Эрнандо де Эскаланте Fontaneda ( с. 1536 - после 1575 года , даты неопределенных) была испанским кораблекрушение выжившей , который жил среди коренных американцев из Флориды в течение 17 лет. Его c. Мемуары 1575 года « Memoria de las cosas y costa y indios de la Florida» являются одним из наиболее ценных современных описаний жизни американских индейцев того периода. Рукопись находится в Генеральном архиве Индии . [1] Всего он подготовил пять документов, описывающих народы коренной Флориды. [2]
Эрнандо де Эскаланте Фонтанеда | |
---|---|
Родившийся | 1536 |
биография
Эскаланте Фонтанеда был вторым сыном Гарсиа де Эскаланте и Аны де Альдана. Его отец был испанским чиновником в Южной Америке. Эскаланте Фонтанеда родился в Картахене, Колумбия, [3] около 1536 года. В 1549 году, когда Эскаланте Фонтанеда было тринадцать, он и его брат отправились в Испанию, чтобы учиться в Саламанке , когда их корабль потерпел крушение на побережье Флориды. Выжившая команда и пассажиры были захвачены Калузами , которые поработили их и в конечном итоге принесли в жертву большинство из них, включая брата Эскаланте Фонтанеды. [4] Эскаланте Фонтанеда, очевидно, избежал смерти, правильно интерпретировав их команды петь и танцевать для них. Следующие семнадцать лет он прожил среди калусов и других племен, изучая несколько языков и много путешествуя по Флориде. Около 1566 года Эскаланте Фонтанеда был спасен из плена Педро Менендесом де Авилесом , первым испанским губернатором Флориды и основателем Св. Августина , который торговался за свободу Фонтанеды от вождя Калузы, которого испанцы называли королем Карлосом . Он служил переводчиком и проводником Менендеса в ряде миссий в течение следующих нескольких лет, а затем вернулся в Испанию в 1569 году, чтобы вернуть собственность своих родителей от короны. В 1575 году он написал свои мемуары, которые оказались ценными для историков того времени, таких как Антонио де Эррера-и-Тордесильяс , и которые остаются таковыми и сегодня.
Помимо мемуаров ( memoria ), состоящих из восьми листов , были идентифицированы меморандум, список касиков и два фрагмента текста, приписываемых Фонтанеде, каждый из одного листа. [5]
Эскаланте Фонтанеда является самым ранним письменным упоминанием о городе Тампа . Он называет 22 важные деревни Калуса, первая из которых - «Танпа». Он не дает никаких подробностей относительно точного местоположения Танпы, но археолог Джеральд Миланич помещает деревню Калуса в Танпа в устье гавани Шарлотты , изначального «залива Танпа». Позднее испанская экспедиция не заметила Шарлотт-Харбор, плывя на север вдоль западного побережья Флориды, и предположила, что нынешняя бухта Тампа была той бухтой, которую они искали. Название было случайно перенесено на север. [6]
Его «Мемуары» также сыграли важную роль в развитии легенды о Фонтане молодости как раннее упоминание о Хуане Понсе де Леоне, искавшем целебные воды во Флориде, деталь, почти неотделимая от сегодняшнего мифа. Хотя Эскаланте Фонтанеда не поверил этой истории, более поздние историки были менее скептически настроены.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Деньги: 339
- ^ Деньги: 339-340
- ^ Brickhouse, Анна (2015). Беспорядок в Америке . Издательство Оксфордского университета. п. 145. ISBN 97801199729722Проверить
|isbn=
значение: длина ( справка ) - через Google Книги. - ↑ Фердинандо: 213–214
- ^ Деньги: 340-341
- ^ Миланич, Джеральд Т. 1995. Индейцы Флориды и вторжение из Европы . Издательство Университета Флориды. ISBN 0-8130-1360-7 стр. 40.
- «Воспоминания Фонтанеды» . Перевод Бэкингема Смита, 1854 г. С сайта keyshistory.org. Проверено 31 июля 2005 г.
- Фердинандо, Питер (осень 2010 г.). «История переводов Фонтанеда» (PDF) . Исторический квартал Флориды . 89 (2): 210–251 - через Историческое общество Флориды.
- Уорт, Джон Э. (январь 1995 г.). "Fontaneda Revisited: пять описаний Флориды шестнадцатого века". Исторический квартал Флориды . 73 (3): 339–352. JSTOR 30150454 .