« Я не отступлюсь » - песня американского рок-музыканта Тома Петти . Он был выпущен в апреле 1989 года как сингл с его первого сольного альбома Full Moon Fever . Песня была написана в соавторстве с Петти и Джеффом Линном , также его партнером по написанию альбома. Он достиг 12-го места в Billboard Hot 100 и возглавлял чарт Album Rock Tracks в течение пяти недель, начав путь альбома к мультиплатиновому статусу.
"Я не отступлюсь" | ||||
---|---|---|---|---|
Одноместный от Тома Петти | ||||
из альбома Full Moon Fever | ||||
Б сторона |
| |||
Выпущенный | Апрель 1989 г. | |||
Записано | 1987–1988 | |||
Жанр | Хартленд-рок | |||
Длина | 2 : 59 | |||
Этикетка | MCA | |||
Автор (ы) песен | ||||
Производитель (и) |
| |||
Хронология синглов Тома Петти | ||||
| ||||
Аудио образец | ||||
"Я не отступлюсь"
|
Предпосылки и письмо
Петти вспомнил запись этой песни в журнале Mojo : «На сеансе Джордж Харрисон пел и играл на гитаре. В тот день я сильно простудился, и Джордж пошел в магазин, купил корень имбиря , сварил его и заставил меня воткнуть его. опустил голову в кастрюлю, чтобы имбирный пар открыл мои носовые пазухи, а затем я вбежал и сделал дубль ». [1]
Содержание
Послание неповиновения против неназванных сил трудности и, возможно, угнетения, лирика противопоставлена среднетемповому ритму:
Что ж, я знаю, что правильно, у меня есть только одна жизнь
в мире, которая продолжает толкать меня,
но я буду стоять на своем, и я не отступлю
Из-за своей тематики песню часто крутили по американскому радио после терактов 11 сентября . [2] Petty and the Heartbreakers сыграли тихую, но решительную версию песни на телемарафоне America: Tribute to Heroes после терактов 2001 года. [2] [3]
В документальном фильме 2007 года Runnin 'Down a Dream Петти сказал, что сначала он не решался выпустить песню, учитывая ее ясный и беззастенчивый посыл. [4]
Соглашение с Сэмом Смитом
В январе 2015 года выяснилось, что было достигнуто соглашение, по которому Петти и Джефф Линн будут считаться соавторами песни Сэма Смита « Stay with Me » и получать 12,5% гонорара. Издательская компания Петти связалась с издателем Смита, заметив сходство между «Останься со мной» и «Я не отступлю». [5] Петти пояснил, что не верил, что Смит заимствовал его, сказав: «Все мои годы написания песен показали мне, что такие вещи могут происходить. В большинстве случаев вы замечаете это до того, как оно вылетает из студии, но в данном случае это проходит. люди очень понимали наше затруднительное положение, и мы легко пришли к соглашению ». [6] [7] Смит утверждал, что не слышал «I Won't Back Down» до написания «Stay with Me», [8] но признал сходство после прослушивания песни, назвав это «полным совпадением». [9] [10] Петти и Линн не имели права на получение премии Грэмми («Останься со мной» была номинирована на три награды на 57-й ежегодной церемонии , выиграв две из них), поскольку Академия звукозаписи сочла, что «Останься со мной» были вставлены из "Я не отступлюсь" Смитом, Джеймсом Нэпиром и Уильямом Филлипсом, авторами "Останься со мной"; Петти и Линн вместо этого получили сертификаты в знак признания их участия в работе, как это обычно бывает у авторов выборочных или интерполированных произведений. [11]
Персонал
- Том Петти - вокал и бэк-вокал , акустическая гитара
- Майк Кэмпбелл - слайд-гитара
- Джордж Харрисон - акустическая гитара , бэк-вокал
- Джефф Линн - бас , бэк-вокал
- Хауи Эпштейн - бэк-вокал
- Фил Джонс - Linn LM-1 , ударные
- Ринго Старр - Linn LM-1 , ударные в видео
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Соединенное Королевство ( BPI ) [22] | Серебро | 200 000 |
Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
Использование в политических кампаниях
Джордж Буш использовал «Я не отступит» в агитационных мероприятиях во время президентской кампании 2000 года , но был вынужден прекратить использовать эту песню после получения прекратить и воздерживаться письмо от издателя Петти. [23] [24] Петти затем продолжил исполнять песню в доме Эла Гора после того, как Гор уступил выборы президенту Бушу. [25] Джим Уэбб использовал эту песню для своей успешной заявки на одно из мест в Сенате США в Вирджинии в 2006 году, как и Хиллари Клинтон во время предвыборной кампании демократов в 2008 году . Песня также использовалась во время предвыборных мероприятий конгрессмена Рона Пола из Техаса во время праймериз республиканских президентских выборов 2008 года , а также на мероприятиях его кампании за свободу. Песня также звучала на мероприятии для кандидата от республиканцев Коннектикута Тома Фоули . [26] Песня также звучала на Национальном съезде Демократической партии 2012 года после выступления президента Билла Клинтона , в котором президент Барак Обама вышел на сцену, чтобы поприветствовать его.
В июне 2020 года семья Петти опубликовала письмо о прекращении и воздержании кампании президента Дональда Трампа за то, что она использовала фразу «Я не отступлю» на митинге Трампа в Талсе 20 июня 2020 года. В письме говорилось: «Трамп был в никоим образом не уполномочен использовать эту песню для продвижения кампании, которая оставляет позади слишком много американцев и здравый смысл. И покойный Том Петти, и его семья решительно выступают против расизма и дискриминации любого рода. Том Петти никогда не хотел бы, чтобы его песня использовалась для кампания ненависти. Ему нравилось объединять людей ". [27]
В ноябре 2020 года избранный президент Джо Байден и избранный вице-президент Камала Харрис сыграли «Я не отступлюсь» в своей победной речи в Уилмингтоне, штат Делавэр. Семья Петти написала в Instagram, что они «были тронуты, увидев Тома в такой важной для Америки ночи». [28]
Использование в спортивных кампаниях
- Воспроизведение песни стало традицией на футбольных матчах Florida Gators в Университете Флориды в Гейнсвилле , родном городе Петти. Петти неожиданно скончался 3 октября 2017 года, и на следующем домашнем футбольном матче в следующую субботу между третьей и четвертой четвертью сразу после традиционной университетской песни « We Are the Boys from Old » играли «I Won't Back Down». Флорида ». В то время в нее играли на каждой последующей домашней игре Gator, когда фанаты подпевали и держали в руках сотовые телефоны, чтобы заполнить стадион огнями. [29]
- San Francisco Giants использовал песню для Jeff Брэнтли «s ходить в этом сезоне 1989 года; В том же году Giants отправились на Мировую серию, чтобы встретиться с Oakland Athletics , где третья игра была прервана сильным землетрясением и отложена на две недели. В Оттава использовали песню в качестве гимна кампании в декабре 1990 года на их презентации , получат франшизы НХЛ на отель Breakers в Палм - Бич, штат Флорида . Маловероятная заявка получила единодушную поддержку со стороны НХЛ, и франшиза была присуждена 6 декабря 1990 года [30].
- Песня использовалась в качестве песни забастовки для клуба австралийской лиги регби Melbourne Storm с 1999 по 2007 год. Он также использовался в качестве слогана для TCU Horned Frogs в сезоне 2009 года и в течение года использовался в их товарах. [31]
- Джонни Кэш кавер -версия песни с альбома American III: Solitary Man был использован для Rogers SportsNet рекламной кампании 2010-2011 НХЛ сезона. [32]
Все выступления
- Лихорадка полнолуния (1989)
- Лучшие хиты (1993)
- Воспроизведение (1995)
- Антология: сквозь годы (2000)
- Америка: дань уважения героям (2001)
- Живая антология (2009)
- Mojo Tour 2010 (2010) - живая версия
- Barnyard (2006, хотя и спетый Сэмом Эллиотом)
Песня также была выпущена как загружаемый контент для Rock Band 2 .
Известные кавер-версии
- Джонни Кэш - Американец III: Одинокий человек (2000) (Том Петти внес вокал и гитару в запись Кэша).
- Сэм Эллиот - Скотный двор (играет в трех сценах, герой Эллиота Бен Корова бренчал на своей гитаре, в другой он сражался с койотом Дагом и его армией, а также в финальной сцене, в которой Отис (озвученный Кевином Джеймсом ) также побеждал банда койотов.)
- Бенджамин Фрэнсис Лефтвич - кавер на песню Grey's Anatomy (сезон 9, серия 3). (2012)
- Крис Кристофферсон - покрыты за саундтрек к History Channel «s Texas Повышения . (2015)
- Джейсон Алдин - Субботним вечером в прямом эфире ( 2017 ), как дань уважения жертвам стрельбы на шоссе 91 и Тому Петти.
- Hybrid - заключительный трек на их альбоме 2018 года Light of the Fearless .
- Джошуа Радин - Радин сделал кавер на песню из своего альбома 2019 года Here, Right Now .
Рекомендации
- ^ Снег, мат. "Интервью с Томом Петти" . MOJO . Январь 2010 (194) . Проверено 15 июля 2014 .
- ^ а б Эрик Шумахер-Расмуссен (22 сентября 2001 г.). «Мэрайя Кэри, Спрингстин, другие звезды поют для Америки на телемарафоне» . Новости MTV .
- ^ Билл Крэндалл (24 сентября 2001 г.). «Художники поднимаются за Америку» . Rolling Stone .
- ^ Петр Богданович (режиссер) (2007). Runnin 'Down a Dream (документальный). Событие происходит в 2:43:25.
Из всех песен, которые я написал, я думаю, что получил больше всего отзывов об этой песне. И это личная песня - когда я ее записал, мне показалось, что я изложил ее, понимаете, совершенно без двусмысленности - как я только что сказал это очень ясно - и я как бы нервничал из-за этого, как будто мне стоит забери его и немного замаскируй, но я рад, что не сделал этого - и это очень похоже на меня.
|access-date=
требуется|url=
( помощь ) - ^ «Сэм Смит: Том Петти получил признание за авторство книги« Останься со мной »» . BBC News . 2015-01-27.
- ^ Крепс, Даниэль (2015-01-29). «Том Петти о поселении Сэма Смита:« Никаких неприятных ощущений. Такие вещи случаются » » . Rolling Stone . Проверено 31 января 2015 .
- ^ Lac, J. Freedom du (9 февраля 2015 г.). «Единственный человек, которого Сэм Смит не поблагодарил на Грэмми, заслуживает большой похвалы» . Вашингтон Пост .
- ^ «Сэм Смит объясняет, почему он урегулировал спор об авторских правах с Томом Петти» . CBC. 7 февраля 2015 г.
- ^ Копленд, Крис (25 января 2015 г.). «Том Петти получил авторские гонорары за песню Сэма Смита« Останься со мной » » . Следствие звука . Проверено 26 января 2015 года .
- ^ «Сэм Смит: Том Петти получил признание за авторство книги« Останься со мной »» . BBC . 27 января 2015 года . Проверено 27 января 2015 года .
- ^ Рэндалл Робертс (26 января 2015 г.). «Том Петти и Джефф Линн добавили к титрам пьесы Сэма Смита« Останься со мной » » . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ " Australian-charts.com - Том Петти - Я не отступлюсь" . 50 лучших одиночных игр ARIA .
- ^ « Синглы с самым высоким числом оборотов в минуту: выпуск 6378 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 мая 2021 года.
- ^ " Charts.nz - Том Петти - Я не отступлюсь" . Топ-40 одиночных игр .
- ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
- ^ "История диаграммы Тома Петти (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2017 года.
- ^ "История диаграммы Тома Петти (Mainstream Rock)" . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2017 года.
- ^ «История диаграммы Тома Петти (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 8 октября 2017 года.
- ^ " Offiziellecharts.de - Том Петти - Я не отступлюсь" . Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 апреля 2020 года.
- ^ "Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - 1989" . АРИЯ . Проверено 7 января 2020 г. - через Imgur .
- ^ «100 лучших синглов 1989 года» . Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 14 мая 2021 года .
- ^ «Британские сингловые сертификаты - Том Петти - Я не отступлюсь» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 14 мая 2021 года .
- ^ Ройзин О'Коннор (2 октября 2017 г.). «Том Петти однажды послал Джорджу Бушу письмо о прекращении и воздержании» . Независимый .
- ^ Клэр Саддат. "Краткая история предвыборных песен - Джордж Буш" . Время .
- ^ "Мелкая, попперская серенада Гор после уступки" . ABC News . 14 декабря 2000 г.
- ^ Джонатан Пислак (3 ноября 2015 г.). Радикализм и музыка: знакомство с музыкальной культурой «Аль-Каиды», расистских скинхедов, христианских радикалов и борцов за права экологических животных . Уэслиан. п. 244. ISBN 978-0819575845.
- ^ Бейк, Коул (21 июня 2020 г.). «Семья Тома Петти отправила Трампу письмо о прекращении и воздержании для использования в песне» . HotNewHipHop . Проверено 22 июня 2020 года .
- ^ Сало, Джеки (2020-11-08). «Семья Тома Петти« тронута »Джо Байденом, играющим« Я не отступлю » » . Страница шестая . Проверено 9 ноября 2020 .
- ^ Андреу, Робби (9 октября 2017 г.). "Мелкая песня - новая традиция Флоридского поля" . Солнце Гейнсвилля . Проверено 15 января 2018 года .
- ^ «Это сенаторы от Оттавы, которых вы знаете» . Гражданин Оттавы . 5 декабря 2005 года Архивировано из оригинального 14 февраля 2012 года . Проверено 10 апреля 2012 года .
За день до подачи заявки Firestone исполнилось 39 лет. Лидеру и Секстону, детским приятелям по хоккею из Броквилля, был 31 год. Ожидая в комнате ожидания, чувствуя себя немного похожими на животных в клетке, группа воодушевлялась, как это делают спортсмены, слушая вдохновляющую музыку. В данном случае это была заглавная песня их миссии - «Я не отступлюсь» Тома Петти.
- ^ Эванс, Тайер (14 ноября 2009 г.). «Болельщики TCU поют дифирамбы футбольному тренеру» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Кэнакс не отступят на YouTube
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics
- Отзывы NPR о влиянии песни на жизнь людей