Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о песне Linkin Park. Для использования в других целях, см. В конце (значения) .

"В конце концов"
LinkinParkIntheEnd.jpg
Сингл от Linkin Park
из альбома Hybrid Theory
Б сторона
  • "Шаг вперед"
  • "In the End" (в прямом эфире BBC Radio One)
  • " Points of Authority " (концерт в Docklands Arena , Лондон)
  • "Место для моей головы" (вживую на Docklands Arena)
  • "Отталкивать меня"
ВышелОктябрь 2000 г. [1] [2]
23 августа 2001 г. (рекламный ролик) [3]
Записано1999-2000 гг.
Жанр
Длина3 : 36 (альбомная версия)
ЭтикеткаВорнер Браззерс.
Автор (ы) песен
Производитель (и)Дон Гилмор
Linkin Park синглы хронология
" На шаг ближе "
(2000)		« В конце »
(2000)		« Ползание »
(2001)
Аудио образец
Клип
«В конце» на YouTube

" In the End " - песня американской рок- группы Linkin Park . Это восьмой трек на их дебютном альбоме Hybrid Theory (2000) и был выпущен как второй сингл с альбома. "In the End" - одна из самых узнаваемых и фирменных песен Linkin Park .

"In the End" получил положительные отзывы музыкальных критиков , причем большинство рецензентов хвалили фирменный фортепианный рифф песни , а также отмечали вокальное положение рэпера Майка Шиноды в песне. "In the End" также приобрел массовую популярность и коммерческий успех после выпуска. Песня вошла в десятку лучших во многих мировых музыкальных чартах и заняла второе место в Billboard Hot 100 США , наивысший пик группы в чарте, а также их первая песня, которая достигла пика в топ-40 в начале 2002 года, что сделало ее спящей. ударил . Он также занял первое место в списке 100 лучших песен Z100 за 2002 год.Эта песня также заняла 121 место в рейтингеЖурнал Blender " 500 величайших песен с тех пор, как вы родились" . [9] Песня Billboard ' s вторая самая популярная рокпесня десятилетия. На Reanimation на него также был сделан ремикскак "Enth E ND". Музыка видео песни, режиссер Натана Кокс и группа тёрнтейблизма Джо Хан , показало группу в настройках фантазии.

Честер Беннингтон , ведущий вокалист группы, поначалу не любил эту песню и не хотел, чтобы она была включена в Hybrid Theory. [10]

Выпуск [ править ]

Сингл CD был выпущен как сингл "Part 1" и сингл "Part 2". Они различались треками и цветом обложки: обложка "Part 1" желтая, а обложка "Part 2" красная. Также была выпущена DVD-версия "In the End", которая включает аудиоверсию "In the End", музыкальное видео " Crawling " и четыре 30-секундных интервью.

27 марта 2002 года сингл был выпущен в Японии на 7-трековом компакт-диске под названием In the End: Live & Rare . Он содержит живые треки "Papercut", "Points of Authority" и "A Place for My Head", "Step Up" (первоначально от раннего предшественника Linkin Park Hybrid Theory , появившегося на EP Hybrid Theory ), "My December" и "Высокое напряжение".

Музыкальное видео [ править ]

Музыкальный видеоклип на "In the End" был снят на различных остановках во время тура Ozzfest 2001 года и был снят Натаном Коксом и ди-джеем группы Джо Ханом , который впоследствии стал режиссером многих будущих видеоклипов Linkin Park (эти двое также сняли фильм музыкальный клип на " Papercut "). [11] [12] Хотя фон для видео "In the End" был снят в калифорнийской пустыне , сама группа выступала на студийной сцене в Лос-Анджелесе с заметными эффектами компьютерной графики и композитингом.используется для создания законченной версии. Выступление на студийной сцене позволило Хану и Коксу запустить водопроводные трубы над сценой ближе к концу и окунуть группу. [12]

Музыкальное видео происходит в фантазии настройки и использует массивную CGI анимации. Группа выступает на гигантской статуе, которая выглядит как египтянин, на вершине которой изображен «крылатый солдат», который похож на «крылатого солдата» на обложке альбома Linkin Park Hybrid Theory .

Отрывки, в которых Майк Шинода читает рэп, происходят сначала в пустоши с колючими лозами, вырастающими из земли, окружающими его и рассыпающимися в пыль (первый стих), а затем трава и растения, прорастающие вокруг него (второй стих). Пока Майк читает свои стихи, Честер стоит на платформе с горгульями по краям. Эта площадка находится перед дверью в форме трапеции. Ближе к концу видео небо темнеет, и начинается дождь, и группа выступает под ливнем до конца песни, где дождь прекращается, а камера перемещается в сторону от башни, показывая пустошь, где Шинода был Рэп - теперь пышная Гренландия. Во время дождя статуи на башне начинают двигаться. Майк Шинода упомянул, что принцесса Мононокевдохновил музыкальный клип. [13]

Режиссером видео выступили Натан «Карма» Кокс и исполнитель вертушки LP Джо Хан (который также снял видео для « Pts.OF.Athrty », « Papercut », « What I'm Done », « Bleed It Out » , « Тень дня » и « Оставь все остальное »). [11] Дизайн производства был разработан Патриком Татопулосом, который помогал проектировать и контролировать производство набора без компьютерной графики. Он выиграл «Лучшее рок-видео» и был номинирован на « Видео года» на церемонии MTV Video Music Awards 2002 . [14]

По состоянию на январь 2021 года видео набрало более 1,1 миллиарда просмотров на YouTube ; это их второе музыкальное видео, которое набрало миллиард просмотров рядом с " Numb ". Видео было дважды загружено на YouTube-канал Linkin Park. Видео было впервые загружено 4 марта 2007 года в формате 240p . Позже 26 октября 2009 года видео было повторно загружено в формате 360p . В тот же день он был повторно загружен на YouTube- канале Warner Bros. Records в формате 480p . [15] [16] [17] Видео было снято с соотношением сторон 16: 9 , а копии, доступные на YouTube-каналах Linkin Park (только первая загрузка) и Warner Records, имеют формат 4: 3почтовый ящик . Вторая загрузка на YouTube-канале Linkin Park имеет исходное соотношение сторон 16: 9. После выпуска набора 20th Anniversary Box для Hybrid Theory качество видео было повышено до HD.

Критический прием [ править ]

"In the End" получил положительные отзывы критиков современной рок-музыки. VH1 поставил его на 84-е место в своем списке 100 величайших песен нулевых. [18] Песня также заняла второе место по версии Loudwire в списке «Лучшие песни хард-рока 21-го века». [19] В журнале Stylus он был отмечен как « классика ню-метала ». [20] В Kerrang! , он был включен как часть "The Ultimate Nu Metal Mixtape". [21] NME , однако, был более критичен по отношению к песне, назвав ее «... еще одна пластинка бездушного рэп-рока MTV из низов пищевой цепочки». [22]

Похвалы [ править ]

В 2015 году песня была признана лучшей рок-песней Kerrang! ' S Rock 100 список следуют 2014 сингл „группы Final Маскарад “. [23]

График производительности [ править ]

«В конце концов» является самым высоким графиков сингл в США, дебютировав под номером 78 и достиг пика на номер два на американском Linkin Park в Billboard Hot 100 диаграммы в марте 2002 года и держится с верхней наповал « Не смешно » по Дженнифер Лопес и Джа Рул . Он оставался на графике в общей сложности 38 недель. Он занял первое место в чарте Modern Rock Tracks за пять недель, начиная с декабря 2001 года, став их первым хитом в этом чарте. Он провел там 44 недели, став их самым продолжительным активом в этом чарте, а также занял третье место в чарте Mainstream Rock Tracks, проведя в нем 40 недель, что является их вторым по продолжительности после " One Step Closer""в 42 недели. Он также достиг первого места в чарте Pop Songs в течение пяти недель и оставался в этом чарте в течение 27 недель." In the End "был седьмым синглом с лучшим исполнением в Billboard Hot 100 в 2002 году и был вторая лучшая рок-песня и альтернативная песня десятилетия в чартах Alternative Songs и Rock Songs только после " Headstrong " Trapt и " How You Remind Me " Nickelback соответственно. По состоянию на июнь 2014 года сингл имеет продано 2,555,000 копий в США. [24]

"In the End" вошел в пятерку лучших в канадском чарте BDS Airplay и оставался в пятерке лучших еще месяц. "In the End" дебютировал выше в канадской Hot 100, чем в США, и достиг вершины номер один через три недели на две недели. В Канаде он достиг своего пика, чем Papercut.

Песня была выпущена в Австралии, Европе и Новой Зеландии 22 декабря 2001 года. « One Step Closer », « Papercut » и « Crawling » вошли в топ-20 Великобритании, а «In the End» - в топ-10. End »продолжил тенденцию к более высоким рейтингам синглов, когда он дебютировал и достиг восьмой строчки. Он оставался в первой сотне чарта 20 недель подряд.

"In the End" дебютировал 2 декабря 2001 года под номером 44 в чарте ARIA . 10 февраля 2002 года песня неуклонно поднималась до четвертой строчки. В настоящее время это вторая самая успешная песня группы в Австралии после " One Step Closer " и " New Divide ". За неделю, начавшуюся 30 июля 2017 года, сингл снова вошел в чарты под номером 10, спустя более 15 лет с тех пор, как песня в последний раз появлялась в топ-50 после смерти солиста Честера Беннингтона .

«In the End» попал в топ-30 в Швейцарии и в топ-20 в Нидерландах, Ирландии, Германии, Бельгии и Новой Зеландии. Это также их первый сингл, попавший в чарты во Франции, изначально достигнув 40-й позиции и оставаясь в чарте 17 недель. Но после самоубийства Честера Беннингтона в июле 2017 года песня в течение одной недели занимала 23-е место в чарте. Точно так же он также снова вошел в чарт Великобритании под номером 14 на неделе, начинающейся 30 июля 2017 года.

Ремиксы [ править ]

Ремикс на "In the End" под названием "Enth E ND" включен в их альбом ремиксов Reanimation . В песне участвуют хип-хоп исполнители Motion Man и KutMasta Kurt . В отличие от песни, являющейся ремиксом, песня также отличается измененным текстом. Песня была выпущена как промо-сингл с "FRGT / 10".

Музыкальное видео снял Джейсон Голдвотч.. Он начинается в черно-белом цвете с того, что кто-то берет наушники, прерывается изображением - Майк Шинода в машине, мигающим изображением с написанными на нем буквами «LP» и экраном телевизора. KutMasta Kurt показан диджеем, затем Motion Man сидит в машине и читает рэп. Камера переходит к Майку Шиноде, и видео теперь цветное. Видео уменьшится до маленького экрана, затем видео снова станет черно-белым. Майк Шинода за рулем автомобиля с Куртом Маста Куртом и Motion Man. На видео снова показан экран, и Майк отображается в цвете, а затем снова становится черно-белым. На экране Майк Шинода и Motion Man покачивают головами, а затем снова за рулем. Мелькают изображения, и Motion Man снова читает рэп. Проигрываются случайные клипы, и Майк Шинода снова появляется за рулем с небольшой проводной камерой.

Memphis рэп - группа Three Six Mafia выборка этой песни на их 2001 песни «Дым Dat Weed» и показан на Juicy J 2002 альбома «s Хрониках Сока Человека .

В 2017 году продюсер Маркус Шульц сделал транс- ремикс на "In the End" как дань уважения Честеру Беннингтону после его смерти, который он дебютировал на Tomorrowland . [25]

Обложки [ править ]

В 2018 году Томми Профитт выпустил кавер на песню «In the End» в исполнении Флери и Юнга Юнга. Он был использован в пятом эпизоде ​​первого сезона Legacies . [26]

Список треков [ править ]

Часть 1
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."В конце концов"Линкин Парк3:38
2.«В конце» (в прямом эфире BBC Radio One)Линкин Парк3:28
3." Points of Authority " (Концерт на Docklands Arena, Лондон)Линкин Парк3:31
4.«В конце» (видео) 3:36
Часть 2
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."В конце концов"Линкин Парк3:38
2."A Place for My Head" (Концерт на Docklands Arena, Лондон)
  • Линкин Парк
  • Марк Уэйкфилд
  • Дэйв Фаррелл
3:12
3." Шаг вперед "
  • Майк Шинода
  • Джо Хан
  • Брэд Делсон
3:54
DVD
Нет.ЗаголовокДлина
1."В конце" (Аудио)3:37
2." Crawling " (музыкальное видео)3:38
3.«4 х 30 секунд»2:14
В конце: живые и редкие
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Длина
1."В конце" (альбомная версия)Линкин Парк3:36
2." Papercut " (Концерт на Docklands Arena, Лондон)Линкин Парк3:11
3."Points of Authority" (Концерт на Docklands Arena, Лондон)Линкин Парк3:26
4."A Place for My Head" (Концерт на Docklands Arena, Лондон)
  • Линкин Парк
  • Wakefield
  • Фаррелл
3:10
5."Шаг вперед"
  • Шинода
  • Хан
  • Делсон
3:55
6."Мой декабрь"Шинода4:21
7."Высокое напряжение"Линкин Парк3:45

Персонал [ править ]

Линкин Парк

  • Честер Беннингтон - вокал
  • Роб Бурдон - ударные
  • Брэд Делсон - соло-гитара, бас
  • Джо Хан - сэмплер , вертушки
  • Майк Шинода - рэп , фортепиано

Производство

  • От продюсера Дона Гилмора
  • Исполнительный продюсер: Джефф Блю
  • Сведено в Soundtrack, Нью-Йорк

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [81]Золото35 000двойной кинжал
Дания ( IFPI Дания ) [82]Платина90 000двойной кинжал
Италия ( ФИМИ ) [83]3 × Платина150 000двойной кинжал
Новая Зеландия ( RMNZ ) [84]Золото5 000 *
Португалия ( AFP ) [85]2 × Платина80 000двойной кинжал
Испания ( PROMUSICAE ) [86]Золото25,000 ^
Швеция ( GLF ) [87]Золото15,000 ^
Швейцария ( IFPI Switzerland) [88]Золото20,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [89]2 × Платина1,200,000двойной кинжал
США ( RIAA ) [90]4 × Платина4 000 000двойной кинжал
Потоковая передача
Дания ( IFPI Дания ) [91]Золото900 000кинжал

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.
кинжалДанные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ^ https://loudwire.com/linkin-park-one-billion-views-youtube-in-the-end-lyrics/
  2. ^ «Война и память» . Рекламный щит . 6 октября 2001 г. с. 63.
  3. ^ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Linkin+Park&titel=In+The+End&cat=s
  4. ^ "30 лучших песен в стиле ню-метал" . Спин . Проверено 10 октября 2019 года .
  5. ^ «10 лучших рэп-рок-песен» . About.com . Проверено 31 октября 2019 года .
  6. ^ "Рейтинг каждого альтернативного рока № 1 хитом от худшего к лучшему" . Следствие звука . Проверено 10 октября 2019 года .
  7. ^ "№ 2: Linkin Park, 'In the End' - Лучшие песни хард-рока 21-го века" . Loudwire . Проверено 2 ноября 2019 года .
  8. ^ "15 величайших песен Linkin Park" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2021 года . «In the End» - одна из лучших поп-песен 21 века.
  9. ^ "Максим" . Архивировано из оригинального 28 декабря 2010 года . Проверено 18 декабря 2014 года .
  10. ^ "LINKIN PARK Q&A;" . VMusic.com.au . Архивировано из оригинального 10 августа 2014 года . Проверено 13 сентября 2013 года . Я особо не участвую в подборе синглов. Я узнал об этом после создания Hybrid Theory . Я никогда не был поклонником "In the End", и, честно говоря, я даже не хотел, чтобы он был на записи. Насколько я мог ошибаться?
  11. ^ a b "Интервью с басистом Фениксом" . Шероховатый край . Проверено 29 сентября 2007 года .
  12. ^ a b «В конце концов» . Факты о песнях . Проверено 29 сентября 2007 года .
  13. ^ "11 января 2002 чат" . Wayback Machine. Архивировано из оригинального 12 сентября 2002 года . Проверено 11 января 2002 года .
  14. ^ "История MTV Video Music Awards" . Рок в сети . Проверено 29 сентября 2007 года .
  15. ^ «В конце (оригинальное и официальное видео) на YouTube» . с канала Linkin Park на YouTube
  16. ^ «В конце (официальный дубликат видео) на YouTube» . с канала Linkin Park на YouTube
  17. ^ «В конце (официальное видео) на YouTube» . с YouTube-канала Warner Bros. Records
  18. ↑ Андерсон, Кайл (29 сентября 2011 г.). «U2, Рианна, Эми Уайнхаус, Foo Fighters заполняют« 100 величайших песен нулевых » на канале VH1 » . Entertainment Weekly . Время Inc . Проверено 11 октября 2011 года .
  19. ↑ Грэм Хартманн (1 июля 2012 г.). "№ 2: Linkin Park, 'In The End' - лучшие хард-рок песни 21-го века" . Loudwire.com . Проверено 1 июня 2014 года .
  20. ↑ Унтербергер, Эндрю (10 сентября 2004 г.). «Десять лучших ню-металлических групп» . Журнал "Стилус" . Архивировано из оригинала 9 октября 2004 года . Проверено 25 сентября 2014 года .
  21. ^ "The Ultimate Nu-Metal Mixtape" . Керранг! . Проверено 18 декабря 2014 года .
  22. ^ "Обзоры треков NME - Linkin Park: В конце" . Nme.Com. 2 октября 2001 . Проверено 1 июня 2014 года .
  23. ^ "In The End" и "Final Masquerade" заняли первые места в рейтинге Rock 100 на Facebook от Kerrang! 15 апреля 2015 года.
  24. ^ Доверие, Гэри (24 июня 2014 г.). "Спросите Billboard: вместе с Нико и Винцем Норвегия продолжает вторжение в чарты США" . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа.
  25. ^ "Маркус Шульц чествует Честера Беннингтона бутлегом 'In The End'" . Танцующий космонавт . 29 июля 2017 года . Проверено 31 декабря 2019 года .
  26. ^ "Tommee Профитт - TV & Movie Размещение" . WhatSong . Проверено 6 октября, 2020 .
  27. ^ " Australian-charts.com - Linkin Park - В конце" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Проверено 24 июня 2008 года.
  28. ^ " Austriancharts.at - Linkin Park - В конце" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 24 июня 2008 года.
  29. ^ " Ultratop.be - Linkin Park - В конце" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 июня 2008 года.
  30. ^ " Ultratop.be - Linkin Park - В конце" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 24 июня 2008 года.
  31. ^ "Top Lista Hrvatskog Radija" . Хорватское радио . Архивировано из оригинала 9 ноября 2001 года . Проверено 7 марта 2021 года .
  32. ^ " Danishcharts.com - Linkin Park - В конце" . Tracklisten . Проверено 24 июня 2008 года.
  33. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 19 нет. 44. 27 октября 2001 г. с. 17 . Проверено 31 июля 2020 года .
  34. ^ " Lescharts.com - Linkin Park - В конце" (на французском языке). Les classement single . Проверено 24 июня 2008 года.
  35. ^ " Offiziellecharts.de - Linkin Park - В конце" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 24 июня 2008 года.
  36. ^ « Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Linkin Park» . Ирландский график синглов . Проверено 24 июня 2008 года.
  37. ^ " Italiancharts.com - Linkin Park - В конце" . Лучшие цифровые загрузки . Проверено 24 июня 2008 года.
  38. ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 7, 2002 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 13 января 2020 г.
  39. ^ " Dutchcharts.nl - Linkin Park - В конце" (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 24 июня 2008 года.
  40. ^ " Charts.nz - Linkin Park - В конце" . Топ-40 одиночных игр . Проверено 24 июня 2008 года.
  41. ^ "Польский чарт синглов" . Проверено 24 июня 2008 года .
  42. ^ "Румынский Top 100: Editia 1, saptamina 7.01-13.01, 2002" . Архивировано 14 мая 2005 года . Проверено 1 ноября 2015 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  43. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов" Top 100 " . Официальные графики компании . Проверено 31 июля 2020 года.
  44. ^ " Swedishcharts.com - Linkin Park - В конце" . Одиночный разряд 100 лучших . Проверено 24 июня 2008 года.
  45. ^ « Swisscharts.com - Linkin Park - В конце» . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 24 июня 2008 года.
  46. ^ "Linkin Park: История графиков художников" . Официальные графики компании . Проверено 24 июня 2008 года.
  47. ^ "Официальный Rock & Metal Singles Chart Top 40" . Официальные графики компании . Проверено 31 июля 2020 года.
  48. ^ "История диаграммы Linkin Park (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2016 года.
  49. ^ «История чарта Linkin Park (поп-песни для взрослых)» . Рекламный щит . Проверено 14 января 2016 года.
  50. ^ «История чарта Linkin Park (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 14 января 2016 года.
  51. ^ "История диаграммы Linkin Park (Mainstream Rock)" . Рекламный щит . Проверено 12 августа 2020 года.
  52. ^ "История чарта Linkin Park (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 14 января 2016 года.
  53. ^ " Austriancharts.at - Linkin Park - В конце" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 августа 2017 года.
  54. ^ "История диаграммы Linkin Park (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 августа 2017 года.
  55. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparáda - Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100 и введите 201730 в поиск . Проверено 1 августа 2017 года.
  56. ^ " Linkin Park: In the End" (на финском языке). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия . Проверено 30 июля 2017 года.
  57. ^ «Le Top de la semaine: Top Singles Téléchargés - SNEP (Week 30, 2017)» (на французском языке). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Архивировано из оригинала на 30 июля 2017 года . Проверено 2 августа 2017 года .
  58. ^ " Offiziellecharts.de - Linkin Park - В конце" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 28 июля 2017 года.
  59. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Top 40 lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 августа 2017 года.
  60. ^ " Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 3 августа 2017 года.
  61. ^ «20 самых популярных международных и отечественных одиночных игр в Малайзии» (PDF) . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Малайзии . Проверено 11 августа 2017 года .
  62. ^ " Portuguesecharts.com - Linkin Park - В конце" . 100 лучших одиночных игр AFP . Проверено 4 августа 2017 года.
  63. ^ " ČNS IFPI" (на словацком). Hitparáda - Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание. Выберите ОДИНОЧНЫЕ ЦИФРОВЫЕ - ТОП 100 и введите 201730 в поиск . Проверено 1 августа 2017 года.
  64. ^ " Spanishcharts.com - Linkin Park - В конце" Canciones Top 50 .
  65. ^ " Swisscharts.com - Linkin Park - Numb" . Таблица одиночных игр Швейцарии . Проверено 31 июля 2017 года.
  66. ^ "История диаграммы Linkin Park (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 4 августа 2017 года.
  67. ^ "История чарта Linkin Park (горячий рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2017 года.
  68. ^ "История диаграммы Linkin Park (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 4 марта 2021 года.
  69. ^ "100 лучших одиночных Jahrescharts" . GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de . Проверено 13 января 2020 года .
  70. ^ "Årslista Singlar, 2001" (на шведском языке). Sverigetopplistan . Проверено 13 января 2020 года .
  71. ^ "2001 UK Singles Chart" (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 13 января 2020 года .
  72. ^ "ARIA End of Year Singles Chart 2002" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 13 января 2020 года .
  73. ^ "Jaaroverzichten 2002" . Ультратоп . Проверено 13 января 2020 года .
  74. ^ "Top of the Music - Mix e Singoli" (PDF) (на итальянском языке). ФИМИ . Архивировано из оригинального (PDF) 10 мая 2006 года . Проверено 14 декабря 2020 года .
  75. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2002" . Голландский Топ 40 . Проверено 13 января 2020 года .
  76. ^ "Jaaroverzichten - Single 2002" . dutchcharts.nl . Проверено 13 января 2020 года .
  77. ^ "Billboard Top 100 - 2002" . Billboardtop100of.com . Проверено 14 декабря 2020 года .
  78. ^ a b "Год в музыке 2002" (PDF) . Рекламный щит . Vol. 114 нет. 52. 28 декабря 2002 г. с. YE-87 . Проверено 14 декабря 2020 года .
  79. ^ «Горячие рок-песни - конец 2017 года» . Рекламный щит . Проверено 13 января 2020 года .
  80. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 12 сентября 2020 года .
  81. ^ "ARIA Австралийские Top 50 Singles" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 31 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2017 года .
  82. ^ «Датские сертификаты сингла - Linkin Park - В конце» . IFPI Дания. Прокрутите список страниц ниже до 2018 года, чтобы получить сертификат.
  83. ^ "Итальянские сертификаты сингла - Linkin Park - В конце" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2019». Выберите «В конце» в поле «Фильтр». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  84. ^ "Новозеландские одиночные сертификаты - Linkin Park - В конце" . Записанная музыка NZ . Проверено 28 июля 2017 года .
  85. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Linkin Park - В конце» (PDF) (на португальском языке). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 25 марта 2021 года .
  86. ^ "Испанские сертификаты сингла - Linkin Park - В конце" . El Portal de Música . Productores de Música de España . Проверено 17 ноября 2020 года .
  87. ^ "Guldoc Platinacertifikat - År 2001" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Проверено 16 сентября 2019 года .
  88. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Linkin Park; 'In the End')" . IFPI в Швейцарии. Hung Medien . Проверено 26 декабря 2018 года .
  89. ^ "Британские сингловые сертификаты - Linkin Park - В конце" . Британская фонографическая промышленность . Проверено 28 июля 2017 года . Выберите синглы в поле «Формат».  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите End в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  90. ^ "Американские сингловые сертификаты - Linkin Park - В конце" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Один» и нажмите « ПОИСК» . 
  91. ^ «Датские сертификаты сингла - Linkin Park - В конце (потоковая передача)» . IFPI Дания . Проверено 3 ноября 2020 года .