Министерство обороны США (DOD) прекратили отчетность попытки самоубийства в Гуантанамо в 2002 году в середине 2002 года Министерство обороны изменила способ Они классифицировали попытки самоубийства, и перечислила их в соответствии с другими актами « самоагрессией ».
24 января 2005 г. американские военные сообщили, что в 2003 г. имело место 350 случаев «членовредительства». [1] 120 из этих случаев членовредительства были попытками задержанных повеситься. Двадцать три задержанных участвовали в попытке массового самоубийства с 18 по 26 августа 2003 года. [1] Ряд инцидентов произошел после смены командования в лагере в 2003 году, что привело к усилению жестокости методов допроса, используемых военными. и офицеры разведки ЦРУ. [1]
10 июня 2006 г. Министерство обороны объявило, что трое заключенных, удерживаемых Соединенными Штатами в лагерях для задержанных Гуантанамо, покончили жизнь самоубийством . 10 июня 2006 самоубийцу были первые случаи смерти заключенного Задержания лагеря Гуантанамо. [2] Министерство обороны признало, что до этой даты у 29 задержанных была в общей сложности 41 попытка самоубийства. [2] С июня 2006 года Министерство обороны объявило о трех самоубийствах заключенных в Гуантанамо. В 2008 году NCIS выпустила сильно отредактированный отчет о своем расследовании трех самоубийств в Гуантанамо в 2006 году.
В докладах , опубликованных в 2009 и 2010 годах, Сетон Холл университет , юридический факультет «s Центр политики и исследований и совместного расследования , проведенного журналом Харпера и NBC News , соответственно, подверг резкой критике со счета правительства о самоубийствах 2006 года. В статье Харпера 2010 года, основанной на рассказах четырех бывших охранников Гуантанамо, утверждалось, что Министерство обороны инициировало сокрытие смертей в результате пыток во время допроса. Министерство обороны отрицает эти обвинения.
История: Условия содержания заключенных
В 2002 году правительство Соединенных Штатов держало условия в Гуантанамо в строжайшей тайне, не раскрывая информацию о задержанных, особенно об их именах. В том же году Министерство обороны США прекратило сообщать о попытках самоубийства в лагерях.
В середине 2002 года Министерство обороны изменило способ классификации попыток самоубийства, назвав эти действия « самоповреждающим поведением » - одним из многих терминов, которые администрация Буша ввела для описания событий в лагере. Медицинские эксперты за пределами лагеря утверждали, что врачи не имели достаточного понимания заключенных, чтобы делать такие выводы об их намерениях или мотивах.
Весной 2003 года из лагеря были освобождены 32 афганца и трое пакистанцев . Средства массовой информации сообщили из интервью с ними, что некоторые бывшие заключенные рассказали об отчаянии и многочисленных попытках заключенных покончить жизнь самоубийством, в значительной степени из-за веры отдельных лиц в свою невиновность, суровых условий лагеря и особенно неопределенного заключения и бесконечной неопределенности, с которыми они сталкиваются. . [3]
Цитаты бывших заключенных:
«Я пытался убить себя», - сказал 20-летний пакистанец Шах Мухаммад , который был схвачен на севере Афганистана в ноябре 2001 года, передан американским солдатам и доставлен в Гуантанамо в январе 2002 года. «Я пытался четыре раза, потому что мне было противно. с моей жизнью." «Нам нужно было больше одеял, но они не слушали», - сказал он. [3] В то время правительство США отрицало утверждения о жестоком обращении с заключенными, но 9 мая 2004 года газета Washington Post опубликовала секретные документы, которые показали, что Пентагон одобрил методы допроса в Гуантанамо, включая лишение сна и воздействие сильного холода и жары. яркий свет без рельефа и громкая музыка. [4]
24 января 2005 г. американские военные сообщили, что в 2003 г. было зарегистрировано 350 случаев «членовредительства» среди заключенных в Гуантанамо. [1] 120 из этих инцидентов были попытками задержанных повеситься. С 18 по 26 августа 2003 г. двадцать три задержанных участвовали в попытке массового самоубийства. [1] Журналисты отметили, что многочисленные попытки самоубийства произошли после смены командования в лагере, что привело к усилению жестокости методов допроса, используемых в отношении задержанных. [1]
Сообщается о самоубийствах 10 июня 2006 г.
10 июня 2006 г. Министерство обороны объявило, что трое задержанных скончались в Гуантанамо, заявив, что они «покончили с собой по очевидному соглашению о самоубийстве ». [5] Заключенными были саудовцы Мани аль-Утайби и Ясир аз-Захрани , а также гражданин Йемена Али Абдулла Ахмед . [6]
Начальник тюрьмы контр-адмирал Гарри Харрис-младший (2006–2007 гг.) Заявил: «Это был не акт отчаяния, а акт асимметричной войны, совершенный против нас». [7] Харрис также сказал, что задержанные Гуантанамо были: «опасны, убивали американцев». [8] Он утверждал, что среди задержанных существует миф о том, что, если известно, что трое задержанных умерли в лагерях, на Министерство обороны будет оказано давление, чтобы отправить остальных задержанных домой.
Президент Джордж Буш выразил «серьезную озабоченность». [2] Коллин Граффи , заместитель помощника государственного секретаря по общественной дипломатии, назвала самоубийства «хорошим пиар-ходом » и «тактикой, способствующей продвижению дела джихада ». [9]
12 июня 2006 г. Калли Стимсон, заместитель помощника министра обороны по делам заключенных, сказал:
Я бы не назвал это хорошим пиар-ходом. Я бы сказал, что нас всегда беспокоит, когда кто-то кончает жизнь самоубийством, потому что, как американцы, мы ценим жизнь, даже жизни жестоких террористов, захваченных в плен, ведущих войну против нашей страны. [10]
Шотландец охарактеризовал это как попытку администрации Буша «... отказаться от прежних комментариев о связях с общественностью и« асимметричной войне »». [10]
Шон Маккормак , пресс-секретарь Госдепартамента США , сказал: «Я бы не сказал, что это был пиар-ход». [11] Он сказал, что задержанные, по-видимому, не знали, что один из них должен был быть переведен в Саудовскую Аравию на условиях, которые потребовали бы его содержания под стражей, а другой должен был быть освобожден в Саудовскую Аравию. [11]
Джошуа Денбо, адвокат, представляющий заключенных через Центр конституционных прав , сказал, что тюремные власти утаивают эту информацию, потому что официальные лица США не решили, в какую страну будет переведен задержанный. [11] Denbeaux является одним из основных авторов профильной 517 задержанных лиц на основе анализа данных Департамента обороны (2006), опубликованном Центром политики и анализа в Сетон Холл университет , юридический факультет . Он проанализировал данные Министерства обороны США о личности заключенных и утверждениях о причинах их задержания. [11]
Полковник Майкл Бумгарнер (апрель 2005 г. - июнь 2006 г.), командующий силами охраны лагеря, вскоре после этого отреагировал на самоубийства, сказав своим офицерам: «Уровень доверия пропал. Они снова и снова демонстрируют, что мы не можем доверять они находятся дальше, чем мы можем их бросить. Нет ни одного надежного сына ... из всей этой группы ". [12]
Скептицизм по поводу заявлений о самоубийстве
The Seattle Post-Intelligencer сообщила, что новости о смерти вызвали скептицизм по поводу того, покончили ли саудовцы с собой. [13] В статье сообщается, что правительство и семья Саудовской Аравии предположили, что мужчин довели до самоубийства с помощью пыток . Несколько видных саудовцев обвинили руководство лагеря в убийстве троих мужчин.
Представитель Сиэтла сообщил:
Некоторые люди в консервативном исламском королевстве сомневались, будут ли мусульмане убивать себя, поскольку самоубийство является тяжким грехом в исламе. Но адвокаты защиты и некоторые бывшие задержанные говорят, что многие заключенные Гуантанамо впадают в глубокое отчаяние из-за своего длительного заточения » [13].
Катеб аль-Шимри , саудовский адвокат, представляющий саудовских заключенных, сказал: «Семьи не верят этому, и, конечно, я тоже не верю. Здесь было совершено преступление, и власти США несут ответственность за это». [13]
Джошуа Денбо из Центра конституционных прав сказал, что самоубийства: «... представляют собой самый ужасный кошмар Пентагона». [14] Денбо добавил: «... многие из этих заключенных пытались покончить с собой месяцами, если не годами». [14]
Сенатор Арлен Спектер , председатель судебного комитета сената , прокомментировал: «Если у нас есть доказательства, их следует судить, а в случае признания виновными - вынести приговор». [8] Спектер добавил, что многие из задержанных заключенных были основаны на: «... самых надуманных слухах». [8]
Комментарии правительства / расследование
Приводились слова адмирала Харриса: «Я думаю, дело не столько в продолжительности их содержания под стражей ... Дело не в этом, а в том, что они продолжают бороться в своей борьбе, я думаю, что подавляющее большинство задержанных сопротивляются нам». [15] [16]
9 июля 2006 г. The Jurist сообщил, что представители Министерства обороны заявили, что погибшие получали помощь от других. [17] [18] [19] Кроме того, Министерство обороны утверждает, что подготовка к повешению была записана на чистом листе бумаги, выданном адвокатам задержанных. В рамках расследования Службы уголовных расследований ВМС (NCIS) администрация лагеря изъяла почти все документы почти у всех задержанных, в общей сложности полтонны документов, включая их конфиденциальную переписку с адвокатами. [17] Администрация хочет приостановить все посещения адвокатов, пока комиссия проверяет документы на предмет любых признаков того, что адвокаты задержанных помогли спланировать самоубийства. [19] (Примечание: отчет NCIS с сильно отредактированным отчетом был опубликован в августе 2008 г.)
Адвокаты задержанных Гуантанамо сообщили, что власти лагеря конфисковали почту и юридические документы задержанных. [20] Адвокаты сообщают, что по крайней мере один из их клиентов приписывает конфискацию министерству обороны США, полагая, что они могут предположить, что самоубийства были спланированы и, возможно, поощрялись адвокатами задержанных. По словам Клайва Стаффорда Смита , юридического директора Reprieve , британской организации, представляющей многочисленных заключенных: «Они думают, что собираются найти от нас письма, в которых говорится о самоубийстве. Это смехотворно». [20]
Комментарии освобожденных задержанных, знавших погибших
Бахрейнский задержанный Абдулла Маджид Аль Наими , который был выпущен 8 ноября 2005 года, сказал , что он знал , что три мертвых мужчин. [21] Аль-Наими сказал, что Аль-Утайби и Ахмед были схвачены во время учебы в Пакистане. Он сказал, что после прибытия в Гуантанамо их допрашивали недолго. Их следователи сказали им, что они не рассматриваются как угроза и что они могут ожидать освобождения.
Допросы касались их только в течение первого месяца содержания под стражей. Более чем за год до того, как я покинул Гуантанамо в ноябре 2005 года, они остались одни. Но охрана по-прежнему содержала их в лагере в плохих условиях. [21]
Аль-Наими сказал, что Аль-Захрани было всего 16 лет, когда он попал в плен. Аль-Наими считал, что с ним следовало обращаться как с несовершеннолетним. [21] «Ему был 21 год, когда он умер, что в большинстве стран едва достигло установленного законом возраста, и было всего 16 лет, когда его забрали четыре с половиной года назад. Его возраст показывает, что его даже не должны доставить в полицейский участок. , его следовало передать несовершеннолетним [несовершеннолетним] властям ». [21]
Обвинения в убийстве и сокрытии
Источники в США в декабре 2009 г. и январе 2010 г. выдвинули обвинения в убийстве в Гуантанамо-Бей в связи с гибелью трех заключенных Гуантанамо в июне 2006 г. в лагере для задержанных в Гуантанамо-Бэй для вражеских комбатантов на его военно-морской базе на Кубе. Двое мужчин получили разрешение от военных на освобождение. Государственный департамент Соединенных обороны утверждали их смерти в то время как самоубийства , хотя их семьи и правительства Саудовской Аравии выступил против выводов. Министерство обороны провело расследование Службой уголовных расследований ВМФ .
После освобождения отредактированной NCIS следственного доклада в 2008 году, Университет Сетон Холл Школа права «s Центр политики и исследования опубликованы Смерть в дельте Кемпа (2009), доклад с критикой счета NCIS за несогласованности и слабых сторон. Центр пришел к выводу, что в лагере допущена серьезная халатность или что убийства, совершенные в результате пыток, могли быть скрыты . Он отметил, что ни один военнослужащий не был привлечен к ответственности за какие-либо недостатки, связанные со смертью задержанных. [22]
В 2010 году Harper's Weekly и NBC News опубликовали отчет о совместном расследовании, основанном на рассказах четырех бывших сотрудников военной разведки, которые в то время находились в Гуантанамо. В статье, написанной Скоттом Хортоном , журналистом и адвокатом по правам человека, предполагалось, что военные при администрации Буша скрыли смерть задержанных, которые произошли под пытками на « черном участке » в ходе допросов. [23] В 2011 году статья Хортона о событиях в Гуантанамо получила награду National Magazine Awards за репортаж. [24] Премия возродила раунд критики правдивости статьи. [25] [26]
Опасения адвокатов
В 2006 году и позже адвокаты беспокоились о психическом здоровье своих клиентов. Марк Денбо - профессор права в Университете Сетон Холл и директор его Центра политики и исследований , который опубликовал многочисленные отчеты об условиях в Гуантанамо. Он представляет двух задержанных из Туниса и сказал в июне 2006 года, что его беспокоит, что другие задержанные могут быть кандидатами на самоубийство. [27]
В 2008 году Верховный суд Канады постановил опубликовать видеозапись допроса в феврале 2003 года, проведенного Канадской службой безопасности и разведки (CSIS) и офицером Центрального разведывательного управления (ЦРУ) Омара Хадра , гражданина Канады, которому на момент захвата было 15 лет. и один из самых молодых задержанных в Гуантанамо. На видео 16-летний Хадр неоднократно плакал, говоря что-то вроде «помоги мне», «убей меня» или звал свою мать на урду ( пакистанский ). [28] [29] [30] Правительство рассматривало действия CSIS в ходе допросов канадских граждан в Гуантанамо, в том числе несовершеннолетнего Хадра, поскольку до допросов было обнаружено больше информации о жестоком обращении с задержанными. [31] Хадра, наконец, должны были предстать перед судом в Гуантанамо в 2010 году. Он признал себя виновным в сделке о признании вины, отбыл там год своего заключения и в 2012 году был возвращен в Канаду, чтобы отбыть оставшийся срок.
Четвертое самоубийство, 30 мая 2007 г.
Южное командование объявило вечер 30 мая 2007 года о том , что Саудовский заключенный умер от самоубийства. [32] [33] Они объявили: «Охранники обнаружили, что задержанный не отвечает и не дышит в своей камере». Министерство обороны не сразу раскрыло личность убитого. Министерство обороны заявило, что к его телу будут относиться с учетом культурных особенностей.
31 мая 2007 года саудовские власти объявили, что убитым был Абдул Рахман Маадха аль-Амри . [34] Associated Press , сообщили , что в тот же день , что аль-Амри был идентифицирован как один из « особо ценных задержанных », проходившего в Camp 5 . [35] [36] Кэрол Розенберг из Miami Herald сообщила, что его зовут Абдул Рахман Ма Ат Тафир Аль Амри, и что он был ветераном саудовской армии. [37] Ему ни разу не разрешили встретиться с адвокатом. [37]
Другие газетные сообщения комментировали время смерти, указав, что это произошло почти через год после трех смертей 10 июня 2006 года, о которых Министерство обороны сообщило как самоубийства. Пресса отметила, что эти инциденты в 2006 и 2007 годах произошли после того, как новый командир принял на себя руководство JTF-GTMO . Кроме того, смерть наступила до созыва военной комиссии для рассмотрения дел задержанных. [38] [39]
В 2017 году документы FOIA о расследовании смерти Аль-Амри показали, что он был найден висящим в своей камере со связанными «аккуратно» руками за спиной. По словам клерка, ведшего компьютерными журналами, отслеживающими передвижения задержанных, Аль Амри находился с следователем за час до своей смерти. Но другие свидетели сказали NCIS, что допрос был отменен тем утром либо следователем, либо самим Аль-Амри. Следователь Морской службы уголовных расследований (NCIS), исследовавший место гибели, не смог понять, как этот заключенный мог покончить с собой за отведенное время, пока он находился под наблюдением. Морская полиция пришла к выводу, что Аль-Амри стоял на сложенном матрасе кровати, чтобы добраться до вентиляционного отверстия, к которому он предположительно привязал веревку своей петли на джерси (сделанной из простыней). Само вентиляционное отверстие находилось на высоте более восьми футов над полом камеры. Несмотря на то, что задержанный якобы не встречался с адвокатом, в документах следствия NCIS говорится, что на момент смерти Аль Амри находились материалы конфиденциального характера, связанные с адвокатом и клиентом, и они были переданы в распоряжение судьи-адвоката. Офис в Гуантанамо. [40]
Пятое самоубийство 1 июня 2009 г.
Мохаммад Ахмед Абдулла Салех Аль-Ханаши , 31-летний заключенный из Йемена, скончался в лагерях 1 июня 2009 года. 2 июня 2009 года Министерство обороны сообщило, что он покончил жизнь самоубийством. [41] [42] Ряд журналистов были в лагере , чтобы покрыть военную комиссию для Омара Хадра , гражданина Канады , который является самым молодым задержанным и последним западным гражданином, который пройдет там. (Примечание: он был возвращен в Канаду в 2012 году после сделки о признании вины, чтобы продолжить отбывать наказание.) Власти лагеря не разрешали журналистам сообщать новости о смерти Аль-Ханаши до тех пор, пока они не покинули Гуантанамо. [42]
Согласно документам, опубликованным в соответствии с Законом о свободе информации в 2016 году, Аль-Ханаши умер, оторвав кусок эластичного нижнего белья и задушив себя до смерти. Попытки Военно-морской службы уголовных расследований понять хронологию событий, приведших к смерти, были осложнены тем фактом, что кто-то в Гуантанамо сказал персоналу отдела психического здоровья, где было обнаружено Аль-Ханаши, отключить все компьютерные журналы событий, которые тогда происходили. происходит. NCIS так и не смог определить, кто приказал закрыть журналы базы данных. Аль-Ханаши совершил несколько попыток самоубийства за месяц или около того до своей смерти, и даже хотя бы один раз подвергался суициду. Описание его типа нижнего белья не соответствовало другим зарегистрированным правилам о видах одежды, разрешенной для сокамерников Гуантанамо. По крайней мере, один сотрудник лагеря, опрошенный NCIS, сказал, что они были удивлены, когда увидели, что покойный Аль-Ханаши носит одежду, которая не была одобрена. Согласно документам FOIA, Аль-Ханаши считался лидером среди других задержанных, и в день своей смерти он пожаловался начальнику отдела психического здоровья на предлагаемые изменения в правилах, регулирующих наказание в этом отделении. Он также пожаловался на пытки в день своей смерти и написал в заключительной записке, что очень расстроился, когда его отчет был проигнорирован, и сказал, что больше не хочет жить. [40]
Шестое самоубийство 18 мая 2011 г.
Министерство обороны объявило, что 37- летний Инаятулла , задержанный в Афганистане с 2007 года по подозрению в принадлежности к «Аль-Каиде», был найден мертвым 18 мая 2011 года в результате очевидного самоубийства. [43] Пресса сообщила, что его настоящее имя - Хаджи Нассим, по словам его адвоката. [44] Он упоминался как Инаятулла только в лагере Гуантанамо. Он был арестован в Иране недалеко от границы с Афганистаном и был классифицирован Министерством обороны как «бессрочно задержанный». [44]
Сообщенные попытки самоубийства
Джума Аль Доссари |
|
Мишал Авад Саяф Альхабири |
|
Ша Мохаммед Алихель |
|
Массовое самоубийство |
|
Мухаммад Саад Икбал |
|
Неизвестный саудовский задержанный |
|
Неизвестный |
|
Аллал Аб Алджаллил Абд Аль Рахман Абд |
|
Смотрите также
- Самоубийство заключенного
- Обвинения в убийстве Гуантанамо Бэй
- Ибн аль-Шейх аль-Либи - заключенный, которого пытали во время содержания под стражей ЦРУ , как сообщается, покончил жизнь самоубийством после того, как был репатриирован в ливийскую тюрьму.
Рекомендации
- ^ a b c d e f 23 задержанных пытались покончить жизнь самоубийством в знак протеста на базе, говорят военные. Архивировано 13 ноября 2012 г. в Wayback Machine , Associated Press , 25 января 2005 г.
- ^ a b c Трое задержанных покончили с собой в Гуантанамо [ постоянная мертвая ссылка ] , Рейтер , 11 июня 2006 г.
- ^ а б Галл, Карлотта; Льюис, Нил А. (17 июня 2003 г.). «Угрозы и ответы: пленники; рассказы об отчаянии из Гуантанамо» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2010 года .
- ^ Дана Прист и Джо Стивенс. «Пентагон одобрил более жесткие допросы» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинального 10 -го октября 2018 года . Проверено 28 декабря 2006 года .
- ↑ Тройное самоубийство в лагере Гуантанамо. Архивировано 10 марта 2007 г.в Wayback Machine , BBC , 11 июня 2006 г.
- ↑ Трое заключенных Гуантанамо умерли в результате самоубийств. Архивировано 10 июля 2006 г.в Wayback Machine , Рейтер , 10 июня 2006 г.
- ^ "Трое умирают в пакте о самоубийстве Гуантанамо". Архивировано 8 февраля 2007 г.в archive.today , The Times , 11 июня 2006 г.
- ^ a b c «Самоубийства стимулируют критику Гуантанамо». Архивировано 13 июня 2006 г. в Wayback Machine , CNN , 11 июня 2006 г.
- ^ "Гуантанамо совершает самоубийство в целях пиара". Архивировано 13 июня 2006 г.в Wayback Machine , BBC , 11 июня 2006 г.
- ^ a b «Заключенный Гуантанамо покончил с собой, не зная, что его должны были освободить». Архивировано 15 июня 2006 г. в Wayback Machine , The Scotsman , 13 июня 2006 г.
- ^ а б в г «Гуантанамо самоубийцы„не пиар - ход “ » . BBC . 12 июня 2006 года архивации с оригинала на 14 июня 2006 года . Проверено 14 июня 2006 года .
- ^ «Охранники усиливают безопасность, чтобы предотвратить больше смертей: группы по правам человека, адвокаты призывают к расследованию самоубийств 3 мужчин в военной тюрьме». Архивировано 20 июня 2006 г.в Wayback Machine , Шарлотта Обсервер , 13 июня 2006 г.
- ^ a b c «Саудовцы утверждают, что смерть в Гуантанамо применялась к пыткам» [ постоянная мертвая ссылка ] , Seattle Post-Intelligencer , 11 июня 2006 г.
- ^ а б Кристи, Майкл (11 июня 2006 г.). «Сообщается о трех самоубийствах в заливе Гуантанамо» . The New Zealand Herald . Рейтер . Проверено 2 октября 2011 года .
- ^ "Официальные: Гитмо Заключенные Waging« Джихад" , Associated Press , 28 июня 2006
- ^ «Заключенные-самоубийцы Гуантанамо« не проявляли никаких признаков депрессии »». Архивировано 11 июля 2006 г.в Wayback Machine , The Independent , 28 июня 2006 г.
- ^ a b «Министерство юстиции сообщает суду, что юридические записи могли способствовать заговору о самоубийстве в Гуантанамо». Архивировано 11 июля 2006 г., в Wayback Machine , The Jurist , 9 июля 2006 г.
- ^ "Зонд Гуантанамо находит доказательства заговора" , Associated Press , 9 июля 2006 г.
- ^ a b «США говорят, что юридические записи заключенных могли способствовать заговору о самоубийстве». Архивировано 15 ноября 2013 г. в Wayback Machine , New York Times , 9 июля 2006 г.
- ^ a b «Адвокаты Гуантанамо говорят, что письма были изъяты». Архивировано 12 июля 2006 г. в Wayback Machine , Сан-Хосе, Меркьюри , 30 июня 2006 г.
- ^ a b c d «Бывший заключенный оспаривает отчет о тройном самоубийстве». Архивировано 22 мая 2009 г. в WebCite , Gulf Daily News , 25 июня 2006 г.
- ^ "ЗАКОН СЕТОН-ХОЛЛ ВЫПУСКАЕТ ПОСЛЕДНИЙ ОТЧЕТ GTMO" СМЕРТЬ В ЛАГЕРЕ ДЕЛЬТА " " . Юридический факультет Университета Сетон Холл (пресс-релиз). 7 декабря 2009 года Архивировано из оригинального 15 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
- ^ Хортон, Скотт (18 января 2010 г.). "Самоубийцы Гуантанамо": сержант лагеря Дельта дает свисток " . Журнал Harper's . Архивировано 18 января 2010 года . Проверено 18 января 2010 года .
- ^ Внешняя политика : Шесть вопросы для Скотта Хортона Архивированных 2014-07-10 на Wayback Machine .
- ^ Adweek : Национальная премия журнала и Guantánamo: Высокий Tale получает приз в архив 2013-12-16 в Wayback Machine .
- ^ Время : недостатки, обнаруженные в статье Гуантанамо, получившей награду журнала, Архивировано 20 июля 2014 г. в Wayback Machine .
- ^ «Заключенные совершают самоубийство в знак протеста в Гуантанамо» . Канал Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 2006 года. Архивировано 7 февраля 2011 года . Проверено 28 февраля 2010 года .
Денбо сказал, что один из его клиентов, Мохаммед Абдул Рахман , выглядел подавленным и почти не разговаривал во время визита 1 июня. По словам Денбо, в то время Рахман объявил голодовку и вскоре подвергся принудительному кормлению . «Он сказал нам, что лучше умрет, чем останется в Гуантанамо», - сказал адвокат. «Он не верит, что когда-нибудь выберется из Гуантанамо живым».
- ^ «Что именно сказал Омар Хадр?« Помогите мне »,« убейте меня »? (ОБНОВЛЕНО в 7 вечера по восточному времени)» . Национальная почта . 15 июля 2008 года. Архивировано 26 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
[Похоже, что на аудиозаписи г-н Хадр неоднократно повторяет «Убей меня», а также иногда говорит «Помогите мне». Носитель арабского языка сказал Рейтер, что, по его мнению, он сказал «Йа умми», что означает «моя мать».
CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ Колин Фриз , Кэтрин О'Нил (16 июля 2008 г.). «Омар Хадр: Допрос» . Глобус и почта . Торонто . Архивировано из оригинала 24 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
Наиболее широко распространенные кадры показывают, что г-н Хадр разбивается в комнате один, неоднократно говоря что-то вроде «убей меня или ya ummi [О, мама]» после того, как сорвал свой оранжевый комбинезон.
- ^ Колин Перкель (16 июля 2008 г.). «На видеозаписи допроса запечатлен рыдающий Омар Хадр» . Китченер-Ватерлоо Рекорд . Архивировано 5 декабря 2008 года . Проверено 25 июля 2008 года .
Позже в записи можно увидеть обезумевшего Хадра, который покачивается, закрыв лицо руками. «Помогите мне», - постоянно рыдает он. Он также, кажется, говорит: «Убей меня».
- ^ "CSIS потерпел неудачу в деле Khadr , результаты обзора" Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , Toronto Star , 16 июля 2009 г., доступ осуществлен 9 февраля 2013 г.
- ^ Джейн Саттон (30 мая 2007 г.). «Саудовский пленник убивает себя в Гуантанамо, - заявляют США» . Рейтер . Архивировано из оригинала на 2 ноября 2012 года . Проверено 30 мая 2007 года .
- ^ «Смерть задержанного в Гуантанамо» . Министерство обороны . 30 мая 2007 года в архив с оригинала на 20 сентября 2007 года . Проверено 30 мая 2007 года .
- ^ Майкл Мелия (31 мая 2007 г.). «Заключенный из Саудовской Аравии в Гуантанамо умер очевидным самоубийством» . Сан-Диего Юнион Трибьюн . Архивировано из оригинала на 4 января 2013 года . Проверено 31 мая 2007 года .
- ^ «США: мертвый заключенный имел большую ценность» . Новости Центральной Флориды. 31 мая 2007 года Архивировано из оригинального 27 сентября 2007 года . Проверено 31 мая 2007 года .
- ^ "США: Самоубийство в Гуантанамо было" ценным заключенным " . Stratfor . 31 мая 2007 . Проверено 31 мая 2007 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ а б Кэрол Розенберг (31 мая 2007 г.). «Мертвый пленник Гитмо был ветераном саудовской армии» . Майами Геральд . Проверено 31 мая 2007 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ Майкл Мелия , AP (31 мая 2007 г.). «США: мертвый заключенный имел большую ценность» . Casper Star Tribune . Архивировано из оригинального 11 - го января 2013 года . Проверено 31 мая 2007 года .
- ^ «Заключенный из Саудовской Аравии в Гуантанамо умер очевидным самоубийством» . Бостон Геральд . 31 мая 2007 . Проверено 31 мая 2007 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ а б Джеффри Кэй (12 октября 2017 г.). «Новые документы FOIA показывают, что самоубийства в Гуантанамо маловероятны» . Medium.com . Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 29 ноября 2017 года .
- ^ Дэвид Макфадден, Даника Кото (2 июня 2009 г.). «Военные: задержанный Гитмо умер от очевидного самоубийства» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала на 2 июня 2009 года.
- ^ а б «Йеменский заключенный умер в результате очевидного самоубийства» . Вашингтон Пост . 3 июня 2009 года. Архивировано 8 ноября 2012 года . Проверено 27 июня 2009 года .
- ^ Грей, Кевин (19 мая 2011 г.). «Афганский заключенный в Гуантанамо умер очевидным самоубийством» . Рейтер .
- ^ a b Кэрол Розенберг, «Последним самоубийством в тюремном лагере Гуантанамо был« заключенный на неопределенный срок »». Архивировано 30 марта 2013 г. в Wayback Machine , Miami Herald , на веб-сайте McClatchy, 28 июня 2011 г., по состоянию на 3 января 2013 г., зеркало
- ^ Гуантанамо Отчаяние Видело в суицидальных: Один инциденте был во время Юриста Визит Архивированных 2016-05-13 в Wayback Machine , Washington Post , 31 октября 2005 года
- ^ Джеффри Бью (17 июля 2007 г.). "Свободный наконец-то!" . Gulf Daily News . Архивировано 28 октября 2007 года . Проверено 17 июля 2007 года .
- ^ Гуантанамо Бэй документы показывают привлекательность талибов Archived 2006-06-26 в Wayback Machine , Taipei Times , 6 марта 2006 года
- ^ Воспитанники Освобожденные из Гуантанамо рассказывают о Отчаянии архивной 2006-09-14 в том Wayback Machine , New York Times , 17 июня 2003 года
- ^ «Выгнали из Гитмо: борьба Таймс, чтобы узнать правду о островной тюрьме Америки только что получил жестче» архивации 2006-06-22 в Wayback Machine , Los Angeles Times , 18 июня 2006 года
- ^ Обобщенные транскриптов (.pdf) от Мухаммад Саад Икбал «s Combatant Status Review Tribunal (ТРСК)], с. 55
- ^ 3-й Саудовская Аравия пытается покончить с жизнью в Гуантанамо , United Press International , 5 июля 2006 г.
- ^ « „ Fingernail слэш“в Гуантанамо» . BBC . 5 декабря 2007 . Проверено 5 декабря 2007 года .
- ^ а б Бен Фокс (11 мая 2009 г.). «Юрист: заключенный Гитмо порезал запястье, пролил кровь» . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала на 11 мая 2009 года.
Внешние ссылки
- Смерть в лагере Дельта , юридический факультет Университета Сетон-Холл, Центр политики и исследований, под руководством профессора Марка Денбо - Анализ расследования самоубийства, проведенного в июне 2006 г., проведенного NCIS
- Скотт Хортон, «Исследование юридического факультета обнаруживает доказательства сокрытия после трех предполагаемых самоубийств в Гуантанамо в 2006 году» , Huffington Post , 7 декабря 2009 г.
- Скотт Хортон , "Самоубийства в Гуантанамо": сержант лагеря Дельта дает свисток ", Harper's Magazine , январь 2010 г.
- Уильям Фишер, «Смерти в Гуантанамо в 2006 году никуда не денутся» , The Arab American News ,
5 июня 2010 г.
- Задержанные Гуантанамо , документы США выпущены в соответствии с FOIA, значительная выборка