« Гомера Парикмахерское квартет » является первым эпизодом Симпсонов " пятого сезона . Первоначально он транслировался в сети Fox в США 30 сентября 1993 года. В нем участвует квартет парикмахерских Be Sharps, основанный Гомером Симпсоном . История группы примерно аналогична истории Битлз . Приглашенные звезды Джорджа Харрисона и Дэвида Кросби в роли самих себя, а Dapper Dans озвучивают певческие голоса Be Sharps.
« Квартет парикмахерских Гомера » | |
---|---|
Эпизод Симпсонов | |
Эпизод нет. | Сезон 5 Эпизод 1 |
Режиссер | Марк Киркланд |
Написано | Джефф Мартин |
Код продукции | 9F21 |
Дата выхода в эфир | 30 сентября 1993 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
Джордж Харрисон в роли самого | |
Особенности эпизода | |
Классная доска кляп | «Я никогда не выиграю Эмми » [1] |
Кляп для дивана | Семья врывается в комнату, врезается друг в друга и разбивается, как стекло. Затем, как называется дубль 2, семья превращается в одно изуродованное существо. Наконец, на третьем кадре семья сталкивается друг с другом и взрывается. [2] |
Комментарий | Мэтт Грёнинг Майк Рейсс Эл Джин Джефф Мартин Хэнк Азария Джон Ловиц Марк Киркланд |
Хронология эпизодов | |
Эпизод был написан Джеффом Мартином и снят Марком Киркландом . Эпизод начинается с того, что семья Симпсонов посещает встречу по обмену. Там Барт Симпсон и его сестра Лиза замечают фотографию своего отца Гомера на обложке старого альбома . Гомер объясняет своей семье, что он, директор Скиннер , Барни Гамбл и Апу Нахасапимапетилон записали альбом квартета парикмахерских в 1985 году, который катапультировал их к национальной славе. Он рассказывает своей семье историю о том, как группа сформировалась, достигла вершины успеха и, в конце концов, распалась. В конце эпизода группа воссоединяется, чтобы дать концерт на крыше Moe's Tavern , исполнив свой хит номер один "Baby on Board".
На протяжении всего эпизода делается несколько отсылок к Beatles и другим иконам популярной культуры.
В своей оригинальной американской трансляции "Квартет парикмахерских Гомера" занял 30-е место в рейтинге с рейтингом Nielsen 12,7. Его хвалили за камео Beatles, несмотря на то, что он был эпизодом, оставшимся от предыдущего сезона. Обзоры, критикующие непоследовательный юмор эпизода, обвиняют его в смене сценаристов перед созданием эпизода.
Сюжет
На Springfield Swap Meet Барт и Лиза замечают Гомера на обложке альбома . Гомер рассказывает историю о том, как он, директор Скиннер , Барни и Апу записали в 1985 году альбом квартета парикмахерских , который принес им национальную известность.
В 1985 году Гомер, Скиннер, Апу и шеф Виггам каждую ночь развлекаются в таверне Мо . Агент по имени Найджел предлагает представить группу как группу, но только при условии, что они заменят Виггама ; Гомер делает это, бросая его на обочине дороги. Они проводят прослушивания для четвертого участника, но им не повезло, пока они не услышат, как Барни поет красивым ирландским тенором в мужском туалете. После своего первого выступления вчетвером они решают назвать себя "The Be-Sharps".
По пути домой со встречи Гомер хвастается, что продал запасное колесо своей машины , когда одна из их шин лопается. Пока Мардж идет двенадцать миль до ближайшей заправки, чтобы купить новую шину, Гомер продолжает рассказ.
Гомеру не повезло как сочинителю песен, пока Мардж не купила наклейку на бампере « Ребенок на борту », вдохновив Гомера на написание песни с таким названием. Песня "Baby on Board" появляется на первом альбоме группы Meet the Be Sharps и становится хитом. Ве Шарпс выступит на Статуе Свободы «s столетию в 1986 году , и выиграть премию Грэмми за выдающийся Душу, Spoken Word, или Парикмахер Альбом года. На церемонии Барни встречает своего героя Дэвида Кросби, а Гомер встречает Джорджа Харрисона из Битлз , который направляет его к тарелке, полной пирожных. Когда Гомер звонит домой, чтобы поговорить с Лизой и Мардж, он понимает, как сильно они скучают по нему. Разочарованный, он отдает свою наградную статуэтку в качестве подсказки коридорному, который также отбрасывает ее.
Симпсоны вернулись домой, где Гомер просматривает товары Be-Sharps, включая ланч-боксы , кружки и плакаты. Позже группа выпустила свой второй альбом Bigger than Jesus .
В то время как Be Sharps набирает популярность, Мардж испытывает проблемы с воспитанием детей в одиночку, создавая копию Гомера, используя магнитофон и несколько предметов домашнего обихода. Творческие споры возникают внутри группы, когда Барни влюбляется в японского художника-концептуалиста, который уводит их от корней парикмахерских. В конце концов, вопрос нас журнала «s„Что нового , а что нет“отмечает , что группа„не“; группа распадается. Скиннер возвращается в начальную школу Спрингфилда , Апу возвращается к своей «честной работе» в Kwik-E-Mart , Барни ведет свою девушку в таверну Мо, а Гомер возвращается на АЭС Спрингфилда , где его должность временно занимала курица.
Дети задаются вопросом, почему они впервые слышат историю о пяти с половиной неделях Гомера в качестве художника-бестселлера, но Гомер укладывает их спать, не отвечая на их вопросы. Той ночью группа воссоединяется, чтобы исполнить "Baby on Board" на крыше Moe's. Пешеходы останавливаются и слушают их концерт возвращения, в том числе Харрисон, который пренебрежительно замечает: « Дело сделано ».
Производство
Один из сценаристов Симпсонов предложил им создать серию, в которой основное внимание будет уделено Гомеру в квартете парикмахерской и «большой пародии на Битлз». Эпизод был написан Джеффом Мартином , который был «одержимым» фанатом Битлз, что делало его «естественным для написания [эпизода]». [3] Марк Киркланд , «большой» фанат Битлз, снял эпизод и обеспечил точность упоминаний Битлз. Киркланду понравилось снимать этот эпизод, потому что, в отличие от других эпизодов, которые он снимал, у него не было проблем с анимацией «Квартета парикмахерских Гомера». Аниматоры любили приколы Битлз и наслаждались музыкой парикмахерских. После того, как аниматоры синхронизировали звуковую дорожку, музыку и анимацию, они «просто влюбились» в нее. Им также понравилось работать над хореографией Be Sharps и пытаться согласовать движения персонажей с музыкой. Они были вдохновлены фильмом Beatles Let It Be , в том числе кадрами группы в студии звукозаписи, где они решают расстаться. Киркланд не думал, что в анимации этого эпизода есть что-то «захватывающее», но он и его команда аниматоров «просто любили» работать над этим. [4]
В одной из сцен этого эпизода Лиза видит мужчину, продающего оригинальную куклу Малибу Стейси 1958 года с большой острой грудью. Мужчина, которого сотрудники шоу прозвали «Мудрый», говорит Лизе, что «они забрали [куклу] с рынка после того, как какой-то ребенок выколол ему оба глаза». Шутка получила цензурную записку от цензоров сети Fox, потому что они не хотели, чтобы такие шутки в сериале, но продюсеры проигнорировали записку, и шутка появилась в эпизоде, когда он был показан в эфире. [5]
Поющие голоса Be Sharps были предоставлены четырьмя участниками The Dapper Dans , квартета парикмахерских, который выступает в Диснейленде в Анахайме, Калифорния . Перед началом работы над серией Мартин посмотрел одно из выступлений квартета и получил от него удовольствие. Когда началось производство эпизода, он связался с квартетом, и они согласились выступить в качестве гостя в эпизоде. Пение Dapper Dans смешивалось с голосами обычных актеров озвучивания, часто с голосами обычных актеров, которые пели мелодию, а The Dapper Dans обеспечивали поддержку. [3]
Приглашенные звезды Джорджа Харрисона в эпизоде как он сам. Он был вторым участником Битлз после Ринго Старра (в « Кисти с величием »), появившимся в Симпсонах . Когда Харрисон прибыл в студию звукозаписи в Западном Лос-Анджелесе, чтобы записать свои реплики, директор по кастингу сказал участникам шоу , Элу Джину и Майку Рейссу , что Харрисон приедет и что им не разрешено никому рассказывать об этом, потому что это было задумано. быть секретом для персонала. Жан, Рейсс и создатель шоу Мэтт Грёнинг пошли повидаться с Харрисоном в студии, и когда они вернулись в комнату сценариста, Грёнинг сказал: «Угадайте, кого я только что встретил? Джорджа Харрисона!», Не зная, что это должно было быть. секрет. [6] Харрисон прибыл в студию один, без сопровождения и телохранителей. Гренинг вспоминает, что Харрисон был «довольно мрачным» и не проявлял особого энтузиазма, когда сотрудники задавали ему вопросы о Beatles. Однако, когда Гренинг спросил Харрисона об альбоме Wonderwall Music , он внезапно «оживился», потому что это был один из его сольных альбомов, о котором его редко спрашивали. Появление Харрисона в качестве гостя было одним из фаворитов Грёнинга, потому что он был «супер милым» и «очень милым» с персоналом. [5] Жан сказал, что его появление было «огромным трепетом». [6] Дэвид Кросби также появляется в качестве гостя в эпизоде в роли самого себя и появляется в сцене, в которой он вручает Be Sharps премию Грэмми. [7]
«Квартет парикмахерских Гомера» был эпизодом, оставшимся после производственной линии четвертого сезона. Он был выбран для показа в качестве премьерного эпизода пятого сезона, потому что в нем был Харрисон в главной роли. Руководители телекомпании Fox хотели провести премьеру эпизода Конана О'Брайена « Гомер идет в колледж » из-за его пародии на комедийный фильм 1978 года «Дом животных Национального паскварта» , но сценаристы сочли, что «Квартет парикмахерских Гомера» будет лучшим выбором, потому что об участии Харрисона. [6] Эпизод первоначально транслировался по сети Fox в США 30 сентября 1993 года. [8] Он был включен в видеоколлекцию отобранных музыкальных эпизодов 2002 года под названием «Симпсоны: За кулисами» . [9] Этот эпизод был также включен в DVD-комплект «Симпсоны» пятого сезона, который был выпущен 21 декабря 2004 года. [10]
Культурные ссылки
В эпизоде много отсылок к Битлз . Их первый альбом Meet the Be Sharps - пародия на Meet the Beatles! альбом. Moe's Tavern меняет свое название на Moe's Cavern, отсылка к Cavern Club в Ливерпуле, где Битлз часто выступали в начале 1960-х. [2] Шеф Виггам , выброшенный из группы, потому что он был «слишком деревенским », [1] является зеркалом Пита Беста , одного из первых участников Beatles, которого сменил Ринго Старр . [6] Обложка Bigger Than Jesus , второго альбома Be Sharps, изображает группу, идущую по воде, и является визуальной пародией на искусство альбома Abbey Road . Название является отсылкой к противоречивой цитате, сделанной Джоном Ленноном в 1966 году. Барт ссылается на это, спрашивая: «Что вы сделали [чтобы потерять популярность]? Облажались, как Битлз, и сказали, что вы больше, чем Иисус?» На что Гомер отвечает: «Все время. Это было название нашего второго альбома». [1] В конце эпизода раскрывается задняя обложка альбома, на которой Гомер отворачивается от камеры, в отличие от остальных участников группы. Это пародия на Sgt. Реверс LP группы Lonely Hearts Club Band Пеппера , на котором Пол Маккартни находится в таком же положении. [6] Японская девушка-концептуалист Барни - пародия на Йоко Оно . [2] В их песне повторяется фраза «Number 8» и отрыжка Барни, отсылка к « Revolution 9 » группы Beatles . Пока Барни исполняет эту песню группе, участники видны стоящими так, чтобы походить на фотографию The Beatles в их студии с Йоко Оно. Группа, выступающая на крыше Moe's Tavern в конце эпизода, является пародией на импровизированный концерт Beatles на крыше Apple Corps во время их сессий записи Get Back в 1969 году, отсюда и слова Джорджа Харрисона: «Это было сделано». [2] Кроме того, Be Sharps одеты в те же наряды, что и Beatles во время концерта на крыше : Барни в коричневой шубе ( Джон ), Гомер в ярко-красном пальто ( Ринго ), Скиннер в черном костюме ( Пол ), а Апу в черной шубе из монгольского ягненка с зелеными штанами ( Георгий ). [4] После выступления Гомер говорит: «Я хотел бы поблагодарить вас от имени группы, и я надеюсь, что мы прошли прослушивание», перефразируя цитату Джона Леннона в конце выступления Beatles на крыше. [2]
На встрече мэр Куимби произносит «Ich bin ein Springfield Swap Meet Patron», пародию на знаменитую цитату Джона Ф. Кеннеди о холодной войне . Гомер просматривает коробку с предметами по пять центов каждая. К ним относятся Декларация независимости Соединенных Штатов , копия Action Comics № 1 , полный блок почтовых марок с опечаткой « Перевернутая Дженни» и скрипка Страдивари . [1] Директор Скиннер примеряет тюремную маску с номером 24601, известным как тюремный номер Жана Вальжана в «Отверженных» . [3] Гомер покупает Дедушке розовый « Кадиллак» , как и Элвис Пресли для своей матери. [2] В одном из ночных телешоу, которое смотрит Шеф Виггам, Джонни Карсон исполняет свой номер « Карнак Великолепный» . [7] Гомер упоминает, что 1985 год был годом, когда Джо Пископо покинул скетч-шоу NBC « Субботняя ночь в прямом эфире» . [1] Мо продает устричные раковины на свопинге, похожие на Люсиль Болл . [3] Гомер начинает рассказ о Be Sharps со слов: «Рок-н-ролл пришел в застой. До« Achy Breaky Heart » осталось семь лет; что-то должно заполнить пустоту. Это что-то было парикмахерской». [1] На церемонии вручения Грэмми Spinal Tap , Aerosmith , Майкл Джексон ( Леон Комповски ) и Джордж Харрисон - все на приеме почтовых наград, а MC Hammer в аудитории. [2] Пока Барт и Лиза просматривают LP-альбомы на встрече, они находят запись " Yankee Doodle " Мелвина и Белки, группы, которая подделывает Элвина и бурундуков . [2] Когда B-Sharps исполняют « Прощай», мой ребенок с Кони-Айленда рядом со Статуей Свободы, на церемонии присутствуют президент Рональд Рейган и его жена Нэнси Рейган . [11]
Прием
В своей оригинальной американской трансляции "Квартет парикмахерских Гомера" занял 30-е место в рейтинге за неделю с 27 сентября по 3 октября 1993 г. с рейтингом Нильсена 12,7, что соответствует 11 963 400 семьям. [12]
С момента выхода в эфир серия получила в целом положительные отзывы.
DVD Verdict дал эпизоду оценку A. [13]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide почувствовал, что серия «открывает [сезон] потрясающе». Он ценил пародию на разные темы в серии и ее способность объединить их в цельную историю. Отметив, что эпизод был сфокусирован на подделке битломании , Джейкобсон похвалил камео Джорджа Харрисона как "вероятно лучшее" камео Битлз в сериале. [14]
Присвоив эпизоду 5 баллов из 5, DVD Talk похвалил "четырехчастную гармонию веселья, [которая] дает безупречное моделирование швабры", добавив упоминания об иконах поп-культуры как о "правильных деньгах". [15]
TV DVD Reviews прокомментировал, как эпизод "попал во все нужные ноты", и остался доволен камео Харрисона. [16]
Несмотря на то, что эпизод является «пережитком прошлого сезона», The Washington Post по- прежнему приветствовала юмор эпизода, говоря: «Кому какое дело? Это смешно». [17]
Курьерская почта сочла "Квартет парикмахерских Гомера" развлекательным эпизодом. [18]
Утверждая, что сериал достиг своего пика, выпустив такие эпизоды пятого сезона, как «Квартет парикмахерских Гомера», Sunday Tasmanian назвал этот эпизод «первоклассным предложением». [19]
Хотя он оценил сюжет и использование главных героев, Current Film не был в восторге от этого эпизода, утверждая, что он не всегда был смешным. [20]
Age назвала «Квартет парикмахерских Гомера» ужасным эпизодом с «слабой, несмешной пародией на The Beatles», обвиняя в смене сценаристов в сериале до того, как эпизод был написан. [21]
IGN оценил появление Beatles в сериале «Симпсоны » - в таких эпизодах, как « Лиза Вегетарианка », « Кисть с величием » и «Квартет парикмахерских Гомера» - 10-е место в своем списке 25 лучших гостевых появлений Симпсонов , [22] и Toronto Star занял полосу пятый в списке 11 лучших камей на Симпсонах . [23] Эндрю Мартин из Prefix Mag назвал Харрисона своим четвертым любимым музыкальным гостем в «Симпсонах» из десяти. [24]
Рекомендации
- ^ Б с д е е Грёнинге, Matt (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полное руководство по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 120 . ISBN 978-0-06-095252-5. LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ПР 433519М ..
- ^ Б с д е е г ч Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Квартет парикмахерских Гомера» . BBC . Проверено 12 апреля 2008 года .
- ^ а б в г Мартин, Джефф (2004). DVD-комментарий сезона 5 «Симпсоны» к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Киркланд, Марк (2004). DVD-комментарий сезона 5 «Симпсоны» к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Гренинг, Мэтт (2004). DVD-комментарий сезона 5 «Симпсоны» к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б в г д Жан, Эл (2004). DVD-комментарий сезона 5 «Симпсоны» к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ а б Азария, Хэнк (2004). DVD-комментарий сезона 5 «Симпсоны» к эпизоду «Квартет парикмахерских Гомера» (DVD). 20 век Фокс.
- ^ «Квартет парикмахерских Гомера» . IGN . Проверено 3 февраля 2009 года .
- ^ Фостер, Дэйв (12 апреля 2001 г.). «Симпсоны: За кулисами» . DVD Times . Проверено 3 февраля 2009 года .
- ^ «Симпсоны - полный 5-й сезон» . TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинального 18 октября 2012 года . Проверено 30 ноября 2008 .
- ^ Аверилл, Гейдж (20 февраля 2003 г.). Четыре части, без ожидания: социальная история американского квартета парикмахерских . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195353754 - через Google Книги.
- ^ «Nielsen Ratings, 27 сентября - 3 октября». Пресс-телеграмма . 6 октября 1993 г.
- ^ Бромли, судья Патрик (23 февраля 2005 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон» . DVD Вердикт. Архивировано из оригинала на 16 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Якобсон, Колин (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны: Полный пятый сезон (1993)» . DVD-гид по фильмам . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Гиброн, Билл (21 декабря 2004 г.). «Симпсоны - полный пятый сезон» . DVD Talk . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Дейли, Кей (11 февраля 2005 г.). «Симпсоны: Полный обзор DVD пятого сезона» . TV DVD Обзоры. Архивировано из оригинала на 16 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Сланцы, Томь (30 сентября 1993 г.). «Возвращение« Симпсонов »: по-прежнему лучшие на рынке». Вашингтон Пост . п. B1.
- ^ Меллой, Нил (25 июля 2002 г.). «Симпсоны: За кулисами». Курьерская почта . п. 6.
- ^ Миллер, Крейг (27 марта 2005 г.). "DVD-релизы". Воскресенье Тасманийское . п. 22.
- ^ "Информация о DVD" . Текущий фильм. Архивировано из оригинала на 16 января 2009 года . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Шембри, Джим (6 июля 1995 г.). «Моя жизнь как Лиза». Возраст . п. 10.
- ^ Гольдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромски, Брайан (5 сентября 2006 г.). "25 лучших гостевых появлений Симпсонов" . IGN . Проверено 24 января 2009 года .
- ^ Джонс, Арнольд Уэйн (20 мая 2007 г.). «Продюсер высказывается по поводу камео мультфильмов». Звезда Торонто . п. C05.
- ^ Мартин, Эндрю (7 октября 2011 г.). «Топ-10 лучших музыкальных гостей на« Симпсонах » » . Префикс Mag . Проверено 8 октября 2011 года .
Внешние ссылки
- "Квартет парикмахерских Гомера" на The Simpsons.com
- «Квартет парикмахерских Гомера» на IMDb
- "Капсула эпизода" Барбершоп-квартета Гомера " . Архив Симпсонов .