Он контролировал комитет, заполняя его королевскими офицерами как невыбранными членами, но был вынужден ограничить это число восемью с 1617 года ^[35].

Официально приостановленный в конце правления Кромвеля, парламент вернулся после реставрации Карла II в 1661 году. Этот парламент, пренебрежительно известный как «Пьяный парламент», отменил большинство пресвитерианских завоеваний последних тридцати лет. ^[36] Впоследствии отсутствие Карла в Шотландии и использование уполномоченных для управления его северным королевством подорвали авторитет этого тела. Парламент Джеймса VII поддерживал его в борьбе с соперниками и попытками восстания, но после его побега в изгнание в 1689 году в первом парламенте Уильяма доминировали его сторонники, и, в отличие от ситуации в Англии, он фактически сверг Джеймса в соответствии с Заявлением о праве., который предложил корону Уильяму и Мэри, наложив важные ограничения на королевскую власть, включая отмену лордов Статей. ^[37] Розалинда Митчисон утверждает, что парламент стал центром национальной политической жизни, но он никогда не достиг положения истинного центра национальной идентичности, достигнутого его английским коллегой. ^[38] Новый вильгельмский парламент впоследствии приведет к своей собственной кончине Актом Союза в 1707 году. ^[39] Английский и шотландский парламенты были заменены объединенным парламентом Великобритании , но он заседал в Вестминстере и в значительной степени продолжал английские традиции. без перерыва. Сорок пять шотландцев были добавлены к 513 членам Палаты общин.и 16 шотландцев 190 членам Палаты лордов . ^[40]

Налогообложение и доходы [ править ]

В начале эпохи власть короны была ограничена большим количеством меньшинств, которых она видела с начала пятнадцатого века, когда каждый монарх вступал на престол несовершеннолетним в период с 1406 по 1625 год. уровень королевских доходов, как регентов, не имея королевской власти для создания поддержки, часто отчуждая землю и доходы, с Маргарет Тюдор, уменьшившей королевский доход примерно с 30 000 фунтов стерлингов шотландцев до 13 000 фунтов стерлингов в меньшинстве Джеймса V. ^[41] Джеймс V смог взимать самые высокие налоги с шотландской церкви в обмен на его неизменную лояльность папству, получив 72000 фунтов стерлингов за четыре года. ^[42]Регулярное налогообложение было введено с 1581 года, а затем применялось с возрастающей частотой и масштабом, пока требование в размере 240 000 фунтов стерлингов в 1612 году не вызвало серьезного сопротивления. В 1621 году был введен новый налог на годовую ренту в размере пяти процентов от всех процентов по займам, в основном направленный на торговцев из бургских городов, но сбор 1621 года все еще взимался более десяти лет спустя. ^[43] При Карле I годовой доход из всех источников в Шотландии составлял менее 16 000 фунтов стерлингов и не соответствовал обычным расходам правительства, так как суд в Лондоне теперь финансируется из доходов Англии. ^[44]Сумма в размере 10 000 фунтов стерлингов в месяц из оценки округа требовалась режимом Кромвеля, который Шотландия не смогла полностью обеспечить, но внесла 35 000 фунтов стерлингов в виде акцизов в год. Хотя парламент официально выделял Карлу II 40 000 фунтов стерлингов в год, рост расходов на гражданское правительство и войну означал, что этого было недостаточно для поддержки шотландского правительства. ^[45] При Вильгельме I и после Союза участие в континентальных и колониальных войнах привело к более высоким существующим налогам и новым налогам, в том числе подушным и земельным налогам . ^[46]

Местное самоуправление [ править ]

С шестнадцатого века центральное правительство все больше вовлекалось в местные дела. Вражда была ограничена и регулируется, местное налогообложение стало гораздо более настойчивыми и от 1607 регулярных, местных комиссий по Судьям мира по английской модели были созданы для борьбы с мелкими преступлениями и проступками. ^[47] Больший контроль над беззаконными границами осуществлялся совместной комиссией с англичанами, созданной в 1587 году. ^[47] Джеймс VI был гораздо более враждебен культуре и партикуляризму Хайлендса, чем его предшественники. Он послал колонистов из Файфа в некоторые части региона и заставил вождей Хайленда принять язык и культуру низин через статуи Ионы 1609 года.^[48] С семнадцатого века обязанности графств расширились от судебных функций до более широкой местной администрации. В 1667 Комиссары снабжения были назначены в каждом или Ширшерифачтобы собрать налог земельный налог. ^[49]

Приход также стал важной единицей местного самоуправления после того, как три основных законодательных акта в 1574, 1579 и 1592 годах установили так называемый « старый закон о бедных ». ^[50] Под давлением судей приход стал ответственным за заботу о нуждающихся в периоды голода, чтобы не допустить выхода бедняков на дороги и причинения всеобщего беспорядка. ^[51] К середине семнадцатого века система в значительной степени была развернута на низменности, но была ограничена в высокогорье. ^[52]Он был в состоянии справиться с общим уровнем бедности и незначительными кризисами, помогая старым и немощным выжить и обеспечивать жизнеобеспечение в периоды спада по относительно низким ценам, но был подавлен во время крупного жизненного кризиса, подобного кризису " семи тяжелых лет". "1690-х гг. ^[53] Поведение можно было регулировать через кирк- сессии , состоящие из старейшин местной церкви, которые заменили церковные суды средневековья и которые касались морального и религиозного поведения. ^[51] Местный придворный баронпо-прежнему играет важную роль в регулировании мелких межличностных правонарушений и правонарушений против собственности. Они проводились по указанию местного барона, когда накопилось большое количество дел, и могли назначать бирлейменов, обычно старших арендаторов, которые решали споры и вопросы. Комбинация кирк-сессий и придворного барона давала местным логовам значительную власть контролировать поведение населения своих общин. ^[54]

Закон [ править ]

В позднем средневековье правосудие в Шотландии представляло собой смесь королевского и местного правосудия, которое часто было бессистемным с пересекающимися юрисдикциями, осуществляемыми клерикальными юристами, мирянами, любителями и местными лидерами. ^[55] При Якове IV юридические функции совета были рационализированы, королевский Сессионный суд заседал ежедневно в Эдинбурге для рассмотрения гражданских дел. В 1514 году для графа Аргайлла была создана должность генерального юстиции (и занимала его семья до 1628 года). Изучение права было популярным в Шотландии со времен средневековья, и многие студенты ездили в континентальную Европу, чтобы изучать каноническое и гражданское право . ^[56] В 1532 году Королевский колледж правосудиябыла основана, что привело к обучению и профессионализации новой группы профессиональных юристов. Сессионный суд уделял все большее внимание своей независимости от влияния, в том числе от короля, и высшей юрисдикции над местным правосудием. Его судьи все в большей степени могли контролировать вступление в свои ряды. ^[55] В 1605 году профессионализация скамьи привела к вступительным требованиям по латинскому языку, закону и имущественному цензу в размере 2000 фунтов стерлингов, призванных ограничить опасность взяточничества, помогая создать исключительную, богатую, влиятельную и профессиональную касту, которая также и сейчас доминировали на правительственных должностях, как это делало духовенство в средние века. ^[57] В 1672 году Высокий суд правосудиябыл основан Коллегией юстиции как верховный апелляционный суд. Акт об унии 1707 года в значительной степени закрепил особую правовую систему Шотландии и ее суды, отделенные от английской юрисдикции. ^[58] Основная реформа шотландского законодательства произошла в результате принятия Закона о наследственной юрисдикции 1747 года , который был частью реакции правительства на восстание якобитов 1745 года и ограничил полномочия бургских судов, отменил наследственные должности и сделал баронство и королевские суды устарели, что усилило влияние центральных судебных судов. ^[59]

В этот период также были широко распространены попытки кодифицировать и прокомментировать шотландскую правовую систему. Первым предметным отчетом о шотландском законодательстве была « Практика» епископа Джона Синклера (ум. 1566), сенатора Коллегии правосудия. За этим последовали Джеймс Бальфур «s (с. 1525-83) Practicks , который с сэром Джоном Скеном из Curriehill (с. 1543-1617), был главной фигурой в движении к кодификации. Скин произвел издание актов парламента и юридического словаря, De Verborum Significatione и редактируется Regiam Maisestatem , история шотландского закона, приписываемого большая частью своего создания до Давида I . Томас Крейгиз Риккартона (ок. 1538–1608) выпустил две большие работы: Jus Feudale , в которых исследовалось феодальное право, и De Unione Regnorum Britanniae , в котором исследовались возможности объединения английской и шотландской правовых систем. Первым в современной шотландской юридической науке часто считают Джеймса Далримпла, 1-го виконта Стэра (1619–1695 гг.) . Институты права Шотландии (1681 г.). ^[60]

Ссылки [ править ]

Заметки [ править ]

Библиография [ править ]

• Браун, К. М., Парламент и политика в Шотландии, 1235–1560 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004), ISBN 0-7486-1485-0 . 
• Браун, К. М., и Таннер, Р. Дж., История шотландского парламента, том 1: Парламент и политика, 1235–1560 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 2004 г.), ISBN 0-7486-1485-0 . 
• Карлтон, К., Карл I: личный монарх (Лондон: Рутледж, 1995), ISBN 0-415-12141-8 . 
• Хьюстон, РА, и Уайт, Айдахо, Шотландское общество, 1500–1800 (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2005), ISBN 0-521-89167-1 . 
• Килдей, AM., Женщины и насильственные преступления в просвещении Шотландии (Boydell & Brewer, 2007), ISBN 0-86193-287-0 . 
• Линч, М., Шотландия: Новая история (Pimlico, 1992), ISBN 0-7126-9893-0 . 
• Глендиннинг, М., Маккечни, А., Орам, Р. Д., Архитектура шотландского правительства: от королевской власти к парламентской демократии (Данди: издательство Университета Данди, 2004), ISBN 1-84586-000-4 . 
• Гудакр, Дж., Правительство Шотландии, 1560–1625 (Оксфорд: Oxford University Press, 2004), ISBN 0-19-924354-9 . 
• Грелль, О. П., и Каннингем, А., Здравоохранение и помощь бедным в протестантской Европе, 1500–1700 (Лондон: Рутледж, 1997), ISBN 0-415-12130-2 . 
• Макдональд, АР, Бург и парламент в Шотландии, c. 1550–1651 (Aldershot: Ashgate, 2007), ISBN 0-7546-5328-5 . 
• А. И. Макиннес, Союз и Империя: Создание Соединенного Королевства в 1707 году, Кембриджские исследования в ранней современной британской истории (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2007), ISBN 0-521-85079-7 . 
• Маки, Дж. Д. Ленман Б. и Паркер, Г., История Шотландии (Лондон: Penguin, 1991), ISBN 0-14-013649-5 . 
• Мейсон, Р. А., «Возрождение и Реформация: шестнадцатый век», в издании Дж. Вормальда, Шотландия: История (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2005 г.), ISBN 0-19-162243-5 . 
• Мейсон, РА, шотландцы и британцы: шотландская политическая мысль и союз 1603 г. (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 2006 г.), ISBN 0-521-02620-2 . 
• Маккой, ФН, Роберт Бэйли и вторая шотландская реформация (Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 1974), ISBN 0-520-02447-8 . 
• Митчисон, Р., Светлость покровительству , Шотландия, 1603–1745 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1983), ISBN 0-7486-0233-X 
• Митчисон, Р., История Шотландии (Лондон: Рутледж, 3-е изд., 2002), ISBN 0-415-27880-5 . 
• Рид К. и Циммерман Р. История частного права в Шотландии: I. Введение и собственность (Oxford: Oxford University Press, 2000), ISBN 0-19-829941-9 . 
• Таннер, Р.Дж., «Повелители статей до 1540 года», Scottish Historical Review , 79 (2000).
• Томас, А., «Возрождение», в TM Devine и J. Wormald, Оксфордский справочник по современной истории Шотландии (Oxford: Oxford University Press, 2012), ISBN 0-19-162433-0 . 
• Wormald, J., Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470–1625 (Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета, 1991), ISBN 0-7486-0276-3 .