Ханна Гриффиттс (1727–1817) была американской поэтессой и квакером 18-го века, которая защищала сопротивление американских колонистов Великобритании во время подготовки к Американской революции .
Ранний период жизни
Гриффитс родилась в семье квакеров в Филадельфии, штат Пенсильвания, и прожила в этом городе всю свою долгую жизнь. Ее родителями были Томас [1] и Мэри Норрис Гриффитс, у нее были сестра Мэри и брат Исаак. Как внучка торговца Исаака Норриса , Гриффитс была членом известной семьи квакеров в Пенсильвании. Одной из троюродных сестер Гриффитса была Мэри Норрис , которая выйдет замуж за отца-основателя Джона Дикинсона , а другой двоюродной сестрой была Ханна Харрисон, которая позже вышла замуж за главного патриота Чарльза Томсона . [2]
Гриффитс рано поняла, что хочет стать поэтессой, и когда ей было всего 10 лет, она пообещала Богу, что в ее стихах не будет «пустяковых тем». [3] : 78 В 1751 году, когда ее родители умерли, а ее брат Исаак оказался в опале из-за финансовых проступков и алкоголизма, она переехала жить к некоторым из своих кузенов Норриса в поместье, известное как Фэйрхилл. [3] : 34 Она оставалась в Фэйрхилле более десяти лет, особенно сблизившись с Мэри Норрис, и, будучи взрослыми, они регулярно переписывались. [2] Гриффиттс никогда не был женат, и в какой-то момент написал: «Все не годятся для холостяцкой жизни, и я никогда не был приспособлен для замужней». [3] : 12 С 1770-х по 1790-е годы она принимала и ухаживала за несколькими пожилыми родственниками, среди которых была ее сестра Мария. [3] : xvii
Поэзия
Гриффитс наиболее известен серией язвительных сатир, воспевающих сопротивление американских колонистов Великобритании за десятилетия до американской революции. [4] Например, она написала несколько прото-феминистских стихотворений о Дочерах Свободы , группе женщин, активно протестующих против британской политики в Тринадцати колониях . «Женщины-патриоты» [5] (1768) содержат ссылки, которые косвенно критикуют Закон о сахаре 1765 года и Таунсендские пошлины 1767 года, которые были мерами, предназначенными для увеличения доходов в колониях путем налогообложения и контроля таких товаров, как патока и чай. . [6] В стихотворении Гриффитс также подвергает критике мужчин-колонистов, которые не могут противостоять британцам:
Поскольку люди из партии, опасаясь нахмуриться,
удерживаются сахарным отвесом, тихо вниз.
Лежа спящие и лишенные зрения,
лишены свободы и лишены права.
Если Сыны (такие выродившиеся) Благословение презирают,
Пусть Дочери Свободы благородно восстанут,
И хотя у нас нет Голоса, но здесь есть негатив.
Давайте воздержимся от использования налогообложения.
—Из Ханна Гриффитс, «Женщина-патриот»
Несмотря на ее волнующую риторику, Гриффиттс, как и многие другие квакеры того времени, беспокоила перспектива насилия и поддерживала решение проблемы чрезмерного налогообложения путем переговоров, а не прямую революцию. [6] После того, как разразилась война, она выступила против радикалов, таких как Томас Пейн (назвав его «Змеем под травой» в одном из своих стихотворений), взгляды которых преобладали над взглядами умеренных. Она отказалась покинуть Филадельфию даже после того, как ее захватили англичане, и продолжала сохранять антивоенную позицию. Хотя американские квакеры-нейтралисты во время войны иногда считались де-факто лоялистами , Гриффитс критиковал британцев так же быстро, как и американцев. Например, она воспринимала мишианцу - тщательно продуманный праздник , устроенный британцами в 1778 году в честь отъезда генерала Джорджа Хоу в Англию, - как пример вырождения британской культуры. [2] [6]
Письма Гриффиттс на протяжении всей ее жизни отражали сочувствие к страданиям людей, и она написала множество элегий для родителей, потерявших своих детей, а также для товарищей-квакеров и друзей, таких как поэт Сюзанна Райт . [3] : 65, 78–9
В этот период британские и американские литературные учреждения в значительной степени враждебно относились к творчеству женщин-поэтов. [7] Возможно, в ответ на эту ситуацию, Гриффитс не пыталась публиковать свои стихи, а вместо этого распространяла их среди своих друзей и знакомых, в основном женщин. Некоторые из них были напечатаны, вероятно, без ее разрешения, в таких изданиях, как « Pennsylvania Chronicle» и « Pennsylvania Evening Post» . [3] : xii
Недавние исследования показали, как женщины того периода использовали обычные книги как метод создания частных, неформальных исторических записей своей эпохи. [4] Некоторые из 60 Гриффиттс стихи включены в ее второй кузен Милка Марта Мур «s банальной книга , сборник стихов и прозы , который был впервые опубликован в 1997 году под названием книги Милки Марта Мур . [3] Под псевдонимом « Фиделия » (от латинского « fidelitas», означающего «верность» или «верность») Гриффитс является одним из трех основных авторов общей книги Мура вместе с Сюзанной Райт и Элизабет Грэм Фергюссон , чей салон в Грэм-парке был одним из литературных центров Филадельфии. [7] Очевидно, Гриффиттс использовала этот псевдоним только при рассылке чистых копий своих стихов; она подписывала свои письма своим настоящим именем, а ее собственные черновики часто содержат ее инициалы. [3] : 78–9 Сохранился небольшой томик черновиков стихов и рабочих заметок в мягкой обложке. [3] : 64
Гриффитс умерла в 1817 году, и ее рукописи (в том числе несколько сотен стихотворений и большое количество писем) сейчас хранятся в Историческом обществе Пенсильвании.
Рекомендации
- ^ [1]
- ^ a b c Вульф, Карин А. «Презирайте скупые различия, которые сделали [эти] времена»: сложность патриотизма и квакерской лояльности в одной семье в Пенсильвании » . Университет штата Мичиган, веб-сайт The American Revolution , nd
- ^ a b c d e f g h i Блеки, Катрин Ла Куррей и А. Вульф, ред. Книга Милки Марты Мур: Обычная книга из революционной Америки . Издательство Пенсильванского государственного университета, 1997.
- ^ a b Stabile, Дочери Сьюзан М. Память: Материальная культура воспоминаний в Америке восемнадцатого века . Итака: Издательство Корнельского университета, 2004.
- ^ Авторство этого стихотворения в прошлом ошибочно приписывалось Милке Марте Мур.
- ^ а б в Маклин, Мэгги. "Ханна Гриффитс: Поэт из Филадельфии (1727-1817)" . Сайт «История американских женщин», 23 сентября 2008 г.
- ^ a b Шукард, Алан. Американская поэзия: пуритане через Уолта Уитмена . Пресса Массачусетского университета, 1990 г.