В 1889 году на Спарлинга подал в суд за нарушение контракта в суде округа Бромптон «драматический автор» Генри Планкетт Граттон (1808–1889), который утверждал, что в 1887 году он и Спарлинг заключили соглашение о том, что Граттон взамен перепишет драму для Спарлинга. за что он будет получать периодические платежи от Спарлинга. Когда его попросили о втором платеже, Спарлинг под разными предлогами покинул свое жилье на Стрэнде . В результате Граттон получил 10 фунтов стерлингов за уже проделанную работу. [1]
Спарлинг появился в роли Дадли Харкорта в «Моей возлюбленной» (1891) в Театре водевиля ; [2] Луиджи Ди Вольпа в « Частном расследовании » Ф. К. Бернанда (1891 г.) в Театре Стрэнд ; [3] Люнгстранд в опере Ибсена « Дама с моря » (1891) в Театре Терри ; [4] [5] Иосия Хиггинс в Марокко, связанном (1893 г.); [6] Сэр Полынь Скрабс в комической опере Говарда Тэлбота « Старая лестница » (1894); [7] [8] в роли лорда Лаванды в «Леди Раби» (1894); [9] [10] Детектив в мелодраме в Трафальгарском театре (1894); [11] в американском турне « Маленький луч солнца» (1899 г.), которое играло в Чикеринг-холле в Бостоне и в Театре Уоллака в Нью-Йорке среди других площадок; [12] Уильям Пиддок в 22A, Керзон-стрит в театре Гаррика (1898 г.): [13] Помпоний в «Греческом рабе » в театре Геральд-сквер в Нью-Йорке (1899 г.); вМаленькая Нелл и маркиза в театре Геральд-сквер (1900 г.); Лорд Фрамлингем в « Леди Сумасброд » в Театре принца Уэльского (1904 г.); [14] [15] Мистер Тобин в «Ноевом ковчеге» в Вальдорфском театре (1906 г.); и герцог Тайсмок в « Нелли Нил » в Театре Олдвича (1907). [16]
В июле 1911 года Спарлинг сопровождал Мари Джордж в представлении на дворцовом пирсе в Брайтоне , где:
Мари-Жорж дарит зрителям двадцать минут искрометного веселья и заставляет их очень сожалеть о сильных мира сего, которые не позволяют ей продолжать свою роль вдвое дольше. Она восхитительна в своих песнях «Это подпруга» и «Снова». Ей наиболее умело помогает мистер Герберт Спарлинг, чей грим токаря на фортепиано и актерское мастерство на протяжении всего фильма удивительно умны. [17]
Он был маркизом де Буйабесом в опере « Барон Тренк » в театре Стрэнд (1911); [18] Перси Фицвинни на гастролях в музыкальной комедии «Бойскаут» (1912) с Мари Джордж и К. Хайденом Коффином , которую он также поставил; [19] Дики Брамсгроув в мюзикле «Офицерская столовая» в Театре Святого Мартина (1918) и после него в Театре Принца (1919). [20] и Харкинс в «Полумесяце» (1920) в Театре Свободы в Нью-Йорке. [12] [21] [22]
В более поздние годы он жил по адресу 25 Portland Place в Брайтоне , Сассекс, где и умер в 1944 году в возрасте 80 лет .