Гуаджибоанские языки

Гуаджибан
Вахивоанский, гуахибоанский
Географическое распространение	Колумбийский и венесуэльский льянос
Лингвистическая классификация	Макро-аравакан (?) Гуаджибан
Glottolog	`гуах1252`

Гуахибоан (также гуахибанский , вахивоанский , гуахибанский ) - это языковая семья, на которой говорят в регионе реки Ориноко в восточной Колумбии и на юго-западе Венесуэлы , регионе саванн, известном как Льянос .

Разделение семьи [ править ]

Гуахибоан состоит из 5 языков:

Макагуане (также известный как Hitnü, Macaguán, Makawane, Agualinda, Agualinda Guahibo, Támude)
Юго-Западный Гуахибоан
- Гуаяберо (также известный как Cunimía, Mítiwa, Mitúa, Mitu, Hiw, Jiw, Wayavero, Guaviare)
- Чуруя (также известный как Бисанигуа, Гуайгуа) (†)
Центральный Гуахибоан
- Гуахибо (также известный как Гуахибо, Сикуани, Сикуани, Кирикоа, Хиви, Дживи, Дживи, Вахиво, Вахибо, Гуайбо, Гоахибо, Гуайгуа, Гуайба, Гоахива)
  - Waü (запад)
  - Newütjü (также известный как Tigrero)
  - Парава (восток)
  - Хаморуа (также известный как Аморуа, Джаморуа)
  - Купол (также известный как Playero, Cajaro)
- Куйва (также известный как Вамонаэ, Куйба, Куйба, Дежа, Куйба-Вамонаэ)
  - Пименепиви (река Мета)
  - Айтопиви (река Арипоро)
  - Яраураси (река Капанапаро)
  - Waüpiwi (также известный как Wipiwi, Yomati)
  - Сирипуси (также известный как Цирипу, Сирипу)
  - Маяракси (также известный как Марипосо, Маялеро)

Чуруя вымерли . Раньше на нем говорили в Мете , Колумбия.

Макагуан упоминается как диалект гуаджибо у Кауфмана (1994) и Кэмпбелла (1997). Гордон (2005) перечисляет Плейеро (также Рио Араука Гуахибо), диалект гуахибо, как отдельный язык с «низкой разборчивостью других гуахибо».

Гуахибо и Куйва образуют диалектный континуум .

В Гуахибо больше всего говорящих (более 23 000), и это самая большая группа коренного населения в восточной Колумбии. Примерно 9000 в Венесуэле.

Гуаяберо - самый расходящийся язык в семье.

Генетические отношения [ править ]

Guajiboan часто группируются вместе с Аравакским , Arauan и Candoshi многими классификаторами. Однако сейчас это кажется маловероятным, поскольку сходство между гуаджибоанским и араваканским языками объясняется языковым контактом .

Языковой контакт [ править ]

Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Yanomami , Arawak , Nadahup , Puinave-Kak , Bora-Muinane и Choko языковые семьи из - за контакта. ^[1]

Мелендес-Лозано (2014) ^[2] также отметил, что Гуахибан заимствовал из араваканских языков , особенно языков ачагуа и пиапоко . ^[1]^{: 357–358}

Автоматизированный вычислительный анализ ( ASJP 4) Мюллером и др. (2013) ^[3] обнаружили явное лексическое сходство с Яномами и Тикуна-Юри . Однако, поскольку анализ производился автоматически, сходство могло быть связано либо с взаимным лексическим заимствованием, генетической наследственностью, либо со случайным сходством.

Протоязык [ править ]

Прото-гуахибоанский
Прото-Гуахибан
Реконструкция	Карибские языки

Ниже приведены реконструкции протогуахиба, сделанные Кристианом и Маттесоном (1972 г.): ^[4]

Протогуахибские реконструкции Кристиана и Маттесона (1972)

нет.	блеск	Прото-Гуахибан
1.	'брюшная полость'	* -хото (-wita)
2.	' Адамово яблоко '	* -kuaY (-bo-kará / batɨ) -to
3.	' агути '	* bnɨ, * bɨNɨ
4.	'все'	* daxɨ́-ta
5.	' анаконда '	* гомо-ваби
6.	'муравей'	* pɨbɨ
7.	'муравей'	* кха-кха-ра-ва
8.	' муравьед '	* tsóNi (до Гуахибана)
9.	'рука'	* -ma-xi / xa-si-pa-to
10.	'броненосец'	* тахау-би
11.	'стрелка'	* пу / ку-яни (до Гуахибана)
12.	'пепел'	* i / a-pu-ma-na / Na
13.	'топор'	* sipá-li-a-
14.	'Плохо'	* а-бэ
15.	'лаять'	* -бауко-
16.	'летучая мышь'	* Хай-Ви / Си-Ри-То (до Гуахибана)
17.	'борода'	* -bixi / o-pina / piNa
18.	'пчела (мед)'	* хаби / бара-моNɨ
19.	'большой'	* pinihí-yi / nV
20.	'кусать'	* síne, * síNe
21.	'чернить'	* -tsaebía-hawa
22.	'кровь'	* háNa
23.	'лук (сущ.)'	* битса-би
24.	'грудь'	* -mí-pa / pi-to
25.	'кисть, лес'	* uéNu
26.	'канюк'	* ке-ке-ре
27.	'трость'	* му / ба-се-бо
28.	'каноэ'	* Гера
29.	' капибара '	* húmo-ko-bi-to
30.	'перец чили'	* нетН-привет
31.	'подбородок'	* bɨxi-
32.	'холодный'	* а-ке
33.	'приехать'	* патао-хо-па
34.	'кукуруза'	* hétsa
35.	'крокодил'	* makhiNe-he
36.	'культурная поляна'	* паби
37.	' curassow '	* iɨhɨ-bɨrɨ
38.	'день'	* мата-каи-би
39.	'умереть'	* tɨpa
40.	'копать землю'	* куа
41.	'дверной проем'	* бау-пха-ка
42.	'вниз'	* бе-река
43.	'напиток'	* ápa
44.	'сухой'	* цеава
45.	'тупой'	* a-wóno-bi
46.	'ухо (внутреннее)'	* muxu / ми-Йо-ло / ри-то
47.	'земной шар'	* íra
48.	'есть'	* xáne, * xáNe
49.	'яйцо'	* tobɨ
50.	'глаз'	* таху
51.	'далеко'	* таху
52.	'отец'	* p-áxa
53.	'страх'	* ку-хунава, * ку-хунава
54.	'Палец'	* ko-besí / tíya
55.	'Огонь'	* iso, nawa
56.	'дрова'	* íso
57.	'первый'	* копиая-лаваш
58.	'рыбы'	* duhuaY
59.	'рыболовный крючок'	* kulupú-bo
60.	'плоть'	* -wúi
61.	'цветок'	* -ma-tóNo-to
62.	'летать (сущ.)'	* dáina-, * dáiNa-
63.	'оплачивать'	* тахуа
64.	'лоб'	* -ta-pa-thái-
65.	'фрукты'	* бобо-куи
66.	'полный'	* wiNíka
67.	'мех'	* -на-я
68.	'тыква'	* dére-bɨ
69.	'смазка'	* -наси-ци - / - ва, * -На-си-ци / ва
70.	' гуань '	* куЮ-ви
71.	'волосы'	* ма-та-нао
72.	'гамак'	* буу
73.	'рука'	* -kóbe
74.	'он'	* хум-по-ни
75.	'слышать'	* húme-tane, * húme-taNe
76.	'сердце'	* -humata-bɨ-ɨthɨ-то
77.	'тяжелый'	* а-реви
78.	'курицы'	* вакара
79.	'здесь'	* хо-та
80.	'его'	* pE-
81.	'держать'	* xáina, * xáiNa
82.	'горячей'	* а-таху-эник
83.	'жилой дом'	* бау
84.	'как'	* pa-kuénia, * pa-kuéNia
85.	'огромные скалы'	* p-ĩbo-to
86.	'колибри'	* se-si-bá-ri / -u / -Ci-to
87.	'муж'	* -amuNa-to
88.	'муж'	* -pébi
89.	'Я'	* xá-ni
90.	'игуана'	* матиби
91.	'императив'	* -ma
92.	'императив'	* -re
93.	'в, в'	* -ta
95.	кишечник	* -ɨ́nɨ
96.	'остров'	* tuanái-to
97.	'ягуар'	* neúthɨ
98.	'убийство'	* beaxú-a-ba
99.	'колено'	* -ma-ta-baókao
100.	'знать'	* yapí-tane, * yapí-taNe
101.	'озеро'	* пука
102.	'он вниз'	* рука
103.	'молния'	* Yáamaxɨ
104.	'губа'	* Ci-uphi-Yólo / ri
105.	'печень'	* па-хапа-
106.	'длинный'	* а-пиа
107.	'длинные волосы'	* ã-ма-тао-на-пиа, * ã-ма-тао-на-пиа
108.	'вошь'	* тали
109.	'Нижний рычаг'	* ма-си-си-па-па
110.	'голень'	* sí-to
111.	'легкие'	* ка-фо-фоби
112.	'ара'	* маха
113.	'человек'	* pébĩ
114.	'маниок'	* бава
115.	'маниоковая мука'	* мацука
116.	'много'	* на-ви-та
117.	' пальма мирити '	* ино-хоа-бо / к
118.	' обезьяна, ревун '	* níhẽ
119.	'москит'	* wéasɨ
120.	'мать'	* p-éna
121.	'рот'	* куи-бо-то
122.	'мой'	* та-х
123.	'мой'	* таха-
124.	'имя'	* -wɨ́-ni
125.	'возле'	* imokhó-yo
126.	'шея'	* Ce-i-sí-to
127.	'новый'	* ха-на-ха-ва, * ха-на-ха-ва
128.	'ночь'	* meráwi
129.	'нос'	* phúmu
130.	'старик'	* перу-ху-ни / ва-йо
131.	'старая женщина'	* перу-ху-ва
132.	'один'	* каэ-хаэва
133.	'выдра'	* bohóNao-wi
134.	'наш'	* ва-ха
135.	'наш'	* па-та
136.	' paca '	* opheá-bi
137.	'весло'	* ка-тена-па, * ка-тена-па
138.	' попугай '	* tsé-le / Ci-to
139.	'попугай'	* óNau
140.	'тропа, тропа, дорога'	* nã-mue-to
141.	'галька'	* síki-ibo-to-xi / тиё
142.	' пекари с белыми губами '	* хабитса
143.	' ошейник пекари '	* цамау-ли
144.	'люди'	* хиви
145.	' пиранья '	* kowára-bo
146.	'пиранья'	* fe-le-le-va-
147.	'толкать'	* to-ró- / tá-ba
148.	'дождь'	* éma
149.	'погремушка'	* ци-ци-бу
150.	'гремучая змея'	* yaa-sí-to
151.	'красный'	* tsobía
152.	"река, ручей"	* mene, * meNe
153.	'речная черепаха'	* халя
154.	'корень'	* -tabú-topa
155.	'веревка'	* -amí-to
156.	'слюна'	* -i-óne, * -i-óNe
157.	'песок'	* тахита-атса
158.	'видеть'	* та-не / наɨ / не-кота
159.	'семя'	* -xú-
160.	'шить'	* horáuka
161.	'она'	* pó-wa
162.	'плечо'	* -wɨ / o-tá-kura
163.	'плечо'	* kóf-ia / eri
164.	'петь'	* на-шана, * на-шана
165.	'сидеть'	* éka
166.	'кожа'	* пера-бо / я
167.	'небо'	* ита-бохау
168.	'спать'	* mahí-ta / teka
169.	'запах'	* tuxú-ne / na / Ne / Na
170.	'гладкий'	* Кони-Хай
171.	'змея'	* hómo
172.	'паук'	* кхаумɨ-бɨ-то
173.	'расколоть'	* waúkoba
174.	'стоять'	* Нука
175.	'палка'	* нае-хава / ва-та
176.	'желудок'	* kó-to / so-to / -ro
177.	'камень'	* ibó-
178.	'солнце'	* хуами-то
179.	' сладкий картофель '	* dáithi
180.	'опухать'	* я-хин / На
181.	'хвост'	* bosó-to
182.	' тапир '	* métsa-ha
183.	'термит'	* ophó
184.	'который'	* бахара-хуа
185.	'их'	* pe-
186.	'их'	* пи-ха / йенихи-
187.	'Oни'	* po-món / Nae
188.	'толстый'	* aitayáɨ
189.	'бедро'	* -топа-тай
190.	'считать'	* nahunatabi xáin / Na
191.	'это'	* xuá
192.	'ты'	* xám
193.	'жаба'	* автобусɨ-в
194.	табак	* tséma
195.	'кончик языка'	* э-ба-ру-то-копи-а
196.	'зуб'	* -a-wáuno
197.	' тукан '	* tuikuékue
198.	'дерево, палка'	* нае-хава, * ха-ва
199.	'верхней части спины'	* -ху-ма
200.	'поселок'	* tómara
201.	'рвота'	* да / н-акаба
202.	'ходить'	* póna-pona
203.	'стирка'	* ки-а-та
204.	'воды'	* мэ-ра
205.	'мы'	* воскай-ци
206.	'когда'	* detsa / eta-pao-kuín / Naehi
207.	'хлыст'	* détsa / éta hóta
208.	'жена'	* пиха-ва
209.	'ветер'	* hoibóa
210.	'крыло'	* kúarau-fe
211.	'женщина'	* пе-тири-ва
212.	'червь'	* oro
213.	'запястье'	* kóbe-ya-vére / hóri-to
214.	'вы'	* pa-xá-mi
215.	'год'	* вай
216.	'ваш (мн.)'	* па-н / Не-
217.	'ваш (sg.)'	* ни-привет

Ссылки [ править ]

^ a b Джолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
^ Мелендес-Лозано, MA (2014). Préstamos arawak (ачагуа, пиапоко и пиапокоачагуа) а-ля фамилия лингвистика гуахибо (сикуани). ЛИАМС , 14: 173-218.
^ Мюллер, Андре, Вивека Велупиллай, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик У. Холман, Себастьян Зауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Иоганн-Маттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Мэйлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Патти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Мировые языковые деревья лексического сходства ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
^ Кристиан, Диана Р. и Эстер Маттесон. 1972. Прото-Гуахибан. В Эстер Маттесон (ред.), Сравнительные исследования индейских языков , 150–159. Гаага: Мутон.

Библиография [ править ]

Аделаар, Виллем Ф.Х .; И Муйскен, Питер С. (2004). Языки Анд . Кембриджские языковые опросы. Издательство Кембриджского университета.
Берг, Мари Л. и Изабель Дж. Керр. (1973) Язык Cuiva: Грамматика . Языковые данные, индейские серии, 1. Санта-Ана, Калифорния: Летний институт лингвистики.
Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-509427-1 .
Гринберг, Джозеф Х. (1987). Язык в Америке . Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета.
Кауфман, Терренс. (1990). История языков в Южной Америке: что мы знаем и как узнать больше. В DL Payne (ред.), Амазонская лингвистика: исследования низинных южноамериканских языков (стр. 13–67). Остин: Техасский университет Press. ISBN 0-292-70414-3 .
Кауфман, Терренс. (1994). Родные языки Южной Америки. В C. Mosley & RE Asher (Eds.), Атлас языков мира (стр. 46–76). Лондон: Рутледж.
Килс, Джек. (1985). «Гуаяберо: фонология и морфофонемия». В Рут М. Бренд (ред.), От фонологии к дискурсу: Исследования на шести колумбийских языках : 57-87. Language Data, Amerindian Series, 9. Даллас: Летний институт лингвистики.
Кейшалос, Франсиско. (1988). "Presentación"; Diccionario sikuani – español : i-xiii. Богота: CCELA Universidad de los Andes. ISN 0121-0963. (на испанском)
Заклепка, Поль (1948) "Лингвистическая семья Гуахибо"; Journal de la Socité des Américanistes XXXVII: 191-240. Париж. (На французском)

Внешние ссылки [ править ]

В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Протогуахибские реконструкции.

Proel: Sub-Familia Guajiboana

[Jolkesky-2016-1] Джолкески, Марсело Пиньо де Валери (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.

[2] Мелендес-Лозано, MA (2014). Préstamos arawak (ачагуа, пиапоко и пиапокоачагуа) а-ля фамилия лингвистика гуахибо (сикуани). ЛИАМС , 14: 173-218.

[ASJP-4-3] Мюллер, Андре, Вивека Велупиллай, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик У. Холман, Себастьян Зауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Иоганн-Маттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Мэйлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Патти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Мировые языковые деревья лексического сходства ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .

[4] Кристиан, Диана Р. и Эстер Маттесон. 1972. Прото-Гуахибан. В Эстер Маттесон (ред.), Сравнительные исследования индейских языков , 150–159. Гаага: Мутон.

[1]