Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дама

Грейси Филдс

DBE OStJ
Дама Грейси Филдс Аллан Уоррен.jpg
Поля на Капри ( Аллан Уоррен , 1973)
Родившийся
Грейс Стэнсфилд

( 1898-01-09 )9 января 1898 г.
Рочдейл , Ланкашир , Англия
Умер27 сентября 1979 г. (1979-09-27)(81 год)
La Canzone Del Mare, Капри , Италия
НациональностьБританский
Род занятий
Активные годы1924–1979
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1923; отд.  1939)

Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1940, умер 1950)

Борис Альперович
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1952)

Дама Грейси Филдс DBE (урожденная Грейс Стэнсфилд ; 9 января 1898 - 27 сентября 1979) была британской актрисой, певицей, комиком и звездой кино и мюзик-холла [1] [2], которая была одной из десяти лучших кинозвезд Великобритании во время 1930-х годов и самой высокооплачиваемой кинозвездой в мире в 1937 году. [3] В 1938 году она была назначена командиром Ордена Британской империи (CBE) и офицером Достопочтенного ордена Святого Иоанна (OStJ) , а также Дама командор Ордена Британской Империи (DBE) в 1979 году. [4]

Жизнь и работа [ править ]

Ранняя жизнь [ править ]

Филдс родился в семье Грейс Стэнсфилд, дочери Фредерика Стэнсфилда (1874–1956) и его жены Сары Джейн «Дженни» Стэнсфилд, урожденной Бэмфорд (1879–1953), в магазине рыбы и чипсов, принадлежавшем ее бабушке Саре Бэмфорд, на Молсуорт-стрит. , Рочдейл , Ланкашир . Она впервые появилась на сцене в детстве в 1905 году, присоединившись к детским театральным труппам, таким как «Сад девочек Хейли» и «Девять изящных точек». Две ее сестры, Эдит Филдс и Бетти Филдс, и брат Томми Филдс, все продолжали появляться на сцене, но Грейси была наиболее успешной. Ее профессиональный дебют в эстраде состоялся в театре на ипподроме Рочдейла в 1910 году, и вскоре она оставила работу на местной хлопчатобумажной фабрике., где она работала неполный рабочий день, проводя половину недели на фабрике, а другую половину - в школе.

Филдс познакомился с комиком и импресарио Арчи Питтом, и они начали работать вместе. Питт подарил Филдс шампанское на ее 18-летие и написал ей в автографе, что сделает ее звездой. Питт начала управлять своей карьерой, и у них завязались отношения; они поженились в 1923 году в ЗАГСе Клэпхэма . Их первое ревю называлось Yes I Think So в 1915 году, и они продолжали вместе гастролировать по Великобритании до 1924 года. В том же году они появились в ревю Mr Tower of London , а в последующие годы последовали другие шоу, такие как By Request , It's A Сделка и главное в шоу .

Питт был братом Берта Азы, основателя агентства Aza Agency, которое отвечало за многих артистов того времени, включая актера и комика Стэнли Холлоуэя , которого Аза представил Филдс. Филдс и Холлоуэй впервые работали вместе над ее фильмом « Пой, пока идем» в 1934 году, и они остались близкими друзьями до конца своей жизни. [5]

Слава [ править ]

Грейси Филдс 1937

Филдс привлек к себе всеобщее внимание в шоу « Мистер Лондонский Тауэр» , которое проходило в лондонском Вест-Энде . [6] С этого момента ее карьера ускорилась с драматическими выступлениями и началом карьеры звукозаписи на His Master's Voice (HMV) .

В какой-то момент Филдс давал три концерта за ночь в Вест-Энде. Она появилась в постановке Питта SOS с Джеральдом Дю Морье , пьесе, поставленной в театре Сент-Джеймс .

Самая известная песня Филдс « Салли », ставшая ее темой, вошла в название ее первого фильма « Салли в нашем переулке» (1931), ставшего самым кассовым хитом. Она снялась в нескольких фильмах, сначала в Великобритании, а затем в Соединенных Штатах (когда ей заплатили рекордный гонорар в 200 000 фунтов стерлингов за четыре фильма). Тем не менее, ей никогда не нравилось выступать без живой публики, и ей скучно было снимать фильмы. Она пыталась отказаться от съемок, прежде чем режиссер Монти Бэнкс убедил ее в обратном, заключив выгодную сделку с Голливудом. Филдс потребовал, чтобы четыре картины были сняты в Великобритании, а не в Голливуде.

Последние несколько строк песни «Салли», которую Филдс пел на каждом выступлении с 1931 года, были написаны любовницей ее мужа, Энни Липман. В более поздней жизни Филдс утверждала, что она хотела «Утонуть Салли с Уолтером с аспидистрой наверху!», Отсылка к двум другим ее известным песням: «Уолтер, Уолтер» и « Самая большая аспидистра в мире ». . [7]

Знаменитая оперная звезда Луиза Тетраццини услышала, как она поет арию, и попросила ее спеть в большой опере . Филдс решил остаться «там, где я знал, что принадлежу». [8]

Благотворительная деятельность [ править ]

В 1930-е годы ее популярность была на пике, и она была удостоена множества наград: за свою благотворительную деятельность она стала кавалером Ордена Святого Иоанна (OStJ) и кавалером Ордена Британской империи (CBE). за заслуги перед развлечением в новогодних почестях 1938 года , а в 1937 году ей была предоставлена свобода округа Рочдейл .

После распада брака она пожертвовала свой дом на Бишопс-авеню в северном Лондоне, о котором она не особо заботилась и делила с мужем Питтом и его любовницей. В 1939 году она серьезно заболела раком шейки матки . Общественность разослала более 250 000 посланий доброй воли, и она удалилась на свою виллу на Капри . После того, как она выздоровела, она записала специальную пластинку со скоростью вращения 78 оборотов в минуту, названную Gracie's Thanks , в которой она благодарит публику за многочисленные открытки и письма, которые она получила в больнице.

Филдс также помогал футбольному клубу ассоциации Рочдейл в 1930-х годах, когда они изо всех сил пытались оплачивать сборы и покупать спортивное снаряжение.

В 1933 году она основала детский дом и приют Грейси Филдс в Писхейвене , Сассекс , для детей театральных деятелей , которые не могли заботиться о своих детях. Она сохраняла это до 1967 года, когда в доме больше не было необходимости. Это было недалеко от ее собственного дома в Писхейвене, и Филдс часто навещал ее, и все дети называли ее «тетя Грейс». [9]

Вторая мировая война [ править ]

Филдс в сопровождении оркестра RAF развлекает летчиков на их рождественской вечеринке 1939 года.
Филдс шутит с солдатами в деревне недалеко от Валансьена , Франция, апрель 1940 года.

В 1939 году у Филдса случился нервный срыв, и он отправился на Капри, чтобы поправиться. [10] Вторая мировая война была объявлена, когда она выздоравливала на Капри, и Филдс, которая все еще была очень больна после операции по поводу рака, с головой ушла в свою работу и записалась в Национальную ассоциацию обслуживания развлечений (ENSA), возглавляемую ее старым кинопродюсером. Бэзил Дин . Филдс отправился во Францию, чтобы развлечь войска в разгар воздушных налетов, выступая на задних сиденьях открытых грузовиков и в раздираемых войной районах. Она была первой артисткой, сыгравшей в тылу врага в Берлине . Во время войны она также платила всем военнослужащим и женщинам за бесплатное пользование общественным транспортом в пределах Рочдейла.

После развода с Арчи Питтом в марте 1940 года она вышла замуж за кинорежиссера итальянского происхождения Монти Бэнкса . Однако, поскольку Бэнкс оставался гражданином Италии и был интернирован в Соединенном Королевстве после того, как Италия объявила войну в 1940 году, она отправилась с ним на Север. Америка, возможно, по предложению Уинстона Черчилля, который посоветовал ей «Делать американские доллары, а не британские фунты», что она и сделала, в помощь Военно- морской лиге и Фонду «Спитфайр». Она и Бэнкс переехали в свой дом в Санта-Монике , штат Калифорния . Время от времени Филдс возвращался в Великобританию, выступая на заводах и в армейских лагерях по всей стране. После их первоначального спора парламент принес ей официальные извинения.

Хотя она продолжала проводить большую часть своего времени, развлекая войска и иным образом поддерживая военные действия за пределами Британии, это привело к падению ее популярности у себя дома. Она много раз выступала для войск союзников , побывав до Новой Гвинеи , где получила восторженный отклик от австралийского персонала. [11] В конце 1945 года она совершила поездку по островам южной части Тихого океана .

Послевоенная карьера [ править ]

После войны Филдс продолжила карьеру менее активно. Она начала выступать в Англии снова в 1948 году, хедлайнерами Палладий в Лондоне над Эллой Фицджеральд , который также был на счету. В 1947 году BBC дала ей собственное радио-шоу, получившее название «Рабочая группа нашей Грейси» , в котором Филдс посетил 12 городов. Он включал в себя живое музыкальное шоу и еженедельную развлекательную трансляцию, которую вел Филдс, который также выступал, с местными талантами также на счету. Тур начался в Рочдейле, родном городе Грейси. Как и многие шоу BBC того времени, это шоу было передано Радио Люксембурга в 1950 году при спонсорской поддержке мыльного порошка Wisk. Билли Тернент и его оркестр аккомпанировали ей.

В 1951 году Филдс принял участие в кабаре, закрывающем торжества Фестиваля Британии . [12] Она снова оказалась популярной [ необходима цитата ] , хотя так и не вернула себе статус, которым пользовалась в 1930-х годах. Она продолжала записываться, но больше не снимала фильмов, больше двигаясь к легкой классической музыке по мере того, как менялись популярные вкусы, часто принимая религиозную тематику. Она продолжила использовать новый носитель пластинок и записала новые версии своих старых любимых песен, а также современные треки, чтобы «немного оживить».

Ее муж, Монти Бэнкс, умер 8 января 1950 года [13] от сердечного приступа, путешествуя Восточным экспрессом . 18 февраля 1952 года на Капри Филдс вышла замуж за Бориса Альперовича (ум. 1983), румынского радиомонтажника. [14] Она утверждала, что он был любовью всей ее жизни, и что она не могла дождаться, чтобы сделать ему предложение. Она сделала предложение на Рождество перед друзьями и семьей. Они обвенчались в церкви Святого Стефана на Капри в тихой церемонии перед медовым месяцем в Риме .

Она жила на своем любимом острове Капри до конца своей жизни, в своем доме La Canzone Del Mare , плавательном и ресторанном комплексе, на который выходил дом Филдса. В 1950-х годах его любили многие голливудские звезды, среди постоянных гостей которого были Ричард Бертон , Элизабет Тейлор , Грета Гарбо и Ноэль Кауард .

Спустя годы [ править ]

Филдс стал меньше работать, но все же гастролировал по Великобритании под руководством Гарольда Филдинга (менеджера лучших артистов того времени, таких как Томми Стил и Макс Бигрейвс ). Ее туры по Великобритании оказались популярными, и в середине 1960-х она дала прощальные туры по Австралии, Канаде и Америке; последний спектакль был записан и выпущен спустя годы.

В 1956 году Филдс была первой актрисой, сыгравшей мисс Марпл [15] в постановке американского телевидения ( Goodyear Playhouse ) Агаты Кристи « Объявление об убийстве» . [16] В постановке участвовали Джессика Тэнди и Роджер Мур , и она предшествовала фильму Маргарет Резерфорд на пять лет. Она также снялась в телевизионных постановках « Сказка о двух городах» (« Шоу месяца Дюпон» , 1958 г.), «Старушка показывает свои медали» (« Стальной час США» ), за которые она выиграла премию Сильвании (1956 г.) и получила награду.Номинация на премию EMMY за лучший сингл актрисы (1957) - и миссис Аррис едет в Париж ( Studio One ), которая была переделана много лет спустя с Анжелой Лэнсбери в роли миссис Харрис, уборщицы в поисках шубы (или христианки). Платье Dior в случае с Лэнсбери).

В 1957 году ее сингл « Around the World » занял 8-е место в чарте синглов Великобритании , а запись « Little Donkey » достигла 20-го места в ноябре 1959 г. [17] Ноты к песне были лучшими в Великобритании. -продавец за семь недель. [18]

Она была героем фильма « Это твоя жизнь» в 1960 году, когда ее удивил Имонн Эндрюс в телевизионном театре BBC . [19]

Поля регулярно выступали в телевизионных выступлениях, будучи первым артистом выступать на Val Парнелл «s воскресенье ночью в лондонском палладии . [20] У Филдс было два рождественских телешоу в 1960 и 1961 годах, в которых она исполняла свои старые любимые песни и новые песни перед студийной аудиторией. В 1971 году был показан еще один телесериал « Подарок для Грейси» , представленный Филдсом и Брюсом Форсайтом . Этому способствовала ее популярность в программе « Звезды в воскресенье» , религиозной программе британского телеканала ITV , в которой известные исполнители пели гимны или читали отрывки из Библии. Филдс был самым востребованным артистом на шоу.

В 1968 году Филдс возглавил двухнедельную рождественскую поездку в престижном клубе Batley Variety Club West Riding of Yorkshire . «Я родился в рыбной лавке - никогда не думал, что буду петь в ней!» заявили Филдс во время выступления, записанного BBC. [21]

В 1975 году ее альбом The Golden Years достиг 48-го места в британском альбомном чарте . [17]

В 1978 году она открыла театр Грейси Филдс, недалеко от общественной школы Оулдер Хилл в ее родном Рочдейле , где выступила с концертом, записанным BBC, чтобы открыть шоу. С 1928 года Филдс участвовала в десяти Королевских Эстрадных выступлениях , последнее из которых состоялось в 1978 году, когда ей было 80 лет, когда она появилась в качестве неожиданного гостя в финале и спела свою заглавную песню «Салли». [6]

Ее последнее появление на телевидении произошло в январе 1979 года, когда она появилась в специальном восьмидесятилетнем выпуске « Шоу Мерва Гриффина» в Америке, в котором она исполнила популярную в Америке песню « Самая большая аспидистра в мире ». [22] Филдс была уведомлена своим доверенным лицом Джоном Тейлором, когда она была в Америке, что она получила приглашение королевы стать кавалером Ордена Британской империи (в Новогоднем списке почестей 1979 года ), к которому она ответил: «Да, я согласен, да, я могу встать на колени - но мне может понадобиться помощь, чтобы снова встать, и да, я пойду - пока они не позвонят Борису« Пуговицами »». За семь месяцев до ее смерти в 1979 г.она была вложена какДаст кавалер ордена Британской империи (DBE) от королевы Елизаветы II . [4]

Смерть [ править ]

Здоровье Филдс ухудшилось в июле 1979 года, когда она заболела пневмонией после выступления на концерте под открытым небом на Королевской яхте, пришвартованной в гавани Капри . [ необходима цитата ] После периода в больнице она, казалось, выздоравливала, но умерла 27 сентября 1979 года. В прессе сообщалось, что она умерла, держась за руку своего мужа, но на самом деле он в то время был в их доме в Анакапри, а Грейси была дома с домработницей Ирэной. Она похоронена на протестантском кладбище Капри, в гробнице из белого мрамора. Ее гроб несли сотрудники ее ресторана.

Почести и популярная культура [ править ]

Филдс был назначен главнокомандующим Ордена Британской империи на праздновании Нового года 1938 года . В феврале 1979 года она стала кавалером ордена Британской империи [23] за семь месяцев до своей смерти в своем доме на Капри в возрасте 81 года.

Филдс был таинственным гостем в выпуске « Что моя линия» от 1 мая 1955 года ? После того, как Беннетт Серф спросил об одной из ее песен, Дороти Килгаллен правильно догадалась, что это она. Полям была предоставлена свобода Рочдейла . [24] Местный театр в Рочдейле, театр Грейси Филдс, был открыт ею в 1978 году. [25]

После ее смерти она упоминалась в фильме 1987 года « Желаю, чтобы вы были здесь» , в фильме 1996 года « Близкие отношения» и в фильме 2006 года «Мальчики-историки» .

В начале 1985 года в эпизоде ​​телесериала BBC « Залы славы», в котором были представлены ностальгические взгляды на различные известные региональные театры, вошла попурри из песен Филдса в исполнении Марти Уэбба в « Palace Theater» в Манчестере . [26] В 1985 Royal Variety Performance , Су Поллард исполнила «Салли» в дань ей. [27] В следующем году «Выступление» также включало раздел с попурри из песен Филдса, снова спетых Уэббом. [28]

3 октября 2009 года последний поезд, который будет курсировать по кольцу Олдхэм, прежде чем он закроется для преобразования в трамвай, класса 156 , был назван в ее честь. [29] В сентябре 2016 года возле ратуши Рочдейла была открыта статуя Поля , которая была первой статуей женщины, возведенной за более чем столетие в Ланкашире . [30]

Известные песни [ править ]

Также: Наша Грейси
  • "Мы все живем в монастырях"
  • "Ты не хотел меня, когда был у тебя"
  • " Салли "
  • "Танец Керри"
  • "Пой, пока мы идем"
  • " Вещь-Умми-Боб (это выиграет войну)"
  • « Самая большая аспидистра в мире »
  • "Три зеленых чепца"
  • "Я взял свою арфу на вечеринку"
  • "Песня трека"
  • "Рыбак Педро"
  • «Только бокал шампанского»
  • « Говори мягко, любовь »
  • "Ангелы охраняют тебя"
  • « Вокруг света »
  • "Хор монахинь"
  • " Осёл "
  • " Настал час "
  • "Беззаботное сердце"
  • « Остров Капри »
  • " Песня дятла "
  • "Уолтер, Уолтер (ведите меня к алтарю)"
  • " Молодой душой "
  • «Кристофер Робин произносит свои молитвы»
  • "Далеко"
  • "Если бы у меня была ваша говорящая фотография"
  • " Дом "
  • « Пожелайте мне удачи, помахав мне на прощание »
  • « Священный город »
  • " Когда я становлюсь слишком старым, чтобы мечтать "
  • " Если бы я знал, что ты идешь, я бы испек пирог "
  • " Двенадцатая никогда "
  • " Those Were The Days " ( в живом исполнении на The Batley Variety Club в 1968 году)
  • "Поют в ванне"
  • "Остановись и сделай покупки в кооперативном магазине"
  • «Я никогда так много не плакал за всю свою жизнь»

Фильмография [ править ]

Грейси Филдс в Stage Door Canteen (1943)
ГодЗаголовокРоль
1931 г.Салли в нашем переулкеСалли Винч
1932 г.Глядя на яркую сторонуГрейси
1933 г.Эта неделя благодатиГрейс Милрой
1934 г.Любовь, жизнь и смехНелли Гвинн
Петь пока мы идемГрейси Платт
1935 г.Смотри вверх и смейсяГрейси Пирсон
1936 г.Королева сердецГрейс Перкинс
1937 г.Шоу продолжаетсяСалли Скоукрофт
1938 г.Мы собираемся разбогатетьКит Добсон
Молодые и красивые (короткометражный)Сама
Продолжайте улыбатьсяГрейси Грей
1939 г.Верфь СаллиСалли Фицджеральд
1943 г.Столовая у двери сценыСама
Святое супружествоАлиса Чалис
1945 г.Молли и яМолли Бэрри
Парижское метроЭммелин Куэйл

Рейтинг кассовых сборов [ править ]

В течение ряда лет британские киноэкспоненты голосовали за нее среди десяти лучших звезд Британии по кассовым сборам по результатам ежегодного опроса, проводимого журналом Motion Picture Herald .

  • 1936 г. - 1-е место (3-я по популярности звезда) [31]
  • 1937 - 1-е (3-е место) [32]
  • 1938 - 2-й [33]
  • 1939 - 2-й [34]
  • 1940 - 3-й [35]
  • 1941 - 8-е [36]

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Грейси Филдс" . Bfi.org.uk .
  2. ^ «Грейси Филдс - Биография, Основные моменты фильмов и фотографии - AllMovie» . AllMovie .
  3. ^ "Грейси Филдс" . IMDb . Проверено 23 февраля 2021 года .
  4. ^ a b "BFI Screenonline: Филдс, Грейси (1898-1979) Биография" . Screenonline.org.uk .
  5. ↑ Ричард Энтони Бейкер (20 апреля 2010 г.). «Некрологи / Джек Бекитт» . Thestage.co.uk . Проверено 12 мая 2012 года .
  6. ^ a b "ПОЛЯ, Грейси (1898-1979) - английское наследие" . English-heritage.org.uk .
  7. ↑ Хелен Смит Бевингтон (1983). Путешествие - это все: журнал семидесятых . Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press . п. 158 . ISBN 0-8223-0553-4.
  8. ↑ Rochdale Observer , 29 сентября 1979 г.
  9. ^ "Известные жители" , Совет мирной гавани
  10. ^ Уильям Н. Джонс. " Афроамериканец , газета, 2 декабря 1939 г., стр. 6 - (статья) Двенадцать поют, возвращаясь в Америку " . News.google.com . Проверено 14 октября 2015 года . Бриктоп вернулся в Америку через несколько недель, пока Аделаида Холл пела для солдат. Мисс Холл, популярность которой в рядах британского Томми не уступает Грейси Филдс, может остаться в Англии, поскольку мисс Филдс недавно потерпела крах.
  11. ^ «Дом - Австралийский военный мемориал» (PDF) . Awm.gov.au . Проверено 9 марта 2015 года .
  12. ↑ «Конец фестиваля», «Таймс» (Лондон), 1 октября 1951 г., стр. 4: «Толпа ... поднялась до огромного энтузиазма, когда мисс Грейси Филдс подошла к микрофону ... и ... присоединилась к нему. пела по ее велению с большим энтузиазмом, чем, вероятно, кто-либо другой мог бы их убедить ".
  13. ^ "Смерть мужа Грейси Филдс" (сканирование) . Утренний вестник (№ 27622). Рокгемптон, Квинсленд. 10 января 1950 г. с. 1 . Проверено 9 марта 2015 г. - через Trove - Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ Gavaghan, Джулиан (17 февраля 2014). «В этот день: британская звезда Грейси Филдс выходит замуж за румынского ремонтника в Италии» . Uk.news.yahoo.com . Проверено 9 марта 2015 года . Грейси Филдс вышла замуж за румынского мастера по ремонту радио [Бориса Альперовичи] на тихой церемонии в Италии в этот день [18 февраля] 1952 года.
  15. ^ «Первая актриса, которая изобразила мисс Марпл на телевидении» . Guinnessworldrecords.com . Книга рекордов Гиннеса . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 года . Первой актрисой, сыгравшей мисс Марпл, была британская актриса Грейси Филдс в телеканале Goodyear TV Playhouse на канале NBC (США): в 1956 году было объявлено об убийстве .
  16. ^ «Объявлено убийство (полный состав и экипаж)» . База данных фильмов в Интернете (IMDb). 1956 . Проверено 9 марта 2015 года .
  17. ^ a b Робертс, Дэвид (2006). Британские хитовые синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 199. ISBN 1-904994-10-5.
  18. ^ «Вокруг света» . Onlineweb.com . 25 мая 1957 . Проверено 9 марта 2015 года .[ неудачная проверка ]
  19. ^ "Грейси Филдс" . Bigredbook.info .
  20. ^ Маркус, Лоуренс. «ВОСКРЕСЕНЬЕ НОЧЬ НА ЛОНДОНСКОМ ПАЛЛАДИЕ - ОБЗОР ТЕЛЕВИДЕНИЯ НЕБЕС» . Televisionheaven.co.uk .
  21. ^ «Эстрадный клуб, который сделал Бэтли« Северным Лас-Вегасом » » . Yorkshirepost.co.uk .
  22. ^ "Шоу Мерва Гриффина" . TVGuide.com .
  23. ^ «Дополнение к Лондонской газете» . Канцелярия Ее Величества . Проверено 27 ноября 2009 года .
  24. ^ "Олдермен Краудер предоставляет свободу Рочдейла Грейси Филдс" . YouTube . 8 сентября 2010 . Проверено 12 мая 2012 года .
  25. ^ "Театр Грейси Филдс, Рочдейл" . Graciefieldstheatre.com . 27 сентября 1979 . Проверено 19 февраля 2015 года .
  26. ^ "Залы славы" . Радио Таймс (3192). 17 января 1985 г. с. 27. ISSN 0033-8060 . Проверено 15 января 2021 года . 
  27. ^ Благотворительность, Королевское разнообразие. "Представления :: 1985, Лондонский Королевский Театр | Благотворительность Королевской Эстрады" . www.royalvarietycharity.org . Проверено 15 января 2021 года .
  28. ^ Благотворительность, Королевское разнообразие. "Спектакли :: 1986, Лондонский Королевский Театр | Благотворительность Королевской Эстрады" . www.royalvarietycharity.org . Проверено 15 января 2021 года .
  29. ^ "Поезд назван в честь звезды Рочдейла" . Рочдейл Интернет . Проверено 15 октября 2009 года .
  30. ↑ Холлидей, Джош (19 сентября 2016 г.). « „ Наша Грейси“приходит домой: ROCHDALE салютов Грейси Филдс со статуей» . Хранитель . Проверено 10 июня 2018 .
  31. ^ «Звездные имена в кассах-британских предпочтениях» (сканирование) . Меркурий . Vol. CXLVI (№ 20, 731). Хобарт, Тасмания. 10 апреля 1937 г. с. 5 . Проверено 27 апреля 2012 г. - через Trove - Национальную библиотеку Австралии.
  32. ↑ «Сэр Седрик Хардвик и Сара Олгуд сыграют главную роль в следующем спектакле по подписке на National, 3 января:« Shadow and Substance », Abbey Theater Hit, Пятое предложение Американского общества гильдии; "Night Must Fall" признан лучшим в 1937 году; Ширли Темпл снова в рейтинге крупнейших кассовых сборов; Митци пишет письмо. », The Washington Post 20 декабря 1937: 14.
  33. ^ "ФОРМБИ ПОПУЛЯРНЫЙ АКТЕР" (скан) . Меркурий . Vol. ЦЛ (№ 21, 295). Хобарт, Тасмания. 25 февраля 1939 г. с. 5 . Проверено 27 апреля 2012 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
  34. ^ "Геральд кинофильмов" . Archive.org .
  35. ^ "Геральд кинофильмов" . Archive.org .
  36. ^ "Геральд кинофильмов" . Archive.org .

Источники [ править ]

  • Поля, Грейси (1960). Пойте, пока мы идем . Лондон : Фредерик Мюллер Лимитед. С. 1–228. ISBN 1245763555.
  • Лассандро, Себастьян (2019). Гордость нашей аллеи, тома 1 и 2. Медиа Медвежья усадьба.
  • Грейси Филдс: Авторизованная биография (1995) Дэвида Брета
  • «Грейси Филдс» Джеффри Ричардса в Оксфордском словаре национальной биографии

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Каллен, Фрэнк; Хэкман, Флоренция; Макнейли, Дональд (2007), «Грейси Филдс» , Водевиль, старое и новое: энциклопедия эстрадных исполнителей в Америке , том 1, Нью-Йорк: Routledge Press, стр. 380–383, ISBN 978-0-415-93853-2, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги
  • "Грейси Филдс: английские комедийные рожи и поет" , Life : 124, 126, 21 декабря 1942 г. , получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги
  • Хантер, Джефферсон (2010), английская съемка, английское письмо , Блумингтон, Индиана: Indiana University Press , ISBN 978-0-253-35443-3, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги- ISBN в мягкой обложке 978-0-253-22177-3 
  • Джонстон, Шейла М.Ф. (2001), «Эра лондонского маленького театра: Грейси Филдс» , « Пойдем на грандиозное!»: 100 лет развлечений в лондонском Большом театре , Торонто, Канада: Natural Heritage / Natural History Inc, стр. 95–96 , ISBN 1-896219-75-6, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги
  • Джойс, Патрик (1994), Видения людей: индустриальная Англия и вопрос класса 1848–1914 , Кембридж, Нью-Йорк: Пресс-синдикат Кембриджского университета, стр. 215–219, 318–320, ISBN 0-521-37152-X, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги (Впервые опубликовано в 1991 г.)
  • Лэнди, Марсия (2001), «Необычайная обыденность Грейси Филдс: анатомия британской кинозвезды» , в Бабингтоне, Брюс (редактор), Британские звезды и звезда: от Альмы Тейлор до Шона Коннери , Манчестер, Великобритания: Манчестер University Press , стр. 56–67, ISBN. 0-7190-5840-6, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги- ISBN в мягкой обложке 0-7190-5841-4 
  • Сканнелл, Пэдди (1996), Радио, телевидение и современная жизнь: феноменологический подход , Оксфорд, Великобритания и Кембридж, Массачусетс: Блэквелл, стр. 65, 72, ISBN 0-631-19874-1, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги- ISBN в мягкой обложке 0-631-19875-X . Оцифровка 2002 
  • Слайд, Энтони (1985), «Sing As We Go» , пятьдесят классических британских фильмов, 1932–1982: графическая запись , General Publishing Co., Канада; and Constable & Co, Великобритания, стр. 16–18, ISBN 0-486-24860-7, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги
  • Шафер, Стивен С. (1997), британские популярные фильмы, 1929–1939: кино заверения , Лондон: Рутледж, ISBN 0-415-00282-6, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги
  • Коротко, Эрнест Генри; Комптон Рикетт, Артур (1970), Поднимите занавес: будучи театрализованным представлением английских развлечений, охватывающим полвека , Фрипорт, Нью-Йорк: Books for Libraries Press, ISBN 0-8369-5299-5, получено 2 сентября 2010 г. - через Google Книги (Впервые опубликовано в 1938 г.)

Внешние ссылки [ править ]

  • Грейси Филдс из IMDb
  • Грейси Филдс В настоящее время BFI «сек Screenonline
  • Официальный сайт дамы Грейси Филдс
  • Грейси Филдс в классических фильмах Тернера
  • Грейси Филдс: биография Джоан Моулз
  • Появление Грейси Филдс в сериале This Is Your Life
  • Фотографии и литература
  • Девять восстановленных в цифровом виде записей Грейси Филдс
  • Грейси Филдс и Томас Томпсон
  • Интервью Грейси Филдс о болезни Паркинсона , 11.05.1977
  • «Шоу Грейси Филдс» . RadioEchoes. 1944 г.