Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Have I Told You Lately " - песня, написанная и записанная североирландским певцом и автором песен Ван Моррисоном для его девятнадцатого студийного альбома Avalon Sunset (1989). Это романтическая баллада, которую часто играют на свадьбах, хотя изначально она была написана как молитва.

Он был выпущен в качестве ведущего сингла 5 июня 1989 года и занял 12 место в чарте Billboard Adult Contemporary США. [1] Песня стала популярной кавер-версией с множеством вокальных и инструментальных версий, записанных многочисленными артистами и группами. В 1993 году версия Рода Стюарта заняла пятое место как в американском Billboard Hot 100, так и в UK Singles Chart .

"Have I Told You Lately" получил признание, получив премию Грэмми за лучшее поп-совместное сотрудничество с вокалом [2] и сертификат BMI Million-Air. [3]

Состав [ править ]

Сочиненная как любовная баллада и построенная на основе " Someone Like You " [4], на Avalon Sunset ей предшествует песня "Я бы с удовольствием сочинил еще одну песню", провозглашающая: "В поэзии я бы хорошо ее вырезал. / Я бы даже сделал это рифмой ". Затем, по словам Брайана Хинтона, следующее:

Одна из лучших любовных песен столетия, которая, как я помню, потрясла меня, когда я впервые ее услышал, поскольку казалось, что это одновременно нечто, о чем никогда не говорилось раньше, и, тем не менее, песня, которую я знал навсегда. Земная любовь трансформируется в это для Бога, как и у Данте : «есть любовь божественная, и она твоя, и моя». К концу песни утреннее солнце зашло, и любовь незаметно переходит в смерть. [5]

Прием [ править ]

"Have I Told You Lately" занял 261 место в списке "885 величайших песен за все время", составленном в 2004 году филадельфийской радиостанцией WXPN на основе голосов слушателей. [6] Оригинальная запись Ван Моррисона также заняла шестое место в списке «10 лучших танцевальных свадебных песен», основанном на опросе 1300 ди-джеев в Великобритании, [7] и заняла 98 место в New York Daily. Список новостей «100 величайших песен о любви», опубликованный 12 февраля 2007 г. [8] [9]

В октябре 2007 года Ван Моррисон получил сертификат Million-Air за более чем четыре миллиона эфирных спектаклей "Have I Told You Lately" на престижной церемонии награждения BMI, проходившей в Лондоне , Англия. [10]

Графики [ править ]

Другие выпуски [ править ]

Моррисон выбрал "Have I Told You Lately" в качестве одной из песен, включенных в 1990-е годы в альбом The Best of Van Morrison , его первый альбом лучших хитов. Это также была одна из песен на двух сборниках, выпущенных в 2007 году: Still on Top - The Greatest Hits содержит обновленную версию этой песни, и она также была включена в сборник Van Morrison at the Movies - Soundtrack Хиты . Версия для живого исполнения была включена в его альбом 1994 года A Night in San Francisco . В 1995 году Моррисон сопровождал The Chieftains при записи песни для их альбома The Long Black Veil ; эта версия была удостоена премии Грэмми 1996 года за лучшее поп-сотрудничество с вокалом.. [3] Джазовая аранжировка представлена ​​на альбоме 2018 года, который Моррисон записал с органистом Джоуи ДеФранческо под названием « Ты сводишь меня с ума» .

Записанные выступления песни включают версию, записанную в 1989 году, которая в следующем году вошла в видеоальбом Моррисона Van Morrison: The Concert . В 1997 году Моррисон исполнил песню в дуэте с Синеад О'Коннор на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» ; эта версия была впоследствии выпущена на Live on Letterman: Music from the Late Show CD.

Версия Рода Стюарта [ править ]

Род Стюарт сделал кавер на эту песню для своего альбома Vagabond Heart (1991). Концертная версия его альбома Unplugged ... and Seated (1993) была выпущена как сингл, став хитом номер пять в США [15] и Великобритании. Эта версия также достиг номер четыре на американском Billboard Mainstream Top 40 диаграммы , [16] и провел пять недель под номером один на американском Billboard графике Adult Contemporary . [17] Он был сертифицирован RIAA в США как золотой , и там было продано 700 000 копий. [18] [19] Еще одна живая версия Стюарта из его выступления в 2013 году вТрубадур из Западного Голливуда был включен в роскошное издание его альбома Time .

Еженедельные графики [ править ]

Версия Studio [ править ]

Live [ править ]

Графики на конец года (Live) [ править ]

Сертификаты [ править ]

Хеб Ик Ооит Гезегд [ править ]

«Heb ik ooit gezegd» Сказал ли я когда-нибудь») - песня, записанная бельгийской поп-группой Clouseau с их одиннадцатого студийного альбома In Stereo (1999). Песню спродюсировали Крис Ваутерс и Жан Блаут . Песня была выпущена в качестве ведущего сингла альбома 29 января 1999 года [43] и оставалась вчартеБельгии (Фландрия) Ultratop 50 в течение шестнадцати недель, достигнув пика на седьмой строчке в течение двух недель. [44] Он также провел восемь недель на Нидерланды GfK Dutch Chart , достигнув числа 68. Песня также провел восемь недель на Нидерланды GfK голландских чартах и продержался на 68. [45]

Фон [ править ]

Клузо наиболее известен своими балладами; но хотя вокалист Коэн Воутерс стремился выпустить более живые, оптимистичные песни, их кавер на романтическую балладу Ван Моррисона «Have I Told You Lately» был выбран в качестве ведущего сингла. [46] Голландский перевод английской лирики Моррисона был написан Коэном Воутерсом и Юреком Онзиа, а продюсерами песни выступили Крис Воутерс и Жан Блаут . [47]

Песня была записана на студии Synsound Studio в Брюсселе, Бельгия. [48]

Списки треков [ править ]

CD одиночный EMI 8866632 (be) / EAN 0724388666329 [43]

  1. «Хеб ик ооит гезегд» - 4:15
  2. «Heb ik ooit gezegd» (Инструменталь) - 4:14

Персонал [ править ]

Список сотрудников адаптирован из Музыкального архива [49]

  • Коэн Воутерс - вокал
  • Крис Воутерс - клавишные
  • Жан Блаут - гитара, орган Hammond, фортепиано
  • Эрик Мелартс - гитара
  • Эверт Верхиз - бас-гитара
  • Вальтер Мец - ударные

График производительности [ править ]

"Heb ik ooit gezegd" вошел в чарт Ultratop 50 Бельгии (Фландрия) 6 февраля 1999 года под номером 27. Две недели спустя, 20 февраля 1999 года, он достиг пика на седьмом месте, где оставался в течение двух недель. Он ненадолго выпал из первой десятки, но вернулся на восьмое место 20 марта 1999 г. и удерживал эту позицию в течение двух недель. Песня наконец вышла 22 мая 1999 года, проведя в чарте в общей сложности шестнадцать недель, пять из которых вошли в десятку лучших. [47]

В Нидерландах "Heb ik ooit gezegd" вошла в голландский чарт под номером 88 1 мая 1999 года, а через три недели - под номером 72 22 мая 1999 года. Песня вылетела на 90 месте 19 июня 1999 года после того, как в общей сложности поднялась на позицию восемь недель на графике. [50]

Сертификаты [ править ]

"Heb ik ooit gezegd" получил золотой сертификат 19 марта 1999 г. за продажи, превышающие 10 000 единиц. [51]

Еженедельные графики [ править ]

Другие выпуски [ править ]

Клузо включил "Heb ik ooit gezegd" в несколько своих последующих альбомов:

  • Баллады (2001) [54]
  • Clouseau20 (2003) [55]
  • Баллады (2010) [56]
  • Essential (2011) [57]
  • Clouseau30 (2017) [58]

Обложки [ править ]

Бельгийский победитель X-Factor Удо Мечелс [59] записал кавер версии песни Клузо для альбома Braveau Clouseau (2007), спродюсированный Гансом Франкеном . [60] [61] Альбом, посвященный Клузо, возглавил чарт Бельгии (Фландрия) Ultratop 200 Albums в сентябре 2007 года [60] и получил золотой статус в Бельгии 22 сентября 2007 года. [62] Удо исполнил эту песню вживую. 2011 г. на концерте в Лиере, Бельгия ; Александра Сото из Gazet van Antwerpen описала исполнение Удо «Heb ik ooit gezegd» как «красивое». [63]

Другие версии [ править ]

"Have I Told You Lately" исполняли многие неизвестные, а также многие известные артисты.

  • Некоторые из других известных каверов на песню Кенни Роджерс , Барбара Мандрелл , [64] Майкл Болл , [65] Делла Риз , Энгельберт Хампердинк [66] и инструментальный кавер Флойд Крамер .
  • Энди Уильямс перепел его в своем альбоме I Don't Remember Ever Growing Up (2007) и исполнил концертную версию в 2007 году в Royal Albert Hall в Лондоне , Англия . [67]
  • Томас Андерс сделал кавер на песню для своего свинг-альбома Songs Forever (2006).
  • Барри Манилоу включил эту песню в свой альбом The Greatest Songs of the Eighties , выпущенный в ноябре 2008 года [68].
  • Пианист современного джаза и нью-эйдж Крис Гейт перепел песню в своем альбоме Timeless World . [69] [70]
  • Группа Tejano Mazz записала эту песню на свой альбом 1993 года Que Esperabas .
  • Версия на немецком языке под названием Warum komm ich nur so selten dazu была опубликована в 2003 году немецким певцом Стефаном Гвилдисом в его альбоме Neues Spiel .
  • В 2009 году немецкая группа Brings выпустила кельнскую версию под названием Han ich dir jesaht на своем альбоме Poppe, Kaate, Danze .
  • Эмилио Навайра выпустил сингл из своего альбома Life Is Good , который также включал версию на испанском языке. Его версия достигла 62-й строчки в чарте Billboard Hot Country Singles & Tracks в 1996 году. [71]

В СМИ [ править ]

Фильм [ править ]

  • «Я говорил тебе недавно» был показан в фильме 1996 года « Один прекрасный день» с Джорджем Клуни и Мишель Пфайффер в главных ролях . [72] [ нужен лучший источник ]
  • Песня была сыграна в конце фильма Аманды Байнс « What a Girl Wants» 2003 года , кавер Мэтта Ачесона. [73] [ нужен лучший источник ]
  • Песня была показана в фильме 2014 года « 5 полетов вверх» с Морганом Фриманом и Дайан Китон в главных ролях . [74] [ нужен лучший источник ]

Необитаемый остров DISCS SELECTIONS [ править ]

  • Импрессионист и комик Рори Бремнер включил эту песню в качестве одного из своих восьми дисков Desert Island на BBC Radio 4 20 апреля 2003 года [75].
  • Телеведущая и радиоведущая Глория Ханнифорд также включила песню в свой список 24 декабря 2006 г. [76]

См. Также [ править ]

  • Список Hot Adult Contemporary номер один 1993 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Adult Contemporary Music Chart" . Billboard.com . Проверено 18 ноября 2017 года .
  2. ^ «38-я ежегодная премия Грэмми (1995) - победители» . Академия звукозаписи . 1995 . Дата обращения 18 мая 2019 .
  3. ^ a b «Лучшее поп-сотрудничество с вокалом - 38-я ежегодная премия Грэмми (1995)» . Академия звукозаписи . Архивировано 12 февраля 2018 года . Проверено 12 февраля 2018 .
  4. ^ Hage. Слова и музыка Ван Моррисона , стр. 109.
  5. ^ Хинтон. Celtic Crossroads , стр. 278.
  6. ^ «Все время 885 величайших песен» . xpn.org . 2004. Архивировано из оригинального 20 октября 2010 года . Проверено 18 ноября 2017 года .
  7. ^ "10 лучших танцевальных свадебных песен" . Uk-disco.co.uk . Проверено 18 ноября 2017 года .
  8. Фарбер, Джим (12 февраля 2007 г.). «100 величайших песен о любви» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 30 апреля 2018 года .
  9. ^ Throckmorton, Уоррен (14 февраля 2007). «100 величайших песен о любви» . Патеос . Проверено 30 апреля 2018 года .
  10. ^ "2007 BMI London Awards: Список песен" . Трансляция музыки . 16 октября 2007 . Проверено 21 сентября 2018 года .
  11. ^ Скотт, Гэвин. «На этой неделе 1989 г .: 20 августа 1989 г.» . chartbeats.com.au . Проверено 28 августа 2019 .
  12. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Я говорил вам в последнее время» . Ирландский график синглов . Проверено 4 января 2019 года.
  13. ^ a b c «Сказал ли я вам в последнее время - история диаграммы» . Официальные графики компании . Проверено 24 февраля 2018 года .
  14. ^ "Adult Contemporary Chart - Billboard" , Billboard , получено 29 января 2018 г.
  15. ^ "Музыка: 100 лучших песен - Billboard Hot 100 Chart" . Billboard.com . Проверено 6 февраля 2018 .
  16. ^ "Чарт лучших поп-песен" . Billboard.com . Проверено 18 ноября 2017 года .
  17. ^ "Adult Contemporary Music Chart" . Billboard.com . Проверено 18 ноября 2017 года .
  18. ^ «Род Стюарт - Я говорил тебе в последнее время» . RIAA . 29 июня 1993 . Проверено 29 апреля 2018 года .
  19. ^ "Бестселлеры 1993" . Рекламный щит . BPI Communications. 106 (3): 73. 15 января 1994 г. ISSN 0006-2510 . Дата обращения 4 мая 2015 . 
  20. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшие современники для взрослых: 1961–1993 . Рекордные исследования. п. 230.
  21. ^ « Australian-charts.com - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время» . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 18 апреля 2019 года.
  22. ^ « Ultratop.be - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 апреля 2019 года.
  23. ^ «Еженедельные синглы RPM - 6 июня 1981 г. (том 34, № 26)» . Библиотека и архивы Канады . RPM Weekly (в архиве). 17 июля 1993 . Проверено 24 апреля 2019 .
  24. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады" . Collectionscanada.gc.ca . 10 июля 1993 . Проверено 4 апреля 2017 года .
  25. ^ " Offiziellecharts.de - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 6 марта 2020 года.
  26. ^ «Род Стюарт - Я говорил тебе в последнее время» . Ирландский график синглов . ИРМА . 17 июня 1993 . Проверено 4 января 2019 года .
  27. ^ « Charts.nz - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 18 апреля 2019 года.
  28. ^ "Notowanie nr595" (на польском языке). LP3 . 9 июля 1993 . Проверено 22 апреля 2019 .
  29. ^ « Swedishcharts.com - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время» . Одиночный разряд ТОП-100 . Проверено 18 апреля 2019 года.
  30. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании . Проверено 18 апреля 2019 года.
  31. ^ «История диаграммы Рода Стюарта (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2019 года.
  32. ^ «История Диаграммы Рода Стюарта (Современная версия для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2019 года.
  33. ^ «История диаграммы Рода Стюарта (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 18 апреля 2019 года.
  34. Перейти ↑ Cash Box Top 100 Singles, 10 июля 1993 года . Архивировано из оригинального 16 октября 2018 года.
  35. ^ "100 лучших треков 1993 года по RPM" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Дата обращения 1 июня 2020 .
  36. ^ "100 лучших треков A \ C по оборотам в минуту 1993" . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Дата обращения 1 июня 2020 .
  37. ^ "Árslistinn 1993" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 4 января 1994. с. 17 . Дата обращения 1 июня 2020 .
  38. ^ "Billboard Top 100 - 1993" . Проверено 27 августа 2010 года .
  39. ^ «Годовые чарты Cash Box: 100 лучших поп-синглов, 31 декабря 1993» . Архивировано из оригинального 16 октября 2018 года . Проверено 7 декабря 2017 .
  40. ^ «Британские сингловые сертификаты - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 26 октября 2020 года .
  41. ^ «Американские сингловые сертификаты - Род Стюарт - Я говорил вам в последнее время» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 октября 2020 года . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  42. ^ a b "Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd" . Allmusic . Проверено 20 марта 2019 .
  43. ^ a b "Clouseau - Heb ik ooit gezegd (песня)" . Hung Medien . Проверено 20 марта 2019 .
  44. ^ "Ultratop Singles" . Ultratop . 20 февраля 1999 . Проверено 20 марта 2019 .
  45. ^ "Голландский одиночный топ 100" . Голландские графики GfK . 15 мая 1999 . Проверено 20 марта 2019 .
  46. ^ "В стерео - Clouseau - VivaVlaanderen" (на голландском). Радио 2 . 20 марта 1999 года. Архивировано 18 мая 2019 года . Дата обращения 18 мая 2019 .
  47. ^ a b "Clouseau - Heb ik ooit gezegd" . Ultratop . Дата обращения 17 мая 2019 .
  48. ^ Houbrechts, Дирк (апрель 1999). "Компакт-диск недели (апрель 1999 г.): Clouseau In Stereo " . houbi.com . Музыкальный центр Фландрии . Дата обращения 18 мая 2019 .
  49. ^ "Clouseau - Heb ik ooit gezegd" . muziekarchief.be . Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie , Бельгийская ассоциация развлечений . Дата обращения 17 мая 2019 .
  50. ^ "Clouseau - Heb ik ooit gezegd" . Голландские графики . Дата обращения 17 мая 2019 .
  51. ^ "Goud en platina -singles 1999" . Ultratop . 1999 . Проверено 18 марта 2019 .
  52. ^ " Ultratop.be - Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Дата обращения 17 мая 2019.
  53. ^ " Dutchcharts.nl - Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Дата обращения 17 мая 2019.
  54. ^ "Клузо - Баллады" . Allmusic . Проверено 20 марта 2019 .
  55. ^ "Clouseau - Clouseau20" . Ultratop . Проверено 20 марта 2019 .
  56. ^ «Клузо - Баллады [2010]» . Ultratop . Проверено 20 марта 2019 .
  57. ^ "Clouseau - Essential" . Ultratop . Проверено 20 марта 2019 .
  58. ^ "Clouseau - Clouseau30" . Allmusic . Проверено 20 марта 2019 .
  59. ^ О'Брайен, Джон. «Удо - Биография» . Allmusic . Проверено 20 марта 2019 .
  60. ^ a b "Храброе Клузо" . Ultratop . Проверено 20 марта 2019 .
  61. ^ «Удо - Хеб ик ооит гезегд (Песня)» . Hung Medien . 2007 . Дата обращения 17 мая 2019 .
  62. ^ "Goud en platina -albums 2007" . Ultratop . 2007 . Дата обращения 23 мая 2019 .
  63. Сото, Александра (29 июля 2011 г.). «Удо устроил отличное шоу в Лиере» . Газет ван Антверпен (на голландском языке) . Дата обращения 17 мая 2019 .
  64. ^ "allmusic (((Мне подходит> Обзор)))" . allmusic.com . Проверено 10 октября 2009 года .
  65. ^ "allmusic: Секреты любви" . allmusic.com . Проверено 7 октября 2009 года .
  66. ^ "Энгельберт Хампердинк и Джеймс Ласт - Сочельник" . Allmusic . Проверено 23 августа 2018 года .
  67. ^ «Я не помню, чтобы когда-либо росла: Обзор» . allmusic.com . Проверено 13 сентября 2009 года .
  68. ^ "Барри Манилоу возвращается с величайшими песнями восьмидесятых" . Доступ . 17 октября 2008 . Проверено 9 октября 2009 года .
  69. ^ "Обзор вневременного мира" . Allmusic.com .
  70. ^ «Что мы слушаем ** февраль» . SmoothVibes.com .
  71. ^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие деревенские песни 1944–2012 гг . Record Research, Inc. стр. 111. ISBN 978-0-89820-203-8.
  72. ^ "Ван Моррисон в IMDb" . Проверено 10 ноября 2009 года .
  73. ^ «Мэтт Ачесон» . IMDb . Проверено 18 ноября 2017 года .
  74. ^ "Список саундтреков 5 полетов вверх" . Главный источник списков саундтреков . Проверено 18 ноября 2017 года .
  75. ^ "Диски необитаемого острова - Рори Бремнер" . bbc.co.uk . Проверено 9 ноября 2009 года .
  76. ^ "Диски необитаемого острова - Глория Ханнифорд" . bbc.co.uk . Проверено 9 ноября 2009 года .

Источники [ править ]

  • Хинтон, Брайан (1997). Кельтский перекресток: искусство Ван Моррисона . Лондон: Святилище. ISBN 1-86074-169-X.
  • Хейдж, Эрик (2009). «Слова и музыка Ван Моррисона . Издательство Praeger. ISBN 978-0-313-35862-3.

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст этой песни на MetroLyrics
  • Текст этой песни на MetroLyrics (на голландском)