Сангё Гисё
Сангё Гисё (三経義疏, «Аннотированные комментарии к трем сутрам» ) — это название трех аннотированных комментариев к важным буддийским сутрам : Хокке Гисё (法華義疏) , Сёмангё Гисё (勝鬘 経義疏) и Юимагё. Гисё (維摩経義疏) .
Аннотированный комментарий к Сутре Лотоса ; четыре тома в длину. Он основан на аннотированном тексте Фа Хуа И Цзи (法華義記) монаха династии Лян Фаюня (法雲, 467–529 гг. Н.э.). Примерно 70% содержимого идентично.
Согласно традиции, Хокке Гисё был составлен в 615 году нашей эры и является старейшим японским текстом . Этот буддийский текст пользовался большим уважением среди ученых Тэндай , но никогда не публиковался. Легенда гласит, что рукопись была обнаружена буддийским монахом Гёсином (行 信), который построил храм Хорю-дзи То -ин, где рукопись хранилась в течение многих столетий до 1878 года, когда она наконец была представлена императору Мэйдзи в качестве подношения. подарок.
Аннотированный комментарий к Шрималадеви Симханада сутре ; один том в длину. Он основан на аннотированных текстах монаха династии Лян Миня (旻, 467-527). Традиционно считается, что он был завершен в 611 году.
Аннотированный комментарий к Вималакирти Сутре ; объем в три тома. [1] Он основан на аннотированных текстах жреца династии Лян Чжицзана (458-522). Традиционно считается, что он был завершен в 613 году.
Хотя традиционно приписывается полумифологическому принцу Сётоку , текущий консенсус ученых оспаривает это, и фактическое авторство текстов неизвестно. В « Хокке Гисё» есть примечание: «Эта книга принадлежит частной коллекции короля Дзёгу [принца Сётоку] и не из-за границы». Однако стиль кисти отличается от основного текста и, как полагают, позже был добавлен священником Гёшином. [2]
