Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Анри Мишо ( французский:  [miʃo] ; 24 мая 1899 - 19 октября 1984) был очень своеобразным бельгийским поэтом, писателем и художником, писавшим на французском языке. Позже он принял французское гражданство . Мишо наиболее известен своими эзотерическими романами и стихами, написанными в доступном, но беспорядочном и пугающем стиле. [ противоречиво ] Его работа включает стихи, путевые заметки и художественную критику . Мишо много путешествовал, попробовал свои силы в нескольких карьерах, и экспериментировал с психоделическими препаратами , особенно ЛСД и мескалин , [1]результатом которого стали две из его самых интригующих работ: « Несчастное чудо» и «Основные испытания разума и бесчисленные второстепенные» .

Путешествия и работа [ править ]

В 1930–1931 годах Мишо посетил Японию, Китай и Индию. Результатом этой поездки стала книга «Варвар в Азии» . [2] [3] [4] Азиатская культура оказала на него самое большое влияние. Позже философия буддизма и каллиграфия стали главными темами многих его стихов и вдохновили на создание многих его рисунков.

Он также побывал в Африке и на американском континенте, где посетил Эквадор и опубликовал книгу « Эквадор» . [5] Его путешествие по Америке закончилось в Бразилии в 1939 году, и он пробыл там два года.

Мишо наиболее известен своими рассказами о Плюме - «мирном человеке» - возможно, самом беспричинном герое в истории литературы, а также его многочисленными несчастьями. Сочинения Мишо известны своей необычностью и оригинальностью. Как пишет его переводчик Дэвид Болл в Darkness Moves (наиболее полной антологии Мишо на английском языке), стихи Мишо - это «послания из его внутреннего пространства». Это пространство может быть преобразовано наркотиками, как в « Несчастном чуде», или ужасающими видениями, как в «Пространстве теней», но «послания» из него всегда выражаются настолько ясно и конкретно, насколько это возможно.

Мишо также был очень оригинальным художником, связанным с движением ташистов 1940-х и 50-х годов. В его работах часто используются плотные, многозначительные жесты, сочетающие в себе элементы каллиграфии, асемического письма и абстрактного экспрессионизма . В Музее современного искусства в Париже и Музее Гуггенхайма в Нью-Йорке в 1978 году были проведены крупные выставки его работ.

В 1955 году он стал гражданином Франции [6] и прожил там остаток своей жизни вместе со своей семьей. В 1965 году он выиграл Гран-при национальной литературы , от которого отказался.

Библиография [ править ]

  • Болл, Дэвид (ред.): Движение тьмы: Антология Анри Мишо 1927–1984 , переведенная, выбранная и представленная Дэвидом Боллом. Калифорнийский университет Press, 1994.
  • Бэкстрём, пер . Enhet i mångfalden. Анри Мишо и детство гротеска (Единство во всей полноте. Анри Мишо и гротеск), Лунд: Эллершрем, 2005.
  • Бэкстрём, пер . Le Grotesque dans l'œuvre d'Henri Michaux. Qui cache son fou, meurt sans voix , Париж: L'Harmattan, 2007.
  • Боуи, Малькольм. Анри Мишо: исследование его литературных произведений . Оксфорд: Clarendon Press, 1973.
  • К.Л. Кампос, «Мишо, Анри» в Энтони Торлби (ред.). Пингвин-компаньон по литературе . Книги пингвинов. 1969. Том 2 (Европейская литература). Стр.534.
  • Коноли, Джиллиан (переводчик). Тысячу раз сломано: три книги . Огни большого города , 2014.
  • Элльманн, Ричард (переводчик). Избранные произведения: Пространство внутри . Нью-Йорк: Новые направления, 1968.
  • Ландес Леви, Луиза (переводчик). Vers La Completetude . Ле Тирлемон, Амстердам, 1983.
  • Ландес-Леви, Луиза. К тотальности: Избранные произведения, 1929–1973 . Шивастан, 2006.
  • Ландес-Леви, Луиза. Янтра - в качестве вставки к Тантрической песне . Сиглио, 2011.
  • Мюллер-Яо, Маргарита Хуэй. Der Einfluß der Kunst der chinesischen Kalligraphie auf die westliche informelle Malerei , Diss. Бонн, Кельн, 1985. ISBN  3-88375-051-4
  • Мюллер-Яо, Маргарита. "Informelle Malerei und chinesische Kalligrafie", in: Informel, Begegnung und Wandel . (hrsg von Heinz Althöfer, Schriftenreihe des Museums am Ostwall; Bd. 2), Dortmund 2002. ISBN 3-611-01062-6 . 
  • Ведевер, Рольф. Die Malerei des Informel. Weltverlust und Ich-Behauptung , Deutscher Kunstverlag , München, 2007. ISBN 3-422-06560-1 . 

Ссылки [ править ]

  1. Пас, Октавио (9 августа 2002 г.). «Путешествие в бездну» . Хранитель .
  2. ^ [1] «Варвар в Азии» . Проверено 26 февраля 2019 .
  3. ^ [2] «Варвар в Азии» . Проверено 26 февраля 2019 .
  4. ^ [3] «Мир Мишо» . Проверено 26 февраля 2019 .
  5. ^ [4] «Эквадор» . Проверено 26 февраля 2019 .
  6. ^ [5] «Анри Мишо, французский художник и поэт» .

Внешние ссылки [ править ]

  • Петри Люкконен. «Анри Мишо» . Книги и писатели
  • Поэтические страницы Рилиредда , французский текст стихотворения Мишо «Ma Vie» с английским переводом
  • Основные картины Анри Мишо
  • Тысячи раз сломаны: три книги Анри Мишо в City Lights Publishers