" Harry Patch (In Memory Of) " - песня английской альтернативной рок- группы Radiohead . Песня - дань уважения британскому столетнему Гарри Патчу , последнему оставшемуся в живых солдату, сражавшемуся в окопах во время Первой мировой войны . Radiohead самостоятельно выпустили его 5 августа 2009 года как загружаемый сингл за 1 фунт стерлингов со своего веб-сайта, а все доходы были переданы Королевскому британскому легиону . Он был переиздан как сингл в День памяти 2016 года с новым оформлением от давнего художника Radiohead Стэнли Донвуда .
"Гарри Патч (Памяти)" | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Radiohead | ||||
Выпущенный | 5 августа 2009 г. | |||
Записано | 2009 г. | |||
Жанр | Классический | |||
Длина | 5 : 33 | |||
Этикетка | Самостоятельно выпущен | |||
Автор (ы) песен | ||||
Хронология синглов Radiohead | ||||
|
Записанная в аббатстве незадолго до смерти Патча, песня состоит из вокала Тома Йорка и струнной аранжировки, составленной Джонни Гринвудом , без типичного для Radiohead сочетания рока и электронных инструментов. Текст написан с точки зрения солдата Первой мировой войны и включает модификации цитат из Патча. Хотя песня была воспринята в целом положительно, многие критики хвалили послание песни, другие критиковали ее как слишком мрачную. Семья Патчей выразила свое одобрение посланию песни и благотворительному использованию группой вырученных средств.
Запись
Согласно сообщению Йорка в блоге Radiohead Dead Air Space, "Harry Patch (In Memory Of)" был вдохновлен "очень эмоциональным" интервью 2005 года с Гарри Патчем в программе Today на BBC Radio 4 . Йорк писал, что «то, как он говорил о войне, оказало на меня глубокое влияние». Песня была записана вживую в аббатстве , всего за несколько недель до того, как Патч умер 25 июля 2009 года в возрасте 111 лет. [1]
Состав
"Harry Patch (In Memory Of)" не имеет стандартной рок-инструментальной техники, а вместо этого состоит из вокала Йорка и оркестровой струнной аранжировки, составленной гитаристом Radiohead Джонни Гринвудом . [2] Струнные представляют песню серией повторяющихся арпеджированных нот, которые продолжаются, когда начинается пение Йорка. [2] В середине песни есть мост, описанный как «мрачная, изящно яростная вершина». [2] [3] Автор Pitchfork Марк Ричардсон сравнил трек с композицией Гэвина Брайарса 1971 года « Jesus 'Blood Never Failed Me Again» и Адажио для струнных 1936 года Сэмюэля Барбера . [4] Критики из Rolling Stone , The Village Voice и The Daily Telegraph привлек сравнения с Гринвуда счет к фильму Там будет кровь ; [2] [5] [6] однако Джим Фузилли из The Wall Street Journal считает, что эти две работы «[не имеют] никакого сходства». [7] Андреа Райс из American Songwriter написала, что стиль песни далек от «чего-либо, символизирующего Radiohead». [8]
В то время как Radiohead выражали антивоенные настроения в прошлом - в том числе вклад в благотворительный сборник War Child 1995 года The Help Album - "Harry Patch (In Memory Of)" знаменует собой первый раз, когда песня Radiohead явно ссылается на войну в своих текстах. , отмечая отход от типично абстрактного письма Йорка. [9] Текст написан с точки зрения солдата в разгаре позиционной войны Первой мировой войны. Несколько строк, в том числе «Дайте каждому своему руководителю оружие и позвольте им самим сразиться с ним» и «Следующее будет химическим, но они никогда не научатся», взяты из цитат Патча. [10] [11] Люк Льюис из NME и Саймон Возик-Левинсон из Entertainment Weekly сравнили лирику со стихотворением Уилфреда Оуэна времен Первой мировой войны Dulce et Decorum est . [9] [12] Райс назвала голос Йорка в песне «невинным юношеским фальцетом »; [8] NME сказал , что его пение «покорили до точки , где вам действительно нужно прочитать текст». [13]
Релиз
"Гарри Patch (In Memory Of)" Премьера на BBC Radio 4 «сек Сегодня программа утром 5 августа 2009, [1] один день перед захоронением Патча. Позднее в тот же день он стал доступен для покупки в интернет-магазине Radiohead WASTE в качестве загрузки за 1 фунт стерлингов или 1,68 доллара США на момент выпуска. [7] Все доходы передаются Королевскому британскому легиону , благотворительной организации, поддерживающей тех, кто служит или служил в британских вооруженных силах . Трек также можно было транслировать из раздела « Сегодня » на BBC Online , где он был размещен вместе с описанием и текстом. [14] На основе данных интернет - трафика для сайта Рэдайохэда взяты из Alexa Internet , The Guardian ' Chris Salmon s полагают , что если сингл был выпущен условно было бы , вероятно , вошли в Singles UK Chart первую десятку. [15]
Нетрадиционный релиз песни, осуществляется «в классическом Radiohead моды» в соответствии с Mehan Jayasuriya из PopMatters , [16] хвалили The Guardian ' s Джон Харрис: «Добро пожаловать, в очередной раз, в будущем популярной музыки: нет необходимости альбомы , или маркетинговые кампании, или грандиозные объявления - просто песня Radiohead, записанная всего несколько недель назад, премьера которой состоялась во вчерашней программе Today , и теперь она доступна для скачивания ». [10] Калеб Гарнинг из Wired отметил «внезапное создание» песни и внезапное объявление об их альбоме The King of Limbs как часть движения Radiohead к непредсказуемому графику выпуска нового записанного материала. [17] В статье для The Quietus Виндхэм Уоллес утверждал, что выпуск трека соответствует более широким тенденциям музыкальной индустрии в направлении «мгновенного удовлетворения», инициированным цифровым выпуском предыдущего альбома Radiohead In Rainbows (2007). [18]
Прием
Критики восприняли песню в целом положительно. Джим Фузилли из The Wall Street Journal назвал это «мастерским достижением», подчеркнув «жуткий» вокал Йорка и «элегантную» аранжировку Гринвуда и заключив, что «с Radiohead неожиданность - не просто уловка. Это новый подход к делу. современная музыка, которая часто волнует ". [7] Дэн Мартин из The Guardian описал песню как «безрадостное оплакивание мрачных, кружащихся струн, которые строятся по мере развития песни» и написал, что «учитывая торжественность темы, песня находит Radiohead в их самой сдержанной и спокойной форме». . [19] Возик-Левинсон из Entertainment Weekly назвал песню «великолепной антивоенной балладой» и сказал: «Излишне говорить, что она стоит фунта любого фаната Radiohead, независимо от обменного курса». [12] NME назвал трек одним из десяти лучших треков недели и назвал его «элегантным», «трогательным, медленным заявлением», которое «вместо того, чтобы екторить, [...] просто заявляет об ужасах войны. о котором так трогательно говорил Патч ". [13]
Критик Аллан Рэйбл из ABC News сравнил песню с более ранними песнями Radiohead «How to Disappear Completely» и « Pyramid Song » и назвал ее «одной из самых красивых композиций, когда-либо выпущенных Томом Йорком и компанией». [20] Ричардсон дал песне семь из десяти баллов в обзоре песен Pitchfork 's Playlist и написал, что, хотя ее можно критиковать как «благородный, но неудачный эксперимент, чрезмерно сентиментальный и сентиментальный, даже если он поверхностный - уровень довольно "," простота и неуловимый эффект песни, особенно исходящий от этой группы, в конечном итоге являются сильными сторонами ". [21] В более поздней колонке Ричардсон будет и дальше защищать песню от обвинений в чрезмерной сентиментальности и связывает эмоциональный успех песни с ее серьезной темой, смертью: «Если бы эти пьесы были связаны с мыслями о разрыве с девушкой, увольнении или оплакивая холодную погоду или любую из миллиона других жизненных трагедий, они бы не сработали, по крайней мере, не таким же образом. Им нужна эта огромная тяжесть [смерти] [...] на другом конце, чтобы уравновесить их. " [4] Кайл Андерсон из MTV.com назвал песню «медленным, витиеватым делом» и поместил ее «типично мрачную» лирику в контекст предыдущей политической активности Radiohead, такой как их участие в кампании MTV EXIT по борьбе с торговлей людьми . [22]
Похвала песне не была всеобщей. Роб Харвилла из Village Voice написал, что в треке «не было ничего страшного», и подумал, что «контраст между успокаивающим дельфином спокойствием Тома и лирикой типа« Я видел ад на этой земле / Следующий будет химическим / Но » они никогда не узнают «может испортить вам обед». [6] Дэвид Малиц из «Вашингтон Пост» жаловался: «Это немного чересчур Sigur Ros -y и никуда не денется», но признал это «[s], пока не поддерживал мой интерес в течение пяти с половиной минут». [23]
Внук Патча Роджер Патч выразил одобрение своей семьи, сказав:
Наша семья очень тронута тем, что Radiohead обратилась к своим последователям, и особенно к молодому поколению, с помощью сингла, который перекликается с интервью Гарри в 2005 году. Гарри любил музыку и был бы на 100% позади Radiohead в повышении осведомленности о страданиях конфликта - не в последнюю очередь о тщетность этого - в том смысле, что это также может принести пользу Легиону. Это отличная идея, которую мы полностью поддерживаем. [24]
Председатель Королевского Британского Легиона Питер Клеминсон сказал: «Radiohead взяли факел у Гарри Патча, чтобы держать его высоко. Radiohead использует собственные слова Гарри, чтобы напомнить нам об ужасах войны, и мы верим, что Гарри будет доволен». [25]
Противоречие Мэтью Фридбергера
В ноябре 2009 года, Мэтью Фридбергер , художник и член американского дуэт The Fiery Furnaces раскритиковал Radiohead в интервью Spinner , в надежде , что они написали песню о же названии авангардного композитора Гарри Партче . [26] «Это подделка. Это притворство. Это метод брендинга» [26], - сказал Фридбергер, продолжая насмешливо заявив, что « моя жена говорит, что я очень груб [...] ей не нравится я оскорбляю Radiohead. Она боится, что они пошлют своих лакеев через компьютер, чтобы саботировать нас. Но им не о чем беспокоиться - мы группа, которая саботирует самих себя ». [26]
После того, как Фридбергер получил жалобы на то, что он не заботится о фактической теме песни, его пресс -служба сделала заявление, которое не было сочтено извинением : поясняя, что он перепутал Патча с Партчем, в нем говорилось: «[он] не слышал песня Radiohead о Гарри Патче, но если бы он это сделал, он [был] уверен, что ему это не понравится », и намеренно без продолжения пришел к выводу, что« [он] очень предпочел бы оскорбить Бека, но он слишком боится саентологов ". После публикации заявления пресс-службы Фридбергера Бек ответил Фридбергеру песней, призванной высмеять музыкальный стиль «Огненных печей», которую он назвал «Гарри Партч».
Смотрите также
- Последнее сообщение , стихотворение в память о Патче британской поэтессы Кэрол Энн Даффи
Рекомендации
- ^ a b Йорк, Том (2009-08-05). «Гарри Патч (Памяти)» . Мертвое воздушное пространство . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ а б в г Джонс, Люси (2009-08-06). «Дань уважения Radiohead Гарри Патчу - правильная нота» . Дейли телеграф . Архивировано из оригинала на 2009-08-09 . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ Бартон, Крис (2009-08-05). "На Рэдайохэда 'Гарри Patch (In Memory Of) ' " . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ а б Ричардсон, Марк (21 мая 2010 г.). "Резонансная частота №70" . Вилы Медиа . Проверено 18 июля 2011 .
- ^ Крепс, Даниэль (2009-08-05). "Radiohead предлагают новую песню" Гарри Патч (в память) " " . Rolling Stone . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ а б Харвилла, Роб (2009-08-05). "На новом альбоме Radiohead" Гарри Патч (в память) " " . Деревенский голос . Архивировано из оригинала на 2009-08-09 . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ а б в Фузилли, Джон (2008-08-08). "Гимн мира Radiohead" . The Wall Street Journal . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ а б Райс, Андреа (11 августа 2009 г.). «Антивоенная речь Radiohead« Патч Гарри (в память) » » . Американский автор песен . Проверено 1 сентября 2009 .
- ^ а б Льюис, Люк (2008-05-08). "Новая песня Radiohead, 'Harry Patch (In Memory Of)' - Что ты думаешь?" . NME . Архивировано из оригинала на 2012-10-22 . Проверено 18 июля 2011 .
- ^ а б Харрис, Джон (6 августа 2009 г.). "Прощание Radiohead со старым солдатом Первой мировой войны в песне" . Хранитель . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ Джадд, Терри (2009-08-05). "Radiohead выпускают трибьют Гарри" . Независимый . Проверено 20 августа 2009 .
- ^ а б Возик-Левинсон, Саймон (5 августа 2009 г.). «Radiohead удивляет поклонников новой песней 'Harry Patch (In Memory Of) ' » . Entertainment Weekly . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ а б «10 треков, которые вы должны услышать на этой неделе - Klaxons, Arctic Monkeys, Radiohead» . NME . 2009-08-17. Архивировано из оригинала на 2012-10-22 . Проверено 19 июля 2011 .
- ^ «Radiohead: Гарри Патч (Памяти)» . BBC Online . 2009-08-05 . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ Лосось, Крис (14 августа 2009 г.). «Щелкните здесь, чтобы загрузить: трибьют Radiohead выпустили фиолетовый патч» . Хранитель . Проверено 1 сентября 2009 .
- ^ Джаясурия, Механ (05.08.2009). "Radiohead -" Гарри Патч (Памяти) " " . PopMatters . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ Гарнинг, Калеб (24 февраля 2011 г.). «Обзор: С King конечностей, Radiohead наносит смертельный удар в„Альбом “ » . Проводной . Проверено 18 июля 2011 .
- ^ Уоллес, Уиндем (11 августа 2009 г.). «Radiohead против графика выпуска» . Quietus . Проверено 19 июля 2011 .
- ^ Мартин, Дэн (2009-08-05). "Radiohead: Гарри Патч (в память)" . Хранитель . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ Райбл, Аллан (2009-08-05). "Обзор и Комментарий: Рэдайохэд "Гарри Patch (In Memory Of) " " . ABC News . Проверено 20 августа 2009 .
- ^ Ричардсон, Марк (2007-08-07). "Рецензии на трек: Radiohead:" Гарри Патч (Памяти) " " . Вилы Медиа . Проверено 20 августа 2009 .
- ^ Андерсон, Кайл (2009-08-05). "Radiohead выпускает новую песню как дань уважения солдату" . MTV.com . Проверено 20 августа 2009 .
- ^ Малиц, Дэвид (2009-08-06). "ZoMG !!!!! Новая песня Radiohead !; Объявлены номинанты VMA; Серьезно, новая песня Radiohead !!!" . Вашингтон Пост . Проверено 18 августа 2009 .
- ^ «Семья Гарри Патча приветствует трибьют-песню Radiohead | NME» . 6 августа 2009 г.
- ^ Смирк, Ричард (8 мая 2009 г.). «Radiohead отдает дань уважения ветерану Первой мировой войны» . Рекламный щит . Архивировано из оригинального 10 апреля 2020 года . Проверено 29 октября 2020 года .
- ^ а б в «Огненные печи называют Radiohead« Фальшивым » » . Проверено 11 февраля 2019 года .
Внешние ссылки
- Страница загрузки
- Страница программы BBC Today со ссылкой на интервью Гарри Патча, которое вдохновило песню
- Гарри Патч (в память) на MusicBrainz