Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Разнообразные социальные, культурные, этнические и языковые факторы способствовали разжиганию волнений на востоке и юге Украины и последующему всплеску русско-украинской войны после украинской революции в начале 2014 года . После обретения Украиной независимости от Советского Союза в 1991 году возобновление исторического и культурного разделения и слабая государственная структура препятствовали развитию единой украинской национальной идентичности . [1] На востоке и юге Украины, русификация и расселение этнических русских в течение веков русского владычества.привел к тому, что русский язык приобрел первенство даже среди этнических украинцев. В Крыму этнические русские составляли большинство населения после депортации коренных крымских татар лидером Советского Союза Иосифом Сталиным после Второй мировой войны . Это контрастирует с западной и центральной Украиной, которые исторически находились под властью различных держав, таких как Речь Посполитая и Австрийская империя . [2] В этих областях украинская этническая, национальная и языковая идентичность осталась неизменной.

Напряженность между этими двумя конкурирующими историческими и культурными традициями вылилась в политический и социальный конфликт во время украинского кризиса , который начался, когда тогдашний президент Украины Виктор Янукович отказался подписать соглашение об ассоциации с Европейским союзом 21 ноября 2013 года. [3] Поддержка сближения. Связи с Европой были сильными в Западной и Центральной Украине, в то время как многие на востоке и юге Украины традиционно выступали за укрепление отношений с Россией . Президент Янукович, получивший большую часть своей поддержки из восточных регионов, был вынужден покинуть свой пост в феврале 2014 года. За его отставкой последовали акции протеста.на востоке и юге Украины, которые подчеркнули важность исторических связей с Россией, русского языка и антипатии к движению Евромайдана . [4]

Крым [ править ]

После русско-турецкой войны 1768-1774 годов , то Крымское ханство , вассалом в Османской империи , образованная в 1441 году , был сделан номинально независимым от Договора Кучук - Кайнарджийского в 1774. [5] Он был присоединен к Российской империи в 1783 г. как « Таврическая губерния ». [6] В демография Крыму претерпел значительные изменения в столетия после аннексии. До присоединения к России Крым населяли преимущественно крымские татары., тюркский народ, который был преимущественно мусульманским . Кроме того, на полуострове проживали понтийские греки ( урумы ) и армяне , в основном христиане. В преддверии аннексии и сразу после нее Россия поощряла, а позже приказала выселить всех христиан из Крыма и переселить их на северный берег Азовского моря, между Мариуполем и Нахичевань-на-Дону . [7] [8] Императрица Екатерина Великая передала многие земли, которые были аннексированы ее советникам и друзьям. Коренные жители этих земель часто были изгнаны, что привело к массовому исходу татар в контролируемые Османской империей страны.Анатолия . [9] Русские поселенцы были привлечены для колонизации земель, которые когда-то были заняты бегущими татарами. К 1903 году 39,7% населения Крыма, исключая города Севастополь и Ени-Кале , исповедовали русское православие . [10] 44,6% были мусульманами . [10] В контексте данного исследования идентификатор «мусульманин» является синонимом этнических крымских татар . Русские составляли большинство населения в двух исключенных и отдельно управляемых городах. [10] Во время и непосредственно до этого времени Крым стал считаться «сердцем русского романтизма».". [11] Он был популярен среди россиян на отдыхе из-за своего теплого климата и морского побережья. Эта ассоциация продолжалась и в советский период. [11]

Советский период [ править ]

Крым имел автономию в составе Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (СФСР) как Крымская Автономная Советская Социалистическая Республика (АССР) с 1921 по 1944 год. Согласно переписи населения 1926 года , 42,2% населения Крымской АССР составляли русские 25. % были крымскими татарами , 10,8% - этническими украинцами , 7% - евреями и 15% - представителями других этнических групп. [12] Советский лидер Иосиф Сталин депортировал все население крымских татар из Крыма и отменил крымскую автономию в 1944 году. [13] [14]В то время крымские татары составляли около пятой части населения Крыма, а их численность составляла около 183 155 человек. [15] Большинство из них было отправлено в пустыни Средней Азии, контролируемой Советским Союзом . [14] Около 45% депортированных умерли во время депортации. [16] Крым был включен в состав « Крымской области » РСФСР. После этих событий впервые в истории этнические русские составили большинство населения Крыма.

Советский премьер Никита Хрущев передал Крым из состава Российской СФСР в состав Украинской ССР в 1954 году. Это событие прошло без особой помпы и было расценено как незначительный «символический жест», поскольку обе республики были частью Советского Союза и подотчетны правительству. в Москве . [17] [18] [19] Крымская автономия была восстановлена ​​в 1991 году после референдума , незадолго до распада Советского Союза . [20]

Украинский период [ править ]

Независимость Украины была подтверждена на референдуме, состоявшемся 1 декабря 1991 года. [21] [22] На этом референдуме 54% крымских избирателей поддержали независимость от Советского Союза. [23] За этим последовало голосование крымского парламента в 1992 году за проведение референдума о независимости от Украины, что привело к двухлетнему кризису по поводу статуса Крыма . [21] В то же время Верховный Совет России проголосовал за аннулирование передачи Крыма Украине. В июне того же года украинское правительство в Киеве проголосовало за предоставление Крыму значительной автономии в качестве Автономной Республики Крым.по Украине. Несмотря на это, бои между правительством Крыма, правительством России и Украины продолжались. В 1994 году российский националист Юрий Мешков победил на президентских выборах 1994 года в Крыму и провел ранее утвержденный референдум о статусе Крыма . [24] [25] 1,3 миллиона человек проголосовали на этом референдуме, 78,4% из которых поддержали большую автономию от Украины, в то время как 82,8% поддержали разрешение двойного российско-украинского гражданства. [26] Позже в том же году статус Крыма как части Украины был признан Россией, которая обязалась поддерживать территориальную целостность Украины в Будапештском меморандуме.. Этот договор также подписали США , Великобритания и Франция . [27] [28] Украина отменила Конституцию Крыма и отменила должность президента Крыма в 1995 году. [29] Крыму была предоставлена ​​новая конституция в 1998 году, которая предоставила меньшую автономию, чем предыдущая. [20] [30] Крымские власти позже попытаются восстановить действие предыдущей конституции. [30] На протяжении 1990-х годов многие депортированные крымские татары и их потомки вернулись в Крым. [31]

Одной из главных напряженных отношений между Россией и Украиной после распада Советского Союза был статус Черноморского флота , который базировался и базируется в Севастополе . [27] В соответствии с российско-украинским Договором о разделе 1997 года , который определял владение военными базами и судами в Крыму, России было разрешено иметь до 25 000 военнослужащих, 24 артиллерийские системы (калибра менее 100 мм), 132 бронетранспортера. , и 22 военных самолета в Крыму. Этот договор был продлен в 2010 году президентом Украины Виктором Януковичем . В соответствии с этим новым соглашением России было предоставлено право на размещение гарнизона на Черноморском флотев Крыме до 2042 года [32] Жители крымского города Феодосия не протестовали против стыковки ВМС США судна «Advantage» в июне 2006 года [33] Демонстранты несли плакаты с анти - НАТО лозунгов, и считают , что присутствие НАТО - аффилированные войска - «вторжение». Некоторые обозреватели на Украине рассматривали протесты как «руку России». [33]

В 2010 году выборов в крымский парламент , то Партия регионов получила наибольшую долю голосов, в то время как второе место Коммунистической партии Украины получила гораздо меньшую долю. [34] Обе эти политические партии позже станут мишенями движения Евромайдана . [35] [36] [37] Бывший президент Крыма Юрий Александрович Мешков призвал в июле 2011 года провести референдум о восстановлении Конституции Крыма 1992 года . Вследствие этого местный суд Крыма депортировал Мешкова из Украины на пять лет. [38]

Современная демография [ править ]

По данным украинской переписи населения 2001 года , этнические русские составляли 58,5% населения Крыма . [39] Двумя следующими по величине этническими группами были украинцы, составлявшие 24% населения, и крымские татары , составлявшие 10,2%. Другие этнические меньшинства, зарегистрированные как присутствующие в Крыму, включают белорусов и армян . 77% населения Крыма назвали своим родным языком русский язык , 11,4% указали крымскотатарский язык и 10,1% указали украинский язык . [40]

Донбасс [ править ]

Плакат советской эпохи с изображением Донбасса с надписью «Донбасс - сердце России».

Донбасс ( украинский : Донбас ; русский : Донба́сс ), или Донецкий бассейн , - это регион, который сегодня состоит из Донецкой и Луганской областей Украины. [41] [42] Ранее известная как « Дикие поля » ( укр . Дике поле , лесной столб ), территория, которая сейчас называется Донбассом, до середины находилась в значительной степени под контролем Украинского казачьего Гетманщины и Тюркского Крымского ханства. конец 18 века, когда Российская империязавоевал Гетманщину и присоединил ханство. [43] Это назвали завоеванные территории « Новая Россия » ( русский : Новороссия , Новороссия ). Когда промышленная революция охватила Европу, огромные угольные ресурсы Донбасса начали разрабатываться в середине-конце 19 века. Это привело к демографическому буму в регионе, в основном за счет русских поселенцев. [44] В 1858 году население области составляло 700 767 человек. К 1897 году он достиг 1 453 109 человек. По данным Российской Императорской переписи 1897 года, этнические украинцы составляли 52,4% населения области, а этнические русские - 28,7%.[45] Этнические греки , немцы , евреи и татары также имели значительное присутствие в Донбассе,частностив районе в Мариуполе , где они составляли 36,7% населения. [46] Несмотря на это, русские составляли большинство рабочей силы в промышленности. Украинцы преобладали в сельской местности, но города часто были населены исключительно русскими, которые приехали в поисках работы в тяжелой промышленности региона. [47] Те этнические украинцы, которые действительно переехали в города на заработки, были быстро ассимилированы в русскоязычный рабочий класс. [48]

Советский период [ править ]

Наряду с другими территориями, населенными украинцами, Донбасс был включен в состав Украинской Советской Социалистической Республики после Гражданской войны 1917-1922 годов в России . На украинцев Донбасса сильно повлияли голодомор 1932–1933 годов и политика русификации Иосифа Сталина . Поскольку большинство этнических украинцев были сельскими крестьянами ( которых советская власть называла « кулаками » ), они несли на себе основную тяжесть голода. [49] [50] По данным Ассоциации украинцев Великобритании, население территории, которая сейчас является Луганской областьюснизился на 25% в результате голода, в то время как на территории нынешней Донецкой области он снизился на 15–20% . [51] Согласно одной из оценок, 81,3% умерших во время голода в Украинской ССР были этническими украинцами, и только 4,5% были этническими русскими. [52] Во время восстановления Донбасса после Второй мировой войны большое количество российских рабочих прибыло, чтобы заселить регион, что еще больше изменило баланс населения. В 1926 году на Донбассе проживало 639 000 этнических русских. [53]К 1959 году этническое русское население увеличилось более чем вдвое и составило 2,55 миллиона человек. Дальнейшему развитию русификации способствовали советские образовательные реформы 1958–59, которые привели к почти полной ликвидации украинского языка в школах на Донбассе. [54] [55] К моменту советской переписи 1989 года 45% населения Донбасса указали свою этническую принадлежность как русские. [56]

Украинский период [ править ]

После распада Советского Союза в 1991 году жители Донбасса в целом выступали за укрепление связей с Россией , в отличие от остальной Украины. Забастовка шахтеров в регионе в 1993 году потребовала создания федеральной Украины и экономической автономии Донбасса. [56] За этим последовал консультативный референдум 1994 года по различным конституционным вопросам в Донецкой и Луганской областях, проведенный одновременно с первыми парламентскими выборами в независимой Украине. [57]Эти вопросы включали, следует ли закрепить русский язык в качестве официального языка Украины, должен ли русский быть языком администрации в Донецкой и Луганской областях, следует ли Украине федерализоваться и следует ли Украине иметь более тесные связи с Содружеством Независимых Государств . [58] За эти предложения проголосовало около 90% избирателей. [59] Ни один из них не был принят: Украина осталась унитарным государством , украинский остался единственным официальным языком, а Донбасс не получил автономии. [56]

Избиратели и политики Донбасса имели широкое влияние на украинскую политику до Оранжевой революции 2004 года . [60] Тогдашний премьер-министр Виктор Янукович , который стал мишенью той революции, родом из Донбасса и также нашел там большую часть своей поддержки. В разгар революции поддерживающие Януковича региональные политики на Донбассе призвали к референдуму о создании « Юго-восточной украинской автономной республики » или о выходе из состава Украины. [60] [61] [62] [63] Этого не произошло, и Партия регионов Януковича выиграла парламентские выборы 2006 года в Украине.. Позже он был избран президентом в 2010 году . Его правительство , возглавляемое премьер-министром Николаем Азаровым , ввело в действие спорный закон о региональном языке в 2012 году. Этот закон предоставил языку статус «регионального языка», где процент представителей его этнической группы превышал 10% от общей численности населения определенной административный район. [64] Статус регионального языка позволял использовать языки меньшинств в судах, школах и других государственных учреждениях в этих областях Украины. Это означало, что русский язык получил признание на Донбассе впервые за время независимости Украины . [64]

Современная демография [ править ]

По данным украинской переписи 2001 года , 57,2% населения Донбасса составляли этнические украинцы, 38,5% - этнические русские и 4,3% принадлежали к другим этническим группам, в основном грекам (1,1%) и белорусам (0,9%). [65] 72,8% населения указали, что их родным языком является русский , а 26,1% - украинский . [66] На другие языки, на которых говорят в основном этнические меньшинства, приходилось 1,1% населения. Среди этих групп только цыгане, как сообщается, не используют русский язык в повседневной жизни, ссылаясь на цыганский язык.вместо. [66]

Харьковская область [ править ]

Труп на тротуаре в Харькове во время Голодомора

Ранее это был малонаселенный регион, и большое количество этнических украинских поселенцев впервые приехали на территорию, которая сейчас является Харьковской областью, примерно во время восстания Хмельницкого 1648–1657 годов . Эти поселенцы бежали от боевых действий между украинскими казаками и Речью Посполитой у реки Днепр . Местность, в которой они поселились, получила название « Слобода Украина » ( укр . Слободська Україна , Слободская Украина ). [67]В последующие столетия многочисленные волны иммиграции в Слободскую Украину принесли как этнических украинцев, так и этнических русских. До XIX века русские селились в этом районе в небольшом количестве. Как правило, они жили в городах, тогда как в сельской местности преобладали этнические украинцы. В регионе существовало автономное казачье правительство, пока оно не было отменено Екатериной Великой в ​​1765 году. [68] К 1832 году разрыв между городом и деревней прочно укоренился: 50% купцов были этническими русскими, как и 45% владельцев фабрик. [67] В связи с растущей русификацией название Слобода Украина было заменено на Харьковскую губернию.в 1835 году. Этнических русских в Харькове с преобладанием сельского хозяйства никогда не было так много, как на промышленном Донбассе, и этот регион всегда сохранял самобытную украинскую культуру. [67] Об этом свидетельствует Императорская перепись 1897 года , согласно которой родным языком 80,6% населения Харьковской губернии был украинский язык, тогда как русский язык был записан как родной язык только для 17,7% населения. [69]

Город Харьков стал столицей Украинской ССР в 1922 году. Во время голодомора 1932-33 годов этнически украинские села Харьковской области были опустошены. [70] В то же время город Харьков стал сильно индустриализированным, и его этническое русское население быстро выросло. Ко времени советской переписи 1989 года 33,2% населения Харьковской области идентифицировали себя как этнические русские, а 48,1% населения указали, что их родным языком был русский. [71] [72]

Современная демография [ править ]

По данным украинской переписи 2001 года , этнические украинцы составляли 70,7% населения Харьковской области , а этнические русские - 25,6%. [73] Другие этнические меньшинства, зарегистрированные в Харьковской области, включают армян , евреев и белорусов . 53,8% населения указали, что их родным языком является украинский , а 44,3% - русский . [72]

Одесская область [ править ]

В 1593 году Османская империя захватила территорию, которая сейчас является Одесской областью , и включила ее как Озю Эялет , неофициально известный как Хан Украина . [74] После русско-турецкой войны 1787–1792 годов Едисан , примерно соответствующий современному городу Одесса , был признан Османской империей в Ясском мирном договоре как часть Российской империи . [75] Согласно первой переписи населения Едисанского региона Российской Империей , проведенной в 1793 году после изгнанияНогайские татары , сорок девять деревень из шестидесяти семи между рекой Днестр и рекой Южный Буг были этнически румынскими (также называемыми молдаванами ). [76] Впоследствии этнические русские колонизировали этот район и основали много новых городов и портов. В 1819 году Одесса стала свободным портом. Он был домом для очень разнообразного населения и часто посещался черноморскими торговцами. Менее чем за столетие Одесса выросла из маленькой крепости в самый большой город в регионе Новороссии . [77]

Во время Императорской переписи 1897 года численность населения на территории современной Одесской области составляла 1 115 949 человек. [78] Согласно переписи, 33,9% населения составляли этнические украинцы, 26,7% - этнические русские , 16,1% - евреи , 9,2% - молдаване , 8,6% - немцы , 2% - поляки и 1,6%. был этническим болгарином . Эти цифры показывают, что в регионе был высокий уровень этнического разнообразия и что ни одна группа не имела абсолютного большинства. [78]

В ранний период Украинской ССР , Одесская провинция была сформирована из частей бывшей Херсонской губернии . [79] Этот новый район лег в основу современной Одесской области . На протяжении всего межвоенного периода , Буджак был частью Королевства Румынии . Голод 1932–1933 годов оказал глубокое демографическое воздействие на регион. [80] Его население сократилось на 15–20%. [51] Примерно десять лет спустя нацистская оккупация Украины во время Второй мировой войны оказала разрушительное воздействие на ранее многочисленное еврейское население региона.[81] Также во время войны этнически разнообразный буджак был присоединен к Украинской ССР как Измаильская область . В 1954 году он был присоединен к Одесской области.

К моменту советской переписи 1989 года 27,4% населения Одесской области считали себя этническими русскими, а 55,2% считали себя этническими украинцами. [82] [83] Остальную часть составляют в основном молдаване , болгары и гагаузы .

Современная демография [ править ]

По данным украинской переписи 2001 года , этнические украинцы составляли 62,8% населения Одесской области , а этнические русские - 20,7%. [83] Присутствуют значительные болгарские и молдавские общины, сосредоточенные в историческом районе Буджак . Это 6,1% и 5% населения Одесской области соответственно. 46,3% населения указали, что их родным языком является украинский , а 41,9% - русский . [84] 11,8% указали другие языки, в основном болгарский и молдавский .

См. Также [ править ]

  • Демография Украины # Этнические группы
  • Демография Крыма

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Что нужно знать об украинском кризисе» . PBS Newshour . 7 марта 2014 . Проверено 28 февраля 2015 года .
  2. ^ "История и география помогают объяснить украинский кризис" . National Geographic . 24 февраля 2014 . Проверено 28 февраля 2015 года .
  3. ^ "Украинский город вращается за пределами досягаемости правительства" . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 2014 г.
  4. ^ Ричард Саква (2014). Фронтовая Украина: кризис на окраине . IBTauris. п. 155. ISBN 978-0857738042.
  5. Китинг, Джошуа (6 марта 2014 г.). «Черноморский блюз Турции» . Шифер . Проверено 6 марта 2014 .
  6. ^ «Извините, Турция: вы не вернете Крым» . Внешняя политика . 20 марта 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  7. ^ Алан В. Фишер (1978). Крымские татары: исследования национальностей в СССР . Гувер Пресс. С. 62–67. ISBN 0817966633.
  8. ^ Шафиев, Фарид (2018). Переселение приграничных территорий: государственные переселения и межэтнические конфликты на Южном Кавказе . Монреаль. п. 37. ISBN 978-0-7735-5372-9. OCLC  1027218713 .
  9. ^ "ПЕРЕНОС НАСЕЛЕНИЯ: Крымские татары возвращаются домой" . Культурное общество . 5 марта 2010 . Проверено 13 марта 2014 .
  10. ^ а б в Хакан Кымлы (1996). Национальные движения и национальная идентичность у крымских татар: (1905-1916) . БРИЛЛ. С. 11–12. ISBN 9004105093.
  11. ^ a b Иуда, Бен (2 марта 2014 г.). «Почему Россия больше не боится Запада» . Политико . Проверено 5 марта 2014 .
  12. ^ Петр Эберхардт (2003). Этнические группы и изменения населения в Центральной и Восточной Европе двадцатого века . Армонк, Нью-Йорк: ME Шарп. п. 207. ISBN. 0-7656-0665-8.
  13. ^ «Почему Крым такой опасный» . BBC. 11 марта 2014 г.
  14. ^ a b Флинтофф, Кори (23 ноября 2013 г.). «Когда-то ставшие жертвами Сталина, украинские татары вновь заявляют о себе» . NPR . Проверено 13 марта 2014 .
  15. ^ "Постанова про депортацію татар и перетворення Криму на область. ДОКУМЕНТИ" . Украинская правда . 17 мая 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  16. ^ «Крымские татары» . Организация непредставленных наций и народов. 25 марта 2008 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  17. ^ Calamur, Krishnadev (27 февраля 2014). «Крым: подарок Украине становится политической горячей точкой» . NPR . Проверено 2 марта 2014 .
  18. Китинг, Джошуа (25 февраля 2014 г.). «Подарок Хрущева» . Шифер . Проверено 2 марта 2014 .
  19. ^ "Krim-Übertragung: War der Dnjepr-Kanal der Grund? - Nachrichten Geschichte" . DIE WELT .
  20. ^ a b Sasse, Гвендолин (3 марта 2014 г.). «Крымская автономия: реальная альтернатива войне?» . Вашингтон Пост . Проверено 6 марта 2014 .
  21. ^ a b Шмеманн, Серж (6 мая 1992 г.). «Парламент Крыма голосует за независимость от Украины» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2014 .
  22. Шмеманн, Серж (22 мая 1992 г.). «Россия голосует за аннулирование передачи Крыма Украине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 3 марта 2014 .
  23. ^ Дон Харрисон Дойл, изд. (2010). Сецессия как международный феномен: от гражданской войны в Америке до современных сепаратистских движений . Пресса Университета Джорджии. п. 284. ISBN 978-0820330082.
  24. ^ "Сепаратисты выиграли президентство в Крыму" . Нью-Йорк Таймс . 31 января 1994 . Проверено 2 марта 2014 .
  25. Болен, Селестина (23 марта 1994 г.). «Россия против Украины: пример крымского волнения» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 марта 2014 .
  26. ^ «Хронология крымских татар в Украине» . Проект «Меньшинства в группе риска» . Университет Мэриленда. Архивировано из оригинала на 1 марта 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 года .
  27. ^ a b Заборский, Виктор (сентябрь 1995 г.). «Крым и Черноморский флот в российско-украинских отношениях» .
  28. ^ "Что такого опасного в Крыму?" . BBC. 27 февраля 2014 г.
  29. ^ "Украина движется к свержению лидера сепаратистов" . Нью-Йорк Таймс . 19 марта 1995 . Проверено 2 марта 2014 .
  30. ^ a b «Крым хочет приравнять свою Конституцию к Основному закону Украины» . Укринформ. 18 июля 2012 . Проверено 3 марта 2014 .
  31. ^ «Крымские татары: Букварь» . Новая Республика . 2 марта 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  32. Сделка по газу, Черноморский флот , The Moscow Times (21 апреля 2010 г.)
  33. ^ a b "Украина: остановка ВМС США вызывает протесты против НАТО" . Радио Свободная Европа / Радио Свобода. 1 июня 2006 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  34. ^ "Партия регионов получает 80 из 100 мест в крымском парламенте" . Интерфакс Украина . 11 ноября 2010 года Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года.
  35. ^ "Тысячи оплакивают протестующих на Украине среди беспорядков" . Аль-Джазира. Январь 2014.
  36. ^ "У Сумах розгромили офіс ПР" . UA: Инсайдер.
  37. ^ "В Киеве разгромили офис ЦК КПУ" [ В Киеве разрушен офис ЦК КПСС]. Газета . UA. 22 февраля 2014. Архивировано из оригинала на 1 декабря 2008 года.
  38. ^ ЕКС-ПРЕЗИДЕНТА КРИМУ ВИСЛАЛИ З УКРАЇНИ[Экс-президент Крыма отправлен ИЗ УКРАИНЫ]. Украинская правда (на украинском языке). 13 июля 2011 г.
  39. ^ «Национальный состав населения Автономной Республики Крым» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
    «Национальный состав населения Севастополя» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  40. ^ "Лингвистический состав Автономной Республики Крым" . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
    «Лингвистический состав Севастополя» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  41. ^ Хироаки Куромия (2003). Свобода и террор на Донбассе: украинско-российское приграничье, 1870–1990-е гг . Издательство Кембриджского университета. С. 12–13. ISBN 0521526086.
  42. ^ «Донецк может согласиться с некоторыми пунктами закона Украины об особом статусе Донбасса» . Информационное телеграфное агентство России. 16 сентября 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  43. ^ Хироаки Куромия (2003). Свобода и террор на Донбассе: украинско-российское приграничье, 1870–1990-е гг . Издательство Кембриджского университета. С. 11–13. ISBN 0521526086.
  44. Эндрю Уилсон (апрель 1995 г.). «Донбасс между Украиной и Россией: использование истории в политических спорах». Журнал современной истории . 30 (2): 274. JSTOR 261051 . 
  45. ^ Хироаки Куромия (2003). Свобода и террор на Донбассе: украинско-российское приграничье, 1870–1990-е гг . Издательство Кембриджского университета. С. 41–42. ISBN 0521526086.
  46. ^ «Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 года - Распределение населения по родному языку и округам в 50 губерниях Европейской России» . Институт демографии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Архивировано из оригинала на 6 октября 2014 года . Проверено 22 сентября 2014 года .
  47. ^ Льюис Х. Сигельбаум; Дэниел Дж. Валковиц (1995). Говорят рабочие Донбасса: выживание и идентичность на Новой Украине, 1982–1992 гг . Олбани: Государственный университет Нью-Йорка. п. 162. ISBN. 0-7914-2485-5.
  48. ^ Rapawy, Стивен (1997). Этническая переидентификация в Украине (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США, Центр международных программ. Архивировано из оригинального (PDF) 19 октября 2012 года . Проверено 21 сентября 2014 года .
  49. ^ Потоцкий, Роберт (2003). Polityka państwa polskiego wobec zagadnienia ukraińskiego w latach 1930–1939 (на польском и английском языках). Люблин: Instytut Europy Środkowo-Wschodniej. ISBN 978-8-391-76154-0.
  50. ^ Петр Эберхардт (2003). Этнические группы и изменения населения в Центральной и Восточной Европе двадцатого века . Армонк, Нью-Йорк: ME Шарп. С. 208–209. ISBN 0-7656-0665-8.
  51. ^ а б «Число мертвых» . Ассоциация украинцев Великобритании . Проверено 21 сентября 2014 года .
  52. Сергей Максудов, «Потери населения СССР в 1918–1958 гг.», В Самиздатском регистре II , изд. Р. Медведев (Лондон – Нью-Йорк, 1981)
  53. Эндрю Уилсон (апрель 1995 г.). «Донбасс между Украиной и Россией: использование истории в политических спорах». Журнал современной истории . 30 (2): 275. JSTOR 261051 . 
  54. Перейти ↑ LA Grenoble (2003). Языковая политика в Советском Союзе . Springer Science & Business Media. ISBN 1402012985.
  55. ^ Богдан Кравченко (1985). Социальные изменения и национальное сознание в Украине ХХ века . Макмиллан. ISBN 0333361997.
  56. ^ a b c Дон Харрисон Дойл, изд. (2010). Сецессия как международный феномен: от гражданской войны в Америке до современных сепаратистских движений . Пресса Университета Джорджии. С. 286–287. ISBN 978-0820330082.
  57. ^ Kataryna Wolczuk (2001). Лепка Украины . Издательство Центрально-Европейского университета. С. 129–188. ISBN 9789639241251.
  58. ^ Григорию Немыря (1999). Региональная идентичность и интересы: случай Восточной Украины . Между Россией и Западом: внешняя политика и политика безопасности независимой Украины . Исследования по новейшей истории и политике безопасности.
  59. ^ Богдана Lupiy. «Украина и европейская безопасность - международные механизмы как невоенные варианты обеспечения национальной безопасности Украины» . Стипендии по исследованию индивидуальных демократических институтов 1994–1996 гг . Организация Североатлантического договора . Проверено 21 сентября 2014 года .
  60. ^ а б Дон Харрисон Дойл, изд. (2010). Сецессия как международный феномен: от гражданской войны в Америке до современных сепаратистских движений . Пресса Университета Джорджии. С. 287–288. ISBN 978-0820330082.
  61. Дэвид Крауч (28 ноября 2004 г.). «Восточная Украина угрожает автономии» . Хранитель . Донецк . Проверено 1 марта 2015 года .
  62. ^ "Украинская область стремится к автономии" . BBC News . 28 ноября 2004 . Проверено 1 марта 2015 года .
  63. ^ Ингмар Бредис, изд. (2007). Аспекты оранжевой революции IV: иностранная помощь и гражданские действия на выборах президента Украины 2004 года . Издательство Колумбийского университета. п. 142. ISBN. 978-3898218085.
  64. ^ a b «Украинцы протестуют против закона о русском языке» . Хранитель . 4 июля 2014 . Проверено 21 сентября 2014 года .
  65. ^ «Национальный состав населения Донецкой области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
    «Национальный состав населения Луганской области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  66. ^ a b «Лингвистический состав Донецкой области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
    «Лингвистический состав Луганской области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  67. ^ a b c Сьюзан Стюарт (2005). Объяснение низкой интенсивности этнополитического конфликта в Украине . LIT Verlag Münster. С. 76–78. ISBN 3825883310.
  68. ^ "АВТОНОМНОЕ ГЕТМАНСКОЕ ГОСУДАРСТВО И СЛОБОДА УКРАИНА" . Энциклопедия Britannica Online Academic Edition . Энциклопедия Britannica Inc. 2014 . Проверено 22 сентября 2014 года .
  69. ^ «Распределение населения Харьковской губернии по родному языку» . Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года . Проверено 22 сентября 2014 года .
  70. Блэр А. Рубль (2008). Установление нового права на украинский город . Центр Вудро Вильсона. С. 14–15. ISBN 978-1933549453.
  71. Нил Мелвин (1995). Русские за пределами России . A&C Black. п. 87. ISBN 1855672332.
  72. ^ a b «Лингвистический состав Харьковской области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  73. ^ «Национальный состав населения Харьковской области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  74. ^ Secrieru, Михаэла (ред.). «Республика Молдавия - промежуточное звено в подписании и ратификации Европейской хартии региональных языков и языков меньшинств» (PDF) . Яссы: Университет Ясс (Александру Иоан Куза). п. 2. На левом берегу Днестра находилось Украинское ханство и владения польской короны, а их жителями до конца 18 века были молдаване.
  75. ^ Эспозито, Джон Л., изд. (1999). Оксфордская история ислама . Издательство Оксфордского университета. стр.  392 , 698. ISBN 0-19-510799-3.
  76. ^ Е. Лозован, Romanii Ориентали , "Neamul Romanesc", 1/1991, с.32.
  77. ^ Patricia Herlihy (1973). «Одесса: торговля продуктами питания и урбанизация в Новой России». Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . Neue Folge, Bd. 21.
  78. ^ a b «Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года - распределение населения по родным языкам и округам в 50 губерниях Европейской России» . Институт демографии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Проверено 22 сентября 2014 года .
    «Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года - распределение населения по родному языку и районам в 50 губерниях Европейской России» . Институт демографии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Проверено 22 сентября 2014 года .
    «Первая всеобщая перепись населения Российской империи 1897 года - распределение населения по родному языку и районам в 50 губерниях Европейской России» . Институт демографии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики». Проверено 22 сентября 2014 года .
  79. ^ Сергей Екельчик , Украина: рождение современной нации , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
  80. ^ Голод 1932–1933 років на Україні: очима историків, мовою документ. Колективность и голод на Украине: 1929-1933 гг. Сборник материалов и документов - 1933 г.[Голод 1932-1933 годов в Украине: глазами историков и языком документов. Коллективизация и голод в Украине: 1929-1933 гг. Сборник материалов и документов - 1933 г.] (на укр. Яз.). Archives.gov.ua. 1990 . Проверено 12 января 2018 .
  81. ^ «Одесса» . Мемориальный музей Холокоста США . Проверено 24 сентября 2014 года .
  82. ^ Мартин В. Льюис (24 марта 2014 г.). «Окружение России? Геополитические сложности Украины» . GeoCurrents.info . Проверено 23 сентября 2014 года .
  83. ^ a b «Национальный состав населения Одесской области» . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .
  84. ^ "Оксфордская история ислама" . Украинская перепись 2001 года . Государственный комитет статистики Украины . Проверено 21 сентября 2014 года .