How It’s Made ( Comment c’est fait in Quebec ) — канадский документальный телесериал , премьера которого состоялась 6 января 2001 года на каналах Discovery в Канаде и Science Channel в США. Программа производится в канадской провинции Квебек компаниями Productions MAJ, Inc. и Productions MAJ 2.
Шоу представляет собой документальный фильм , показывающий, как производятся обычные предметы повседневного обихода (такие как одежда и аксессуары, продукты питания , промышленные товары , музыкальные инструменты и спортивные товары ). В некоторых эпизодах также представлены процессы восстановления старых предметов.
How It's Made не включает пояснительные тексты для упрощения дублирования на разные языки. В шоу также избегают ведущего на экране (после первого сезона в канадской версии) и интервью с сотрудниками, объясняющими процесс. Вместо этого рассказчик за кадром объясняет процесс, часто с юмористическими каламбурами .
В каждом выпуске представлены три или четыре продукта, разделенные на сегменты, при этом каждый продукт демонстрируется примерно пять минут; исключения допускаются в отведенное время для более сложных. Сценарии в региональных версиях шоу почти идентичны; однако основное отличие версии для США заключается в том, что единицы измерения даны в обычных единицах США, а не в метрических единицах, используемых в версии для Канады. В какой-то момент во время показа в США преобразование субтитров было показано на экране поверх исходного повествования.
Сегмент «Историческая капсула», доступный до 5 сезона, представляет историческую справочную информацию о последнем представленном продукте в каждом эпизоде, показывая, как и где возник продукт, и что люди использовали до него. Он представляет собой серию однолинейных рисунков, которые на короткое время окрашивались после завершения.
Сегмент «Techno flash» кратко знакомит с новинками промышленности или науки. Он доступен только в 1 и 2 сезоне.