Gude Cause - это название феминистского проекта, базирующегося в Центре мира и справедливости в Эдинбурге , Шотландия , который вдохновил более 60 мероприятий и проектов по всей Шотландии в период с 2007 по 2009 год.
Цель Gude Cause - отметить работу шотландских женщин, участвующих в движении за избирательное право , отметить достижения женщин за 100 лет, прошедшие со времени Шествия женщин за избирательное право, которое состоялось в Эдинбурге в 1909 году, и активизировать приверженность женщин политическому представительству и действиям в стране. Шотландия.
Кульминацией работы стала реконструкция Эдинбургского шествия 1909 года 10 октября 2009 года, которая была организована волонтерами, женщинами-историками и общественными работниками в сотрудничестве с Эдинбургским ресурсным центром мира и справедливости [1] для достижения главной цели воссоздания. оригинальное шествие во всей красе, при этом обращая внимание на проблемы, которые еще предстоит решить во всем мире, такие как борьба с домашним насилием, принудительными браками, торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации и равной оплатой труда. [1]
Тысячи людей из групп по всей Шотландии подготовились к этому дню, создав баннеры , разучивая старые и специально написанные песни, исследуя проблемы женщин в прошлом и обсуждая текущие проблемы и будущие цели.
В толпе в этот день были женщины, мужчины и дети; студенты, активисты, « девушки из дерби на роликах », Университет третьего возраста , политические партии, религиозные группы и профсоюзы; художники и ученые; профессионалы и участники кампаний за права женщин , социальную справедливость и экологическую справедливость , представляющие широкий спектр возрастов, национальностей, взглядов и активизма, а также смесь верований , традиций и движений. [2]
Как и в случае с процессией избирательного права столетием раньше, процессию Gude Cause 2009 возглавила одинокая волынка , майор трубы Луиза Маршалл Миллингтон [3], и в ней участвовала группа Forth Bridges Accordion Band. [4] Две конные женщины-полицейские представляли женщин на параде 1909 года. Группы барабанщиков, включая SheBoom [5] и певцов, возглавляли каждую часть Процессии, представляя прошлое, настоящее и будущее женщин Шотландии.
Истоки и цели [ править ]
В течение нескольких недель до шотландских парламентских выборов 2007 года, статистические данные свидетельствуют о том , что большой процент женщин намеревался воздержаться от использования голоса , что женщины веков назад воевавшие так трудно обеспечить. Женщины - особенно молодые женщины - оказались разочарованными и все более апатичными в отношении партийной политики и представительной демократии. Однако то же исследование показало, что они по-прежнему заботятся о проблемах и политических решениях, которые влияют на жизнь людей в Шотландии и во всем мире. [6]
Исследование также показало, что, если рассматривать их как группу, женщины часто имеют разные взгляды по сравнению с мужчинами по широкому кругу вопросов [6], включая такие вопросы, как война в Ираке или замена ракетно-ядерной системы Trident. Из этого следовало, что недостаточная представленность женщин и их взглядов в политическом процессе была не просто академической проблемой, но что это могло привести к реальным недостаткам в государственной политике и принятии решений, не учитывающих потребности. этой группы населения.
В апреле 2007 года Эдинбургский центр мира и справедливости организовал шествие по Принсес-стрит в Эдинбурге, чтобы привлечь внимание к проблемам женщин, побудить женщин снова включиться в политический процесс и, на самом базовом уровне, заставить женщин задуматься. об использовании своего голоса. [2]
Несмотря на короткое уведомление, появилось несколько сотен женщин, которые гуляли по Принцесс-стрит и взбирались на Калтон-Хилл, чтобы спеть « Хлеб и розы » и другие феминистские песни. Участники согласились, что этот дух феминистского сотрудничества может вдохновить на планирование более существенной и заметной общественной кампании. [2]
План состоял в том, чтобы вспомнить и отметить мужество, энтузиазм и настойчивость активисток женского избирательного права, которые в течение примерно шестидесяти лет с 1867 по 1928 год боролись за голосование. Ключевым событием для движения в Шотландии стало массовое шествие избирателей по улицам Эдинбурга 9 октября 1909 года. Было решено, что будет хорошо воспроизвести это событие спустя сто лет, в 2009 году [2].
Среди множества баннеров, замеченных на шествии 1909 года, был один с надписью «Gude Cause Maks a Strong Arm»; Организаторы сочли, что призыв к митингу был столь же верным в 2009 году, как и в 1909 году. Таким образом, название организации было принято как «Gude Cause». [2]
Цели организации состояли в том, чтобы ознаменовать Парад избирательного права 1909 года в Эдинбурге и важность шотландских женщин в движении избирательного права; побуждать шотландских женщин снова подключиться к политическим процессам на местном, региональном и национальном уровне; отметить все достижения и успехи, достигнутые шотландками за последние сто лет; и обратить внимание на насилие, низкую заработную плату, дискриминацию и другие виды неравенства, которые, по данным гендерного аудита, проведенного шотландским правительством в 2007 году, все еще омрачают жизни многих женщин в 21 веке. [2] [6]
Проект стартовал в октябре 2008 года в шотландском парламенте. [7]
Событие 1909 года [ править ]
Эдинбургское театрализованное представление 1909 года, которое так вдохновило на создание Gude Cause, проходило в разгар большой политической напряженности в Шотландии. Четыре ключевых дополнительных выбора предоставили суфражисткам идеальные возможности для агитации , и за несколько недель до события несколько женщин были арестованы и заключены в тюрьму. Некоторые отказались от еды. Тем временем сторонники конституционного права организовывали утомительные караванные туры вдоль и поперек страны, записывая мелом детали митингов на тротуарах и терпя насмешки на улицах. [2]
Шествие 1909 года было организовано Женским общественно-политическим союзом (WSPU), который объявил его «Великим шествием и женской демонстрацией» с темой «Что женщины сделали, что могут и будут делать». [8] За планирование и во главе самой процессии стояла Флора Драммонд , также известная как «Генерал», верхом на лошади. На волынке играла девятилетняя Бесси Уотсон. «Историческое театрализованное представление» женщин, одетых как известные женские исторические фигуры, в том числе графиня Бьюкен, [1] и группы издалека, проходящие вдоль Принсес-стрит, в то время как большая часть местного населения пришла посмотреть. [2]
Лидер британского суфражистского движения Эммелин Панкхерст и ее дочь Кристабель были основными докладчиками; среди участников были некоторые из первых выпускниц Эдинбургского университета (например, Мюриэл Скотт ) и группа рыбачок из Массельбурга. [1]
«Edinburgh Evening Dispatch» писала о «сплоченной фаланге решительной и непоколебимой женственности, стремящейся получить право голоса». [9]
Многие участники были одеты в белый, фиолетовый и зеленый цвета WSPU, другие были одеты в свои выпускные мантии или одежду своей профессии или ремесла. Это была демонстрация недавних и с трудом завоеванных достижений женщин, а также их стремления к будущему равенству и правам. [2]
Edinburgh Evening Dispatch писала в выпуске от 11 октября 1909 года: «Впечатляющая экспозиция достигла своей цели. Она рекламировала десяткам тысяч человек цель и задачи суфражисток и сделала это совершенно очевидным для всех, у кого были глаза, чтобы видеть, и уши, чтобы слышать. , и умы понять, что за этим движением стоит твердая фаланга решительной и непоколебимой женственности, стремящейся получить право голоса и полностью решивших, что они одержат победу над каждым препятствием! »
Событие 2009 года [ править ]
В субботу, 10 октября 2009 года, 5000 человек прошли через Эдинбург под осенним солнцем, чтобы отметить работу движения за избирательное право, отметить достижения женщин за прошедшие 100 лет и вдохнуть новую жизнь в приверженность женщин к политическому представительству и действиям в Шотландии. [2] «Суфражистки хотели голоса для женщин; эти реконструкторы хотят, чтобы женщины ценили и использовали голоса, за которые боролись их великие бабушки». [10]
Преобладающими цветами были фиолетовый, зеленый и белый, и многие из них были одеты в исторические костюмы 1909 года, с поясами и транспарантами с требованием «Голосовать за женщин», отражающими внешний вид и цели более ранней процессии, а также баннеры групп, в настоящее время участвующих в политической и политической жизни. общественная активность. [11]
В группы вошли
- Эдинбургские музеи и галереи
- Музеи Глазго
- Университет Третьей Эпохи
- Сороптимисты
- Женская помощь
- Женская библиотека Глазго
- Шотландский молодежный парламент
- Engender
- Сеть равенства
- Протест в гармонии (хор)
- Образовательная ассоциация рабочих
- Сеть женского добровольческого сектора
- Женщины на работе,
- Женщины в черном [12]
- Женская история Шотландии [9]
- Женщины-художники Шотландия
- Женское инженерное общество
- ВИЧ-солидарность
- Экологические группы
- Политические партии [13] [14]
- Профсоюзы [15]
- Citadel Arts Group, Лейт, Эдинбург
- Африканский центр, Шотландия
- Сотрудники и студенты университета [16]
- Молодежные группы и школы [10] [16]
- Институт сельского хозяйства Шотландии [10]
- Проклятые сучки-мятежники [10]
В 2009 году процессия собралась на Брантсфилд-Линкс и двигалась по следующему маршруту: Брантсфилд-Линкс - Ссуда Белого дома - Брантсфилд-плейс - Гленгил-Террас - Левен-Террас - Мелвилл-драйв - Мидл-Мидоу-Уолк, пересекая Луга (парк) - Лесная дорога - Мост Георга IV - Хай-стрит, также известная как Королевская миля - Северный мост - Ватерлоо-Плейс - Риджент-роуд - подъездная дорога Калтон-Хилл - к вершине Калтон-Хилл . Первоначальный маршрут пришлось изменить, а часть улицы Принцесс-стрит пришлось исключить из-за работы трамвая.
Процессия остановилась на Хай-стрит, где Дженни Доу, лидер городского совета Эдинбурга , выступила с перекрестка Меркат , прослеживая историю борьбы женщин за признание в Эдинбурге. От имени городского совета Эдинбурга Дженни подарила комитету Gude Cause транспарант, сделанный волонтерами музея городского совета Эдинбурга в ознаменование этого события. [2] В число депутатов, представляющих весь политический спектр, присоединились Фиона Хислоп , Сара Бойак , Мэрилин Глен, Ширли Энн Сомервилль и Патрик Харви . [1] Бывший член парламента и депутат Дональд Горри, чьи тети Белль и Мэри Горри играли Мэри Королеву Шотландии и Кэтрин Барлас в оригинальном параде, также приняли участие. [16]
Члены совета присоединились к процессии в этот момент и направились к Калтон-Хилл, где министр образования Фиона Хислоп выступила от имени правительства Шотландии. Кэти Питти из MSP спела « Хлеб и розы », а Джанет Фентон рассказала о целях, стремлениях и деятельности движения Gude Cause. [2]
Союзные организации и инициативы [ править ]
Gude Cause разработала сеть женских организаций для распространения информации и совместной работы по продвижению интереса к истории женщин и политической деятельности. Практическую и финансовую поддержку оказали более 100 организаций. В частности, комитет Gude Cause сотрудничал с
- Образовательная ассоциация рабочих, которая организовывала занятия по всей Шотландии по историческим исследованиям, изготовлению баннеров и ювелирных изделий, драматургии. Группа Citadel Arts Group, базирующаяся в Лейте, Эдинбург, в сотрудничестве с WEA поставила пьесу, которая была поставлена в 2008 году на Эдинбургском фестивале Fringe, What Women Want , в Riddle's Court. При поддержке анонимного спонсора Citadel Arts Group сняла фильм по пьесе. Джон Пуллман отредактировал свои кадры пьесы и добавил документальные кадры для создания фильма «Право голосовать за то», который был показан в Центральной библиотеке на мосту Георга IV в Эдинбурге в июне 2013 года. Теперь его можно приобрести в Citadel Arts Group. . [17] [18]
- В STUC Комитет женщин, которая дала как практическую и финансовую поддержку.
- Образовательный институт Шотландии , который произвел ресурсы фокусирующих по вопросам избирательных права, их филиал Эдинбургского работает соревнование школ.
- Музей Эдинбурга, в котором открылась выставка «Голосование за женщин, движение за женское избирательное право в Эдинбурге» [8], которая включала коллекцию биографий, составленную членами организации «Женская история Шотландии» Роуз Пайпс и Кэт Дэвис. Центральным элементом выставки был оригинальный кушак «Голосование за женщин», который носила в 1909 году 9-летняя Пайпер Бесси Уотсон и который позже был выбран в качестве одного из объектов для проекта Британского музея / BBC «История мира в 100 объектах». . [19]
- Члены организации «Женская история Шотландии» также организовали мероприятие в кинотеатре Filmhouse в Эдинбурге и прочитали различные лекции и беседы. [2] [20]
Другие инициативы Gude Cause включали:
- Вклад в Фестиваль политики в шотландском парламенте ,
- «Эдинбургская лекция», написанная Хелен Стивен, читается дамой Хеленой Кеннеди под председательством Джанет Фентон [21] [22]
- Семинары по изготовлению баннеров в Женской библиотеке Глазго и Рабочей образовательной ассоциации в Эдинбурге, среди других мест. [23]
- Проект квилтинга - одно лоскутное одеяло позже было выставлено в шотландском парламенте и других местах.
- Спектакли и концерты
- Мастер-классы по пению [24] [25]
- Публикация 100-летнего графика избирательного права женщин, составленного Эстер Брайтенбах и Лесли Орр из организации «Женская история Шотландии» [26]
- Кинопоказы, в том числе «Красные юбки на Клайдсайде», [27] [28] [29], «Этель Мурхед» [30] [31] и «Работа, которую они говорят, моя». [32] [33] [34]
- Публикация сборника песен "Право голосовать и за что: сто лет пения шотландских женщин" [35]
- «Инструментарий» для общественных и школьных групп, изучающих историю избирательного права женщин
Медиа-проект Gude Cause [ править ]
Одна конкретная инициатива все еще продолжается. Медиа-проект Gude Cause [36] (первоначально называвшийся New Media Group) нацелен на объединение краудсорсинговых фотографий и видео с мероприятия, а также видеопрезентаций, рассказывающих об истории шотландских женщин и движении за избирательное право в Шотландии.
Краудсорсинговые фотографии и видео размещаются на Scran , онлайн-ресурсе для использования в образовательных учреждениях, учреждениях дополнительного образования, высшего образования, библиотеках, музеях и общественности. Скран является частью RCAHMS , Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Шотландии .
На Flickr также есть группа Gude Cause Group, которая содержит многие из этих изображений.
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d "Главное дело" . Шотландец . 8 октября 2009 г.
- ^ a b c d e f g h i j k l m "Gude Cause: празднование женского движения в Шотландии" (PDF) . Humanitie, Гуманист общество Шотландии Magazine Winter 2009 . Зима 2009 года.
- ^ "Трубопровод в блоге Шотландии" . Трубка для Шотландии .
- ^ "Гуде Причина Процессия, Forth Мосты Accordian [ так в оригинале ] Группа" . Flickr . 10 октября 2009 г.
- ^ "Галерея SheBoom" . SheBoom . Архивировано из оригинального 16 октября 2014 года.
- ^ a b c «Гендерный аудит статистики - участие в политической и общественной жизни» . Правительство Шотландии . 2007 г.
- ^ «Ваш выбор: марш избирательного права» . vads - интернет-ресурс по изобразительному искусству . 24 июля 2009 года Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года.
- ^ a b «Голосование для женщин» . Эдинбургские музеи и галереи . 2009 г.
- ^ a b «Причина Gude делает сильную руку» . Женская история Шотландии . 13 октября 2009 г.
- ^ a b c d "Питер Росс на свободе: снова в городе суфражисток" . Шотландец . 10 октября 2009 г.
- ^ о'Хэнлон, Пол (10 октября 2009 г.). «Юбилейный марш Gude Cause в Эдинбурге» . Indy Media .
- ^ «Действия» . Женщины в черном .
- ^ «Шотландские рабочие женщины и дело Гуде» . YouTube . 14 октября 2009 г.
- ^ «Национальный позор, мерзавец и экстремист» . Блог Дебры Сторр . Октябрь 2009 г.
- ^ http://www.eis.org.uk/images/equality/equalitybulletin2009.pdf
- ^ a b c «Женщины-MSP возглавят марш суфражисток» . Вечерние новости . 8 октября 2009 г.
- ^ "Цитадель и суфражистки" . Группа искусств Цитадель . 2014 г.
- ^ "Домашняя страница Citadel Arts Group" . Группа искусств Цитадель .
- ^ "Голосует за женский пояс" . История мира . 2009 г.
- ^ "Причина Gude делает сильную руку" . Список . 2009 г.
- ^ «Предыдущие ораторы» . Эдинбургские лекции . 2009 г.
- ^ «Эдинбургские лекции 2009–10« Создание Шотландии » » . События Эдинбург .
- ^ "Gude Cause" . Женская библиотека Глазго . Октябрь 2009 г.
- ^ "Пение для Gude Cause" . Список . 2009 г.
- ^ "Still We Rise проводит вокальный семинар для Gude Cause" . Сеть женского добровольческого сектора Глазго .
- ^ "Причина Gude делает сильную руку" . Женская история Шотландии . 13 сентября 2015.
- ^ "Красные юбки на Клайдсайде (1984)" . BFI screenonline .
- ^ "Красные юбки на Клайдсайде" . Фильм Глазго . 2011. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
- ^ "Полная запись для 'RED SKIRTS ON CLYDESIDE ' " . Шотландский архив экрана .
- ^ "Полная запись для 'ETHEL MOORHEAD ' " . Шотландский архив экрана .
- ^ «Ева Кепакс в роли Этель Мурхед» . Обмен фотографиями на Flickr .
- ^ «Работа, которую они говорят, моя - женщины в Шетландских островах (1986)» . BFI Film Forever . Архивировано из оригинального 20 октября 2014 года.
- ^ "Полная запись для 'РАБОТА, ОНИ СКАЗЫВАЮЩАЯ МОЯ: General Views Sullom Voe ' " . Шотландский архив экрана .
- ^ "Gude Cause" . Список, Список фильмов .
- ^ "Сборник политической песни Джейни Бьюкен" . Университет Глазго .
- ^ "Gude Cause Media Project" . Страница медиа-проекта Gude Cause на Facebook .