Суравонг Роуд


Суравонг-роуд ( тайский : ถนนสุรวงศ์ , произносится [sù.ra.wōŋ] ) — дорога в районе Банг Рак в Бангкоке , Таиланд , соединяющая Чароен Крунг Роуд с Рамой IV и образующая границу между Сурьявонгом и Си Ломом .районы. Он был построен в конце 19 века в период расширения Бангкока после открытия страны для Запада и был домом для многих ведущих предприятий, семей высшего сословия и членов сообщества экспатриантов. В 1920-х годах он был известен как район ночных развлечений в западном стиле и был и остается домом для многих ведущих отелей. Дорога росла как деловой район вместе с близлежащей улицей Си Лом в середине 20 века, но к концу века отставала в развитии из-за ограниченной пропускной способности. Сегодня здесь по-прежнему находится несколько исторических достопримечательностей, а также множество известных ресторанов.

В конце 19–20 веков в районе, расположенном за границей старого города Бангкока, отмеченном каналом Падунг Крунг Касем , наблюдался быстрый рост: все большее число западных экспатриантов и семей из высшего сословия селились в районе, который сейчас является районом Банг Рак . который был открыт за счет строительства новых дорог, включая Чароен Крунг , Тронг (ныне Рама IV ) и Си Лом . Примерно в 1890 году предприимчивые бизнесмены Луанг Сатонрачайут скупили участки собственности и построили Сатхон-роуд , чтобы соединить дороги Чароен Крунг и Тронг, получив большую прибыль за счет развития. Другой дворянин, Прайя Сихаратдечочай (То Буннаг, позже ставшийChaophraya Surawong Watthanasak ), также построили дорогу, параллельную Si Lom и Sathon, идущую от Charoen Krung до Trong Road, а также перпендикулярную дорогу, соединяющую ее с Si Lom. Строительство дорог, как с мостами, пересекающими каналы, было завершено в 1857 году, и его жена Танфуйинг Талап посвятила дорогу аудиенции с королевой Саовабха Фонгсри , которая была регентом во время визита короля Чулалонгкорна в Европу. (То также сопровождал короля в поездке.) Королева назвала дорогу Суравонг и соединительную дорогу Дечо, и об этом было объявлено в Royal Gazette 12 июня. [1]

По воспоминаниям культуролога Сатиракосеса , к моменту завершения строительства дороги ее конец Чароен Крунг был застроен просторными двухэтажными домами в западном стиле, по три с каждой стороны дороги. Американский врач Т. Хейворд Хейс управлял Британским диспансером из дома в юго-восточном углу. Среди других жителей района были врачи-экспатрианты Альфонс Пуа (французский хирург, который стал королевским врачом короля), Джон Кэррингтон (пресвитерианский миссионер) и Малкольм Артур Смит (который также служил королевским врачом), а также немецкий учитель игры на трубе Джейкоб. Фейт (отец композитора Питера Фейта) и итальянка по имени мадам Старо, владелица ресторана и бара под названием «Трокадеро». Другие заведения на улице включали французскую аптеку, магазин Harry A. Badman & Co. , Британский клуб , библиотеку Нейлсона Хейса и немецкий клуб (Deutscher Klub). Ближе к восточной оконечности дорога вначале оставалась в основном пустой, и, за исключением нескольких вилл, в основном принадлежавших членам семьи Буннаг , огороды и пустые поля занимали ландшафт в течение следующих нескольких десятилетий. [2]

В 1920-х годах на западном конце дороги появились новые рестораны и развлекательные заведения в западном стиле, и дорога прославилась своей ночной жизнью. Танцевальные залы и пивные носили такие названия, как Rose Hall, Wembley, Moulin Rouge и Luna Hall. Бунгало мадам Старо было преобразовано в отель Trocadero в 1927 году; четырехэтажное здание вскоре стало известно как один из ведущих роскошных отелей города. [3]


Восточный конец Суравонг-роуд, на перекрестке Анри Дюнана.
Британский диспансер занимал угол улиц Чароен Крунг и Суравонг.
Отель Trocadero (в центре слева) и Harry A. Badman & Co. (справа), 1929 год.
Строительство дороги было заказано Chaophraya Surawong Watthanasak.
Дом Суриясай
Здание Thai Lai Thong в отеле Montien выполнено в традиционном тайском стиле и напоминает буддийский храм.