Уникально богатая иконография Карла Великого является отражением особого положения Карла Великого в коллективной памяти Европы как величайшего из франкских королей , первого императора Священной Римской империи , объединителя Западной Европы , защитника католической церкви , пропагандиста просвещения и просвещения. Каролингское Возрождение , вымышленный предшественник крестовых походов , один из Девяти Достойных , (оспариваемый) Святой и национальный символ Андорры , Бельгии , Франции и Германии .
Внешний вид [ править ]
Vita Кароли Magni написано после смерти Карла слуги его Эйнхард служил до сих пор в качестве эталона , устанавливающего его статус и харизму:
Чарльз был большим и сильным, высокого роста, хотя и не непропорционально высоким (хорошо известно, что его рост в семь раз превышал длину его стопы); верхняя часть его головы была круглой, глаза были очень большими и подвижными, нос был немного длинным, волосы светлые, а лицо было веселым и веселым. Таким образом, его внешний вид всегда был величественным и достойным, стоял он или сидел; хотя его шея была толстой и несколько короткой, а живот довольно выпуклым; но симметрия остальной части его тела скрывала эти дефекты. Его походка была твердой, вся осанка - мужественной, а голос ясным, но не таким сильным, как можно было ожидать от его размеров.
- Эйнхард, Жизнь Карла Великого , перевод Сэмюэля Эпеса Тернера (Нью-Йорк: Харпер и братья, 1880)
Борода [ править ]
Современные изображения Карла Великого и связанных с ним правителей предполагают, что он носил усы, но не бороду. [1] Мотив бороды Карла Великого появляется в chansons de geste 11-го века и особенно в «Песне о Роланде» , в которой есть стих, описывающий Карла Великого: «Blanche ad la barbe et tut flurit le chef» , что переводится как «его борода белая. , и все его волосы седеют ". [2] Выражение «l'empereur à la barbe fleurie» стало относиться конкретно к Карлу Великому на французском языке и было дополнительно популяризировано Виктором Гюго в стихотворении 1846 года « Légende des siècles» :
Карл Великий, empereur à la barbe fleurie,
Revient d'Espagne; il a le cœur triste, il s'écrie:
«Ронсево! Ронсево! ô traître Ganelon! »
Car son neveu Roland est mort dans ce vallon
Avec les douze pair et toute son armée.
- Виктор Гюго, «Аймериллот»
Эпитет «флери» в этом контексте, по-видимому, означал «серовато-белый», ссылаясь на преклонный возраст Карла Великого [3] - хотя на самом деле ему было меньше 40 лет во время исторической битвы у перевала Ронсево . Альтернативная точка зрения состоит в том, что в стихотворении говорится о том, что борода Карла Великого оставалась небритой во время тяжелой военной кампании. [4]
В любом случае борода оставалась почти неизменным атрибутом Карла Великого со времен Средневековья, а длинная белая борода ассоциировалась с его старостью.
Одежда [ править ]
Карла Великого обычно изображали в военной или церемониальной одежде, стиль которой менялся со временем - обычно современный или, по крайней мере, недавний в Средние века и в период раннего Нового времени; древнеримский 18 века; и стремление к историцистской точности в 19 веке. Его часто изображают с крестообразным шаром в левой руке, а в правой - либо мечом (иногда по образцу приписываемого ему Джуаэза ), либо скипетром; с 17 века последний, как правило, по крайней мере во Франции, был скипетром Карла V, тогда известным как «скипетр Карла Великого». На изображениях, где коронован Карл Великий, корона в некоторых случаях является Императорской короной Священной Римской империи , как вЗнаменитый портрет Альбрехта Дюрера, который сейчас находится в Нюрнберге , или коронационная корона французских королей, также известная как Корона Карла Великого , как в мессе Святого Жиля, которая сейчас находится в Лондоне. Однако во многих других изображениях корона не относится к конкретному существующему объекту.
Геральдика [ править ]
В Священной Римской империи эмблема имперского орла ( Reichsadler ) была задним числом приписана Карлу Великому, самое позднее во время его перезахоронения при императоре Фридрихе II в 1215 году. Между тем, после свадьбы Изабеллы Эно с Филиппом II из Франции в В 1180 году французская династия Капетингов выдвинула свои претензии на память и наследие Карла Великого, в том числе связав его с геральдической лилией . [5]
Геральдическое сочетание двух щитов, либо dimidiation (т.е. с только половинным Reichsadler на «немецкой» стороне) или более редко обнесение частокола (полный Reichsadler ), впервые засвидетельствован в поэме Ожего молодежном ( Les Enfances Ожего ) по Аденес Ле Руа в последней трети 13 века. Эта адаптация была принята во Франции и в Империи благодаря символической и мифической ассоциации геральдической лилии не только с капетинцами, но и с их франкскими предшественниками. [5]
В соответствии с преобладающими традициями приоритета среди европейских монархий , французские изображения обычно помещали имперского орла на более почетную левую половину щита (его носили с правой стороны, когда он изображался на пальто Карла Великого), как это естественно делалось в империя. [5]
Общественные памятники [ править ]
Карл Великий был представлен со времен средневековья в общественных местах, включая церкви и городские достопримечательности. К ним относятся, среди прочего, лепная статуя Карла Великого в аббатстве Святого Иоанна в Мюстаире (Швейцария), датировка которого неизвестна между IX и XII веками; статуя над входом в ратушу Оснабрюка ; и выдающаяся статуя 15 века на одной из башен Гроссмюнстера в Цюрихе (оригинал сейчас находится в склепе, а копия Отто Мюнха была заменена на башне в 1933 году). [6]
С начала современной эпохи несколько отдельно стоящих статуй Карла Великого были созданы для видных общественных мест для различных политических целей, в том числе:
- Статуя Карла в Аахене (Петр и Frans фон Триер, 1620); оригинал в настоящее время в Центре Карле музее, и 1969 копия заменяется на Рыночной площади перед Aachen Ратуши
- Конная статуя Карла под портиком собора Святого Петра ( Агостино Корнакчайни , 1725)
- Статуя Карла Великого на Старой улице во Франкфурте ( Johann Nepomuk Zwerger , 1843); оригинал сейчас находится в Историческом музее , а копия была восстановлена на мосту в 2016 году [7]
- Статуя Карла в Льеже ( Луис Джехотт , 1867)
- Бронзовая группа Charlemagne et ses Leudes перед Собором Парижской Богоматери (Луи и Шарль Роше, 1878 г.)
- Конная статуя Карла на Кайзерском Karelplein в Неймеген ( Альберт Termote , 1960) [8] [9]
Галерея [ править ]
Денарус Карла Великого, начало 810-х гг.
так называемая конная статуэтка Карла Великого , 9 век, Лувр
Карл Великий и его отец Пепин , 10 век
Лепная скульптура Карла Великого, аббатство Святого Иоанна, Мюстаир , 10-12 века
Карл Великий на одном из Кайзерфенстеров в Страсбургском соборе , конец XII века.
Сцены из жизни Карла Великого, Витраж Карла Великого в Шартрском соборе , 1225 г.
Карл Великий и Константин на Витражи Карла Великого
Карл Великий как один из Девяти Достойных , Кельнская ратуша , 13 век
Святой Карл Великий, художник Жауме Каскаллс , 1345 г., собор Жироны
Бюст Карла Великого , 1349 г., Сокровищница Ахенского собора
Карл Великий на скипетре Карла V , 1370-е годы, Лувр
Карл Великий короновал Людовика Благочестивого , Grandes Chroniques de France , 14-15 вв.
Гобелен Карла Великого, 15 век, Музей изящных искусств в Дижоне
Святой Карл Великий на Распятии Парижского парламента , середина 15 века, Лувр
Карл Великий в книге часов от Филиппа Доброго , от Jean Le Тавернье , 1450
Коронация Карла Великого в Grandes Chroniques de France , Жаном Фуке , конец 1450-х гг.
Карл Великий у окна герцогов в соборе Мулен , конец 15 века
Статуя Карла Великого, Гроссмюнстер в Цюрихе , конец 15 века (копия 1933 года Отто Мюнха )
Статуя Карла Великого, Гроссмюнстер в Цюрихе (оригинал)
Карл Великий спасает Папу Адриана I , картина Антуана Верара , 1493 г.
Карл Великий на гравюре из нюрнбергской мастерской Михаэля Вольгемута и Вильгельма Плейденвурфа, 1493 г.
Карл Великий (нижний левый угол) и его потомки, Нюрнбергские хроники , конец 15 века.
Карл Великий защищает короля Франции, магистр Жака де Безансона , c.1500, Ливр д'ер де Карл VIII
Карл Великий (слева) на мессе Мастера Святого Жиля , около 1500 г., Национальная галерея
Шарлемань на Polyptyque d'Anchin на Жан Беллегамб , c.1510, Музей - де - ла - Шартрез де Дуэ
Коронация Карла Великого , от Рафаэля мастерской, 1510 - е, «s Рафаэль Комнаты
Три христианских достоинства: Карл Великий, король Артур и Годфри Бульонский , с картины Ганса Бургкмайра , 1516-1519 гг.
Карл и Карл V , иллюстрация Vita Кароли Магни от Anton Woensam , 1521
Карл Великий защищает Карла V , окно работы Яна Хека после Бернарда ван Орлея , 1538 год, Брюссельский собор
Портрет Карла Великого в " Космографии " Себастьяна Мюнстера , около 1550 г.
Карл Великий как один из Девяти Достойных Вергилия Солиса , середина 16 века.
Карл Великий подтверждает дарение Пепина , Зала Regia (Ватикан) , Таддео Зуккари , 1564-65.
Карл Великий, картина Джованни Баттиста де'Кавальери , 1583 г.
Карл Великий как один из Девяти Достойных Николая де Брюна , 1594 г.
Карл Великий в " Хрониках герцогов Брабантских" Адриана Барланда , 1603 г.
Карл Великий на ратуше Люнебурга , Ханс Шредер, около 1605 г.
Шарлеманите на Мадонне Вики по Пурбусу, Франс Младшего , 1617, Сен-Николя-де-Ши, Париж
Карл Великий законодатель Фризии , Питер Феддес ван Харлинген , 1618-1620 гг.
Статуя Карла Великого работы Петра и Франса фон Триеров, 1620 г., Ахен
Карл Великий как один из Девяти Достойных, Виллем ван де Пасс , Лондон, 1621-1636 гг.
Карл Великий в Icones Imperatorum Romanorum (1645) Корнелиса Галле Старшего по Хендрику Гольциусу
Сен-Карл Великий и Сен-Луи , работы Грегуара Юре , середина 17 века.
Карл Великий и Вильгельм Безмолвный , фронтиспис Христиана Шотана «История Фризии» , 1658 г.
Карл Великий в Кремсмюнстерском аббатстве , Иоганн Петер Спаз, 1667 г.
Карл Великий в иезуитском колледже Кутна Гора , реконструкция Джованни Доменико Орси де Орсини , 1670-е гг.
Карл Великий в Доме инвалидов в Париже, Антуан Койсевокс , 1706 г.
Статуя Карла Великого в базилике Святого Петра работы Агостино Корнаккини , 1725 г.
Карл Великий на фасаде Сан-Луиджи-деи-Франчези в Риме , автор Пьер де л'Эсташ , 1730 год.
Карл Великий на Старом Майнбрюке в Вюрцбурге , около 1730 г.
Карл Великий получает реликвии от Вальдо Райхенау , Мюнстер Райхенау-Миттельцелль , 18 век.
Эскиз головы Карла Великого для фресок Пантеона работы Антуана-Жана Гро , 1812 год.
Карл Великий и Алкуэн , Жан-Виктор Шнец , 1830, Лувр
Карл представления Видукинд в Падерборн, Галери де Batailles из Версаля , по Ary Scheffer , 1835
Карл Великий, картина Луи-Феликса Амиэля , конец 1830-х годов, Музей истории Франции (Версаль)
Статуя Карла Великого работы Иоганна Непомука Цвергера , 1843 г., Исторический музей, Франкфурт.
Карл Великий борется с сарацинами, картина Альфреда Ретеля , 1849 год, Художественный музей в Дюссельдорфе
Шарлемань в Кайзерзаль в Haus Zum Рёмер во Франкфурте , по Philipp Файт 1852
Коронация Карла Великого в ратуше Ахена , Джозеф Керен , 1860 г.
Коронация Карла Великого в Максимилианеуме в Мюнхене , Фридрих Каульбах , 1861 г.
Статуя Карла Великого в Льеже , работы Луи Жотта , 1867 г.
Карл Великий в палате сената Бельгии , Луи Галле , 1870-е гг.
Карл Великий и сес Леуд в Париже, Луи и Шарль Роше, 1878 г.
Статуя Карла Великого в Гамбурге работы Энгельберта Пайффера , 1889 г.
«Карл Великий посещает школу», иллюстрация к французскому школьному учебнику Э. Крете по произведениям Анри Гробе, 1902 г.
Окно Карла Великого на вокзале Мец-Вилль , 1908 год
Карл Великий - Алексей Радаков , 1911 г.
Карл Великий и его фермеры, иллюстрация к « Истории Франции» Эрнеста Лависса , 1913 г.
Карл в Lavoir из Jupille-сюр-Мез , по Oscar Berchmans , 1924
Карл Великий на вершине монумента Победы при Вердене работы Жана Буше , 1929 г.
Карл Великий на бронзовой двери Гроссмюнстер в Цюрихе , Отто Мюнх , 1935 г.
Марка Карла Великого, Германия, 1948 г.
Статуя Карла Великого в Неймегене , работа Альберта Термоте , 1960
Статуя Карла Великого в Нинбурге, Нижняя Саксония , Фолькер Нойхофф, 1991
Памятник Карлу Великому в Канильо , Андорра , автор Domènec Fita i Molat , 2006 г.
Публичная инсталляция Mein Karl 2014 на Katschhof в Ахене , Оттмар Хёрль , 2014
Заметки [ править ]
- ^ Jip Barreveld (21 февраля 2020). «Бороды и варвары: волосы и идентичность в раннем средневековье на Западе» . Блог Leiden Medievalists .
- ^ Бриджит Л. М. Бауэр; Джонатан Слокам. «Старофранцузский онлайн - Урок 1» . Техасский университет в Центре лингвистических исследований Остина .
- ^ Рэй Usseil (21 мая 2017). "L'empereur à la barbe fleurie" . Матьер де Франс .
- ^ "C'est arrivé le 4 décembre 771: Charlemagne devient l'unique souverain du royaume Franc" . Le Dauphiné libéré . 4 декабря 2020.
- ^ a b c Адриан Эйлс (январь 2016 г.). «Атрибуты оружия Карла Великого, 1200–1500» (PDF) . Сеть блогов Бристольского университета .
- ^ Рене и Питер ван дер Крогт. "Карл дер Гросс / Карл Великий" . Статуи - Туда и Туда .
- ^ Ханна Нойманн (2017). «Карл дер Гроссе» . Kunst im öffentlichen Raum Frankfurt .
- ^ Кес ван Тилбург. «Карл Великий» . Конные статуи .
- ^ Feico Хоекстр (14 июня 2014). "Het ruiterstandbeeld van Karel de Grote op het Keizer Karelplein" . Де Оверстик .
