Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Эта статья про фильм. Для получения инструкций см. Среда на хинди .

Хинди средний
Два человека, одетые в два разных стиля.
Афиша театрального релиза
РежиссерСакет Чаудхари
ПроизведеноДинеш Виджан
Бхушан Кумар
НаписаноСакет Чаудхари
Зинат Лакхани
Амитош Нагпал (Диалоги)
В главных роляхИрфан Хан
Саба Камар
Дипак Добриял
Амрита Сингх
Музыка от
КинематографияЛаксман Утекар
ОтредактированоА. Шрикар Прасад
Производственные
компании
РаспространяетсяAA Films (Индия)
Zee Studios (зарубежные)
Дата выхода
  • 19 мая 2017 (Индия) ( 2017-05-19 )
Продолжительность
132 минуты [1]
СтранаИндия
Языкхинди
Бюджет₹ 14 рупий [2]
Театральная кассаоц. ₹ 322,4 рупий [3]

Hindi Medium является +2017 индийский хинди -языка комедия драма фильм сценариста и режиссера Сакет Чаудхари . Продюсерами его выступили Динеш Виджан и Бхушан Кумар под соответствующими баннерами Maddock Films и T-Series . В фильме представлены Ирфан Хан и Саба Камар в главных ролях, а Дипак Добриял и Дишита Сегал - второстепенные роли. Действие происходит в Дели. В центре сюжета - борьба супружеской пары за то, чтобы их дочь поступила в престижнуюшколу с английским языком обучения, чтобы подняться в обществе.

Идея фильма была создана Чаудхари и его соавтором сценаристом Зинат Лакхани во время разработки его предыдущего фильма « Побочные эффекты Шаади Ке» (2014). Фильм снимался в Чандни Чоук , Ананд Лок , Карол Баг и Сангам Вихар. Альбом саундтреков к фильму был написан дуэтом Sachin – Jigar , на стихи - Прия Сарайя и Кумаар . Оценка была написана Амар Мохил . Лакшман Утекар был оператором фильма , а А. Срикар Прасад монтировал фильм.

Сделанный на производственный бюджет в ₹ 14 крор , Hindi Medium выпущен 19 мая 2017, и получил в целом положительный прием от критиков, с особой похвалой для Хана и выступления Камар в. Фильм собрал 3,22 миллиарда фунтов стерлингов (45 миллионов долларов США) в мировом прокате (в основном из Китая), что сделало его 20-м самым кассовым индийским фильмом в то время. На 63-й церемонии вручения наград Filmfare он получил премию «Лучший фильм» и « Лучшая мужская роль для Хана». Благодаря успеху фильма, его духовный преемник, Angrezi Medium , вошел в разработку и был выпущен в кинотеатрах 13 марта 2020 года.

Сюжет [ править ]

Радж Батра - владелец бутика, который живет в Чандни Чоук , со своей женой Митой и 5-летней дочерью Пией. Супруги хотят, чтобы Пиа поступила в престижную школу с английским языком обучения в Дели, поскольку они считают, что это позволит ей стать частью элиты общества. Они выбирают среднюю школу Дели, которая считается лучшей в городе, но при этом требуется, чтобы учащиеся оставались в радиусе 3 км от школы. Они переезжают в шикарную виллу в престижном районе Дели Васант Вихар и стараются стать более изысканными в своей манере. Консультант Шиха, несмотря на свои опасения по поводу них, обучает их ответам на вступительном собеседовании, но их ограниченное знание английского языка означает, что заявление Пии отклоняется.

Радж и Мита узнают от сотрудника, что его дочь была принята по квоте « Право на образование» (RTE) - схеме, которая помогает детям из бедных семей поступать в престижные школы. После того, как мошенничество обнаруживает, что богатые родители разыгрывают квоту на прием своих детей, они переезжают на месяц в Бхарат Нагар, район трущоб, и притворяются бедными. Они подружились с Шьямом и Тулси, которые надеются, что их сын Мохан сможет учиться в гимназии Дели по квоте RTE. Шьям и Тулси учат их жить, как по-настоящему бедные люди, а Радж присоединяется к Шьяму на работе. Однако, хотя Пиа в конечном итоге получает допуск, заявление Мохана отклоняется.

Батры возвращаются в Васант Вихар. Радж и Мита делают пожертвование правительственной школе Бхарат Нагар, где учится Мохан, чтобы отремонтировать ее и получить новые книги. Увидев, как их сын свободно говорит по-английски, Шьям и Тулси ищут анонимного донора, чтобы поблагодарить их. Однако, когда он посещает адрес жертвователя в Васант Вихар, Шьям узнает правду о Радже, притворяющемся бедным, чтобы позволить Пиа поступить, и уезжает, чтобы рассказать директору гимназии Дели об обмане Раджа.

Радж и Мита спешат в гимназию Дели, чтобы добраться туда раньше Шьяма. Радж просит отменить признание Пии и говорит правду, но директор его увольняет. Радж нарушает функцию «Ежегодный день», произносит речь об английском языке в Индии и правах на образование и уходит. На выходе Батры рассказывают директору государственной школы Бхарат Нагар, что планируют принять Пиа в его школу, чтобы он учился у Мохана.

В ролях [ править ]

Кредиты адаптированы из Bollywood Hungama : [4]

  • Ирфан Хан, как Радж Батра
    • Делзад Хивале, как молодой Радж
  • Саба Камар, как Мита Батра
    • Санджана Санги, как молодой Мита
  • Киран Ходже, как Сушила
  • Дишита Сегал, как Пиа Батра
  • Амрита Сингх, как директор Лодха
  • Дипак Добриял в роли Шьяма Пракаша
  • Нилу Кохли - мать Миты
  • Раджив Гупта - Мастерджи, отец Раджа
  • Сумит Гулати, как Чоту
  • Маллика Дуа в роли Долли
  • Кульбир Каур - мать Долли
  • Чару Шанкар, как Майя
  • Тиллотама Шоме в качестве консультанта
  • Раджеш Шарма, как MLA
  • Таран Баджадж в роли tout
  • Анкур Джайн как читатель новостей
  • Свати Дас как Тулси
  • Неха Дхупиа в роли Арти (особое появление)
  • Санджай Сури в роли Кабира (особое появление)
  • Ангшуман Нанди, как Мохан

Производство [ править ]

Бюджет Hindi Medium составлял 14 крор. Его продюсировали Виджан из Maddock Films и Бхушан Кумар из T-Series. Режиссером фильма стал Чаудхари, ставший третьим после романтических комедийных фильмов « Побочные эффекты Пьяар Ке» (2006) и « Побочные эффекты Шаади Ке» (2014). Ему пришла в голову идея снять фильм о системе образования Индии вместе со своим соавтором Зинат Лакхани во время разработки последнего фильма. Они сочли идею слишком обширной, чтобы включить ее в « Побочные эффекты Шаади Ке» , поэтому после ее выпуска они решили включить ее в отдельный фильм. Указание причины сделать хинди средним, Чаудхари сказал: «Тема настолько актуальна. Мы поняли, что сегодня, независимо от происхождения родителей, они по-прежнему хотят иметь лучшее образование для детей». [5]

Подготовка к производству началась после выхода Shaadi Ke Side Effects . В то время Чаудхари начал работу над сюжетом и выбрал Дели в качестве ключевого места съемок фильма. [6] Производство Экипаж состоял в основном из людей Чаудхари работали с на Pyaar Ke Side Effects и Shaadi Ke Side Effects , за исключением худ Мустафа Стейшенуола-они редактор Аи Срикар Прасад; автор диалогов Амитош Нагпал ; и оператор Лаксман Утекар. Партитуру написал Амар Мохиле. [4]

На роль Камара в фильме выбрал Хан.

29 мая 2016 года News18 сообщили о кастинге Сабы Камар в этот фильм, который ознаменовал ее дебют в Болливуде. [7] Хан рекомендовал кастинг Камара создателям фильма. Он сказал: «Когда я увидел ее видео на YouTube, я порекомендовал ее режиссеру и продюсеру, и она им очень понравилась». [8] Говоря о своей роли, Камар сказал: «Я играю человека, у которого не было возможности осуществить свои мечты, поэтому она придумывает схему, как дать дочери жизнь, которой у нее не было». Хан прокомментировал, что он согласился с этой ролью, поскольку она решала реалистичную тему проблем получения хорошего образования в Индии. [9]

Камар прибыл в Мумбаи из Пакистана в июле 2016 года, и в том же месяце начались основные съемки фильма. [10] [11] Фильм снимался в Чандни Чоук, Ананд Лок, Карол Баг и Сангам Вихар. [6] Съемки были завершены в октябре 2016 года. [12] Последовательность песен также снималась в Грузии . [13] Камар сказал, что ей нравилось работать с Ханом, и она чувствовала себя в безопасности во время съемок в Дели. В том же интервью пакистанской газете Dawn она отметила, что на ее опыт не повлияла враждебность к Пакистану со стороны националистической ультраправой политической партии Махараштра Навнирман Сена в то время. [14]

Саундтрек [ править ]

Хинди средний
Саундтрек альбом по
Сачин – Джигар
Вышел21 апреля 2017 г.
Записано2016–2017 гг.
ЖанрХудожественный фильм Саундтрек
Длина21 : 20
ЭтикеткаT-серия
Хронология Сачин – Джигар
Мери Пьяари Бинду
(2017)		Хинди Средний
(2017)		Джентльмен
(2017)
Официальный аудио-автомат на YouTube

Саундтрек состоит из четырех композиций - двух оригинальных: «Хор» и «Эк Джиндари», и двух воссозданных: «Suit Suit» и «Oh Ho Ho Ho». Сачин-Джигар написал оригинальные песни. «Suit Suit», первая песня, написана и поется Гуру Рандхавой и Арджуном, а составлена ​​Рандхавой и Раджатом Нагпалом . Второй трек «Хоор» был написан Сачинджигаром и в исполнении Atif Аслам на словах Прийи Saraiya. Трек "Oh Ho Ho Ho" был написан Сухбиром и Абхиджитом Вагани , в исполнении Сухбира , в исполнении Икки Сингха.и написано Кумааром. Четвертый, «Эк Джиндари», был написан Кумааром и сочинен Сачин-Джигаром. Ее спела Танискаа Сангхви. Права на альбом фильма были приобретены T-Series, и он был выпущен 21 апреля 2017 года. [15] [16]

Критический ответ [ править ]

Джогиндер Тутея из Bollywood Hungama оценил альбом на 3 из 5 звезд. Он сказал, что «музыка Hindi Medium оказалась лучше, чем ожидалось», и похвалил включение воссозданных композиций «Suit Suit» и «Oh Ho Ho Ho», поскольку они были ранее популярными пенджабскими песнями. [16] В. Лакшми из The Times of India в положительном обзоре альбома сказал, что «к тому времени, когда альбом заканчивается, слушатели остаются напевать мелодии!». [17] Суаншу Хурана из The Indian Express назвал песню «Hoor» лучшей песней на альбоме. [18]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаПевица (и)Длина
1.«Костюмный костюм»Гуру Рандхава , АрджунГуру Рандхава, Раджат Нагпал ,Гуру Рандхава, Арджун3:10
2."Хор"Прия СарайяСачин – ДжигарАтиф Аслам3:57
3."О-хо-хо-хо" (ремикс)КумаарСухбир , Абхиджит ВаганиСухбир4:04
4.«Эк Джиндари»КумаарСачин – ДжигарТанискаа Сангхви4:31
Общая длина:15:43

Выпуск [ править ]

Фильм был выпущен во всем мире 19 мая 2017. [19] Hindi Medium был объявлен «облагаемый налогом» в Гуджарат , Махараштра , [20] , Мадхья - Прадеш [21] и Дели. [22]

В феврале 2018 года, после успеха Dangal (2016) и Secret Superstar (2017) в Китае, было объявлено, что Hindi Medium будет выпущен в Китае. [23] Hindi Medium выпущен в Китае 4 апреля 2018 г., чтобы совпасть с фестивалем Цинмин . [24] Китайское название фильма - 起跑线 ( Ци Пао Сянь ), что означает «Стартовая линия» . [25]

Противоречие [ править ]

Создатели бенгальского фильма « Рамдхану» (2014), снятого дуэтом Нандита Рой и Шибопросад Мукерджи , возбудили дело об авторском праве против Hindi Medium , заявив, что сюжетная линия похожа на их фильм. [26] В ответ на это Чаудхари сказал:

«Мы изучали наш сценарий более года, и он основан на оригинальном материале. Я прошу всех, кто причастен к этому, не спешить с вынесением приговора, не выяснив факты. И факты можно легко подтвердить, посмотрев Hindi Medium 12 мая». [27]

Позже Рой и Мукерджи отказались от своего дела. [28]

Критический прием [ править ]

Камар (на фото ) и Хан получили похвалу за свои выступления

Hindi Medium получил в целом положительную оценку критиков, особенно хвалили выступления Хана и Камара. [29]

Рохит Бхатнагар из Deccan Chronicle назвал фильм «шедевром» и похвалил игру Хана и Камара. [30] Рахит Гупта из Filmfare оценил фильм на 4,5 из 5 звезд и сказал, что это «освежающе забавный и блестяще проницательный фильм о воспитании и образовании». [31] Мадхурита Мукерджи из The Times of India выделила сценарий и комедийные элементы фильма как его сильные стороны. [32] Рохит Ватс из Hindustan Times, получивший 3,5 звезды из 5, прокомментировал, что «Хан просит зрителей выступить против ошибочной индийской системы образования». [33] Самрудхи Гхош из Индии сегодня.дал 3 из 5 звезд, высоко оценив выступления Кхана и Камара, сказал, что « Hindi Medium может использовать чрезмерно драматизированные события, чтобы донести свое послание до дома, но, несмотря на его икоту, фильм не увяз в выступлениях и юморе. ". [34] Смрити Шарма из India.com оценил фильм на 2,5 из 5 звезд и написал: «Достойный сюжет, юмор, несколько душераздирающих моментов и непринужденная игра Ирфана Кхана, Сабы Камара и Дипака Добрияла делают фильм интересным для просмотра». [35] Шубхра Гупта из «Индийского экспресса», получивший 2 из 5 звезд, похвалил игру Кхана, однако чувствовал, что сценарий был «плоским», а некоторые второстепенные персонажи были «скорее карикатурными, чем настоящими».[36]

Hindi Medium получил в целом положительную оценку критиков за пределами Индии. [37] Рецензент Time Out дал фильму 4 (из 5) звезд: «Однако при всех его достоинствах, в конце фильм спотыкается о своем чрезмерно сентиментальном завершении». Рецензент пришел к выводу, что «фильм - один из лучших фильмов Болливуда». [38] Джеймс Марш из South China Morning Post оценил ее на 3,5 звезды из 5, назвав ее «классической комедией, наполненной юмором и игривыми манерами». [39] Садаф Сиддик из « Рассвета» заметил: «Чаудхари получает высокие оценки за новизну, он не может адекватно конкретизировать свои идеи». [40]

Касса [ править ]

Фильм стал хитом в прокате. [41] Его во всем мире брутто было ₹ 1090000000 (US $ 15 млн) в июле 2017 года [42] В течение трех дней с момента выпуска апреля 2018 года в Китае, Hindi Средний скрещенных ₹ 1000000000 ($ 14000000 США) в китайском прокате, преодолел мировую отметку в 2 миллиарда вон (28 миллионов долларов США) [43], став самым кассовым фильмом Хана на хинди, превзойдя его выпуск 2013 года «Ланчбокс» . [44] К 16 апреля 2018 года Hindi Medium преодолела отметку в 3 миллиарда вон .(42 миллиона долларов США), став одним из 20 самых кассовых индийских фильмов того времени. [45]

Внутренний [ править ]

Hindi Medium собрали ₹ млн 28,1 (US $ 390000) в день открытия. [42] Он был выпущен в тот же день, что и фильм с гораздо большим бюджетом, Half Girlfriend (2017), который в первый день заработал 103 миллиона драм (1,4 миллиона долларов США). Постепенно фильм оказался более успешным, чем предыдущий. Через неделю фильм собрал в прокате 252 миллиона драм (3,5 миллиона долларов). [46] Фильм собрал 967 миллионов фунтов стерлингов (14 миллионов долларов США) за весь период его показа в индийских кинотеатрах. [42] Это был один из десяти самых коммерчески успешных фильмов на хинди в Индии в 2017 году. [47]

За границей [ править ]

В 2017 году фильм собрал 143 миллиона вон (2,0 миллиона долларов США) за рубежом. [48] После выхода в прокат в Китае в апреле 2018 года фильм преодолел отметку в 2 миллиарда вон (28 миллионов долларов США) за рубежом, став седьмым индийским фильмом, преодолевшим отметку в 30 миллионов долларов. в зарубежных кассах . Он также превысил зарубежные сборы самого кассового индийского фильма 2018 года « Падмаават» . [45]

Китай [ править ]

В день открытия в Китае, 4 апреля 2018 года, фильм собрал 221 миллион фунтов стерлингов (3,1 миллиона долларов США). [43] Hindi Medium превзошел Dangal (2016) и Bajrangi Bhaijaan (2015) и стал вторым по величине днем ​​открытия индийского фильма в Китае, уступив только Secret Superstar (2018). [49] Начальный трехдневный сбор за фильм составил 1,02 миллиарда фунтов стерлингов (14 миллионов долларов США). [43]

Успех фильма объясняется сильными из уст в уста , помогли на 9,1 рейтинга на китайском билетном сайт Maoyan , а также признание Хана среди китайских зрителей международных фильмов , такие как юрский World , The Amazing Spider-Man , и жизни Пи . [49] Фильм собрал в прокате 2,23 миллиарда фунтов стерлингов (31 миллион долларов США) за время своего существования в прокате в Китае. Это сделало его четвертым по прибылям индийским фильмом в Китае (после Дангала , Секретной суперзвезды и Баджранги Бхайджана ), пока его не превзошел выпуск Andhadhun в 2019 году.(2018) в Китае. [50]

Награды [ править ]

На 63-й церемонии награждения Filmfare Awards фильм получил шесть номинаций, в том числе за лучший фильм и лучшую мужскую роль для Хана. Чаудхари получил награду за лучшую режиссуру, а Хан - за лучшую мужскую роль на 19-й церемонии вручения наград IIFA . Он получил шесть номинаций на Zee Cine Awards .

НаградаДата церемонииКатегорияПолучателиРезультатRef.
Filmfare Awards20 января 2018 г.Лучший фильмХинди среднийВыиграл[51]
Лучший актерИрфан ХанВыиграл
Лучший актер (критики)Назначен
Лучшая актрисаСаба КамарНазначен
Лучший режиссерСакет ЧаудхариНазначен
Лучший актер второго планаДипак ДобриялНазначен
Награды Международной индийской киноакадемии22–24 июня 2018 г.Лучший фильмХинди среднийНазначен[52]
[53]
Лучший режиссерСакет ЧаудхариВыиграл
Лучший актерИрфан ХанВыиграл
Лучший актер второго планаДипак ДобриялНазначен
Mirchi Music Awards28 января 2018 г.Музыкальный композитор годаСачин – Джигар для "Хор"Назначен[54]
Награды за экран2 декабря 2017 г.Лучший актерИрфан ХанВыиграл[55]
Zee Cine Awards30 декабря 2017 г.Лучший фильм (Выбор зрителей)Хинди среднийНазначен[56]
Лучший фильм (Выбор жюри)Назначен
Лучший режиссерСакет ЧаудхариНазначен
Лучший актер - мужчинаИрфан ХанНазначен
Лучший актер второго плана - мужчинаДипак ДобриялНазначен
Лучший сценарийСакет Чаудхари , Зинат ЛакханиНазначен

Продолжение [ править ]

Основная статья: Ангрези Средний

После успеха Hindi Medium было запланировано продолжение фильма. Что касается успеха фильма, продюсер Виджан сказал Mid Day : «Реакция, которую мы получили, феноменальна. Вся единица Hindi Medium , включая Ирфана и Сабу, которые круто выглядят как пара на экране, должна быть повторена в фильме. . Определенно есть возможности для продолжения. Мы обязательно его исследуем ». [57] 24 января 2018 года Видан подтвердил продолжение Times Now . Он сказал: «Мы только что закончили печатать вторую часть», с «только последние штрихи», однако «я думаю, вам придется подождать официального объявления об этом». [58]

30 марта 2019 года было объявлено, что в актерский состав сиквела добавлена Карина Капур, которая сыграет роль полицейского, а съемки начнутся с апреля. [59] 5 апреля название сиквела было объявлено как Angrezi Medium, и съемки начались в Удайпуре . Это было завершено в июле. [60] [61] 17 февраля 2020 года дата выхода фильма была перенесена на 13 марта 2020 года с более ранней даты выхода 20 марта. [62]

См. Также [ править ]

  • Список фильмов Болливуда 2017 года

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Hindi Medium» . Британский совет по классификации фильмов . 15 мая 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  2. ^ «Кассовые сборы: Hindi Medium составляют 22 крор и 102% прибыли» . Болливуд Хунгама . 6 июня 2017. Архивировано 24 сентября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  3. ^ "Хинди Средняя кассовая коллекция до сих пор" . Болливуд Хунгама. 19 мая 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  4. ^ a b «Средний актерский состав на хинди» . Болливуд Хунгама. 19 мая 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  5. ^ «Сакет Чаудхари: Ирфан Хан не претенциозный актер» . Таймс оф Индия . 21 апреля 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  6. ^ a b "Изображение: Ирфан Хан щеголяет своими навыками драпировки сари для Hindi Medium!" . Deccan Chronicle . 27 марта 2017. Архивировано 11 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  7. ^ « Первый взгляд на ' Hindi Medium': Ирфан Хан, Необычное сочетание Сабы Камара выглядит интересно" . Новости18 . 29 мая 2016. Архивировано 16 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  8. ^ «Вы никогда не поверите, как Саба Камар был выбран для 'Hindi Medium ' » . Самаа ТВ . 16 мая 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  9. ^ «Саба Камар и Ирфан Хан говорят на« Среднем языке хинди » » . Новости залива . 22 мая 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  10. ^ "Встречайте нового гостя Болливуда из-за границы" . Deccan Chronicle . 5 июля 2016. Архивировано 14 апреля 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  11. ^ «Мой дебютный фильм в Болливуде немного похож на Пику, - говорит Саба Камар» . Рассвет . 7 апреля 2016. Архивировано 3 сентября 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  12. ^ «Ирфан Кхан фильм не заглох, говорит пресс - секретарь» . Новости залива . 18 октября 2016. Архивировано 20 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 года .
  13. ^ «Ирфан Хан снимает в Грузии для 'Hindi Medium ' » . Бизнес-стандарт . 27 марта 2017. Архивировано 29 марта 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  14. ^ «Вы знали? Саба Камар только что завершила свой дебют в Болливуде в Дели» . Рассвет . 12 октября 2016 года архивация с оригинала на 4 октября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  15. ^ "Hindi Medium - Музыка" . Т-серия . 21 апреля 2017. Архивировано 27 сентября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  16. ^ a b "Обзор хинди средней музыки" . Болливуд Хунгама. 23 апреля 2017. Архивировано 13 декабря 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  17. ^ "Обзор альбома: хинди средний" . Таймс оф Индия . 28 апреля 2017. Архивировано 17 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  18. ^ «Формула победы» . Индийский экспресс . 6 мая 2017. Архивировано 7 июля 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  19. ^ "Пазл кассовых сборов: теперь это 'Hindi Medium' Ирфана против 'Half Girlfriend' Арджуна Капура" . Середина дня . 4 мая 2017. Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  20. ^ "Среда хинди Ирфана Кхана не облагается налогом в Махараштре и Гуджарате" . Deccan Chronicle . 19 мая 2017. Архивировано 6 апреля 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  21. ^ " ' Hindi Medium' освобожден от налогов в Мадхья-Прадеше" . Бизнес-стандарт . 29 мая 2017. Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  22. ^ " ' Sachin: A Billion Dreams', 'Hindi Medium' не облагается налогом в Дели" . Бизнес-стандарт . 1 июня 2017. Архивировано 22 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  23. ^ «Тайная суперзвезда: фильм Аамира Кхана становится вторым индийским фильмом, перешагнувшим 500 рупий в Китае, вслед за его Дангалом» . Первый пост . 2 февраля 2018. Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  24. ^ "Выпуск" Хинди Медиума "Ирфана Хана в Китае" . Разнообразие . 8 марта 2018. Архивировано 28 августа 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  25. ^ "Китайский взгляд: почему 'Hindi Medium' вызывает отклик в Китае" . Квинт . 12 апреля 2018. архивации с оригинала на 28 июня 2018 . Проверено 15 июля 2019 .
  26. ^ "Трио Толли говорит, что Ирфан-звезда скопирована из" Рамдхану ", может сдвинуть суд" . Таймс оф Индия . 30 марта 2017. Архивировано 8 декабря 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  27. ^ "Создатели опровергают слухи о том, что хинди Медиум Ирфана Кхана является копией Рамдхану!" . Times Now . 8 апреля 2017. Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  28. ^ "Победа для 'Hindi Medium', поскольку бенгальский фильм 'Ramdhanu' снимает обвинение в плагиате" . Scroll.in . 24 июля 2017. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  29. ↑ «Хинди Средний обзор обзора: фильм Ирфана Кхана заслуживает внимания, - утверждают критики Болливуда» . International Business Times . 19 мая 2017 года. Архивировано 24 мая 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  30. ^ "Хинди Средний обзор фильма: волшебство, которое вы никогда не забудете" . Deccan Chronicle . 18 мая 2017. Архивировано 9 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  31. ^ "Обзор: хинди средний" . Filmfare . 10 июля 2017. Архивировано 30 апреля 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  32. ^ "Хинди Средний обзор" . Таймс оф Индия . 25 мая 2017. Архивировано 21 марта 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  33. ↑ «Средний обзор фильма на хинди: Ирфан Хан просит вас выступить против нашей ошибочной системы образования» . Hindustan Times . 21 июля 2017. Архивировано 8 октября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  34. ^ "Хинди Средний обзор фильма: выступления Ирфан-Саба квалифицируют фильм в списке отсеченных" . Индия сегодня . 19 мая 2017. Архивировано 10 апреля 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  35. ^ «Хинди Средний обзор фильма: Ирфан Хан и Саба Камар начинают разговор, который ни к чему не приводит» . India.com . 18 мая 2017. Архивировано 30 сентября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  36. ^ "Обзор фильма хинди Medium: посмотрите его для славного Ирфана Кхана" . Индийский экспресс . 19 мая 2017. Архивировано 9 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  37. ^ «Hindi Medium (2017)» . Тухлые помидоры . Архивировано 9 декабря 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  38. ^ "Hindi Medium - Обзор фильма" . Тайм-аут . Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  39. ^ «Обзор фильма на хинди: образовательная комедия Болливуда несет послание, которое найдет отклик далеко за пределами Индии» . Южно-Китайская утренняя почта . 29 августа 2018. Архивировано 2 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  40. ^ «Саба Камар и Ирфан Хан максимально используют немного неглубокий сценарий Hindi Medium» . Рассвет . 23 мая 2017. Архивировано 15 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  41. ^ "Hindi Medium становится настоящим хитом для сна" . Кассовые сборы в Индии . 6 июня 2017. Архивировано 3 августа 2017 года . Проверено 15 июля 2019 .
  42. ^ a b c «Кассовые сборы: всемирные коллекции и дневной распад хинди Medium» . Болливуд Хунгама. 20 мая 2017. Архивировано 1 января 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  43. ^ a b c «China Box Office: Hindi Medium пересекает 100 рупий в Китае; снова превосходит Dangal и Bajrangi Bhaijaan» . Болливуд Хунгама. 7 апреля 2018. Архивировано 25 декабря 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  44. ^ «Hindi Medium записывает более высокие кассовые сборы, чем Дангал, Баджранги Бхайджан в Китае; самый высокий сбор в Ирфане в мире» . Первый пост . 6 апреля 2018. Архивировано из оригинального 29 июня 2019 . Проверено 15 июля 2019 .
  45. ^ a b «Средний кассовый сбор на хинди превышает 300 крор рупий после пробега в Китае; он превосходит зарубежные сборы Падмаавата» . Первый пост . 16 апреля 2018. Архивировано 28 марта 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  46. ^ "Хинди Medium Ирфана Кхана зарабатывает 25,21 крор рупий в кассах в первую неделю" . Бизнес сегодня . 30 мая 2017. Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  47. ^ "Список кассовых сборов 2017: Тигр Зинда Хай и Баахубали 2 только блокбастеры. 286 фильмов. 257 провалов" . Индия сегодня . 9 января 2018. Архивировано 26 ноября 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  48. ^ "Top заморского Grossers 2017 года" . Кассовые сборы в Индии. Архивировано 26 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  49. ^ a b «Hindi Medium показывает более высокие кассовые сборы, чем Дангал, Баджранги Бхайджан в Китае; самые высокие кассовые сборы Ирфана в мире» . Первый пост . 6 апреля 2018. Архивировано из оригинала 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  50. ^ «AndhaDhun Китай коллекция кассовым День 15: фильм Ayushmann в опрокидывается Hindi Medium, всего Rs 237,42 крор» . Times Now. 18 апреля 2019 архивации с оригинала на 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  51. ^ «Filmfare Awards 2018 - победители и номинанты» . Filmfare Awards . 20 января 2018. Архивировано 15 июля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  52. ^ «Номинации IIFA 2018: Тумхари Сулу лидирует с 7 кивками, Ньютон следует» . НДТВ . 22 мая 2018. Архивировано 25 июня 2018 года . Проверено 15 июля 2019 .
  53. ^ «Победители IIFA Awards 2018» . Награды Международной индийской киноакадемии . 22 июня 2018. Архивировано из оригинала 12 марта 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  54. ^ «Номинации - Mirchi Music Awards» . Mirchi Music Awards . 28 января 2018. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  55. ^ "Star Screen Awards 2017: Дангал побеждает, Видья Балан-Раджкуммар Рао назван лучшим актером и актрисой" . Индия сегодня . 4 декабря 2017. Архивировано 7 апреля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  56. ^ «Zee Cine Awards 2018 - Победители и номинанты» . Zee Cine Awards . 30 декабря 2017. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  57. ^ "Irrfan Khan и 'Hindi Medium' Сабы Камара, чтобы иметь продолжение" . Середина дня . 17 июня 2017. Архивировано 6 января 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  58. ^ «Эксклюзив - продолжение на хинди Medium: сценарий готов, вскоре будет объявлено о звездном составе» . Times Now. 24 января 2018. Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  59. ^ "Карина Капур Хан, как сообщается, подключилась, чтобы сыграть полицейского в продолжении Hindi Medium с Ирфаном Кханом в главной роли" . Первый пост . 30 марта 2019. Архивировано 22 мая 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  60. ^ « „ Angrezi Medium“Итоговое: Хоми Адаяние получает эмоциональным, прижимает Ирфан Кхан» . Таймс оф Индия . 13 июля 2019 . Дата обращения 13 июля 2019 .
  61. ^ «Ирфан Хан возвращается к работе, начинает съемки для продолжения Hindi Medium, Angrezi Medium в Удайпуре - первые фотографии» . Times Now. 5 апреля 2019 года. Архивировано 6 апреля 2019 года . Проверено 15 июля 2019 .
  62. ^ " Angrezi Medium будет выпущен на неделю раньше, 13 марта, Gunjan Saxena отложен на месяц" . Индия сегодня . 17 февраля 2020 . Проверено 12 марта 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Хинди Средний в IMDb
  • Средне-хинди в Rotten Tomatoes