Granai авиаудар , иногда называют Granai резни , относится к убийству приблизительно 86 до 147 афганских гражданских лиц по авиаудар по ВВС США B-1 Bomber 4 мая 2009 года в селе Granai ( пушту : گرانای , также романизированные Гарани , Герани , Гранай ) [1] в провинции Фарах , к югу от Герата , Афганистан . [2] [3] [4] [5] [6]
Авиаудар по Гранаи | |||||
---|---|---|---|---|---|
Часть войны в Афганистане (2001-настоящее время) | |||||
| |||||
Жертвы и потери | |||||
Оценка: 86–147 убитых, в основном женщины и дети. | |||||
США признал существенные ошибки были сделаны в проведении авиаудара, заявив , что «неспособность различать присутствие гражданских лиц и избегать и / или свести к минимуму сопровождая сопутствующий ущерб в результате в результате непреднамеренных жертв среди гражданского населения». [7] [8] [9]
Правительство Афганистана заявило, что было убито около 140 мирных жителей, из которых 22 были взрослыми мужчинами и 93 детьми. [3] [4] Высший правозащитный орган Афганистана сообщил, что было убито 97 мирных жителей, большинство из которых - дети. [3] По другим оценкам, погибло от 86 до 147 мирных жителей. [7] [10] Более раннее расследование, проведенное военными США, показало, что 20-30 мирных жителей были убиты вместе с 60-65 повстанцами. [3] В частично опубликованном американском расследовании говорится, что «никто никогда не сможет окончательно определить количество жертв среди гражданского населения». [7] По словам австралийца , в результате авиаудара "погибло одно из самых высоких гражданских лиц в результате военных действий Запада с тех пор, как иностранные войска вторглись в Афганистан в 2001 году". [11]
Видео об авиаударе
Combat Camera видео авиаудара было сделано бомбардировщиком вовлеченного. Когда в 2009 году было опубликовано расследование Пентагона по этому инциденту, в нем не было видео. [7] [12] В 2010 году Даниэль Эллсберг , информатор по делу Pentagon Papers , призвал президента Обаму опубликовать видео авиаудара в Интернете. [13] [14]
К маю 2010 года у WikiLeaks была зашифрованная копия видеозаписи, которую она получила от тогдашнего специалиста армии США Челси Мэннинг, и она пыталась ее расшифровать. [15] [16] [17] В заявлении от марта 2013 года Джулиан Ассанж оспорил предыдущие сообщения новостей, в которых утверждалось, что WikiLeaks не удалось расшифровать файл, и утверждал, что видео «задокументировало резню, военное преступление ». [18] Ассанж сказал, что у WikiLeaks больше нет видео из-за того, что бывший пресс-секретарь Даниэль Домшайт-Берг удалил его вместе с другими файлами, когда он покинул WikiLeaks в сентябре 2010 года. [18] В Джулиане Ассанже Reddit AMA в январе 2017 года Ассанж подробно рассказал о шведском В сентябре 2010 года была проведена разведывательная операция, в ходе которой были потеряны и другие копии видеозаписи. [19]
Смотрите также
- Свадебная вечеринка Haska Meyna, авиаудар
- Свадебная вечеринка Wech Baghtu, авиаудар
- Авиаудар по Азизабаду
- Сангин авиаудар
- Жертвы среди гражданского населения в войне в Афганистане (2001-настоящее время)
Рекомендации
- ^ "Пустые оправдания" . Сеть аналитиков Афганистана - англ . 12 сентября 2009 г.
- ^ Кэмпбелл, Мэтью (11 апреля 2010 г.). «Информаторы о« резне »в США опасаются преследователей ЦРУ» . The Times . Лондон . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ а б в г де Люс, Дан (8 июня 2009 г.). «Мы не соблюдали правила бомбардировок: Пентагон» . AFP . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ а б Шализи, Хамид; Графф, Питер (16 мая 2009 г.). «В результате ударов США погибло 140 жителей деревни: афганское расследование» . Рейтер . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ Галл, Карлотта ; Шах, Таймур (14 мая 2009 г.). «Афганские сельчане описывают хаос в газете американских забастовок» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ Бун, Джон; МакАскилл, Юэн; Тран, Марк (6 мая 2009 г.). «В результате авиаудара США погибли десятки мирных жителей Афганистана» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ а б в г Фермер, Бен (11 апреля 2010 г.). «Wikileaks„ чтобы освободить видео США удара по мирным афганцам “ » . Дейли телеграф . Лондон . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ Тран, Марк (3 июня 2009 г.). «Американские военные признают ошибки в нанесении ударов с воздуха, в результате которых погибли десятки мирных жителей Афганистана» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ Шмитт, Эрик П ; Шанкер, Том (2 июня 2009 г.). «Отчет США обнаруживает ошибки в авиаударах Афганистана» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ Денселоу, Джеймс (23 июня 2010 г.). «Приветствую информаторов» . Хранитель . Лондон.
- ^ « „ Более 100“умирают в США под руководством авиаудара в Афганистане» . Австралийский . 6 мая 2009 . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ де Люс, Дан (18 июня 2009 г.). «Военные США обсуждают выпуск афганского авианалета» . AFP . Проверено 21 мая 2010 года .
- ^ Эллсберг, Даниэль. «Обама должен немедленно выпустить американскому обществу видео о резне в Гарани» . 17 июня 2012 . Проверено 27 мая 2012 года .
- ^ По слухам, разыскивая основателя Wikileaks и арестовав предполагаемого автора видео, показывающего убийства в Ираке, администратор Обамы усиливает репрессии в отношении разоблачителей секретной информации , «Демократия сейчас», 17 июня 2010 г..
- ^ МакГреал, Крис (16 июня 2010 г.). «WikiLeaks выпустит видео о смертельной атаке США в Афганистане» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 июня 2010 года .
- ^ Поулсен, Кевин ; Зеттер, Ким (6 июня 2010 г.). «Аналитик разведки США, арестованный в ходе видеозондирования Wikileaks» . Проводной . Проверено 15 июня 2010 года .
- ^ Сэвидж, Чарли (1 марта 2013 г.). «Солдат признает, что предоставил файлы для WikiLeaks» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 июня 2013 года .
- ^ а б «У WikiLeaks есть больше секретов США, - говорит Ассанж» . 5 марта 2013 . AU : Возраст. 2013-03-05 . Проверено 5 марта 2013 года .
- ^ Ассанж, Джулиан (проверенный пользователь: _JulianAssange). «Я Джулиан Ассанж, основатель WikiLeaks - Спроси меня о чем угодно» . Reddit . Проверено 12 января 2017 года .
Внешние ссылки
- Грегори, Томас (26 апреля 2012 г.). «Возможные жизни, невозможные смерти: Афганистан, жертвы среди гражданского населения и политика осведомленности». Международный феминистский журнал политики . 14 (3): 327–347. DOI : 10.1080 / 14616742.2012.659851 . S2CID 142864199 .
- Переосмыслить Афганистан (видео) (репортаж с места событий).
- Разрушенные здания и жертвы (фото), Рава, архивируются с оригинала на 14 марта 2013. ()