Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено из газет Истории Ближнего Востока )
Перейти к навигации Перейти к поиску

История ближневосточной газеты публикации восходит к 19 - м веку. Многие редакторы были не только журналистами, но и писателями, философами и политиками. С помощью неофициальных журналов эти интеллектуалы поощряли публичные дискуссии о политике в Османской и Персидской империях. Литературные произведения всех жанров выпускались сериями и публиковались в печати.

Османская империя [ править ]

Смотрите также: СМИ в Османской империи

Европейские влияния [ править ]

Первые газеты в Османской империи принадлежали проживающим там иностранцам, которые хотели вести пропаганду о западном мире. [1] Самый ранний из них был напечатан в сентябре 1795 года во Дворце Франции в Пера , во время посольства Раймона де Вернинак-Сен-Мор . Он выходил раз в две недели под названием « Bulletin de Nouvelles », кажется, до марта 1796 года. Впоследствии он был опубликован под названием « Французский вестник Константинополя » с сентября 1796 по май 1797 года и « Mercure Oriental » с мая по июль 1797 года.[2] Его основной целью было донести информацию о политике постреволюционной Франции до иностранцев, проживающих в Стамбуле.; следовательно, это мало повлияло на местное население.

В 1800 году, во время французской оккупации Египта , планировалось выпустить газету на арабском языке « Ат-Танбих» («Предупреждение») с целью распространения в Египте идеалов Французской революции. [3] Он был основан генералом Жаком-Франсуа Мену , который назначил Исмаила аль-Хашаба своим редактором. Однако есть сомнения, что газета действительно когда-либо печаталась. Мену в конце концов капитулировал после осады Александрии британскими войсками в 1801 году.

В 1828 году египетский хедив Мухаммед Али приказал, в рамках радикальных реформ, которые он проводил в провинции, [а] местное учреждение газеты Vekayi-i Misriye («Египетские дела»), написанной на османском турецком языке в одной колонке с Арабский перевод во втором столбце (текст на османском турецком языке был в правом, а текст на арабском языке - в левом). Позже он был отредактирован только на арабском языке под арабским названием « Аль-Вакаи аль-Мисрийя » («Египетские дела»). [5]

Таквим-и Векаи (Календарь дел).

Первый официальный вестник Османского государства был опубликован в 1831 году по приказу Махмуда II . Он был озаглавлен « Moniteur ottoman », возможно, со ссылкой на французскую газету Le Moniteur universel . Его еженедельные выпуски были написаны на французском языке и отредактированы Александром Блаком за счет Porte . Спустя несколько месяцев фирман султана приказал опубликовать турецкий бюллетень под названием « Takvim-i Vekayi » (Календарь дел), который фактически переводил бы тахту Moniteur , и выпускался нерегулярно до 4 ноября 1922 года. В нем публиковались законы и указы султана, а также описания двора. торжества.

Первая неофициальная турецкая газета Ceride-i Havadis (Регистр событий) была издана англичанином Уильямом Черчиллем в 1840 году. Первая частная газета, издаваемая турецкими журналистами, Tercüman-ı Ahvâl (Интерпретатор событий) , была основана Ибрагимом Чинаси и Ага Эфенди и выпущена в октябре 1860 года; владельцы заявили, что «свобода выражения мнений является частью человеческой природы», тем самым положив начало эре свободной прессы, вдохновленной идеалами французского Просвещения 18 века . [6] Между тем первая частная газета, написанная исключительно на арабском языке, Мират аль-Ахвал , была основана сирийским поэтом,Rizqallah Hassun , в 1855 году, но год спустя он был приостановлен властями Османской империи из-за критического тона в отношении их политики. Впоследствии в провинции процветало несколько газет. Новый кодекс для прессы, основанный на французском законодательстве, Matbuat Nizamnamesi , был выпущен в 1864 году вместе с учреждением цензуры. [6]

Женщины [ править ]

Одной из первых женщин, подписавших свои статьи в арабоязычной прессе, была практикующая женщина Галила Тамархан , которая в 1860-х годах написала статьи для медицинского журнала Ya'sub al-Tibb («Лидер в медицине»). [7] Сирийская писательница и поэтесса Марьяна Марраш, кажется, была первой женщиной, которая писала в ежедневных газетах на арабском языке. [8] В 1892 году ливанский журналист Хинд Науфал опубликовал первый ежемесячный женский журнал « Аль-Фатх» («Девушка») в Александрии, Египет. [9]

Иран [ править ]

Первая газета в Иране, Kaghaz-i Akhbar (Газета), была создана для правительства Мирзой Салехом Ширази в 1837 году. [10] Ширази был отправлен на учебу в Англию наследным принцем Аббасом Мирзой в 1815 году. Во время своего пребывания Ширази заинтересовался печатным станком , который он импортировал в Иран.

Периодический журнал « Ахтар» (« Звезда» ) издавался с 1876 по 1896 год. Первое неофициальное средство массовой информации, он выходил почти ежедневно, затем дважды, а затем и один раз в неделю. Распространение этого журнала простиралось от многих городов Ирана и Османской империи до Кавказа и Юго-Восточной Азии . [11] Он служил рупором для иранцев в диаспоре и использовался персидским посольством и консульством в Стамбуле в качестве информационного бюллетеня. После убийства Насера ​​ад-Дин Шаха в 1896 году правительство Османской империи навсегда запретило журнал. [12]

Аравийский полуостров [ править ]

Первые журналы на Аравийском полуострове появились в Хиджазе , когда он стал независимым от османского владычества, к концу Первой мировой войны. Когда регион перешел под власть Саудовской Аравии , один из этих журналов хиджази, Umm al-Qura ( Мать Городов) стал официальным вестником Саудовской Аравии. Две другие ежедневные газеты появились в 1930-х годах: « Саут аль-Хиджаз» («Голос Хиджаза») и « Аль-Мадина аль-Мунавара» («Сияющий город»); их публикация прекратилась во время Второй мировой войны, но оба они снова появились в Джидде в 1946 и 1947 годах соответственно, первая из которых была переименована в « аль-Билад ас-Су'удийя ». [13]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Мухаммед Али основал первую египетскую типографию в Булаке в 1821 году, чтобы поддержать свою образовательную программу, выпуская книги для недавно открытых государственных школ. Печатный станок, который французы привезли с собой для личного пользования два десятилетия назад, не оставил следов. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Ставрианос, стр. 211.
  2. ^ Groc & Çalar, стр. 6.
  3. ^ Венделл, стр. 143.
  4. ^ Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла, 1913–1936 , стр. 952.
  5. ^ Трипп (ред.), Стр. 2; Амин, Фортна и Фриерсон, стр. 99; Хилл, стр. 172.
  6. ^ a b Ágoston & Masters, стр. 433.
  7. ^ Сакр, стр. 40.
  8. ^ Босуорт, ван Донзель, Льюис и Пеллат (ред.), Стр. 598.
  9. ^ Зейдан, стр. 46.
  10. ^ Таваколи-Targhi, стр. 44.
  11. ^ ср. Пистор-Хатам, Аня: Nachrichtenblatt, Informationsbörse und Diskussionsforum: Aḫtar-e Estānbūl (1876-1896) - Anstöße zur frühen persischen Moderne, Münster 1999.
  12. ^ ср. Пистор-Хатам, Аня: Иран унд die Reformbewegung im Osmanischen Reich. Persische Staatsmänner, Reisende und Oppositionelle unter dem Einfluss der Tanẓīmāt, Берлин 1992.
  13. Перейти ↑ Long, pp. 83–84.

Источники [ править ]

  • Агостон, Габор; Мастерс, Брюс Алан (2008). Энциклопедия Османской империи . Издание информационной базы. ISBN 978-0816062591.
  • Амин, Камрон Майкл; Фортна, Бенджамин С .; Фриерсон, Элизабет Б. (2007). Современный Ближний Восток: Справочник по истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199236312.
  • Барон, Бет (1997). Пробуждение женщин в Египте: культура, общество и пресса . Издательство Йельского университета. ISBN 978-0300072716.
  • Босуорт, Клиффорд Эдмунд ; ван Донзель, Эмери; Льюис, Бернард ; Пеллат, Чарльз , ред. (1991). Энциклопедия ислама . Том VI . Брилл. ISBN 978-9004081123.
  • Первая энциклопедия ислама Э. Дж. Брилла, 1913–1936 . 1987 г.
  • Грок, Жерар; Чаглар, Ибрагим (1985). Французская пресса де Тюрки 1795 à nos jours: histoire et catalog (на французском языке).
  • Хилл, Ричард Лесли (1959). Египет в Судане, 1820–1881 гг . Издательство Оксфордского университета.
  • Лонг, Дэвид Э. (2005). Культура и обычаи Саудовской Аравии . Издательская группа "Гринвуд". ISBN 978-0313320217.
  • Сакр, Наоми (2004). Женщины и СМИ на Ближнем Востоке: власть через самовыражение . ИБ Таврический . ISBN 978-1850435457.
  • Ставрианос, Лефтен Ставрос (2000) [впервые опубликовано в 1958 году]. Балканы с 1453 года . ISBN C. Hurst & Co. 978-0814797662.
  • Таваколи-Тарги, Мохамад. Перестройка Ирана: ориентализм, западничество и историография . Palgrave.
  • Трипп, Чарльз, изд. (1993). Современный Египет: глазами египтян . Рутледж. ISBN 978-0415061032.
  • Венделл, Чарльз. Эволюция египетского национального образа . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0520021112.
  • Зейдан, Джозеф Т. (1995). Арабские писательницы-романисты: годы становления и позже . Государственный университет Нью-Йорка Press. ISBN 978-0791421727.