Великий учитель Онидзука ( яп .グ レ ー ト ・ テ ィ チ ャ ー ・ オ ニ ヅ カ, Хепберн : Гурэто Тича Онидзука ) , официально сокращенно GTO , представляет собойсериюяпонской манги, написанную и иллюстрированную Тору Фудзисавой . Первоначально он былчастям в Kodansha «s Weekly Shonen в журнале с января 1997 года по февраль 2002 года с ее главы собрана в двадцати пяти tankōbon томов. История фокусируется на 22-летнем бывшем участнике босодзоку Эйкичи Онидзука, который становится учителем в частной средней школе Holy Forest Academy в Токио., Япония. Это продолжение более ранней серии манги Фудзисавы « Сонан Дзюнай Гуми и Плохая компания» , в которых основное внимание уделяется жизни Онидзука до того, как он стал учителем.
Великий Учитель Онидзука | |
グ レ ー ト ・ テ ィ ー チ ャ ー ・ オ ニ ヅ カ(Gurēto Tīchā Onizuka) | |
---|---|
Жанр | |
Манга | |
Написано | Тору Фудзисава |
Опубликовано | Коданша |
Английский издатель | |
Журнал | Еженедельный журнал Shōnen Magazine |
Демографические | Shōnen |
Оригинальный запуск | 8 января 1997 г. - 13 февраля 2002 г. |
Объемы | 25 |
Телевизионная драма | |
Режиссер |
|
Написано | Кадзухико Юкава |
Исходная сеть | |
Оригинальный запуск | 7 июля 1998 г. - 22 сентября 1998 г. |
Эпизоды | 12 + 1 специальный |
Живой боевик | |
Режиссер | Масаюки Сузуки |
Выпущенный | Декабрь 1999 г. |
Время выполнения | 140 минут |
Аниме телесериал | |
Режиссер | Нориюки Абэ |
Написано | Масаси Сого |
Музыка от | Юсуке Хонма |
Студия | Пьеро |
Лицензировано | |
Исходная сеть | Fuji TV |
Английская сеть | |
Оригинальный запуск | 30 июня 1999 г. - 24 сентября 2000 г. |
Эпизоды | 43 |
Телевизионная драма | |
Режиссер | Имаи Кадзухиса |
Произведено |
|
Написано | Масаки Фукудзава |
Музыка от | Ханеока Кей |
Исходная сеть |
|
Оригинальный запуск | 3 июля 2012 г. - 11 сентября 2012 г. |
Эпизоды | 11 + 3 спец. |
Телевизионная драма | |
GTO в Тайване | |
Режиссер | Имаи Кадзухиса |
Написано | Дзюнпей Ямаока |
Музыка от | Ханеока Кей |
Исходная сеть |
|
Оригинальный запуск | 22 марта 2014 г. - 12 апреля 2014 г. |
Эпизоды | 4 |
Телевизионная драма | |
Режиссер | Кен Иидзука |
Исходная сеть |
|
Оригинальный запуск | 8 июля 2014 г. - 16 сентября 2014 г. |
Эпизоды | 11 |
Связанный | |
|
Из-за популярности манги было создано несколько адаптаций GTO , включая двенадцатисерийную японскую телевизионную драму, которая проходила с июля по сентябрь 1998 года; живого действия фильм режиссера Масаюки Судзуки и выпущен в декабре 1999 года; и 43-серийный аниме- телесериал производства Пьеро , который транслировался в Японии на Fuji TV с июня 1999 года по сентябрь 2000 года. Второй сериал с живыми боевиками транслировался в Японии в 2012 году и еще два в 2014 году. GTO: 14 Days in Shonan , выходил в Weekly Shōnen Magazine с июня 2009 по сентябрь 2011 года. Другой сиквел под названием GTO: Paradise Lost вышел в Weekly Young Magazine в апреле 2014 года.
И аниме, и манга были лицензированы в Северной Америке компанией Tokyopop . В 2012 году лицензия на сериал была продана Discotek Media .
По состоянию на ноябрь 2007 года было продано более 50 миллионов копий манги « Великий учитель Онидзука» . Она выиграла премию « Коданша манга» 1998 года в категории сёнэн .
Сюжет
Эйкичи Онидзука - 22-летний бывший член банды и девственница. Подглядывая за юбками девочек в местном торговом центре, Онизука встречает девушку, которая соглашается пойти с ним на свидание. Попытка Онизуки переспать с ней терпит неудачу, когда ее нынешний «парень», ее учитель, появляется в отеле для свиданий, в котором они находятся, и просит ее вернуться к нему. Учительница старая и непривлекательная, но имеет на нее такое влияние, что она выпрыгивает из окна второго этажа и приземляется в его объятиях.
Онидзука, увидев это проявление власти учителя над девочками, решает сам стать учителем. Однако он с трудом получает педагогическую степень во второсортном колледже. В своих поисках он обнаруживает две важные вещи: у него есть совесть и чувство морали. Значит, о впечатлительных школьницах не может быть и речи, а вот их необыкновенно привлекательные матери - другое дело. Ему нравится преподавать, и большую часть времени он преподает уроки жизни, а не рутинную школьную работу. Он ненавидит системы традиционного образования, особенно когда они стали невежественными и снисходительными по отношению к ученикам и их потребностям.
Осознав это, он намеревается стать величайшим учителем в истории, используя свой собственный стиль философии и способность делать почти все, когда он находится под достаточным давлением. Его нанимают в качестве опытного учителя в частную школу в Китидзёдзи , чтобы приручить класс, который привел одного учителя к загадочной смерти, другого - к нервному срыву, а еще одного - к присоединению к культу. Он приступает к миссии самопознания, прорываясь к каждому ученику один за другим и помогая каждому ученику преодолеть свои проблемы и научиться искренне наслаждаться жизнью. Он использует методы, которые были бы неортодоксальными, противозаконными, а также опасными для жизни, но каким-то образом ему удается преуспеть в обучении и открытии своих учеников.
Производство
При написании GTO Фудзисава находился под влиянием стиля письма Кохей Цука . Изначально серия была рассчитана на 10 томов; однако он был продлен по просьбе издателя. В результате у Фудзисавы закончились персонажи. Столкнувшись с трудностями при письме, он писал рассказы без Онидзуки. [ необходима цитата ]
Имя Онидзука, Эйкичи, было взято у музыканта Эйкичи Ядзава . При разработке персонажа Онидзуки для сериала Фудзисава стремился включить реальные черты характера японских банд, часто называемых «янки». Внешний вид Онизука создан по образцу таких членов банды и не предназначен для передачи «американского взгляда». Онизука действует жестко и уверенно, но на самом деле он застенчив и неуверен, чтобы выполнить некоторые из своих желаний. Он простой персонаж, который стоит на своих рассуждениях и принципах и имеет свою совесть. Фудзисава высказал ему точку зрения, что вы должны брать на себя ответственность за свои действия, что он считает важным. [ необходима цитата ]
Роль Онидзуки в школе - служить мостом между учениками и учителями. Персонаж Фуюцуки отражает точку зрения среднего учителя. Фудзисава подчеркивает свой собственный школьный опыт, когда учителя в основном ориентировались только на хорошие результаты, а не на само обучение. Однако он смог проявить интерес к математике благодаря подходу своего учителя. Он использовал этот опыт для создания сериала. [3]
Тацуя Эгава заявил, что GTO заимствовал его дебютную мангу Be Free! . [4]
СМИ
Манга
Эта серия была опубликована в журнале Weekly Shōnen Magazine с 8 января 1997 г. по 13 февраля 2002 г. [5] [6] [7] Всего с 14 мая 1997 г. по 15 апреля 2002 г. было опубликовано 25 томов. [8] [ 9] Сериал был лицензирован Tokyopop на английском языке и был одним из первых релизов Tokyopop в линейке названий «Authentic Manga» с использованием японского стиля чтения справа налево. При этом художественное произведение осталось неизменным по сравнению с оригиналом по сравнению с предыдущими методами публикации. [10] [11] 25 томов на английском языке были опубликованы в период с 23 апреля 2002 г. по 9 августа 2005 г. [1] [12]
Сиквелы и спин-офф
Побочный сюжет серии, под названием GTO: 14 дней в Шонан , началась в выпуске 2009 28 Kodansha «s Weekly Shonen в журнале , опубликованном 10 июня 2009 года [13] Манга закончил в выпуске 2011 42 - м Weekly Shonen в журнале , опубликовано 14 сентября 2011 года. [14] Kodansha объединила свои главы в девять томов танкобонов , выпущенных с 16 октября 2009 года по 17 ноября 2011 года. [15] [16] Дополнительный доход из трех глав под названием Black Diamond был позже опубликовано в журнале Weekly Shōnen Magazine в ноябре 2011 года. [17] [18]
Дополнительная манга под названием GT-R , посвященная другу Онидзуки Рюдзи Данме, была опубликована в журнале Weekly Shōnen Magazine с 27 июня по 3 октября 2012 года. [19] [20] Коданша опубликовал сборник танкобон 16 ноября 2012 года. . [21]
Продолжение под названием GTO: Paradise Lost началось в двадцатом номере журнала Kodansha 's Weekly Young Magazine за 2014 год , опубликованном 14 апреля 2014 года. [22] Манга была приостановлена в июне 2015 года и возобновлена в декабре того же года. . [23] [24] Первая часть сериала закончилась в октябре 2017 года и была приостановлена из-за нехватки персонала. [25] Манга возобновила публикацию 27 мая 2019 года. [26] [27] Kodansha собрал свои главы в отдельные тома танкобон . Первый том был опубликован 6 августа 2014 г. [28] По состоянию на 6 июля 2020 г. опубликовано тринадцать томов. [29]
В Северной Америке Vertical объявила о выпуске на английском языке книги GTO: 14 Days in Shonan в мае 2011 года. [30] Девять томов были опубликованы с 31 января 2012 года по 28 мая 2013 года. [31] [32] Crunchyroll опубликовал GTO. : Потерянный рай в цифровом формате на английском языке. [33] В апреле 2017 года Kodansha USA объявила о цифровом выпуске манги. [34]
Живое действие
С 7 июля 1998 г. по 22 сентября 1998 г. транслировалась 12-серийная экранизация японской телевизионной драмы . [35] [36] [37] В сериале снимался Такаши Соримачи в роли Онидзука, а средняя доля аудитории составила 28,5%. последний эпизод с показателем 35,7%. Последний эпизод стал 8-м по популярности трансляцией в регионе Канто в 1998 году. [38] [39] В адаптацию к живому действию были внесены некоторые изменения. Например, Фуюцуки ( Нанако Мацусима ) - активная учительница, которая поддерживает Онидзуку в манге, тогда как в адаптации живого действия она изначально не любит Онидзука и хочет оставить преподавание, чтобы стать стюардессой. [40] 29 июня 1999 года был показан телевизионный выпуск. [41] За ним последовал театральный фильм в январе 2000 года. [42] Фильм имел кассовые сборы 1,32 миллиарда йен и занял десятое место в списке самых высоких кассовых сборов. кассовый фильм года. [43] Фильм был выпущен в Северной Америке компанией Tokyo Shock 26 июля 2005 года. [44] [45]
В 2012 году было объявлено, что в Японии будет транслироваться новый сериал в прямом эфире. Произведенный КТВ и медиа - микс Японии, серия проходила с 3 июля 2012 года до 11 сентября 2012 года [46] Первоначально Jin МИРОВОЙ должен был играть роль Onizuka; однако его руководство заставило его уйти. Вместо этого на роль Онидзука был выбран Акира из японской группы Exile . [47] Осенний выпуск транслировался 2 октября 2012 года, за ним последовали новогодний выпуск 2 января 2013 года и весенний выпуск 2 апреля 2013 года. [48] [49] [50]
22 марта 2014 года мини-сериал из 4 частей вышел в эфир на Тайване, а позже будет показан в Японии. [51] [52] Мини-сериал помещает Онидзуку в тайваньскую школу как часть учебной программы и является совместным японско-тайваньским совместным производством, которое включает диалоги на японском и китайском языках . Сериал был анонсирован для выпуска на английском языке с субтитрами через стриминговый сервис Crunchyroll . [53] Новый сериал, действие которого происходит в Японии, транслировался с июля по сентябрь 2014 года. [54]
Аниме
Адаптация аниме из 43 эпизодов была произведена Studio Pierrot и транслировалась с 30 июня 1999 года по 24 сентября 2000 года. Режиссерами фильма выступили Нориюки Абе и Хориюки Исидо. [55] [56] Ёсиюки Суга предоставил сценарии, а также написал сценарии для адаптации к живому действию. [40]
Tokyopop лицензировал сериал для выпуска в Северной Америке и выпустил его на 10 DVD в период с 22 марта 2002 года по 16 сентября 2003 года, а также для американского телевидения на канале SHONext Showtime в 2004 году и сети Comcast 's Anime Selects on Demand в 2006 году. [57] [58] Сериал был переиздан в коробке с 7 дисками, установленной Discotek Media 24 сентября 2013 года. [59] [60] [61] Crunchyroll начал стримить сериал в январе 2015 года. [62]
Прием
По состоянию на ноябрь 2007 года было продано более 50 миллионов копий манги. [63] Великий учитель Онидзука выиграл премию « Коданша манга» 1998 года в категории сёнэн . [64]
В « Манге: Полное руководство» Джейсон Томпсон называет сериал «бесстыдным, часто сексистским и совершенно веселым». Он хвалит сериал за то, что он оставался свежим благодаря изображениям, детализированному искусству и диалогам поп-культуры, хотя формула повторяется. Наконец, он заявляет, что манга «приближается к настоящей социальной сатире». Он дал сериалу четыре звезды из четырех. [7]
В The Dorama энциклопедии , Джонатан Клементс и Мотоко Tamamuro отметить , что субъект и юмористический подход телевизионной версии был хорошо принят подростковой аудитории. [40]
В «Энциклопедии аниме : руководство по японской анимации» с 1917 года Джонатан Клементс и Хелен Маккарти отметили использование компьютерных облаков и эффектов воды в аниме-адаптации. Понимая преимущества адаптации аниме, допускающей большее насилие, они называют первую адаптацию в реальном времени «типичным GTO». [55]
Рекомендации
- ^ a b c "ГТО Том 1" . Tokyopop . Архивировано из оригинала на 1 мая 2007 года . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ Тул, Майкл (22 марта 2015 г.). "Проклятый Янкиис - Шоу Майка Тула" . Сеть новостей аниме . Проверено 30 апреля 2020 года .
- ↑ Интервью с Фудзисавой на DVD Tokyopop
- ^ "Тацуя Эгава из Golden Boy утверждает, что GTO плагиат его дебютной манги" . Сеть новостей аниме . Дата обращения 5 июня 2017 .
- ^ 週刊 少年 マ ガ ジ ン 1997 表示 号 数 2. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ 週刊 少年 マ ガ ジ ン 2002 год 年 表示 号 数 9. База данных Media Arts (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ а б Томпсон, Джейсон (9 октября 2007 г.). Манга: Полное руководство . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Дель Рей . п. 132. ISBN 978-0-345-48590-8. OCLC 85833345 .
- ^ GTO (1)(на японском). Коданша . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ GTO (25) < 完 >(на японском). Коданша . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «Tokyopop публикует мангу в японском формате» . ICv2 . Проверено 20 января 2014 года .
- ^ «Tokyopop обязуется создать незабываемую мангу» . Сеть новостей аниме . 29 января 2002 . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «ГТО Том 25» . Tokyopop . Архивировано из оригинала на 1 мая 2007 года . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ 藤 沢 と お る 「GTO」 復活。 マ ガ ジ ン 28 号 か ら 連載 ス タ ー ト. Натали (на японском). 3 июня 2009 . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ 「は じ め の 一 歩」 連載 22 周年 、 週 マ ガ で ク オ カ ー ド 贈 呈. Натали (на японском). 14 сентября 2011 . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ GTO SHONAN 14DAYS (1)(на японском). Коданша . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ GTO SHONAN 14DAYS (9) < 完 >(на японском). Коданша . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ Шерман, Дженнифер (21 октября 2011 г.). "3-х главный рассказ о GTO выйдет в ноябре" . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ 週 マ ガ で GTO 番外 編 & ア ニ メ 「君 の い る 町」 の 声優 発 表. Натали (на японском). 2 ноября 2011 . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ 「GTO」 の 番外 編 「GT-R」 マ ガ ジ ン で 始 動 、 主人公 は 龍 二. Натали (на японском). 27 июня 2012 . Проверено 5 сентября 2020 года .
- ^ Ловеридж, Линзи (24 сентября 2012 г.). "GTO Spinoff Manga GT-R Wraps в октябре" . Сеть новостей аниме . Проверено 5 сентября 2020 года .
- ^ GT - R (1)(на японском). Коданша . Проверено 5 сентября 2020 года .
- ^ 「GTO」 新 シ リ ー ズ 開幕! 「空手 小 公子」 は 14 年 の 連載 に 幕. Натали (на японском). 14 апреля 2014 . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ Лоо, Иган (7 июня 2015 г.). «Затерянная манга GTO Paradise идет на Hiatus до зимы» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ 「GTO」 続 編 、 半年 ぶ り に ン マ ガ で 連載 再 開! 次 号 吉 元 ま す の 読 切. Натали (на японском). 25 декабря 2015 года . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ Ходжкинс, Кристаллин (2 октября 2017 г.). «Манга Тору Фудзисавы GTO: Paradise Lost заканчивается 1-й частью, продолжается на Хиатусе» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (16 мая 2019 г.). «Фудзисава планирует возобновить мангу GTO: Paradise Lost» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ 藤 沢 と お る 「GTO パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト」 新 章 が ン マ ガ で 始 約 1 年 半 ぶ り 登場. Натали (на японском). 27 мая 2019 . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ GTO パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト (1)(на японском). Коданша . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ GTO パ ラ ダ イ ス ・ ロ ス ト (13)(на японском). Коданша . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ Манри, Джиа (26 мая 2011 г.). «Вертикаль добавляет приквел GTO, продолжение манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ «GTO: 14 дней в Сёнане, том 1» . Penguin Random House . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ «GTO: 14 дней в Сёнане, том 9» . Penguin Random House . Проверено 10 марта 2019 года .
- ^ Ловеридж, Линзи (9 июля 2014 г.). "Crunchyroll Manga добавляет GTO: Paradise Lost, Japan Sinks" . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ Ресслер, Карен (11 апреля 2017 г.). "Kodansha USA публикует мангу" Домашняя подруга ", GTO Paradise Lost Manga в цифровом виде" . Сеть новостей аниме . Проверено 4 сентября 2020 года .
- ^ «GTO (1998) (全 12 話) # 1- # 4» . Nihon Eiga Broadcasting Corp . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «GTO (1998) (全 12 話) # 5- # 8» . Nihon Eiga Broadcasting Corp . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «GTO (1998) (全 12 話) # 9- # 12 (» . Nihon Eiga Broadcasting Corp . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ "New Live-Action GTO получает новогоднюю особенность" . Сеть новостей аниме . 15 ноября 2012 . Проверено 19 января 2014 года .
- ^ «1998 年 年 間 高 世 帯 視 聴 率 番 組 30 (関 東 地区)» . Видео исследования . Проверено 13 февраля 2020 года .
- ^ а б в Клементс, Джонатан; Тамамура, Мотоко (ноябрь 2003 г.). Энциклопедия Дорамы . Stone Bridge Press . С. 105–106. ISBN 9781880656815.
- ^ «GTO ド ラ マ ス ペ シ ャ ル» . Nihon Eiga Broadcasting Corp . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «GTO (映 画)» . Nihon Eiga Broadcasting Corp . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 2009-12-15 . Проверено 13 мая 2008 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «ГТО - Фильм (2005)» . Проверено 27 января 2014 года .
- ^ Мэйс, Джонатан (7 июня 2005 г.). «GTO: Великий учитель Онидзука» . Сеть новостей аниме . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «ГТО (2012 年)» . Fuji Television . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «Акира из Exile заменяет Аканиши в GTO Remake» . Сеть новостей аниме . 2011-05-05 . Проверено 6 мая 2011 .
- ^ «GTO 秋 も 鬼 暴 れ ス ペ シ ャ ル» . Fuji Television . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «GTO 正月 ス ペ シ ャ ル! 冬 休 み 熱血 授業 だ» . Fuji Television . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «GTO 完結 編 さ ら ば 鬼塚! 卒業 ス ペ シ ャ ル» . Fuji Television . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ "Акира из EXILE повторяет GTO в тайваньском мини-сериале с живыми актерами" . Сеть новостей аниме . 22 января 2014 . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «GTO : AKIRA 主演 の 新 シ リ ー ズ を 台湾 で 制作 日 台 で 放送 へ» . Mantan Web (на японском). 23 января 2014 . Проверено 23 января 2020 года .
- ^ «Crunchyroll, чтобы транслировать чемпиона Джо 2, Live-Action GTO Taiwan» . Сеть новостей аниме . 22 января 2014 . Проверено 23 января 2014 года .
- ^ "Live-Action GTO Show возвращается в июле после дебютов в новой манге" . Сеть новостей аниме . 13 марта 2014 . Проверено 8 апреля 2014 года .
- ^ а б Клементс, Джонатан ; Маккарти, Хелен (2006). Энциклопедия аниме: руководство по японской анимации с 1917 года (пересмотренное и расширенное изд.). С. 253–254. ISBN 1-933330-10-4.
- ^ «GTO ア ニ メ 詳細 デ ー タ» . Аниплекс . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ Беверидж, Крис (30 мая 2002 г.). "GTO Vol. # 01" . Mania.com . Архивировано из оригинального 20 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 года .
- ^ Беверидж, Крис (15 сентября 2003 г.). "ГТО Том №10" . Mania.com . Архивировано из оригинального 20 февраля 2014 года . Проверено 3 февраля 2014 года .
- ^ Лоо, Иган (24 октября 2012 г.). "Discotek Licenses GTO TV Anime" . Сеть новостей аниме . Проверено 21 февраля 2020 года .
- ^ Ходжкинс, Кристаллин (24 сентября 2013 г.). «Североамериканское аниме, выпуск манги, 22–28 сентября» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 февраля 2020 года .
- ^ "GTO: Великий учитель Онидзука Полная серия (7DVD) Эйкичи Онидзука" . Amazon . Проверено 22 января 2020 года .
- ^ «Crunchyroll предлагает мангу с премиум-членством, добавляет GTO и аниме Zatch Bell, TomoToons» . Сеть новостей аниме . 16 января 2015 года . Проверено 20 января 2015 года .
- ^ 「金田一 少年」 、 「神 の 雫」 の 原作者 株 家族 の 小説. Asahi Shimbun Digital (на японском языке). 2007-11-16. Архивировано из оригинала на 2014-02-21 . Проверено 29 ноября 2013 .
- ^ Джоэл Хан. "Kodansha Manga Awards" . Альманах Премии Комиксов . Архивировано из оригинала на 30 июня 2012 года . Проверено 6 января 2013 .
Внешние ссылки
- Сайт Studio Pierrot (на японском языке)
- Великий учитель Онидзука в IMDb
- Великий учитель Онидзука (манга) вэнциклопедии Anime News Network