Памятники категории II * в Большом Манчестере

Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap

Скачать координаты как: KML · GPX

Barton Swing Aqueduct в закрытом положении

В Большом Манчестере , Англия, насчитывается 236 памятников архитектуры категории II * . В Соединенном Королевстве термин « памятник архитектуры» относится к зданию или другому строению, официально признанному имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение; Структуры класса II * считаются «особо значительными зданиями, представляющими не только местный интерес». ^[1] В Англии полномочия по включению в список согласно Закону о планировании (внесенные в списки здания и заповедники) 1990 года ^[2] возложены на English Heritage , вневедомственный государственный орган, спонсируемый Министерством культуры, СМИ и спорта .

Столичный округ Большого Манчестера состоит из 10 городских районов : Болтон , Бери , Манчестер , Олдхэм , Рочдейл , Salford , Стокпорте , Tameside , Траффорд и Уиган . Здания уровня II * в каждом районе указаны отдельно. Манчестер, первый промышленно развитый город в мире ^[3], насчитывает 77 из 238 зданий класса II * Большого Манчестера, что является самым высоким числом среди всех районов города. У Бери меньше всего, всего восемь. Ирвеллобразует границу между Салфордом и Траффордом, поэтому одна из перечисленных структур, Barton Swing Aqueduct , была внесена в список как Salford, так и Trafford.

Большинство внесенных в список зданий Большого Манчестера датируются викторианским и эдвардианским периодами. ^[1] Согласно публикации Ассоциации промышленной археологии , Большой Манчестер - «одна из классических областей промышленного и городского роста в Великобритании, результат сочетания сил, которые объединились в 18-19 веках: феноменальный рост население, появление специализированного промышленного города, транспортная революция и слабое местное господство ». ^[4] Большая часть региона, исторически входившего в состав Ланкашира , находилась на переднем крае текстильного производства.с начала 19 века до начала 20 века, а в округе есть несколько бывших мельничных городов . ^[5]^[6] Большой Манчестер имеет богатое промышленное наследие , представленное промышленной архитектурой, которая встречается по всему графству, ^[6] но многие из его перечисленных зданий класса II * имеют муниципальное , церковное или иное культурное наследие .

Неизвестно, какое строение из списка Grade II * в Большом Манчестере является самым старым. Однако три из 238 зданий датируются 13 веком, что делает их самыми старыми. Старый зал Брандлсхолма в Бери когда-то был домом с открытым залом с квадратным каркасом, возникшим в 13 веке, хотя был изменен и расширен в 16 веке и полностью реконструирован в 1849 году. ^[7] Церковь Святого Чада в Рочдейле построена в 13 веке. Башня века (с пристройкой 1870 г.). ^[8] А Крест Мэба в Уигане , обрубок пограничного креста , вероятно, имеет происхождение 13 века. ^[9] Самым новым памятником архитектуры категории II * в Большом Манчестере является здание Daily Express., спроектированный сэром Оуэном Уильямсом в 1939 году. ^[10] Из-за сильного воздействия промышленной революции на Большой Манчестер чуть менее половины его включенных в список зданий класса II * (112, 47%) были завершены в 19 веке.

Болтон [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение
Церковь Святого Иакова	Дейзи Хилл, Уэсдортон	Церковь	Пейли и Остин	1879–1881 гг.	19 августа 1986 г.	SD6577104347 53 ° 32′05 ″ с.ш., 2 ° 31′04 ″ з.д. / 53,534652 ° с.ш. 2,5179 ° з.д. / 53.534652; -2,5179 ( Церковь Святого Иакова )	1067273	Больше изображений
Церковь Всех Душ	Болтон	Приходская церковь	Пейли и Остин	1880 г.	26 апреля 1974 г.	SD7137910887 53 ° 35′38 ″ с.ш., 2 ° 26′02 ″ з.д. / 53,59377 ° с.ш. 2,433894 ° з.д. / 53.59377; -2,433894 ( Церковь Всех Душ )	1387878	Больше изображений
Церковь Святого Георгия	Болтон	Ремесленный Центр		1796 г.	26 апреля 1974 г.	SD7160009600 53 ° 34′56 ″ с.ш., 2 ° 25′50 ″ з.д. / 53,582215 ° с.ш. 2,430437 ° з.д. / 53.582215; -2,430437 ( Церковь Святого Георгия )	1388252
Церковь Святой Марии	Дин , Болтон	Приходская церковь		До 1470 г.	23 апреля 1952 г.	SD6933708126 53 ° 34′08 ″ с.ш., 2 ° 27′52 ″ з.д. / 53,568838 ° с.ш. 2,464472 ° з.д. / 53.568838; -2,464472 ( Церковь Святой Марии )	1388085	Больше изображений
Церковь Святого Стефана и всех мучеников, Рычажный мост	Дарси Левер , Болтон	Приходская церковь		1842–1845	26 апреля 1974 г.	SD7328008477 53 ° 34′20 ″ с.ш., 2 ° 24′18 ″ з.д. / 53,57221 ° с.ш. 2,404966 ° з.д. / 53.57221; -2,404966 ( Церковь Святого Стефана и всех мучеников, Рычажный мост )	1388051	Больше изображений
Церковь св. Апостола Фомы	Холливелл , Болтон	Приходская церковь	Пейли и Остин	1875 г.	26 апреля 1974 г.	SD7080010758 53 ° 35′33 ″ с.ш., 2 ° 26′33 ″ з.д. / 53.592579°N 2.442629°W / 53.592579; -2.442629 (Church of St Thomas the Apostle)	1388034	Больше изображений
Сторожка в Lostock Hall (снесена) с хребтом в тыл	Lostock , Болтон	жилой дом		1810 г.	23 апреля 1952 г.	SD6564209090 53 ° 34′38 ″ с.ш., 2 ° 31′13 ″ з.д. / 53.577273°N 2.520369°W / 53.577273; -2.520369 (Gatehouse to Lostock Hall (demolished) with Cottage Range to Rear)	1388054
Lea Gate Farmhouse	Брэдшоу , Болтон	Сельский дом		c. 1700	27 января 1967 г.	SD7381912119 53 ° 36′18 ″ с.ш., 2 ° 23′50 ″ з.д. / 53.604972°N 2.397134°W / 53.604972; -2.397134 (Lea Gate Farmhouse)	1162725
Приходская церковь Святого Петра	Болтон	Приходская церковь		1867–1871 гг.	26 апреля 1974 г.	SD7205209288 53 ° 34′46 ″ с.ш., 2 ° 25′25 ″ з.д. / 53.579435°N 2.423582°W / 53.579435; -2.423582 (Parish Church of St Peter)	1387979	Больше изображений
Случайный коттедж	Болтон	Сельский дом		16-ый век	26 апреля 1974 г.	SD6900909700 53 ° 34′59 ″ с.ш., 2 ° 28′10 ″ з.д. / 53.582966°N 2.469581°W / 53.582966; -2.469581 (Random Cottage)	1388049
Старый мост Рингли	Рингли , Болтон	Мост		1677	19 августа 1986 г.	SD7632605314 53 ° 32′38 ″ с.ш., 2 ° 21′31 ″ з.д. / 53.543927°N 2.358729°W / 53.543927; -2.358729 (Ringley Old Bridge)	1356800
Swan Lane Mill № 3	Добхилл, Болтон	Огнеупорный завод	Стотт и сыновья	1914 г.	26 апреля 1974 г.	SD7080307625 53 ° 33′52 ″ с.ш., 2 ° 26′32 ″ з.д. / 53.564419°N 2.44229°W / 53.564419; -2.44229 (Swan Lane Mill Number 3)	1388071	Больше изображений
Swan Lane Mills № 1 и 2	Добхилл, Болтон	Огнеупорный завод	Стотт и сыновья	1903 г.	26 апреля 1974 г.	SD7074007548 53 ° 33′49 ″ с.ш., 2 ° 26′36 ″ з.д. / 53.563724°N 2.443233°W / 53.563724; -2.443233 (Swan Lane Mills Numbers 1 and 2)	1388070
Ратуша	Болтон	Ратуша	Брэдшоу, Гасс и Хоуп	1866–1873 гг.	26 апреля 1974 г.	SD7157009154 53 ° 34′42 ″ с.ш., 2 ° 25′51 ″ з.д. / 53.578204°N 2.430849°W / 53.578204; -2.430849 (Town Hall)	1388295	Больше изображений
Уолш Фолд	Брэдшоу, Болтон	Сельский дом		Конец 17 века	27 января 1967 г.	SD7391014589 53 ° 37′38 ″ с.ш., 2 ° 23′45 ″ з.д. / 53.627176°N 2.395966°W / 53.627176; -2.395966 (Walsh Fold)	1067308
15 еловая складка	Кромптон, Болтон	жилой дом		19 век	26 апреля 1974 г.	SD7323111064 53 ° 35′44 ″ с.ш., 2 ° 24′21 ″ з.д. / 53.595459°N 2.405929°W / 53.595459; -2.405929 (15 Firwood Fold)	1388040
Болтон Кенотаф	Площадь Виктории, Болтон	Военный мемориал		1928 г.	30 апреля 1999 г.	SD7165309171 53 ° 34′42 ″ с.ш., 2 ° 25′47 ″ з.д. / 53.578362°N 2.4295975°W / 53.578362; -2.4295975 (Bolton Cenotaph)	1388289	Больше изображений

Похоронить [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение	Ref.
Старый зал Brandlesholme	Brandlesholme Road, Бери	Дом открытых дверей		13 век	29 января 1985 г.	SD7877213210 53 ° 36′54 ″ с.ш., 2 ° 19′20 ″ з.д. / 53.615003°N 2.322358°W / 53.615003; -2.322358 (Brandlesholme Old Hall)	1067287		^[11]
Крайст-Черч	Хай-стрит, Уолшоу	Церковь	Лоуренс Бут	1888 г.	29 января 1985 г.	SD7766611564 53 ° 36′01 ″ с.ш., 2 ° 20′20 ″ з.д. / 53.600162°N 2.338957°W / 53.600162; -2.338957 (Christ Church)	1163417	Больше изображений	^[12]
Дом Дирден Фолд	Bury Old Road, Рэдклифф	жилой дом		16-ый век	29 января 1985 г.	SD7582010176 53 ° 35′15 ″ с.ш., 2 ° 22′00 ″ з.д. / 53.587604°N 2.366743°W / 53.587604; -2.366743 (Dearden Fold Farmhouse)	1356793		^[13]
Привет, дом	Holcombe Old Road, Рамсботтом	Охотничий домик		c. 1616	9 августа 1966 г.	SD7768815915 53 ° 38′21 ″ с.ш., 2 ° 20′20 ″ з.д. / 53.63927°N 2.338938°W / 53.63927; -2.338938 (Hey House)	1067269		^[14]
Нижний Чешам	Белл-лейн, Бери	жилой дом		1713	26 мая 1976 г.	SD8151111357 53 ° 35′54 ″ с.ш., 2 ° 16′51 ″ з.д. / 53.598452°N 2.280845°W / 53.598452; -2.280845 (Lower Chesham)	1067281		^[15]
Памятник Джону Бруксу к западу от приходской церкви Святой Марии Богородицы	Чёрч-лейн, Прествич	Памятный памятник	Джон Томас	c. 1851 г.	29 января 1985 г.	SD8104303665 53 ° 31′45 ″ с.ш., 2 ° 17′15 ″ з.д. / 53.529298°N 2.287447°W / 53.529298; -2.287447 (Monument to John Brooks to west of Parish Church of St Mary the Virgin)	1067254
Пресвитерианская часовня	Ноусли-роуд, Эйнсворт	Пресвитерианская часовня		16-ый век	29 июля 1966 г.	SD7629510322 53 ° 35′20 ″ с.ш., 2 ° 21′34 ″ з.д. / 53.588938°N 2.359579°W / 53.588938; -2.359579 (Presbyterian Chapel)	1163487	Больше изображений	^[16]
Рэдклифф Кенотаф	Блэкберн-стрит, Рэдклифф	Кенотаф	Сидней Марш	1922 г.	10 марта 1992 г.	SD7837107362 53 ° 33′45 ″ с.ш., 2 ° 19′41 ″ з.д. / 53.562424°N 2.328012°W / 53.562424; -2.328012 (Radcliffe Cenotaph)	1067192	Больше изображений	^[17]
Военный мемориал ланкаширским фузилерам, Галлиполиские сады	Сады Галлиполи, Бери	Военный мемориал	Сэр Эдвин Лютьенс	1922 г.	2 сентября 1992 г.	SD8032510670 53 ° 35′32 ″ с.ш., 2 ° 17′55 ″ з.д. / 53.592234°N 2.298722°W / 53.592234; -2.298722 (War Memorial to the Lancashire Fusiliers, Gallipoli Gardens)	1250814	Больше изображений
Похоронить военный мемориал	Хоронить	Военный мемориал		1924 г.	7 апреля 2017 г.	SD8040810841 53 ° 35′38 ″ с.ш., 2 ° 17′51 ″ з.д. / 53.593774°N 2.2974784°W / 53.593774; -2.2974784 (Bury War Memorial)	1444845	Больше изображений

Манчестер [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение	Ref.
25 St Ann Street	St Ann Street, Манчестер	банк	Дж. Э. Греган	1848 г.	25 февраля 1952 г.	SJ8382298379 53 ° 28′55 ″ с.ш., 2 ° 14′43 ″ з.д. / 53.481879°N 2.24525°W / 53.481879; -2.24525 (25 St Ann Street)	1270792		^[18]
38 и 42 Мосли-стрит	Мосли-стрит, Манчестер	банк	Эдвард Уолтерс	1862 г.	25 февраля 1952 г.	SJ8415398209 53 ° 28′49 ″ с.ш., 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53.480361°N 2.240253°W / 53.480361; -2.240253 (38 and 42 Mosley Street)	1220165		^[19]
Дом миссис Гаскелл	Плимутская роща, Чорлтон-он-Медлок	Вилла	вероятно Ричард Лейн	1830-40	25 февраля 1952 г.	SJ8540596333 53 ° 27′49 ″ с.ш., 2 ° 13′17 ″ з.д. / 53.463536°N 2.2213°W / 53.463536; -2.2213 (Mrs Gaskell's House)	1271082	Больше изображений	^[20]
100 King Street (ранее Midland Bank)	Кинг-стрит, Манчестер	банк	Сэр Эдвин Лютьенс с Уинни, сыном и Остен Холл	1929 г.	3 октября 1974 г.	SJ8401798235 53 ° 28′50 ″ с.ш., 2 ° 14′32 ″ з.д. / 53.480591°N 2.242304°W / 53.480591; -2.242304 (100 King Street (formerly the Midland Bank))	1219241	Больше изображений	^[21]
Англиканская церковь Святого Бенедикта	Ардвик , Манчестер	Дом духовенства		1880 г.	3 октября 1974 г.	SJ8655896989 53 ° 28′10 ″ с.ш., 2 ° 12′14 ″ з.д. / 53.469463°N 2.203962°W / 53.469463; -2.203962 (Anglican Church of St Benedict)	1207939
Дом Азии	Принцесс-стрит, Манчестер	Склад	Гарри С. Фэрхерст	1900–10	3 октября 1974 г.	SJ8428897624 53 ° 28′30 ″ с.ш., 2 ° 14′17 ″ з.д. / 53.475107°N 2.23819°W / 53.475107; -2.23819 (Asia House)	1247432		^[22]
Манчестер Атенеум	Принцесс-стрит, Манчестер	Галерея искусств	Сэр Чарльз Барри	1837 г.	3 октября 1974 г.	SJ8407797991 53 ° 28′42 ″ с.ш., 2 ° 14′29 ″ з.д. / 53.4784°N 2.241387°W / 53.4784; -2.241387 (Manchester Athenaeum)	1270889		^[23]
Здание Бартона, включая аркаду Бартона	Динсгейт , Манчестер	Магазин	Корбетт, Раби и Сойер	1871 г.	25 января 1972 года	SJ8375098469 53 ° 28′58 ″ с.ш., 2 ° 14′47 ″ з.д. / 53.482686°N 2.246339°W / 53.482686; -2.246339 (Barton's Building Including Barton Arcade)	1200850	Больше изображений	^[24]
Улей Мельница	Джерси-стрит, Анкоутс	Хлопковая фабрика		Начало 1820-х годов	11 ноября 1988 г.	SJ8509798719 53 ° 29′06 ″ с.ш., 2 ° 13′34 ″ з.д. / 53.484973°N 2.226054°W / 53.484973; -2.226054 (Beehive Mill)	1291735	Больше изображений	^[25]
Watts Warehouse (ныне Britannia Hotel)	Портленд-стрит, Манчестер	Склад	Трэвис и Мангнелл	1856 г.	25 февраля 1952 г.	SJ8433698041 53 ° 28′44 ″ с.ш., 2 ° 14′15 ″ з.д. / 53.478857°N 2.237488°W / 53.478857; -2.237488 (Watts Warehouse (now Britannia Hotel))	1246952	Больше изображений	^[26]
Центр британского мусульманского наследия (бывший Национальный колледж GMB)	College Road, Whalley Range	Богословский колледж	Ирвин и Честер	1840–43	3 октября 1974 г.	SJ8254394730 53 ° 26′57 ″ с.ш., 2 ° 15′52 ″ з.д. / 53.44904°N 2.264318°W / 53.44904; -2.264318 (British Muslim Heritage Centre (former G.M.B. National College))	1197762		^[27]
Брукфилдская унитарная церковь	Гайд-роуд, Гортон	Унитарианская часовня	Томас Уортингтон	1871 г.	3 октября 1974 г.	SJ8891795918 53 ° 27′36 ″ с.ш., 2 ° 10′06 ″ з.д. / 53.459892°N 2.168387°W / 53.459892; -2.168387 (Brookfield Unitarian Church)	1218832	Больше изображений	^[28]
Браунсфилд Милл	Binns Place, Анкоутс	Хлопковая фабрика		c. 1825 г.	11 ноября 1988 г.	SJ8489298400 53 ° 28′56 ″ с.ш., 2 ° 13′45 ″ з.д. / 53.4821°N 2.229127°W / 53.4821; -2.229127 (Brownsfield Mill)	1207994	Больше изображений	^[29]
Крайст-Черч	Lloyd Street North, Моховая сторона	Церковь	Сесил Хардисти	1896 г.	24 апреля 1987 г.	SJ8441495852 53 ° 27′33 ″ с.ш., 2 ° 14′10 ″ з.д. / 53.459184°N 2.236203°W / 53.459184; -2.236203 (Christ Church)	1283013	Больше изображений	^[30]
Церковь Святого Франциска и монастырское здание при церкви	Гортон Лейн, Гортон	Церковь	EW Пугин	1872 г.	18 декабря 1963 г.	SJ8766296872 53 ° 28′06 ″ с.ш., 2 ° 11′14 ″ з.д. / 53.468439°N 2.187327°W / 53.468439; -2.187327 (Church of St Francis and monastic building attached to church)	1282967	Больше изображений	^[31]
Церковь Святого Креста	Эштон Нью-Роуд, Клейтон	Церковь	Уильям Баттерфилд	1866 г.	18 декабря 1963 г.	SJ8801698539 53 ° 29′00 ″ с.ш., 2 ° 10′55 ″ з.д. / 53.483431°N 2.182058°W / 53.483431; -2.182058 (Church of St Cross)	1283072	Больше изображений	^[32]
Церковь Святого Георгия	Честер-роуд, Халм	Церковь	Фрэнсис Гудвин	1828 г.	3 октября 1974 г.	SJ8288997296 53 ° 28′20 ″ с.ш., 2 ° 15′33 ″ з.д. / 53.472115°N 2.259249°W / 53.472115; -2.259249 (Church of St George)	1208640	Больше изображений	^[33]
Церковь Святого Иакова	Стеннер-лейн, Дидсбери	Приходская церковь		Начало 17 века (перестройка)	25 февраля 1952 г.	SJ8469190378 53 ° 24′36 ″ с.ш., 2 ° 13′54 ″ з.д. / 53.409989°N 2.231763°W / 53.409989; -2.231763 (Church of St James)	1270663	Больше изображений	^[34]
Церковь Иоанна Богослова	Waterloo Road, Cheetham Hill	Церковь	Пейли и Остин	1871 г.	3 октября 1974 г.	SD8400700961 53 ° 30′18 ″ с.ш., 2 ° 14′33 ″ з.д. / 53.505093°N 2.242595°W / 53.505093; -2.242595 (Church of St John the Evangelist)	1254832	Больше изображений	^[35]
Церковь Святой Марии	Upper Moss Lane, Халм	Англиканская церковь	JS Crowther	1858 г.	3 октября 1974 г.	SJ8339696089 53 ° 27′41 ″ с.ш., 2 ° 15′06 ″ з.д. / 53.461283°N 2.251547°W / 53.461283; -2.251547 (Church of St Mary)	1270659	Больше изображений	^[36]
Церковь Святого Михаила и всех ангелов	Ортон-роуд, Нортенден	Церковь	Наджент Фрэнсис Кашемайл-Дэй	1937 г.	16 января 1981 г.	SJ8134490378 53 ° 24′36 ″ с.ш., 2 ° 16′56 ″ з.д. / 53.409881°N 2.282112°W / 53.409881; -2.282112 (Church of St Michael and All Angels)	1271360		^[37]
Церковь Святого Николая	Kingsway, Burnage	Церковь	Welch, Cachemaille-Day и Lander	1932 г.	10 октября 1980 г.	SJ8584491472 53 ° 25′11 ″ с.ш., 2 ° 12′52 ″ з.д. / 53.419855°N 2.214468°W / 53.419855; -2.214468 (Church of St Nicholas)	1219254	Больше изображений	^[38]
Церковь Святого Петра	Олд Маркет-стрит, Блэкли	Церковь	Э. Х. Шеллард	1844 г.	20 июня 1988 г.	SD8564502998 53 ° 31′24 ″ с.ш., 2 ° 13′05 ″ з.д. / 53.52345°N 2.217993°W / 53.52345; -2.217993 (Church of St Peter)	1246275	Больше изображений	^[39]^[40]
Церковь Святого Уилфрида	Ford Lane, Нортенден	Приходская церковь	JS Crowther (перестроить)	15 век, перестроен 1873–76	25 февраля 1952 г.	SJ8324190062 53 ° 24′26 ″ с.ш., 2 ° 15′13 ″ з.д. / 53.407105°N 2.253559°W / 53.407105; -2.253559 (Church of St Wilfrid)	1200834	Больше изображений	^[41]
Городские полицейские суды	Миншалл-стрит, Манчестер	Магистратский суд	Томас Уортингтон	1871 г.	3 октября 1974 г.	SJ8450498008 53 ° 28′43 ″ с.ш., 2 ° 14′06 ″ з.д. / 53.478565°N 2.234955°W / 53.478565; -2.234955 (City Police Courts)	1219894	Больше изображений	^[42]
Clayton Hall	Эштон Нью-Роуд, Клейтон	жилой дом		15 век	25 февраля 1952 г.	SJ8814198568 53 ° 29′01 ″ с.ш., 2 ° 10′49 ″ з.д. / 53.483694°N 2.180176°W / 53.483694; -2.180176 (Clayton Hall)	1197795	Больше изображений	^[43]
Колоннада у озера к югу от Хитон Холла	Хитон Парк , Крампсолл	Колоннада	Фрэнсис Годвин	1824 г.	25 февраля 1952 г.	SD8302503605 53 ° 31′44 ″ с.ш., 2 ° 15′27 ″ з.д. / 53.528827°N 2.257544°W / 53.528827; -2.257544 (Colonnade by Lake to South of Heaton Hall)	1282992	Больше изображений	^[44]
районный, окружной суд	Quay Street, Манчестер	Таунхаус		Середина 18 века	3 октября 1974 г.	SJ8336498014 53 ° 28′43 ″ с.ш., 2 ° 15′08 ″ з.д. / 53.478584°N 2.252132°W / 53.478584; -2.252132 (County Court)	1247447		^[45]
Здание Daily Express	Грейт-Анкоутс-стрит , Анкоутс	Газета и типография	Оуэн Уильямс	1939 г.	3 октября 1974 г.	SJ8474598693 53 ° 29′05 ″ с.ш., 2 ° 13′53 ″ з.д. / 53.484729°N 2.231357°W / 53.484729; -2.231357 (Daily Express Building)	1218285	Больше изображений	^[46]
Склад на Дейл-стрит	Дейл-стрит, Манчестер	Склад	Уильям Кроссли	1806 г.	10 ноября 1972 г.	SJ8469298190 53 ° 28′49 ″ с.ш., 2 ° 13′56 ″ з.д. / 53.480207°N 2.232131°W / 53.480207; -2.232131 (Dale Street Warehouse)	1200845	Больше изображений	^[47]
Педагогическая школа Дидсбери (только оригинальная часть), Манчестерский столичный университет	Wilmslow Road , Дидсбери	жилой дом		c. 1790	25 февраля 1952 г.	SJ8479590600 53 ° 24′43 ″ с.ш., 2 ° 13′49 ″ з.д. / 53.411988°N 2.230209°W / 53.411988; -2.230209 (Didsbury School of Education (original portion only), Manchester Metropolitan University)	1254970	Больше изображений	^[48]
Двойная мельница и огнестойкая мельница	Редхилл-стрит, Анкоутс	Хлопковая фабрика		1842 г.	20 июня 1988 г.	SJ8510698622 53 ° 29′03 ″ с.ш., 2 ° 13′33 ″ з.д. / 53.484102°N 2.225913°W / 53.484102; -2.225913 (Doubling Mill and Fireproof Mill)	1270855		^[49]
Старшая школа Эллен Уилкинсон	Гайд-роуд, Ардвик	Благотворительная школа	Томас Уортингтон	1880 г.	3 октября 1974 г.	SJ8573496978 53 ° 28′10 ″ с.ш., 2 ° 12′59 ″ з.д. / 53.469342°N 2.216374°W / 53.469342; -2.216374 (Ellen Wilkinson High School)	1291812		^[50]
Обмен недвижимости	Фонтан-стрит, Манчестер	Офис	Томас Уортингтон	1852 г.	3 октября 1974 г.	SJ8409498236 53 ° 28′50 ″ с.ш., 2 ° 14′28 ″ з.д. / 53.480602°N 2.241144°W / 53.480602; -2.241144 (Estate Exchange)	1200835		^[51]
Бывший Национальный Вестминстерский банк	Йорк-стрит, Манчестер	банк	Чарльз Хиткот	1902 г.	4 января 1972 года	SJ8408498297 53 ° 28′52 ″ с.ш., 2 ° 14′29 ″ з.д. / 53.48115°N 2.241298°W / 53.48115; -2.241298 (Former National Westminster Bank)	1255042	Больше изображений	^[52]
Зал свободной торговли	Питер-стрит, Манчестер	Актовый зал	Эдвард Уолтерс	1856 г.	18 декабря 1963 г.	SJ8368397930 53 ° 28′40 ″ с.ш., 2 ° 14′50 ″ з.д. / 53.477839°N 2.247321°W / 53.477839; -2.247321 (Free Trade Hall)	1246666	Больше изображений	^[53]
Великий северный склад	Динсгейт , Манчестер	Склад	WT Foxlee	1896 г.	4 мая 1979 г.	SJ8356597867 53 ° 28′38 ″ с.ш., 2 ° 14′57 ″ з.д. / 53.477269°N 2.249095°W / 53.477269; -2.249095 (Great Northern Warehouse)	1268529	Больше изображений	^[54]
Grove House, Манчестер (бывший студенческий оздоровительный центр)	Оксфорд-роуд, Чорлтон-он-Медлок	жилой дом		Начало 19 века	18 декабря 1963 г.	SJ8484896141 53 ° 27′42 ″ с.ш., 2 ° 13′47 ″ з.д. / 53.461794°N 2.229681°W / 53.461794; -2.229681 (Grove House, Manchester (former Student Health Centre))	1246450		^[55]
Гранд Лодж	Хитон Парк , Крампсолл	Gate Lodge	Льюис Вятт	c. 1807 г.	25 февраля 1952 г.	SD8268003209 53 ° 31′31 ″ с.ш., 2 ° 15′46 ″ з.д. / 53.525256°N 2.262727°W / 53.525256; -2.262727 (Grand Lodge)	1200812		^[56]
Храм Хитон Парк	Хитон Парк , Крампсолл	Сад Храм	Джеймс Вятт	Конец 18 века	25 февраля 1952 г.	SD8349304560 53 ° 32′15 ″ с.ш., 2 ° 15′02 ″ з.д. / 53.537426°N 2.250535°W / 53.537426; -2.250535 (Heaton Park Temple)	1200813	Больше изображений	^[57]
Церковь Святой Троицы на Платте	Платт Лейн, Рашолм	Церковь	Эдмунд Шарп	1846 г.	18 декабря 1963 г.	SJ8512494842 53 ° 27′00 ″ с.ш., 2 ° 13′32 ″ з.д. / 53.450126°N 2.225462°W / 53.450126; -2.225462 (Holy Trinity Platt Church)	1246948	Больше изображений	^[58]
Hope Mill	Поллард-стрит, Манчестер	Текстильная фабрика		1824 г.	6 июня 1994 г.	SJ8573498512 53 ° 28′59 ″ с.ш., 2 ° 12′59 ″ з.д. / 53.483131°N 2.216445°W / 53.483131; -2.216445 (Hope Mill)	1246950
Hough End Hall	Нелл Лейн, Чорлтон-кум-Харди	Помещичий дом		1596	25 февраля 1952 г.	SJ8249293244 53 ° 26′08 ″ с.ш., 2 ° 15′54 ″ з.д. / 53.435681°N 2.265003°W / 53.435681; -2.265003 (Hough End Hall)	1283002		^[59]
Индийский дом (включая прикрепленные ворота из кованого железа, ведущие к Ланкастер-хаусу)	Уитворт-стрит, Манчестер	Склад	Гарри С. Фэрхерст	1912 г.	3 октября 1974 г.	SJ8421597619 53 ° 28′30 ″ с.ш., 2 ° 14′21 ″ з.д. / 53.47506°N 2.239289°W / 53.47506; -2.239289 (India House (including attached wrought iron gateway linked to Lancaster House))	1254836	Больше изображений	^[60]
Склад Джексона	Тарифная улица, Манчестер	Склад		1836 г.	3 октября 1974 г.	SJ8480098336 53 ° 28′53 ″ с.ш., 2 ° 13′50 ″ з.д. / 53.481522°N 2.230511°W / 53.481522; -2.230511 (Jackson's Warehouse)	1254689		^[61]
Ланкастер Хаус	Уитворт-стрит, Манчестер	Квартира	Гарри С. Фэрхерст	1912 г.	3 октября 1974 г.	SJ8427097647 53 ° 28′31 ″ с.ш., 2 ° 14′18 ″ з.д. / 53.475314°N 2.238462°W / 53.475314; -2.238462 (Lancaster House)	1254887	Больше изображений	^[62]
Лоуренс Здания	Маунт-стрит, Манчестер	Правительственный офис	Пеннингтон и Бриджен	1874 г.	3 октября 1974 г.	SJ8380298016 53 ° 28′43 ″ с.ш., 2 ° 14′44 ″ з.д. / 53.478616°N 2.245532°W / 53.478616; -2.245532 (Lawrence Buildings)	1220257		^[63]
Лондонская пожарная станция	Лондон-роуд, Манчестер	Пожарная станция	Вудхаус, Уиллоуби и Лэнгэм	1901-6	3 октября 1974 г.	SJ8466497798 53 ° 28′36 ″ с.ш., 2 ° 13′57 ″ з.д. / 53.476683°N 2.232533°W / 53.476683; -2.232533 (London Road Fire Station)	1197918	Больше изображений	^[64]
Манчестерский кенотаф	Площадь Святого Петра, Манчестер	Кенотаф	Сэр Эдвин Лютьенс	1924 г.	3 сентября 1974 г.	SJ8391997905 53 ° 28′39 ″ с.ш., 2 ° 14′38 ″ з.д. / 53.477622°N 2.243764°W / 53.477622; -2.243764 (Manchester Cenotaph)	1270697	Больше изображений	^[65]
Центральная библиотека Манчестера	Площадь Святого Петра, Манчестер	Библиотека	Винсент Харрис	1934 г.	3 октября 1974 г.	SJ8386597942 53 ° 28′41 ″ с.ш., 2 ° 14′40 ″ з.д. / 53.477953°N 2.244579°W / 53.477953; -2.244579 (Manchester Central Library)	1270759	Больше изображений	^[66]
Центральный конференц-комплекс Манчестера	Уиндмилл-стрит, Манчестер	Железнодорожная станция	Сэр Джон Фаулер	1879 г.	18 декабря 1963 г.	SJ8373797786 53 ° 28′36 ″ с.ш., 2 ° 14′47 ″ з.д. / 53.476547°N 2.2465°W / 53.476547; -2.2465 (Manchester Central Convention Complex)	1270514	Больше изображений	^[67]
Еврейский музей Манчестера	Cheetham Hill Road, Читам	Синагога	Эдвард Саломонс	1889 г.	3 октября 1974 г.	SJ8431799904 53 ° 29′44 ″ с.ш., 2 ° 14′16 ″ з.д. / 53.495602°N 2.237868°W / 53.495602; -2.237868 (Manchester Jewish Museum)	1208472	Больше изображений	^[68]
Юридическая библиотека Манчестера	Кеннеди-стрит, Манчестер	Библиотека	Томас Хартас	1885 г.	3 октября 1974 г.	SJ8391998165 53 ° 28′48 ″ с.ш., 2 ° 14′38 ″ з.д. / 53.479959°N 2.243777°W / 53.479959; -2.243777 (Manchester Law Library)	1219102	Больше изображений	^[69]
Манчестерский клуб реформ	Spring Gardens, Манчестер	Клуб	Эдвард Саломонс	1871 г.	3 октября 1974 г.	SJ8402798281 53 ° 28′52 ″ с.ш., 2 ° 14′32 ″ з.д. / 53.481005°N 2.242156°W / 53.481005; -2.242156 (Manchester Reform Club)	1282987		^[70]
Расширение ратуши Манчестера	Ллойд-стрит, Манчестер	Ратуша	Винсент Харрис	1938 г.	3 октября 1974 г.	SJ8388598012 53 ° 28′43 ″ с.ш., 2 ° 14′39 ″ з.д. / 53.478583°N 2.244281°W / 53.478583; -2.244281 (Manchester Town Hall Extension)	1197917	Больше изображений	^[71]
Институт механики, Манчестер	Принцесс-стрит, Манчестер	Институт Механики	Дж. Э. Греган	1854 г.	11 мая 1972 года	SJ8422697827 53 ° 28′37 ″ с.ш., 2 ° 14′21 ″ з.д. / 53.47693°N 2.239134°W / 53.47693; -2.239134 (Mechanics' Institute, Manchester)	1247391		^[72]
Мемориальный зал	Саутмилл-стрит, Манчестер	Общественный зал	Томас Уортингтон	1866 г.	14 февраля 1972 года	SJ8376598041 53 ° 28′44 ″ с.ш., 2 ° 14′46 ″ з.д. / 53.47884°N 2.246091°W / 53.47884; -2.246091 (Memorial Hall)	1254637		^[73]
Мидленд Отель	Питер-стрит, Манчестер	Гостиница	Чарльз Трубшоу	1903 г.	3 октября 1974 г.	SJ8382897870 53 ° 28′38 ″ с.ш., 2 ° 14′42 ″ з.д. / 53.477304°N 2.245133°W / 53.477304; -2.245133 (Midland Hotel)	1271154	Больше изображений	^[74]
New Mill	Джерси-стрит, Анкоутс	Текстильная фабрика		1804 г.	20 июня 1988 г.	SJ8503298642 53 ° 29′03 ″ с.ш., 2 ° 13′37 ″ з.д. / 53.484279°N 2.227029°W / 53.484279; -2.227029 (New Mill)	1200821		^[75]
Старая мельница и Decker Mill	Редхилл-стрит, Анкоутс	Текстильная фабрика		1798 (Старая мельница) , 1802 (Decker Mill)	20 июня 1988 г.	SJ8507298584 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 13′35 ″ з.д. / 53.483759°N 2.226424°W / 53.483759; -2.226424 (Old Mill and Decker Mill)	1247473	Больше изображений	^[76]
Центр Панкхерста	Нельсон-стрит, Чорлтон-он-Медлок	Вилла		c. 1840 г.	10 июня 1974 г.	SJ8499296288 53 ° 27′47 ″ с.ш., 2 ° 13′39 ″ з.д. / 53.46312°N 2.227519°W / 53.46312; -2.227519 (The Pankhurst Centre)	1197896	Больше изображений	^[77]
Paragon Mill	Джерси-стрит, Анкоутс	Текстильная фабрика		1912 г.	11 ноября 1988 г.	SJ8496198591 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 13′41 ″ з.д. / 53.483819°N 2.228097°W / 53.483819; -2.228097 (Paragon Mill)	1219048	Больше изображений	^[78]
Паррс Вуд Хаус	Wilmslow Road , Parrs Wood	Деревенский дом		Конец 18 века	25 февраля 1952 г.	SJ8564890302 53 ° 24′34 ″ с.ш., 2 ° 13′03 ″ з.д. / 53.409333°N 2.217363°W / 53.409333; -2.217363 (Parrs Wood House)	1254971		^[79]
Мавзолей Павлина к западу от унитарной церкви Брукфилда	Гайд-роуд, Гортон	Мавзолей		1875 г.	3 октября 1974 г.	SJ8888795936 53 ° 27′36 ″ с.ш., 2 ° 10′08 ″ з.д. / 53.460053°N 2.16884°W / 53.460053; -2.16884 (Peacock Mausoleum to west of Brookfield Unitarian Church)	1218905		^[80]
Платт Холл	Platt Fields Park , Фаллоуфилд	жилой дом	Томас Лайтолер	c. 1764	25 марта 1952 г.	SJ8533594879 53 ° 27′02 ″ с.ш., 2 ° 13′20 ″ з.д. / 53.450465°N 2.222286°W / 53.450465; -2.222286 (Platt Hall)	1246947	Больше изображений	^[81]
Портик Библиотека и публичный дом банка	Мосли-стрит, Манчестер	Библиотека	Томас Харрисон	1806 г.	25 февраля 1952 г.	SJ8414398139 53 ° 28′47 ″ с.ш., 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53.479732°N 2.240401°W / 53.479732; -2.240401 (The Portico Library and The Bank public house)	1197930	Больше изображений	^[82]
Отель Палас, Манчестер	Оксфорд-стрит, Манчестер	Офис	Альфред Уотерхаус	1891 г.	3 октября 1974 г.	SJ8414597533 53 ° 28′27 ″ с.ш., 2 ° 14′25 ″ з.д. / 53.474285°N 2.24034°W / 53.474285; -2.24034 (The Palace Hotel, Manchester)	1271429	Больше изображений	^[83]
Rose Hill	Longley Lane, Нортенден	жилой дом		Середина 19 века	11 апреля 1991 г.	SJ8355389457 53 ° 24′06 ″ с.ш., 2 ° 14′56 ″ з.д. / 53.401676°N 2.248834°W / 53.401676; -2.248834 (Rose Hill)	1291365		^[84]
Королевская мельница	Редхилл-стрит, Анкоутс	Текстильная фабрика		1912 г.	11 ноября 1988 г.	SJ8497098596 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 13′41 ″ з.д. / 53.483864°N 2.227962°W / 53.483864; -2.227962 (Royal Mill)	1247474		^[85]
Slade Hall	Слейд-лейн, Лонгсайт	помещичий дом		1585	25 февраля 1952 г.	SJ8701794889 53 ° 27′02 ″ с.ш., 2 ° 11′49 ″ з.д. / 53.450599°N 2.19696°W / 53.450599; -2.19696 (Slade Hall)	1254632		^[86]
Кузница к востоку от Хитон Холла	Хитон Парк , Крампсолл	Домик	Льюис Вятт	1806 г.	25 февраля 1952 г.	SD8400504491 53 ° 32′13 ″ с.ш., 2 ° 14′34 ″ з.д. / 53.536822°N 2.242806°W / 53.536822; -2.242806 (Smithy Lodge to east of Heaton Hall)	1282994		^[87]
Магазин Стрит Акведук	Магазин-стрит, Анкоутс	Акведук		1799	6 июня 1994 г.	SJ8500998116 53 ° 28′46 ″ с.ш., 2 ° 13′38 ″ з.д. / 53.479551°N 2.227351°W / 53.479551; -2.227351 (Store Street Aqueduct)	1270666	Больше изображений	^[88]
Башни (Институт Ширли)	Wilmslow Road , Дидсбери	жилой дом	Томас Уортингтон	1872 г.	4 марта 1974 г.	SJ8506390163 53 ° 24′29 ″ с.ш., 2 ° 13′34 ″ з.д. / 53.408067°N 2.226157°W / 53.408067; -2.226157 (The Towers (Shirley Institute))	1270516	Больше изображений	^[89]
Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг	Оксфорд-стрит, Манчестер	Текстильный склад	Дж. Гиббонс Санки	1896 г.	3 октября 1974 г.	SJ8402497647 53 ° 28′31 ″ с.ш., 2 ° 14′32 ″ з.д. / 53.475306°N 2.242168°W / 53.475306; -2.242168 (Tootal, Broadhurst and Lee Building)	1271294	Больше изображений	^[90]
Часовня на Аппер-Брук-стрит, Манчестер	Аппер-Брук-стрит, Чорлтон-он-Медлок	Церковная школа	Сэр Чарльз Барри	1839 г.	3 октября 1974 г.	SJ8474596980 53 ° 28′10 ″ с.ш., 2 ° 13′53 ″ з.д. / 53.469332°N 2.231273°W / 53.469332; -2.231273 (Upper Brook Street Chapel, Manchester)	1270670	Больше изображений	^[91]
Ванны Виктории с прилегающими стенами привокзальной площади	Hathersage Road, Longsight	Ванны		1906 г.	18 января 1983 г.	SJ8572595951 53 ° 27′36 ″ с.ш., 2 ° 12′59 ″ з.д. / 53.460111°N 2.216463°W / 53.460111; -2.216463 (Victoria Baths with attached forecourt walls)	1200808	Больше изображений	^[92]
Виктория Милл	Лоуэр-Викерс-стрит, Майлз Платтинг	Хлопковая фабрика	Джордж Вудхаус	1869 г.	29 ноября 1988 г.	SJ8590999261 53 ° 29′24 ″ с.ш., 2 ° 12′50 ″ з.д. / 53.489868°N 2.213842°W / 53.489868; -2.213842 (Victoria Mill)	1197924	Больше изображений	^[93]
Университет Виктории в Манчестере, включая библиотеку Кристи, Уитворт-холл	Оксфорд-роуд, Чорлтон-он-Медлок	Университет	Альфред и Пол Уотерхаус	1870 г.	18 декабря 1963 г.	SJ8457496590 53 ° 27′57 ″ с.ш., 2 ° 14′02 ″ з.д. / 53.465822°N 2.23383°W / 53.465822; -2.23383 (Victoria University of Manchester including Christie Library, Whitworth Hall)	1271428	Больше изображений	^[94]
Автобусный вокзал Wythenshawe	Харлинг Road, Sharston промзона, Wythenshawe	Автобусный гараж	Г. Ноэль-Хилл	1942 г.	13 июля 2001 г.	SJ8306089384 53 ° 24′04 ″ с.ш., 2 ° 15′22 ″ з.д. / 53.401005°N 2.256245°W / 53.401005; -2.256245 (Wythenshawe Bus Depot)	1389256	Больше изображений	^[95]
Wythenshawe Hall	Wythenshawe Park , Wythenshawe	Дом с причалом		Начало 16 века	25 февраля 1952 г.	SJ8160489825 53 ° 24′18 ″ с.ш., 2 ° 16′41 ″ з.д. / 53.404919°N 2.278169°W / 53.404919; -2.278169 (Wythenshawe Hall)	1255034	Больше изображений	^[96]

Олдхэм [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение	Ref.
Церковь Святого Чада	Чёрч-лейн, Аппермилл	Церковь		1746	19 июня 1967 г.	SE0075706405 53 ° 33′15 ″ с.ш., 1 ° 59′24 ″ з.д. / 53.554272°N 1.990045°W / 53.554272; -1.990045 (Church of St Chad)	1162501	Больше изображений	^[97]^[98]
Гроттон Холл	Platting Road, Лидгейт	жилой дом		1686	3 июля 1986 г.	SD9719904854 53 ° 32′25 ″ с.ш., 2 ° 02′37 ″ з.д. / 53.540323°N 2.043736°W / 53.540323; -2.043736 (Grotton Hall)	1068157
Часовня Хайтс, Старая церковь Святого Томаса	Брод-лейн, Сэдлворт	Церковь		1765	19 июня 1967 г.	SD9821209061 53 ° 34′41 ″ с.ш., 2 ° 01′43 ″ з.д. / 53.578142°N 2.028476°W / 53.578142; -2.028476 (Heights Chapel, St Thomas Old Church)	1356677	Больше изображений	^[99]
Высшие киндерс	Kinder's Lane, Сэдлворт	жилой дом		1642	19 июня 1967 г.	SE0001404660 53 ° 32′19 ″ с.ш., 2 ° 00′05 ″ з.д. / 53.538588°N 2.001259°W / 53.538588; -2.001259 (Higher Kinders)	1068176		^[100]^[101]
Береговая мельница	Дельф , Сэдлворт	Кардочесальная фабрика		1780-е годы	3 июля 1986 г.	SD9860207943 53 ° 34′05 ″ с.ш., 2 ° 01′21 ″ з.д. / 53.568094°N 2.022581°W / 53.568094; -2.022581 (Shore Mill)	1067445		^[102]
Церковь Святой Анны	Авеню Святой Анны, Ройтон	Церковь	Темпл Мур	1909 г.	6 мая 1987 г.	SD9199007049 53 ° 33′36 ″ с.ш., 2 ° 07′21 ″ з.д. / 53.559998°N 2.122394°W / 53.559998; -2.122394 (Church of St Anne)	1356418	Больше изображений	^[103]^[104]
Церковь Святой Марии и Святого Петра	Черч-стрит, Олдхэм	Приходская церковь	Ричард Лейн	1830 г.	23 января 1973 г.	SD9272905112 53 ° 32′33 ″ с.ш., 2 ° 06′40 ″ з.д. / 53.542598°N 2.111192°W / 53.542598; -2.111192 (Church of St Mary with St Peter)	1292310	Больше изображений	^[105]
Церковь св. Фомы	West Street, Lees	Церковь	Э. Х. Шеллард	1848 г.	22 августа 1967 г.	SD9528604454 53 ° 32′12 ″ с.ш., 2 ° 04′21 ″ з.д. / 53.536714°N 2.072596°W / 53.536714; -2.072596 (Church of St Thomas)	1068071	Больше изображений	^[106]
Foxdenton Hall	Foxdenton Lane, Чаддертон	жилой дом		1730	30 мая 1963 года	SD8944404665 53 ° 32′19 ″ с.ш., 2 ° 09′39 ″ з.д. / 53.538524°N 2.160748°W / 53.538524; -2.160748 (Foxdenton Hall)	1356429	Больше изображений	^[107]
Независимая методистская капелла	Джордж-стрит, Олдхэм	Методистская капелла		1815 г.	2 августа 1983 г.	SD9239104861 53 ° 32′25 ″ с.ш., 2 ° 06′59 ″ з.д. / 53.540337°N 2.116286°W / 53.540337; -2.116286 (Independent Methodist Chapel)	1201672		^[108]
1–5 οllins Road - также известный как Hathershaw Hall	Холлинз-роуд, Олдхэм	жилой дом		17-го века	24 декабря 1970 г.	SD9223903234 53 ° 31′33 ″ с.ш., 2 ° 07′07 ″ з.д. / 53.525711°N 2.118539°W / 53.525711; -2.118539 (1–5 Ηοllins Road - also known as Hathershaw Hall)	1217873		^[109]
Военный мемориал Олдхэма	Черч-стрит, Олдхэм	Военный мемориал	Альберт Тофт	1923 г.	23 января 1973 г.	SD9272905071 53 ° 32′32 ″ с.ш., 2 ° 06′40 ″ з.д. / 53.542230°N 2.1111909°W / 53.542230; -2.1111909 (Oldham War Memorial)	1210137	Больше изображений

Рочдейл [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение
Alkrington Hall	Миддлтон	Квартира	К 1957 г.	15 марта 1957 г.	SD8659005179 53 ° 32′35 ″ с.ш., 2 ° 12′14 ″ з.д. / 53.543078°N 2.203833°W / 53.543078; -2.203833 (Alkrington Hall)	1068499
Усадьба Берчинли Ферма	Рочдейл	жилой дом	1631	24 января 1967 г.	SD9300213778 53 ° 37′14 ″ с.ш., 2 ° 06′26 ″ з.д. / 53.620494°N 2.10727°W / 53.620494; -2.10727 (Birchinley Manor Farmhouse)	1334330
Церковь Святого Эйдана	Рочдейл	Церковь	1913–1915 гг.	12 февраля 1985 г.	SD8832511642 53 ° 36′04 ″ с.ш., 2 ° 10′40 ″ з.д. / 53.601211°N 2.177896°W / 53.601211; -2.177896 (Church of Saint Aidan)	1084241	Больше изображений
Церковь Святого Чада	Рочдейл	Церковь	13 век	25 октября 1951 г.	SD8966613145 53 ° 36′53 ″ с.ш., 2 ° 09′28 ″ з.д. / 53.614749°N 2.157682°W / 53.614749; -2.157682 (Church of Saint Chad)	1045812	Больше изображений
Церковь Святого Луки	Хейвуд	Церковь	1860–62	12 февраля 1985 г.	SD8563710769 53 ° 35′36 ″ с.ш., 2 ° 13′07 ″ з.д. / 53.593297°N 2.218474°W / 53.593297; -2.218474 (Church of Saint Luke)	1346240	Больше изображений
Церковь Святой Марии, Уордлворт	Wardleworth	Церковь	1740 г.	3 декабря 1975 г.	SD8960713606 53 ° 37′08 ″ с.ш., 2 ° 09′31 ″ з.д. / 53.618891°N 2.158589°W / 53.618891; -2.158589 (Church of Saint Mary, Wardleworth)	1025294	Больше изображений
Clegg Hall	Littleborough	жилой дом	c. 1610	10 августа 1951 г.	SD9224214490 53 ° 37′37 ″ с.ш., 2 ° 07′08 ″ з.д. / 53.626883°N 2.118777°W / 53.626883; -2.118777 (Clegg Hall)	1309615	Больше изображений
Crimble Mill	Хейвуд	Хлопковая фабрика	Конец 1820-х гг.	15 декабря 1967 г.	SD8648911658 53 ° 36′05 ″ с.ш., 2 ° 12′20 ″ з.д. / 53.601311°N 2.20564°W / 53.601311; -2.20564 (Crimble Mill)	1187124
Дирнли Олд Холл	Littleborough	жилой дом	С начала до середины 17 века	2 января 1967 г.	SD9221215819 53 ° 38′20 ″ с.ш., 2 ° 07′09 ″ з.д. / 53.638828°N 2.119265°W / 53.638828; -2.119265 (Dearnley Old Hall)	1309691
Elm Street School (начальная школа графства)	Миддлтон	Школа	1908–1910	19 сентября 1969 г.	SD8838205948 53 ° 33′00 ″ с.ш., 2 ° 10′37 ″ з.д. / 53.550033°N 2.17682°W / 53.550033; -2.17682 (Elm Street School (County Primary School))	1356229
Бывшая старая гимназия королевы Елизаветы и примыкающий к ней Дом школьного учителя	Миддлтон	Дом Учителя	1835–1839	15 марта 1957 г.	SD8741206354 53 ° 33′13 ″ с.ш., 2 ° 11′29 ″ з.д. / 53.55366°N 2.191477°W / 53.55366; -2.191477 (Former Queen Elizabeth Old Grammar School and adjoining Schoolmaster's House)	1356228
Часовня Надежды и дом Парсонса	Рочдейл	жилой дом	1985 г.	12 февраля 1985 г.	SD8964213919 53 ° 37′18 ″ с.ш., 2 ° 09′29 ″ з.д. / 53.621705°N 2.158071°W / 53.621705; -2.158071 (Hope Chapel and Parsons House)	1057694
Hopwood Hall	Миддлтон	жилой дом	17-го века	15 марта 1957 г.	SD8748308299 53 ° 34′16 ″ с.ш., 2 ° 11′26 ″ з.д. / 53.571144°N 2.190484°W / 53.571144; -2.190484 (Hopwood Hall)	1068466
Методистская церковь на Лонг-стрит	Миддлтон	Ворота	1899 г.	19 сентября 1969 г.	SD8704006201 53 ° 33′08 ″ с.ш., 2 ° 11′50 ″ з.д. / 53.552276°N 2.197085°W / 53.552276; -2.197085 (Long Street Methodist Church)	1068504
Старый Бент Хаус и Бент Хаус Ферма	Littleborough	жилой дом	1691	2 января 1967 г.	SD9462417012 53 ° 38′58 ″ с.ш., 2 ° 04′58 ″ з.д. / 53.649582°N 2.082805°W / 53.649582; -2.082805 (Old Bent House and Bent House Farmhouse)	1356234
Rough Bank Farmhouse	Newhey	Сельский дом	1607	24 января 1967 г.	SD9471812318 53 ° 36′27 ″ с.ш., 2 ° 04′53 ″ з.д. / 53.607392°N 2.081302°W / 53.607392; -2.081302 (Rough Bank Farmhouse)	1240266
Береговой зал	Littleborough	жилой дом	1605	2 января 1967 г.	SD9229117224 53 ° 39′05 ″ с.ш., 2 ° 07′05 ″ з.д. / 53.651458°N 2.118105°W / 53.651458; -2.118105 (Shore Hall)	1068515
Старый Зал Штублей	Стубли Бров, Рочдейл	жилой дом	15 век	2 января 1967 г.	SD9278316057 53 ° 38′28 ″ с.ш., 2 ° 06′38 ″ з.д. / 53.640976°N 2.110634°W / 53.640976; -2.110634 (Stubley Old Hall)	1162360
Тонж Холл	Миддлтон	жилой дом	1580-е годы	15 марта 1957 г.	SD8775605821 53 ° 32′56 ″ с.ш., 2 ° 11′11 ″ з.д. / 53.548878°N 2.186263°W / 53.548878; -2.186263 (Tonge Hall)	1068469	Больше изображений
Windy Bank	Blackstone Edge	жилой дом	Начало 16 века	2 января 1967 г.	SD9445016659 53 ° 38′47 ″ с.ш., 2 ° 05′08 ″ з.д. / 53.646407°N 2.085431°W / 53.646407; -2.085431 (Windy Bank)	1068536
Публичный дом Ye Olde Boars Head	Миддлтон	Трактир	Начало 17 века	15 марта 1957 г.	SD8705206266 53 ° 33′10 ″ с.ш., 2 ° 11′49 ″ з.д. / 53.55286°N 2.196907°W / 53.55286; -2.196907 (Ye Olde Boars Head Public House)	1162256

Салфорд [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение
Бартонский мост, Бартонский акведук и диспетчерская башня (эта часть в Экклсе)	Salford	Акведук	Сэр Эдвард Лидер Уильямс	c. 1894 г.	16 июля 1987 г.	SJ7663397602 53 ° 28′29 ″ с.ш., 2 ° 21′13 ″ з.д. / 53.474624°N 2.353519°W / 53.474624; -2.353519 (Barton Bridge, Barton Aqueduct and Control Tower (that Part in Eccles))	1162870	Больше изображений
Собор Святого Иоанна и пристроенный Соборный Дом	Salford	жилой дом	Мэтью Эллисон Хэдфилд	1980 г.	18 января 1980 г.	SJ8278998598 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 15′39 ″ з.д. / 53.483815°N 2.260828°W / 53.483815; -2.260828 (Cathedral of St John and Attached Cathedral House)	1386115	Больше изображений
Церковь Святого Андрея	Экклс	Церковь		1877–79	16 июля 1987 г.	SJ7740098764 53 ° 29′06 ″ с.ш., 2 ° 20′31 ″ з.д. / 53.485102°N 2.342047°W / 53.485102; -2.342047 (Church of St Andrew)	1309482	Больше изображений
Церковь св. Луки	Пендлтон , Солфорд	Приходская церковь	Джордж Гилберт Скотт	1865 г.	18 января 1980 г.	SJ8001398621 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 18′10 ″ з.д. / 53.483923°N 2.302661°W / 53.483923; -2.302661 (Church of St Luke)	1386145	Больше изображений
Церковь Святого Петра	Суинтон	Приходская церковь		1869 г.	30 марта 1966 г.	SD7745501745 53 ° 30′43 ″ с.ш., 2 ° 20′29 ″ з.д. / 53.511898°N 2.341434°W / 53.511898; -2.341434 (Church of St Peter)	1067510
Церковь Святого Филиппа	Salford	Англиканская церковь	Сэр Роберт Смирк	1825 г.	31 января 1952 г.	SJ8264098619 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 15′47 ″ з.д. / 53.483999°N 2.263074°W / 53.483999; -2.263074 (Church of St Philip)	1386165	Больше изображений
Церковь Святой Троицы	Salford	Англиканская церковь		К 1952 г.	31 января 1952 г.	SJ8348698704 53 ° 29′05 ″ с.ш., 2 ° 15′01 ″ з.д. / 53.48479°N 2.25033°W / 53.48479; -2.25033 (Church of the Sacred Trinity)	1386185
Бывшие общественные бани	Salford	Закрытый бассейн		1855 г.	18 января 1980 г.	SJ8341399003 53 ° 29′15 ″ с.ш., 2 ° 15′05 ″ з.д. / 53.487475°N 2.251446°W / 53.487475; -2.251446 (Former Public Baths)	1386123
Бывшая объединенная реформатская церковь	Salford	Конгрегационалистская часовня		1872–1874 гг.	18 января 1980 г.	SD8319602138 53 ° 30′56 ″ с.ш., 2 ° 15′18 ″ з.д. / 53.515647°N 2.254885°W / 53.515647; -2.254885 (Former United Reformed Church)	1386187
Kersal Cell	Salford	Cruck House		16-ый век	31 января 1952 г.	SD8095801536 53 ° 30′37 ″ с.ш., 2 ° 17′19 ″ з.д. / 53.510159°N 2.288599°W / 53.510159; -2.288599 (Kersal Cell)	1386144
Манчестерский теннисный и ракетный клуб	Salford	Корт для сквоша	Джордж Тунстал Редмэйн	1925 г.	21 января 1996 г.	SJ8334798832 53 ° 29′09 ″ с.ш., 2 ° 15′09 ″ з.д. / 53.485936°N 2.252432°W / 53.485936; -2.252432 (Manchester Tennis and Racquet Club)	1386080
Монтонская унитарная церковь	Monton	Церковь		1873–75	9 июля 1979 г.	SJ7650499638 53 ° 29′35 ″ с.ш., 2 ° 21′20 ″ з.д. / 53.492918°N 2.355615°W / 53.492918; -2.355615 (Monton Unitarian Church)	1067501	Больше изображений
Южный железнодорожный виадук и колоннада	Salford	Виадук и колоннада		1844 г.	18 января 1980 г.	SJ8321198497 53 ° 28′59 ″ с.ш., 2 ° 15′16 ″ з.д. / 53.482921°N 2.254463°W / 53.482921; -2.254463 (Southern Railway Viaduct and Colonnade)	1386162

Стокпорт [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение
Эбни Холл	Чидл , Стокпорт	жилой дом	1847 г.	30 июня 1975 г.	SJ8595389237 53 ° 23′59 ″ с.ш., 2 ° 12′46 ″ з.д. / 53.399769°N 2.212727°W / 53.399769; -2.212727 (Abney Hall)	1241730	Больше изображений
Чадкиркская часовня	Бредбери , Стокпорт	Часовня	16-ый век	29 марта 1966 г.	SJ9400390218 53 ° 24′31 ″ с.ш., 2 ° 05′30 ″ з.д. / 53.408741°N 2.091677°W / 53.408741; -2.091677 (Chadkirk Chapel)	1259981	Больше изображений
Церковь Святого Мартина	Марпл-Бридж , Стокпорт	Церковь	1869–70	11 октября 1985 г.	SJ9634989345 53 ° 24′03 ″ с.ш., 2 ° 03′23 ″ з.д. / 53.400916°N 2.056376°W / 53.400916; -2.056376 (Church of St Martin)	1241823
Бывший кинотеатр Plaza	Stockport	Театр	К 1997 г.	12 марта 1997 г.	SJ8937290272 53 ° 24′33 ″ с.ш., 2 ° 09′41 ″ з.д. / 53.409153°N 2.161342°W / 53.409153; -2.161342 (Former Plaza Cinema)	1257697	Больше изображений
Бывший приходской священник	Stockport	жилой дом	Середина 18 века	14 мая 1952 года	SJ8991690344 53 ° 24′35 ″ с.ш., 2 ° 09′11 ″ з.д. / 53.40981°N 2.153161°W / 53.40981; -2.153161 (Former Rectory)	1356827
Ворота в приходскую церковь Святой Марии и фонтан в сторону	Stockport	Ворота	1812 г.	10 марта 1975 г.	SJ8973690516 53 ° 24′41 ″ с.ш., 2 ° 09′21 ″ з.д. / 53.411353°N 2.155875°W / 53.411353; -2.155875 (Gateway to Parish Church of St Mary and Fountain to Side)	1067202
Houldsworth Mill	Красноватый , Стокпорт	Огнеупорный завод	1865 г.	10 марта 1975 г.	SJ8907393324 53 ° 26′12 ″ с.ш., 2 ° 09′57 ″ з.д. / 53.436579°N 2.165947°W / 53.436579; -2.165947 (Houldsworth Mill)	1067171	Больше изображений
Houldsworth School	Stockport	Школа	1874 г.	30 октября 1973 г.	SJ8924493588 53 ° 26′20 ″ с.ш., 2 ° 09′48 ″ з.д. / 53.438956°N 2.163382°W / 53.438956; -2.163382 (Houldsworth School)	1067180	Больше изображений
Клуб рабочих Хулдсворта	Хулдсворт, Стокпорт	Клуб рабочих	1874 г.	30 октября 1973 г.	SJ8930493459 53 ° 26′16 ″ с.ш., 2 ° 09′45 ″ з.д. / 53.437797°N 2.162474°W / 53.437797; -2.162474 (Houldsworth Working Men's Club)	1067173
Меллор Холл и Ферма Меллор Холл	Меллор , Стокпорт	Сельский дом	1985 г.	20 декабря 1967 г.	SJ9857589287 53 ° 24′01 ″ с.ш., 2 ° 01′22 ″ з.д. / 53.400406°N 2.022897°W / 53.400406; -2.022897 (Mellor Hall and Mellor Hall Farmhouse)	1241992
Старый зал Мозли	Чидл , Стокпорт	Коробка Каркасный Дом	1666 г.	24 марта 1950 г.	SJ8642188905 53 ° 23′48 ″ с.ш., 2 ° 12′20 ″ з.д. / 53.396797°N 2.205674°W / 53.396797; -2.205674 (Moseley Old Hall)	1260364
Коттедж Нью Холл и Ферма Нью Холл	Вудфорд , Стокпорт	Сельский дом	1630	9 августа 1966 г.	SJ8957281405 53 ° 19′46 ″ с.ш., 2 ° 09′29 ″ з.д. / 53.329455°N 2.158038°W / 53.329455; -2.158038 (New Hall Cottage & New Hall Farmhouse)	1260441
Старая усадьба Ферма	Марпл , Стокпорт	Сельский дом	15 век	20 декабря 1967 г.	SJ9397988679 53 ° 23′42 ″ с.ш., 2 ° 05′31 ″ з.д. / 53.394907°N 2.092008°W / 53.394907; -2.092008 (Old Manor Farm)	1242469
Груша Нью Милл	Бредбери , Стокпорт	Огнеупорный завод	1908–1912	20 июня 1991 г.	SJ9119690793 53 ° 24′50 ″ с.ш., 2 ° 08′02 ″ з.д. / 53.41387°N 2.133919°W / 53.41387; -2.133919 (Pear New Mill)	1240634	Больше изображений
Железнодорожный виадук	Stockport	Железнодорожный виадук	Открыт в 1840 г.	10 марта 1975 г.	SJ8910590246 53 ° 24′32 ″ с.ш., 2 ° 09′55 ″ з.д. / 53.408913°N 2.165358°W / 53.408913; -2.165358 (Railway Viaduct)	1356861	Больше изображений
Дом священника церкви Святой Елизаветы	Stockport	Дом священника	1874 г.	30 октября 1973 г.	SJ8923593536 53 ° 26′19 ″ с.ш., 2 ° 09′49 ″ з.д. / 53.438488°N 2.163516°W / 53.438488; -2.163516 (Rectory to Church of St Elisabeth)	1067181
Лестничный Дом	Stockport	Деревянный Каркасный Дом	Конец 15 века	10 марта 1975 г.	SJ8970490552 53 ° 24′42 ″ с.ш., 2 ° 09′23 ″ з.д. / 53.411676°N 2.156357°W / 53.411676; -2.156357 (Staircase House)	1356855	Больше изображений
Ратуша Стокпорта	Stockport	Ратуша	1904–08	10 марта 1975 г.	SJ8956489920 53 ° 24′22 ″ с.ш., 2 ° 09′30 ″ з.д. / 53.405992°N 2.158442°W / 53.405992; -2.158442 (Stockport Town Hall)	1067166	Больше изображений
Стена к западу и югу от церкви Святой Елизаветы	Красноватый , Стокпорт	Ворота	1882-3	10 марта 1975 г.	SJ8924593445 53 ° 26′16 ″ с.ш., 2 ° 09′48 ″ з.д. / 53.43767°N 2.163362°W / 53.43767; -2.163362 (Wall to the West and South of Church of St Elizabeth)	1067172
Стена к западу от церкви Святой Елизаветы	Красноватый , Стокпорт	Ворота	1874 г.	10 марта 1975 г.	SJ8921593535 53 ° 26′19 ″ с.ш., 2 ° 09′50 ″ з.д. / 53.438479°N 2.163817°W / 53.438479; -2.163817 (Wall to West of Church of St Elisabeth)	1356853
Стена к западу от школы Хулдсворта	Красноватый , Стокпорт	стена	1874 г.	10 марта 1975 г.	SJ8921693580 53 ° 26′20 ″ с.ш., 2 ° 09′50 ″ з.д. / 53.438883°N 2.163803°W / 53.438883; -2.163803 (Wall to West of Houldsworth School)	1162583
Военный мемориал и картинная галерея	Stockport	Галерея искусств	1925 г.	11 июля 2007 г.	SJ8953289777 53 ° 24′17 ″ с.ш., 2 ° 09′32 ″ з.д. / 53.404706°N 2.158919°W / 53.404706; -2.158919 (War Memorial & Art Gallery)	1392091
Вилла Вудбанк и входной портик	Stockport	Вилла	1812–1814 гг.	10 марта 1975 г.	53 ° 24′36 ″ с.ш., 2 ° 07′52 ″ з.д. / 53.41001°N 2.13112°W / 53.41001; -2.13112 (Woodbank Villa and Entrance Portico)	1162994
10 Великий Нижний Берег	Stockport	Усадьба / Natwest Bank	16-ый век	14 мая 1952 года	SJ8956790445 53 ° 24′39 ″ с.ш., 2 ° 09′30 ″ з.д. / 53.410711°N 2.158415°W / 53.410711; -2.158415 (10 Great Underbank)	1356829	Больше изображений

Tameside [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение
Конгрегационалистская церковь Альбиона	Эштон-андер-Лайн	Церковь	1890–1895	12 января 1967 г.	SJ9432699003 53 ° 29′16 ″ с.ш., 2 ° 05′13 ″ з.д. / 53.487708°N 2.08698°W / 53.487708; -2.08698 (Albion Congregational Church)	1356460	Больше изображений
Склад Альбиона	Эштон-андер-Лайн	Склад	К 1987 г.	12 января 1967 г.	SJ9431599253 53 ° 29′24 ″ с.ш., 2 ° 05′14 ″ з.д. / 53.489955°N 2.08715°W / 53.489955; -2.08715 (Albion Warehouse)	1068001
Апетхорн Ферма	Гайд	Сельский дом	17 век до 19 века	22 декабря 1969 г.	SJ9447893479 53 ° 26′17 ″ с.ш., 2 ° 05′05 ″ з.д. / 53.438058°N 2.08459°W / 53.438058; -2.08459 (Apethorn Farmhouse)	1068079
Broadbottom Hall	Tameside	жилой дом	1680	1 ноября 1966 г.	SJ9948593629 53 ° 26′22 ″ с.ш., 2 ° 00′33 ″ з.д. / 53.439436°N 2.009219°W / 53.439436; -2.009219 (Broadbottom Hall)	1068052
Бакли Хилл Ферма	Tameside	жилой дом	17-го века	17 ноября 1966 г.	SJ9180799671 53 ° 29′37 ″ с.ш., 2 ° 07′30 ″ з.д. / 53.493679°N 2.124961°W / 53.493679; -2.124961 (Buckley Hill Farmhouse)	1163826
Кавендиш Милл	Эштон-андер-Лайн	Прядильная фабрика	1884-5	24 сентября 1990 г.	SJ9364098581 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 05′50 ″ з.д. / 53.483907°N 2.09731°W / 53.483907; -2.09731 (Cavendish Mill)	1067948
Церковь Святого Лаврентия	Дентон	Церковь	c. 1530	27 ноября 1967 г.	SJ9264095055 53 ° 27′08 ″ с.ш., 2 ° 06′44 ″ з.д. / 53.452201°N 2.112295°W / 53.452201; -2.112295 (Church of St Lawrence)	1067971	Больше изображений
Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Моттрам	Mottram-in-Longdendale	Церковь	15 век	1 ноября 1966 г.	SJ9943195293 53 ° 27′16 ″ с.ш., 2 ° 00′36 ″ з.д. / 53.454393°N 2.010036°W / 53.454393; -2.010036 (St Michael and All Angels Church, Mottram)	1356436	Больше изображений
Церковь Святого Петра	Эштон-андер-Лайн	Церковь	1821–1824 гг.	12 января 1967 г.	SJ9306798585 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 06′21 ″ з.д. / 53.483936°N 2.105945°W / 53.483936; -2.105945 (Church of St Peter)	1067994	Больше изображений
Крест	Mottram-in-Longdendale	Солнечные часы	Средневековый	6 февраля 1986 г.	SJ9940295234 53 ° 27′14 ″ с.ш., 2 ° 00′38 ″ з.д. / 53.453862°N 2.010472°W / 53.453862; -2.010472 (Cross)	1068028
Старая часовня Дукинфилда	Дукинфилд	Унитарианская часовня	1840–1841 гг.	17 декабря 1970 г.	SJ9435997963 53 ° 28′42 ″ с.ш., 2 ° 05′11 ″ з.д. / 53.478361°N 2.086464°W / 53.478361; -2.086464 (Dukinfield Old Chapel)	1068077	Больше изображений
Фэрфилд Моравская церковь	Droylsden	жилой дом	c. 1785	17 ноября 1966 г.	SJ9016197617 53 ° 28′31 ″ с.ш., 2 ° 08′59 ″ з.д. / 53.475188°N 2.149706°W / 53.475188; -2.149706 (Fairfield Moravian Church)	1067981	Больше изображений
Бывшие муниципальные бани	Эштон-андер-Лайн	Промышленное здание	К 1987 г.	2 апреля 1975 г.	SJ9335298687 53 ° 29′05 ″ с.ш., 2 ° 06′06 ″ з.д. / 53.484857°N 2.101652°W / 53.484857; -2.101652 (Former Municipal Baths)	1067992	Больше изображений
Гайд Холл	Дентон	Сельский дом	1967	27 ноября 1967 г.	SJ9180594273 53 ° 26′43 ″ с.ш., 2 ° 07′29 ″ з.д. / 53.445159°N 2.124848°W / 53.445159; -2.124848 (Hyde Hall)	1318129
Часовня старого зала	Дукинфилд	Церковь	1872 г.	17 декабря 1970 г.	SJ9349497026 53 ° 28′12 ″ с.ш., 2 ° 05′58 ″ з.д. / 53.469929°N 2.099477°W / 53.469929; -2.099477 (Old Hall Chapel)	1356422
Old Hall Fold	Эштон-андер-Лайн	Сельский дом	16-ый век	12 января 1967 г.	SD9268900389 53 ° 30′01 ″ с.ш., 2 ° 06′42 ″ з.д. / 53.500146°N 2.111684°W / 53.500146; -2.111684 (Old Hall Fold)	1067997
Дом приходского священника Святой Анны	Эштон-андер-Лайн	Дом священника	1882 г.	20 июля 1977 г.	SJ9341195603 53 ° 27′26 ″ с.ш., 2 ° 06′03 ″ з.д. / 53.457137°N 2.100697°W / 53.457137; -2.100697 (St Anne's Rectory)	1067970
Стейли Холл и прилегающее западное крыло	Эштон-андер-Лайн	Дом с причалом	Конец 16 века	9 августа 1966 г.	SJ9756299706 53 ° 29′39 ″ с.ш., 2 ° 02′18 ″ з.д. / 53.494053°N 2.038217°W / 53.494053; -2.038217 (Stayley Hall and Adjoining West Wing)	1163021
Военный мемориал	Сталыбридж	Военный мемориал	c1920 после Первой мировой войны	6 февраля 1986 г.	SJ9634198565 53 ° 29′02 ″ с.ш., 2 ° 03′24 ″ з.д. / 53.48379°N 2.056607°W / 53.48379; -2.056607 (War Memorial)	1163074	Больше изображений
20–23 и 23a Fairfield Square	Droylsden	жилой дом	1785	17 ноября 1966 г.	SJ9014997672 53 ° 28′32 ″ с.ш., 2 ° 09′00 ″ з.д. / 53.475682°N 2.149888°W / 53.475682; -2.149888 (20–23 and 23a Fairfield Square)	1356489	Больше изображений

Траффорд [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение
Церковь Святого Георгия	Манчестер-роуд, Кэррингтон	Церковь	Исаак Шоу	1759	5 марта 1959 г.	SJ7279592666 53 ° 25′48 ″ с.ш., 2 ° 24′39 ″ з.д. / 53.430073°N 2.410912°W / 53.430073; -2.410912 (Church of St George)	1067868	Больше изображений
Лесопилка Dunham Massey	Данэм Мэсси	Лесопильный завод		1616	5 марта 1959 г.	SJ7345787247 53 ° 22′53 ″ с.ш., 2 ° 24′02 ″ з.д. / 53.381399°N 2.400491°W / 53.381399; -2.400491 (Dunham Massey sawmill)	1067903	Больше изображений
Бартонский мост , Бартонский акведук и диспетчерская башня (эта часть в Давихалме)	Манчестерский судоходный канал , Урмстон ^[110]	Акведук	Лидер Уильямс	c. 1894 г.	30 июня 1987 г.	SJ7664597571 53 ° 28′28 ″ с.ш., 2 ° 21′12 ″ з.д. / 53.474346°N 2.353336°W / 53.474346; -2.353336 (Barton Bridge, Barton Aqueduct, and Control Tower (that Part in Davyhulme))	1356522	Больше изображений
Церковь Иоанна Богослова	Brooklands Road, Продажа	Церковь	Альфред Уотерхаус	1868 г.	3 октября 1974 г.	SJ7891390316 53 ° 24′33 ″ с.ш., 2 ° 19′07 ″ з.д. / 53.409231°N 2.318678°W / 53.409231; -2.318678 (Church of St John the Divine)	1261946
Церковь Святой Маргариты	Dunham Road, Altrincham	Церковь	В. Хейли	1855 г.	12 июля 1985 г.	SJ7601787852 53 ° 23′13 ″ с.ш., 2 ° 21′43 ″ з.д. / 53.38696°N 2.362053°W / 53.38696; -2.362053 (Church of St Margaret)	1325200	Больше изображений
Церковь Святого Мартина	Церковный переулок, Продажа	Церковь	WH Brakspear	1887 г.	11 ноября 1966 г.	SJ7723892993 53 ° 26′00 ″ с.ш., 2 ° 20′39 ″ з.д. / 53.433223°N 2.344069°W / 53.433223; -2.344069 (Church of St Martin)	1067893	Больше изображений
Церковь Святой Марии Богородицы	Bowdon Park Road, Боудон	Церковь	WH Brakspear	1860 г.	12 июля 1985 г.	SJ7586486846 53 ° 22′40 ″ с.ш., 2 ° 21′51 ″ з.д. / 53.37791°N 2.364276°W / 53.37791; -2.364276 (Church of St Mary the Virgin)	1122650	Больше изображений
Церковь св. Михаила	Черч-роуд, Фликстон	Церковь		15 век	29 июня 1966 г.	SJ7472993965 53 ° 26′31 ″ с.ш., 2 ° 22′55 ″ з.д. / 53.441845°N 2.38191°W / 53.441845; -2.38191 (Church of St Michael)	1067876	Больше изображений
Denzell House	Dunham Road, Altrincham	жилой дом	Клегг и Ноулз	1874 г.	12 июля 1985 г.	SJ7536887360 53 ° 22′57 ″ с.ш., 2 ° 22′18 ″ з.д. / 53.382508°N 2.371772°W / 53.382508; -2.371772 (Denzell House)	1067925
Часовня Хейла	Чапел-лейн, Хейл-Барнс	Часовня		1723 г.	2 марта 1950 г.	SJ7914285446 53 ° 21′56 ″ с.ш., 2 ° 18′54 ″ з.д. / 53.365467°N 2.314909°W / 53.365467; -2.314909 (Hale Chapel)	1356500
Halecroft	Hale Road, Хейл	жилой дом	Эдгар Вуд	1890 г.	13 октября 1975 г.	SJ7867686399 53 ° 22′26 ″ с.ш., 2 ° 19′19 ″ з.д. / 53.374014°N 2.321977°W / 53.374014; -2.321977 (Halecroft)	1356501

Уиган [ править ]

Имя	Место расположения	Тип	Архитектор	Завершено ^{[примечание 1]}	Дата назначена	Сетка исх. ^{[примечание 2]} Географические координаты	Номер записи ^{[примечание 3]}	Изображение	Ref.
Ackhurst Hall	Ackhurst Lane, Оррелл	Сельский дом		1686	30 марта 1966 г.	SD5454206866 53 ° 33′23 ″ с.ш., 2 ° 41′16 ″ з.д. / 53.556438°N 2.687672°W / 53.556438; -2.687672 (Ackhurst Hall)	1228341		^[111]
Damhouse, ранее Astley Hall	Черч-роуд, Астлей	жилой дом		1650	18 июля 1966 г.	SD6986900902 53 ° 30′14 ″ с.ш., 2 ° 27′21 ″ з.д. / 53.50394°N 2.455741°W / 53.50394; -2.455741 (Damhouse, formerly Astley Hall)	1163258	Больше изображений	^[112]
Astley Vicarage	Черч-роуд, Астлей	Дом священника		1704	18 июля 1966 г.	SD6998400792 53 ° 30′11 ″ с.ш., 2 ° 27′14 ″ з.д. / 53.502957°N 2.453997°W / 53.502957; -2.453997 (Astley Vicarage)	1356223		^[113]
Ольховый дом	Олдер-стрит, Атертон	жилой дом		1697	15 июля 1966 г.	SD6801103162 53 ° 31′27 ″ с.ш., 2 ° 29′02 ″ з.д. / 53.524142°N 2.483984°W / 53.524142; -2.483984 (Alder House)	1068470		^[114]
Chanters Farmhouse	Chanters Avenue, Атертон	жилой дом		1678	15 июля 1966 г.	SD6811202920 53 ° 31′19 ″ с.ш., 2 ° 28′57 ″ з.д. / 53.521974°N 2.482436°W / 53.521974; -2.482436 (Chanters Farmhouse)	1309438		^[115]
Церковь Святого Михаила и всех ангелов	Leigh Road, Howe Bridge , Атертон	Приходская церковь	Пейли и Остин	1875–1877	31 июля 1996 г.	SD6649302447 53 ° 31′03 ″ с.ш., 2 ° 30′24 ″ з.д. / 53.517621°N 2.506803°W / 53.517621; -2.506803 (Church of St Michael and All Angels)	1268288		^[116]
Унитарианская часовня Чоубента	Bolton Old Road, Атертон	Пресвитерианская часовня		1721	15 июля 1966 г.	SD6790403215 53 ° 31′29 ″ с.ш., 2 ° 29′08 ″ з.д. / 53.524612°N 2.485603°W / 53.524612; -2.485603 (Chowbent Unitarian Chapel)	1068472	Больше изображений	^[117]
Сарай и конюшня к востоку от Уинстенли-холла и двух пристроенных ворот	Winstanley	жилой дом		1859 г.	23 августа 1986 года	SD5450903088 53 ° 31′21 ″ с.ш., 2 ° 41′15 ″ з.д. / 53.522479°N 2.68762°W / 53.522479; -2.68762 (Barn and Stable to East of Winstanley Hall and two attached gateways)	1228164		^[118]
Bispham Hall	Crank Road, Billinge Higher End	Холл Дом / Открытый центр		1573	23 августа 1966 г.	SD5234602469 53 ° 31′00 ″ с.ш., 2 ° 43′13 ″ з.д. / 53.516724°N 2.720148°W / 53.516724; -2.720148 (Bispham Hall)	1068434	Больше изображений	^[119]
Брэдли Холл	Брэдли Лейн, Стэндиш	Дом / Офисы		16 век или 17 век	24 мая 1982 г.	SD5704211010 53 ° 35′38 ″ с.ш., 2 ° 39′02 ″ з.д. / 53.593894°N 2.650509°W / 53.593894; -2.650509 (Bradley Hall)	1228439		^[120]
Церковь Всех Святых	Уоллгейт, Уиган	Приходская церковь		15 век	24 октября 1951 г.	SD5818005674 53 ° 32′46 ″ с.ш., 2 ° 37′57 ″ з.д. / 53.546027°N 2.6326°W / 53.546027; -2.6326 (Church of All Saints)	1384556	Больше изображений	^[121]
Церковь св. Иакова и св. Томаса	Бассейн	Церковь	EG Paley	1863-6	11 июля 1983 г.	SD5782004545 53 ° 32′09 ″ с.ш., 2 ° 38′16 ″ з.д. / 53.535851°N 2.63788°W / 53.535851; -2.63788 (Church of St James with St Thomas)	1384468	Больше изображений	^[122]
Церковь св. Иоанна	Стэндишгейт, Уиган	Римская католическая церковь		1819 г.	24 октября 1951 г.	SD5848906039 53 ° 32′58 ″ с.ш., 2 ° 37′41 ″ з.д. / 53.549333°N 2.627985°W / 53.549333; -2.627985 (Church of St John)	1384523		^[123]
Церковь Святой Марии	St Mary's Way, Ли	Церковь	Пейли и Остин	1873 г.	7 ноября 1966 г.	SD6562300302 53 ° 29′54 ″ с.ш., 2 ° 31′11 ″ з.д. / 53.498285°N 2.519687°W / 53.498285; -2.519687 (Church of St Mary)	1356221	Больше изображений	^[124]^[125]
Церковь Святой Марии	Стэндишгейт, Уиган	Римская католическая церковь		1818 г.	24 октября 1951 г.	SD5851306150 53 ° 33′01 ″ с.ш., 2 ° 37′39 ″ з.д. / 53.550332°N 2.627638°W / 53.550332; -2.627638 (Church of St Mary)	1384525	Больше изображений	^[126]
Церковь Святого Матфея	Биллиндж Роуд, Уиган	Церковь	Пейли, Остин и Пейли	1892–94	11 июля 1983 г.	SD5552303830 53 ° 31′45 ″ с.ш., 2 ° 40′21 ″ з.д. / 53.529235°N 2.672432°W / 53.529235; -2.672432 (Church of St Matthew)	1384453	Больше изображений	^[127]
Церковь св. Михаила	Суинли	Церковь	Джордж Эдмунд-стрит	1875–1878	11 июля 1983 г.	SD5837706555 53 ° 33′14 ″ с.ш., 2 ° 37′47 ″ з.д. / 53.553961°N 2.629745°W / 53.553961; -2.629745 (Church of St Michael)	1384535	Больше изображений	^[128]
Церковь Святого Петра	Firs Lane, Westleigh , Leigh	Церковь	Пейли и Остин	1880-1	27 июля 1987 г.	SD6442800327 53 ° 29′54 ″ с.ш., 2 ° 32′16 ″ з.д. / 53.49843°N 2.537703°W / 53.49843; -2.537703 (Church of St Peter)	1068481		^[124]^[129]
Дом гигантов	Стэндиш Вуд Лейн, Стэндиш	Сельский дом		1675	9 августа 1966 г.	SD5668207761 53 ° 33′53 ″ с.ш., 2 ° 39′20 ″ з.д. / 53.564663°N 2.655495°W / 53.564663; -2.655495 (Giant's Hall Farmhouse)	1287164		^[130]
Ворота и домики в парк Хей-Холл	Уиган Лейн, Уиган	Gate Lodge		c. 1840 г.	24 октября 1951 г.	SD5849407164 53 ° 33′34 ″ с.ш., 2 ° 37′41 ″ з.д. / 53.559444°N 2.62806°W / 53.559444; -2.62806 (Gateway and Lodges to Haigh Hall Park)	1384570		^[131]
Хей Холл	Школьный переулок, Хей	жилой дом		1827–40	19 ноября 1951 г.	SD5975208515 53 ° 34′18 ″ с.ш., 2 ° 36′33 ″ з.д. / 53.571685°N 2.609244°W / 53.571685; -2.609244 (Haigh Hall)	1228292
Кирклесс-холл и Кирклесс-холл Ферма	Уилли , Уиган	жилой дом		1663	9 июня 1966 г.	SD6034006359 53 ° 33′08 ″ с.ш., 2 ° 36′00 ″ з.д. / 53.552352°N 2.600091°W / 53.552352; -2.600091 (Kirkless Hall and Kirkless Hall Farmhouse)	1068423		^[132]
Ли Спиннерс	Бедфорд , Ли	Бойлерная	Брэдшоу Гасс и Хоуп	1913 г.	25 апреля 1990 г.	SJ6737999725 53 ° 29′36 ″ с.ш., 2 ° 29′35 ″ з.д. / 53.493212°N 2.493157°W / 53.493212; -2.493157 (Leigh Spinners)	1253119		^[133]
Light Oaks Hall	Глейзбери, Уиган	жилой дом		Начало 17 века	7 ноября 1966 г.	SJ6755896706 53 ° 27′58 ″ с.ш., 2 ° 29′25 ″ з.д. / 53.466088°N 2.490146°W / 53.466088; -2.490146 (Light Oaks Hall)	1068483	Больше изображений	^[134]
Lightshaw Hall	Голборн, Уиган	Сельский дом		16-ый век	15 ноября 1966 г.	SJ6148399546 53 ° 29′28 ″ с.ш., 2 ° 34′55 ″ з.д. / 53.491203°N 2.582°W / 53.491203; -2.582 (Lightshaw Hall)	1261780		^[135]
Кросс Маб	Стэндишгейт, Уиган	Граница Креста		13 век	11 июля 1983 г.	SD5852706268 53 ° 33′05 ″ с.ш., 2 ° 37′39 ″ з.д. / 53.551394°N 2.627442°W / 53.551394; -2.627442 (Mab's Cross)	1384526		^[136]
Помещичий дом	Чорли-Лейн, Уортингтон	жилой дом		17-го века	22 февраля 1967 г.	SD5789510213 53 ° 35′12 ″ с.ш., 2 ° 38′15 ″ з.д. / 53.5868°N 2.637514°W / 53.5868; -2.637514 (Manor House)	1228480		^[137]
Morleys Hall	Morleys Lane, Эстли	жилой дом		16-ый век	18 июля 1966 г.	SJ6895899261 53 ° 29′21 ″ с.ш., 2 ° 28′10 ″ з.д. / 53.489137°N 2.469312°W / 53.489137; -2.469312 (Morleys Hall)	1318255		^[138]
Военный мемориал к югу от церкви Всех Святых с перилами	Уоллгейт, Уиган	Военный мемориал	Сэр Джайлз Гилберт Скотт	1925 г.	24 октября 1951 г.	SD5818505640 53 ° 32′45 ″ с.ш., 2 ° 37′57 ″ з.д. / 53.545722°N 2.63252°W / 53.545722; -2.63252 (War Memorial South of Church of All Saints with Encircling Railings)	1384562	Больше изображений	^[124]^[139]
Уинстенли Холл	Уинстенли, Большой Манчестер	жилой дом		c. 1573	23 августа 1966 г.	SD5451803107 53 ° 31′22 ″ с.ш., 2 ° 41′15 ″ з.д. / 53.522651°N 2.687487°W / 53.522651; -2.687487 (Winstanley Hall)	1287365	Больше изображений	^[140]
Worthington Hall	Чорли-Лейн, Уортингтон	Сельский дом		1577	19 ноября 1951 г.	SD5808910942 53 ° 35′36 ″ с.ш., 2 ° 38′05 ″ з.д. / 53.593368°N 2.634682°W / 53.593368; -2.634682 (Worthington Hall)	1228585		^[141]

См. Также [ править ]

Архитектура Манчестера
Сохранение в Соединенном Королевстве
Здания класса I в Большом Манчестере
Памятники категории II в Манчестере
Список самых высоких зданий в Манчестере
Запланированные памятники в Большом Манчестере

Примечания [ править ]

^ a b c d e f g h i j Указанная дата - это дата, используемая Исторической Англией как значимая для первоначального здания или важной части в описании сооружения.
^ a b c d e f g h i j Иногда известная как OSGB36, привязка к сетке основана на британской национальной системе привязки к сетке, используемой в Ordnance Survey .
^ a b c d e f g h i j "Номер записи в списке" - это уникальный номер, присвоенный каждому зданию и памятнику, внесенному в список Исторической Англии.

Ссылки [ править ]

^ a b "Что является памятником архитектуры?" . Городской совет Манчестера . Проверено 8 декабря 2007 года .
^ «Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и заповедников) (ок. 9)» . Министерство юстиции. Архивировано из оригинала на 2010-04-18 . Проверено 17 декабря 2007 .
^ Кидд, Алан (2006). Манчестер: История . Ланкастер, Ланкашир: ISBN Carnegie Publishing Ltd. 1-85936-128-5.
^ Макнил и Невелл (2000), Руководство по промышленной археологии Большого Манчестера , стр. 2.
^ Cowhig, WT (1976). Это произошло вокруг Большого Манчестера; Текстиль . Совет Большого Манчестера .
^ a b Макнил и Невелл (2000), Руководство по промышленной археологии Большого Манчестера , стр. 2–3.
^ "Brandlesholme Old Hall, Bury" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .
^ "Церковь Св. Чада, Рочдейл" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .
^ "Кросс Мэб, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .
^ "Daily Express Building, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .
^ "Старый зал Brandlesholme" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "Церковь Христа, Уолшоу" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "Дерден Фолд Ферма" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ Историческая Англия . «Привет, дом (44308)» . PastScape . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "Нижний Чешам" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "Пресвитерианская капелла, Рэдклифф" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "Рэдклифф Кенотаф" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "25 Сент-Энн-стрит, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "38 и 42 Мосли-стрит, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Дом миссис Гаскелл, 84 Плимут-Гроув, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Midland Bank, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Дом Азии, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Атенеум, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ «Здание Бартона, включая аркаду Бартона, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Beehive Mill, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Britannia Hotel, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Национальный колледж GMB, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Унитарианская церковь Брукфилда, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Brownfield Mill, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Христа, сторона Мосса, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Церковь и монастырь Святого Франциска, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Креста, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Георгия, Честер-роуд, Хьюм" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Сент-Джеймс, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Иоанна Богослова, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Церковь Святой Марии, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Николая, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Перечисленные здания в Манчестере по улице (O)" . Городской совет Манчестера . Проверено 2 июля 2008 .
^ "Церковь Святого Петра, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 2 июля 2008 .
^ "Церковь Св. Уилфрида, Норфенден" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Городские полицейские суды, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ «Клейтон Холл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Колоннада у озера к югу от Хитон Холл, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Суд графства, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Daily Express Building, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Склад Дейла, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Манчестерский политехнический институт, Педагогическая школа Дидсбери, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Удвоенная мельница и огнеупорная мельница, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Унитарианская церковь Брукфилда, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Св. Уилфрида, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ «Бывший Национальный Вестминстерский банк, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ «Зал свободной торговли, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ «Динсгейтская грузовая станция и приставная рампа экипажа, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Студенческий центр здоровья, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Гранд Лодж, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Храм к северо-востоку от Хитон Холла, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Святой Троицы, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Hough End Hall, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Индийский дом, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Бывший склад Рочдейлского канала" . Historicalengland.org.uk . Проверено 14 мая 2011 .
^ "Ланкастер Хаус, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Здания Лоуренса, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Лондонская пожарная станция, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ «Военный мемориал, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Центральная библиотека Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "G-Mex, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Еврейский музей Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Юридическая библиотека Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Бывший клуб реформ, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Расширение ратуши Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Принцесса-стрит, 103, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ «Мемориальный зал, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Midland Hotel, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ «Нью-Милл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Удвоенная мельница и огнеупорная мельница, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Центр Панкхерста, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ «Нью-Милл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ "Паррс Вуд Хаус, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ «Мавзолей Павлина, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .
^ «Платт Холл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Библиотека Портика, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Офисы компании по обеспечению убежища, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ «Роуз Хилл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Королевская мельница, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ «Слейд-холл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Smithy Lodge, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Церковь Сент-Джеймс, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Башни (Институт Ширли), Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ «Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ "Исламская академия, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Виктория Бани, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .
^ "Виктория Милл, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .
^ "Университет Виктории в Манчестере, включая Библиотеку Кристи, Уитворт Холл, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .
^ Здания Англии - Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , стр. 498
^ "Wythenshawe Hall, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .
^ "Церковь Св. Чада, Аппермилл" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ Олдэм Столичный городской совет. "Церковь Святого Чада, Аппермилл" . Oldham.gov.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Часовня высот, Сэдлворт" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Высшие Киндеры" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ Олдэм Столичный городской совет. «Высшие киндеры» . Oldham.gov.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Береговая мельница" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Церковь Святой Анны, Ройтон" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ Олдэм Столичный городской совет. "Церковь Святой Анны, Ройтон" . Oldham.gov.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Церковь Святой Марии и Святого Петра, Олдхэм" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Церковь Святого Томаса, Лис" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Фоксдентон Холл" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "Независимая методистская капелла, Олдхэм" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ "1-5 Холлинз-роуд, ранее Холл Хатершоу" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .
^ Бартон Свинг Акведук пересекает Манчестер судоходного канала и в местечках как Salford и Траффорд . «Акведук Бартон Свинг» . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .
^ "Акхерст Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Административный блок в больнице Эстли, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Astley Vicarage, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ "Ольховый дом, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Chanters Farmhouse, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Унитарианская часовня Чоубента, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ «Сарай и конюшня к востоку от Уинстенли Холла и двух пристроенных ворот, Уиган» . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ "Бисфэм Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ "Публичный дом Брэдли Холла, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Церковь Всех Святых, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Церковь Сент-Джеймс с Сент-Томас, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Иоанна, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ a b c «Перечисленные здания в муниципальном совете Уигана» (PDF) . Столичный округ Уиган Кулсил. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 14 декабря 2007 .
^ "Церковь Святой Марии, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Церковь Святой Марии, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Матфея, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Михаила, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Церковь Святого Петра, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Ферма Зала Гигантов, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Ворота и домики в парк Хей-Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Кирклесс-холл и фермерский дом Кирклесс-холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Ли Милл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Light Oaks Hall, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Лайтшоу Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Кросс Мэб, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Усадьба, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Зал Морли, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ «Военный мемориал к югу от церкви Всех Святых с перилами вокруг, Уиган» . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .
^ "Уинстенли Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .
^ "Уортингтон-холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

Внешние ссылки [ править ]

СМИ, связанные со зданиями класса II * в Большом Манчестере на Викискладе?

[EH_listed_building_header_note_1-11] ^ a b c d e f g h i j Указанная дата - это дата, используемая Исторической Англией как значимая для первоначального здания или важной части в описании сооружения.

[EH_listed_building_header_note_2-12] ^ a b c d e f g h i j Иногда известная как OSGB36, привязка к сетке основана на британской национальной системе привязки к сетке, используемой в Ordnance Survey .

[EH_listed_building_header_note_3-13] ^ a b c d e f g h i j "Номер записи в списке" - это уникальный номер, присвоенный каждому зданию и памятнику, внесенному в список Исторической Англии.

[MCC-1] "Что является памятником архитектуры?" . Городской совет Манчестера . Проверено 8 декабря 2007 года .

[2] «Закон 1990 года о планировании (внесенные в список зданий и заповедников) (ок. 9)» . Министерство юстиции. Архивировано из оригинала на 2010-04-18 . Проверено 17 декабря 2007 .

[3] Кидд, Алан (2006). Манчестер: История . Ланкастер, Ланкашир: ISBN Carnegie Publishing Ltd. 1-85936-128-5.

[4] Макнил и Невелл (2000), Руководство по промышленной археологии Большого Манчестера , стр. 2.

[5] Cowhig, WT (1976). Это произошло вокруг Большого Манчестера; Текстиль . Совет Большого Манчестера .

[GM_Arch-6] Макнил и Невелл (2000), Руководство по промышленной археологии Большого Манчестера , стр. 2–3.

[7] "Brandlesholme Old Hall, Bury" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .

[8] "Церковь Св. Чада, Рочдейл" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .

[9] "Кросс Мэб, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .

[10] "Daily Express Building, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 6 июля 2008 .

[14] "Старый зал Brandlesholme" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[15] "Церковь Христа, Уолшоу" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[16] "Дерден Фолд Ферма" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[17] Историческая Англия . «Привет, дом (44308)» . PastScape . Проверено 23 февраля 2008 .

[18] "Нижний Чешам" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[19] "Пресвитерианская капелла, Рэдклифф" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[20] "Рэдклифф Кенотаф" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[21] "25 Сент-Энн-стрит, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[22] "38 и 42 Мосли-стрит, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[23] "Дом миссис Гаскелл, 84 Плимут-Гроув, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[24] "Midland Bank, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[25] "Дом Азии, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[26] "Атенеум, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[27] «Здание Бартона, включая аркаду Бартона, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[28] "Beehive Mill, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[29] "Britannia Hotel, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[30] "Национальный колледж GMB, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[31] "Унитарианская церковь Брукфилда, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[32] "Brownfield Mill, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[33] "Церковь Христа, сторона Мосса, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[34] "Церковь и монастырь Святого Франциска, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[35] "Церковь Святого Креста, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[36] "Церковь Святого Георгия, Честер-роуд, Хьюм" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[37] "Церковь Сент-Джеймс, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[38] "Церковь Святого Иоанна Богослова, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[39] "Церковь Святой Марии, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[40] "Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[41] "Церковь Святого Николая, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[Manchester_council-O-42] "Перечисленные здания в Манчестере по улице (O)" . Городской совет Манчестера . Проверено 2 июля 2008 .

[43] "Церковь Святого Петра, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 2 июля 2008 .

[44] "Церковь Св. Уилфрида, Норфенден" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[45] "Городские полицейские суды, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[46] «Клейтон Холл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[47] "Колоннада у озера к югу от Хитон Холл, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[48] "Суд графства, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[49] "Daily Express Building, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[50] "Склад Дейла, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[51] "Манчестерский политехнический институт, Педагогическая школа Дидсбери, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[52] "Удвоенная мельница и огнеупорная мельница, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[53] "Унитарианская церковь Брукфилда, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[54] "Церковь Св. Уилфрида, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[55] «Бывший Национальный Вестминстерский банк, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[56] «Зал свободной торговли, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[57] «Динсгейтская грузовая станция и приставная рампа экипажа, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[58] "Студенческий центр здоровья, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[59] "Гранд Лодж, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[60] "Храм к северо-востоку от Хитон Холла, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[61] "Церковь Святой Троицы, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[62] "Hough End Hall, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[63] "Индийский дом, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[64] "Бывший склад Рочдейлского канала" . Historicalengland.org.uk . Проверено 14 мая 2011 .

[65] "Ланкастер Хаус, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[66] "Здания Лоуренса, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[67] "Лондонская пожарная станция, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[68] «Военный мемориал, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[69] "Центральная библиотека Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[70] "G-Mex, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[71] "Еврейский музей Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[72] "Юридическая библиотека Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[73] "Бывший клуб реформ, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[74] "Расширение ратуши Манчестера, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[75] "Принцесса-стрит, 103, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[76] «Мемориальный зал, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[77] "Midland Hotel, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[New_Mill,_Manchester-78] «Нью-Милл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[79] "Удвоенная мельница и огнеупорная мельница, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[80] "Центр Панкхерста, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[81] «Нью-Милл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[82] "Паррс Вуд Хаус, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[83] «Мавзолей Павлина, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 27 мая 2008 .

[84] «Платт Холл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[85] "Библиотека Портика, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[86] "Офисы компании по обеспечению убежища, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[87] «Роуз Хилл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[88] "Королевская мельница, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[89] «Слейд-холл, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[90] "Smithy Lodge, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[91] "Церковь Сент-Джеймс, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[92] "Башни (Институт Ширли), Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[93] «Тутал, Бродхерст и Ли Билдинг, Манчестер» . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[94] "Исламская академия, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[95] "Виктория Бани, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 мая 2008 .

[96] "Виктория Милл, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 28 мая 2008 .

[97] "Университет Виктории в Манчестере, включая Библиотеку Кристи, Уитворт Холл, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 29 мая 2008 .

[98] Здания Англии - Ланкашир: Манчестер и Юго-Восток , стр. 498

[99] "Wythenshawe Hall, Манчестер" . Historicalengland.org.uk . Проверено 30 мая 2008 .

[100] "Церковь Св. Чада, Аппермилл" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[101] Олдэм Столичный городской совет. "Церковь Святого Чада, Аппермилл" . Oldham.gov.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[102] "Часовня высот, Сэдлворт" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[103] "Высшие Киндеры" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[104] Олдэм Столичный городской совет. «Высшие киндеры» . Oldham.gov.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[105] "Береговая мельница" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[106] "Церковь Святой Анны, Ройтон" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[107] Олдэм Столичный городской совет. "Церковь Святой Анны, Ройтон" . Oldham.gov.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[108] "Церковь Святой Марии и Святого Петра, Олдхэм" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[109] "Церковь Святого Томаса, Лис" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[110] "Фоксдентон Холл" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[111] "Независимая методистская капелла, Олдхэм" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[112] "1-5 Холлинз-роуд, ранее Холл Хатершоу" . Historicalengland.org.uk . Проверено 24 февраля 2008 .

[Barton_swing_bridge_overlap-113] Бартон Свинг Акведук пересекает Манчестер судоходного канала и в местечках как Salford и Траффорд . «Акведук Бартон Свинг» . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 февраля 2008 .

[114] "Акхерст Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[115] "Административный блок в больнице Эстли, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[116] "Astley Vicarage, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[117] "Ольховый дом, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[118] "Chanters Farmhouse, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[119] "Церковь Святого Михаила и всех ангелов, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[120] "Унитарианская часовня Чоубента, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[121] «Сарай и конюшня к востоку от Уинстенли Холла и двух пристроенных ворот, Уиган» . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[122] "Бисфэм Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[123] "Публичный дом Брэдли Холла, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[124] "Церковь Всех Святых, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[125] "Церковь Сент-Джеймс с Сент-Томас, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[126] "Церковь Святого Иоанна, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[Wigan_listed_buildings-127] «Перечисленные здания в муниципальном совете Уигана» (PDF) . Столичный округ Уиган Кулсил. Архивировано из оригинального (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 14 декабря 2007 .

[128] "Церковь Святой Марии, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[129] "Церковь Святой Марии, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[130] "Церковь Святого Матфея, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[131] "Церковь Святого Михаила, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[132] "Церковь Святого Петра, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[133] "Ферма Зала Гигантов, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[134] "Ворота и домики в парк Хей-Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[http-135] "Кирклесс-холл и фермерский дом Кирклесс-холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[136] "Ли Милл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[137] "Light Oaks Hall, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[138] "Лайтшоу Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[139] "Кросс Мэб, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[140] "Усадьба, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[141] "Зал Морли, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[Images_of_England-142] «Военный мемориал к югу от церкви Всех Святых с перилами вокруг, Уиган» . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[143] "Уинстенли Холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 23 мая 2008 .

[144] "Уортингтон-холл, Уиган" . Historicalengland.org.uk . Проверено 18 мая 2008 .

[1]

vте Церемониальное графство в Большом Манчестере
Портал Большого Манчестера
Законодательный городской район	Объединенная власть Большого Манчестера Статутный город Большого Манчестера Мэр Большого Манчестера
Столичные округа	Город Манчестер Город Солфорд Столичный округ Болтон Столичный округ Бери Столичный округ Олдхэм Столичный округ Рочдейл Столичный округ Стокпорт Столичный округ Тамсайд Столичный округ Траффорд Столичный округ Уиган
Основные поселения	Altrincham Эштон-ин-Макерфилд ( часть ) Эштон-андер-Лайн Атертон Audenshaw Blackrod Болтон Бредбери Хоронить Чаддертон Клифтон Дентон Droylsden Дукинфилд Экклс Failsworth Фарнворт Golborne Хейвуд Hindley Хорвич Гайд Ince-in-Makerfield Кирсли Ли Littleborough Манчестер Марпл Миддлтон Милнроу Моссли Oldham Partington Pendlebury Прествич Рэдклифф Рамсботтом Рочдейл Ройтон распродажа Salford Шоу Сталыбридж Standish Stockport Стретфорд Суинтон Tyldesley Urmston Walkden Уэсдортон Уайтфилд Уиган Уорсли Смотрите также: Список гражданских приходов в Большом Манчестере
Реки	Бил Боллин Croal Дуглас Etherow Гойт Irk Ирвелл Медлок Мерси Рох Spodden Приручить Тиб Тонж
Каналы	Бриджуотер канал Канал Флетчера Ветвь канала Hulme Locks Islington Branch Canal Канал Манчестера и Солфорда Манчестер Болтон и Бери-Канал Манчестерский судоходный канал Манчестер Болтон и Бери-Канал Канал Манчестера и Солфорда Мерси и Ирвелл Навигация Пик Форест Канал Ранкорн к каналу Лэтчфорд Stockport Branch Canal
Темы	Парламентские округа и члены парламента Преступление Кататься на велосипеде Демография Люди Публичное искусство Школы География Совет графства Большой Манчестер (1974-1986) Места Население крупных населенных пунктов Замки Церкви Флаг Футбольные клубы Памятники I степени Памятники категории II * Миллс Запланированные памятники УОНИ История Лорд-лейтенант Высокий шериф Музеи Достопримечательности Транспорт Транспорт для Большого Манчестера Манчестер аэропорт Манчестер Метролинк

vтеЗдания и сооружения в Манчестере , Англия
Небоскребы (более 100 метров)	Южная башня на площади Динсгейт (201 м) Beetham Tower (169 м) Восточная башня на площади Динсгейт (158 м) Башня Елизаветы (152 м) Западная башня на площади Динсгейт (140 м) Северная башня на площади Динсгейт (122 м) Affinity Living Circle Square Tower 1 (118 м) Башня СНГ (118 м) Ангельские сады (108m) Городская башня (107 м) 17 Нью-Уэйкфилд-стрит (106m) Кислородная башня (102 м)
Высотки (более 50 метров)	Artisan Heights (95 м) Axis Tower (93 м) 1 спиннинговое поле (92 м) Башня на Ривер-Стрит (92 м) Арндейл Хаус (90m) Часовая башня ратуши Манчестера (87m) Центр гражданской юстиции (81m) Манчестер Один (80м) Хардман-стрит, 3 (75 м) Большая Северная Башня (72 м) Площадь одного ангела (72м) Главный Манчестер (66 м) Виктория Милл (65 м) 111 Пикадилли (64m) Skyline Central (63m) Полуостров (63м) № 1 Deansgate (62 м) Башня Оуэнс Парк (61 м) Отель Manchester Business School (60m) Площадь One St Peter's Square (59 м) Площадь 2 Святого Петра (59м) Суды на Миншалл- стрит (57m) Театр Королевского обмена (55m) Банковские палаты (55m) 82 King Street (52 кв.м) Новый век дом (50м)
Известные lowrises (в центре города или в списке Grade II *)	1 Авеню 1–3 Йорк-стрит 25 St Ann Street 38 и 42 Мосли-стрит 46–48 Браун-стрит 50 Newton Street 53 King Street 84 Plymouth Grove 100 King Street Afflecks Здание Алана Тьюринга Альберт Холл Больница Анкоутс Дом Аркрайта Атенеум Багули Холл Банковские Палаты Барлоу Холл Бартон Аркада Отель и конференц-центр Chancellors Центральная библиотека Библиотека Четема Чипсы Clayton Hall Кукурузная биржа районный, окружной суд Daily Express Далтон-Эллис Холл Кампус Дидсбери Обмен недвижимости Бывший Банк Англии Зал свободной торговли Gateway House Студии Old Granada Зеленое здание Grove House Гасиенда Ганновер-Билдинг Хитон Холл Holyoake House Hough End Hall Hulme Hall Ипподром Халме Институт биотехнологии Библиотека Джона Райлендса Библиотека Университета Джона Райлендса Кендалс Лоуренс Здания Юридическая библиотека Линкольн Хаус Лондонская пожарная станция Художественная галерея Манчестера Манчестерский музей Институт механики Мемориальный зал Мидленд Отель Королевские суды на Миншалл-стрит Музей науки и промышленности Национальный институт графена Николлс Билдинг Кинотеатр Одеон Old Wellington Inn Панкхерст Центр Музей истории народа Музей полиции Библиотека Портика Театр Playhouse Redfern Building Реформаторский клуб Rose Hill Королевская глазная больница Райлендс Билдинг Sackville Street Building Шарстон Холл Корабельный канал Дом Slade Hall Smithfield Market Hall Зал Святого Ансельма Больница Святой Марии Strangeways Солнечный Дом Королевский театр Подставка для тостов Башни Транспортный музей Урбис Виктория Бани Художественная галерея Уитворта Whitworth Hall Автобусный гараж Wythenshawe Wythenshawe Hall
Заводы и склады	107 Пикадилли Склад 1830, железнодорожная станция Liverpool Road Мельница Альбиона Дом Азии Улей Мельница Бриджуотер Хаус Браунсфилд Милл Brunswick Mill Канада Дом Чорлтон Нью Миллс Черчгейт Хаус Склад на Дейл-стрит Хэвлок Миллс Индийский дом Склад Джексона Ланкастер Хаус МакКоннел и Кеннеди Миллс Мюррейз Миллс Старая мельница Пикадилли Милл Королевская мельница Shudehill Mill Watts Warehouse
Религиозный (в списке I или II степени *)	Центр британского мусульманского наследия Брукфилдская церковь Часовня Каслфилда Крайст-Черч Часовня Кросс-стрит Святое Имя Иисуса Центр Эдгара Вуда Гортонский монастырь Церковь Святой Троицы на Платте Еврейский музей Манчестерский собор Манчестерская реформаторская синагога St Ann's Церковь Святого Златоуста Церковь Святого Креста Святой Георг Сент-Джеймс Святой Иоанн Святой Марии Церковь св. Михаила Святой Николай Святой Петр Часовня на Аппер-Брук-стрит St Wilfrid
Транспорт	Манчестер аэропорт Вокзал аэропорта Станция Динсгейт Вокзал Пикадилли Вокзал Виктория Oxford Road Station Автовокзал Пикадилли Shudehill Interchange
Развлекательная программа	O 2 Аполлон Arndale Center Бриджуотер Холл Castlefield Bowl Центральная Связаться с Театром Угловой дом Фабрика Великий северный склад ДОМА Дворцовый театр Развлекательный центр Parrs Wood Оперный театр Издательство Манчестер Арена Манчестерская академия O 2 Ritz Королевский обменный театр Виктория Склад
Спортивные объекты	Центр водных видов спорта Belle Vue стадион Broadhurst Park Национальный велосипедный центр ( BMX Arena , Велодром ) Кампус Etihad Городской стадион Манчестера Стадион Академии Манчестер Сити Манчестер Риджинал Арена Национальный стадион гоночной трассы Национальный центр сквоша
Мемориалы и скульптуры	Мемориал Алана Тьюринга Мемориал Альберта B взрыва Кенотаф Статуя Эммелин Панкхерст Павлиний мавзолей Победа над слепотой
Мосты	Мост Альберта Мост Блэкфрайарс Корпорация Street Bridge Арочный мост Халма Ирвеллский железнодорожный мост Палатинский мост Магазин Стрит Акведук Троицкий мост Мост Виктории
Архитектура Замки Церкви Уровень I перечислен Класс II * внесен в список Включен в список II степени Миллс Памятники Самый высокий Склады Курсивом обозначено строящееся здание.

vтеПамятники категории II * в Англии
Графства	Бедфордшир Беркшир Бристоль Бакингемшир Кембриджшир Чешир Корнуолл Камбрия Дербишир Девон Дорсет Дарем Восточный Сассекс Восточный райдинг Йоркшира Эссекс Глостершир Большой Лондон Большой Манчестер Хэмпшир Херефордшир Хартфордшир Остров Уайт Кент Ланкашир Лестершир Линкольншир Мерсисайд Норфолк Северный Йоркшир Нортгемптоншир Нортумберленд Ноттингемшир Оксфордшир Rutland Шропшир Сомерсет Южный Йоркшир Стаффордшир Саффолк Суррей Тайн и Уир Уорикшир западное Средиземье Западный Сассекс Западный Йоркшир Уилтшир Вустершир
Районы	Allerdale Янтарная долина Эшфорд Баберг Барроу-ин-Фернесс Базилдон Бейзингсток и Дин Бат и Северо-Восточный Сомерсет Bolsover Бостон Борнмут Брэдфорд Braintree Breckland Брентвуд Брайтон и Хоув Бристоль Broadland Calderdale Кембридж Camden Кентербери Карлайл Castle Point Chelmsford Cheltenham Cherwell Чешир Восток Чешир Вест и Честер Честерфилд Chiltern Крайстчерч Колчестер Copeland Корби Cotswold Craven Дартфорд Давентри Дувр Восточный Кембриджшир Эксетер Мендип North Somerset Sedgemoor Южный Сомерсет Сток-он-Трент Тонтон Дин West Somerset Йорк
По типу	Сигнальные коробки Военные мемориалы

vтеПамятники I степени в Англии
Графства	Бедфордшир Беркшир Бристоль Бакингемшир Кембриджшир Чешир Корнуолл Камбрия Дербишир Девон Дорсет Дарем Восточный Сассекс Восточный райдинг Йоркшира Эссекс Глостершир Большой Лондон Большой Манчестер Хэмпшир Херефордшир Хартфордшир Остров Уайт Кент Ланкашир Лестершир Линкольншир Мерсисайд Норфолк Северный Йоркшир Нортгемптоншир Нортумберленд Ноттингемшир Оксфордшир Rutland Шропшир Сомерсет Южный Йоркшир Стаффордшир Саффолк Суррей Тайн и Уир Уорикшир западное Средиземье Западный Сассекс Западный Йоркшир Уилтшир Вустершир
Районы	Баберг Бат и Северо-Восточный Сомерсет Брэдфорд Брайтон и Хоув Broadland Cheltenham Чешир Восток Чешир Вест и Честер Cotswold Craven Дартфорд Дувр Лесная пустошь Форест Дина Ипсвич Мейдстон Мендип Mid Suffolk North Somerset Sedgemoor Южный Глостершир Южный Сомерсет St Edmundsbury Stoud Suffolk Coastal Тонтон Дин Тьюксбери Waveney West Somerset
Города и мегаполисы	Кембридж Ковентри Эксетер Глостер Ливерпуль Йорк
По типу	Церкви Военные мемориалы