Эта статья поднимает множество проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения-шаблоны ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения )
|
Carlton House Terrace , изначальный дом пропагандистской деятельности Департамента информационных исследований. | |
Обзор агентства | |
---|---|
Сформирован | 1948 |
Растворенный | 1977 |
Юрисдикция | Великобритания |
Сотрудники | Приблизительно 400–600 на высоте [1] |
Материнское агентство | Иностранный офис |
Департамент информационных исследований (IRD) был секретным отделом пропаганды времен холодной войны Министерства иностранных дел Великобритании , созданным для публикации антикоммунистической пропаганды, оказания поддержки и информации антикоммунистическим политикам, ученым и писателям, а также для использования дезинформации и использования оружия. «фейковые новости» для нападок на социалистов и антиколониальные движения. [1] [2]Вскоре после своего создания IRD перестала заниматься исключительно советскими вопросами и начала публиковать проколониальную пропаганду, направленную на подавление революций в поддержку независимости в Азии, Африке, Ирландии и на Ближнем Востоке. IRD активно участвовал в издании книг, газет, листовок, журналов и даже создал издательства, выступавшие в качестве прикрытия пропаганды, в первую очередь Ampersand Limited. [3] Работая в течение 29 лет, IRD был известен тем, что был самым продолжительным секретным правительственным отделом пропаганды в истории Великобритании, крупнейшим отделением Министерства иностранных дел [4] и первым крупным англоязычным пропагандистским наступлением против СССР с конца из Второй мировой войны. К 1970-м годам IRD выполняла задачи военной разведки для британских вооруженных сил в Северной Ирландии во время Неприятностей . [5]
IRD наиболее примечателен тем, что является правительственным ведомством, в которое Джордж Оруэлл направил свой список подозреваемых в коммунистов (список Оруэлла) , включая многих известных людей, таких как Чарли Чаплин , Пол Робсон и Майкл Редгрейв . С помощью вдовы Оруэлла Сони Оруэлл и его бывшего издателя Фредрика Варбурга IRD получил иностранные права на большую часть работ Оруэлла и потратил годы на распространение Animal Farm на всех континентах, перевод работ Оруэлла на 20 разных языков, [6] финансируя создание. из мультфильма " Скотная ферма" , [7]и работа с ЦРУ над созданием полнометражного мультфильма « Ферма животных» , первого в истории Великобритании. [8] Многие историки отмечают, что литературная репутация Оруэлла во многом объясняется совместными пропагандистскими операциями IRD и ЦРУ . [9] IRD активно продвигал Animal Farm для аудитории на Ближнем Востоке в попытке убедить активистов арабского национализма и независимости от обращения за советской помощью, поскольку агенты IRD полагали, что история с участием свиней в качестве злодеев будет очень привлекательной для Мусульманская аудитория. [10] IRD финансировал деятельность многих авторов, включая Артура Кестлера , Бертрана Рассела., и Роберт Конквест .
На международном уровне IRD агенты приняли участие во многих исторических событий, в том числе вступления Великобритании в Европейское экономическое сообщество , [11] Корейской войны , [11] Суэцкий кризис , [12] Malayan Emergency , [13] Смута , [5] Мау Мау Uprising , [14] Кипр Emergency , [15] и китайско-индийской войны . [16] [17] Другая деятельность IRD включала подделку писем и плакатов, [1] попытку подкупа депутатов, [18]проведение клеветнических атак на британских профсоюзных активистов и нападение на противников британских вооруженных сил путем размещения фейковых новостей в британской прессе. Некоторые из этих сфабрикованных историй, созданных IRD, включали обвинения в том, что ирландские республиканцы убивали собак, поджигая их [5], и ложно обвиняли членов EOKA в изнасиловании школьниц. [19]
Хотя существование IRD успешно скрываются от британской общественности до 1970-х годов Советский Союз всегда был в курсе о его существовании , как Гай Берджесс был размещен в IRD в течение двух месяцев в 1948 г. [20] Берджесс был позже уволен основателем IRD Кристофером Мэйхью , который обвинил его в том, что он «грязный, пьяный и праздный». [21] IRD закрыл свою деятельность в 1977 году после того, как его существование было обнаружено британскими журналистами после расследования большого количества антисоветской пропаганды, опубликованной учеными из колледжа Святого Антония в Оксфорде . [22] Разоблачение опубликовано в The Guardian.озаглавленный Дэвидом Ли «Смерть отдела, которого никогда не было», стал первым публичным признанием существования IRD. [23]
Истоки [ править ]
С 1946 года многие высокопоставленные чиновники министерства иностранных дел и лейбористской партии предложили создать орган антикоммунистической пропаганды. Кристофер Уорнер выдвинул официальное предложение в апреле 1946 года, но государственный секретарь по иностранным делам Эрнест Бевин не хотел расстраивать просоветских членов Лейбористской партии . Позднее летом Бевин отклонил еще одно предложение Ивона Киркпатрика о создании подразделения антикоммунистической пропаганды. [26] В 1947 году Кристофер Мэйхью лоббировал предложения, связав антикоммунизм с концепцией «Третьей силы», которая должна была стать прогрессивным лагерем между Советским Союзом иСоединенные Штаты . Эта установка вместе с антибританскими советскими пропагандистскими атаками в те же годы заставила Бевина изменить свою позицию и начать обсуждение деталей создания подразделения пропаганды. [27] После отправки конфиденциального документа министру иностранных дел Эрнесту Бевину в 1947 году Эттли вызвал Мэйхью в Чекерс для дальнейшего обсуждения. [21]
8 января 1948 года кабинет министров Соединенного Королевства принял меморандум « Будущая зарубежная реклама» , составленный Кристофером Мэйхью и подписанный Эрнестом Бевином. Меморандум охватывал антикоммунизм и обязывал британское лейбористское правительство возглавить антикоммунистический прогрессизм на международном уровне, заявив: [28]
Мы, как европейцы и как социал-демократическое правительство, а не американцы, должны дать лидерство в духовной, моральной и политической сфере всем демократическим элементам в Западной Европе, которые настроены антикоммунистически и в то же время, подлинно прогрессивный и реформистский, верящий в свободу, планирование и социальную справедливость - то, что можно было бы назвать «Третьей силой».
- Эрнест Бевин , Меморандум о будущей зарубежной рекламе , 4 января 1948 г. [28]
Для достижения этих целей меморандум призывал к созданию министерства иностранных дел, «чтобы собирать информацию» о коммунизме и «предоставлять материалы для нашей антикоммунистической рекламы через наши миссии и информационные службы за рубежом». Департамент будет сотрудничать с министрами, британскими делегатами, Лейбористской партией, представителями профсоюзов, Центральным информационным бюро и зарубежной службой Би-би-си . [29] Новый отдел был окончательно создан как Отдел информационных исследований. Мэйхью руководил отделом с сэром Айвоном Киркпатриком [21] до 1950 года. Первоначальные офисы находились на террасе Карлтон-Хаус , до переезда в Риверуок-Хаус, Миллбанк., Лондон. [30]
Персонал и сотрудники [ править ]
IRD был когда - то один из самых крупных и хорошо финансируемых из Министерства иностранных дел Великобритании , [4] , по оценкам , 400-600 сотрудников на высоте. [1] Хотя IRD была основана при послевоенном правительстве Лейбористской партии Клемента Эттли (1945-1951), департамент возглавляли различные политики из Лейбористской и Консервативной партий , включая Ральфа Мюррея , Джона Ренни и Рэй Уитни . Хотя подавляющее большинство сотрудников IRD составляли белые британцы, департамент также нанимал эмигрантов из стран железного занавеса , самым известным из которых были ученые-ракетчики.Григорий Токатый . [31] Среди других примечательных сотрудников - Роберт Конквест , чей секретарь Селия Кирван собрала список Оруэлла . [32] Трейси Филиппс также работала в IRD, занимаясь вербовкой эмигрантов из Восточной Европы. [33] Многие агенты IRD были бывшими членами британского отдела пропаганды Второй мировой войны, Управления политической войны (PWE). Такой высокий уровень ветеранов PWE в IRD в сочетании со сходством между тем, как работали эти два отдела пропаганды, побудил некоторых историков охарактеризовать этот департамент как «PWE мирного времени». [34]
Помимо штатных агентов, многим историкам, писателям и ученым либо платили напрямую IRD за публикацию антикоммунистической пропаганды, либо чьи работы покупались и распространялись отделом с использованием британских посольств для перевода и распространения их работ по всему миру. . Среди этих авторов - Джордж Оруэлл , Бертран Рассел , Артур Кестлер , Чеслав Милош , Брайан Крозье , Ричард Кроссман , Уилл Лоутер , AJP Тейлор , барон Вятт из Уифорда , Леонард Шапиро , Денис Хили , Дуглас Хайд ,Маргарет Бубер , Виктор Кравченко , У. Н. Эвер , Виктор Фезер и сотни (возможно, тысячи) других [35] [36] Некоторые авторы, такие как Бертран Рассел, были полностью осведомлены о финансировании своих книг, в то время как другие, такие как философ Брайан Маги были возмущены, когда узнали.
Бертран Рассел [ править ]
В рамках своей компетенции « чтобы собирать и обобщать достоверную информацию о советских и коммунистических misdoings, чтобы распространить его дружественных журналистов, политиков и профсоюзов, а также поддержку, финансовую и иную антикоммунистические публикации», [37] она субсидируется публикация книг "Background Books", в том числе трех Бертрана Рассела : Почему коммунизм должен потерпеть неудачу , что такое свобода? , и что такое демократия? [37] Группа IRD заказала тысячи экземпляров книг Рассела, в первую очередь его работы « Почему коммунизм должен падать» , и работала с правительством Соединенных Штатов над их распространением, используя посольства в качестве прикрытия. [38]Работая в тесном сотрудничестве с Британским Советом , IRD работал над созданием репутации Рассела как писателя-антикоммуниста и над тем, чтобы использовать его произведения для демонстрации своей власти за границей. [39] [40]
Артур Кестлер [ править ]
Кестлер поддерживал тесные личные отношения с агентами IRD с 1949 года и поддерживал антикоммунистические цели ведомства. [41] Отношения Кестлера с британским правительством были настолько сильны, что он стал де-факто советником британских пропагандистов, призывая их создать серию популярных антикоммунистических левых произведений, чтобы поспорить с успехом Левого книжного клуба . [42] В обмен на его услуги британской пропаганде IRD наградил Кестлера, купив 1000 экземпляров его книги « Тьма в полдень» и распространив их по всей Германии. [43]
Пропаганда [ править ]
IRD создавал, спонсировал и распространял широкий спектр пропагандистских публикаций, как художественной, так и научно-технической литературы, в форме книг, журналов, брошюр, газетных статей, радиопередач и мультфильмов. Книги, которые, по мнению IRD, могли быть использованы в целях британской пропаганды, были переведены на десятки языков и затем распространены через британские посольства. Большинство IRD материала направлены в Советский Союз, но большая часть их работы также подверглись нападению социалистических и анти-колониальных революционеров на Кипре , [44] Малайя (теперь Малайзия) , [45] Сингапур , [42] Ирландия , [46] Корея , [47 ] Египет , [48] иИндонезия . [47] В Великобритании этот департамент использовал свою пропаганду для распространения очернительных историй в отношении лидеров профсоюзов и активистов-правозащитников, но также использовался Лейбористской партией для проведения внутренних чисток против членов-социалистов. [4]
Британцы знакомились с IRD незаметно, журналистам как можно меньше рассказывали об отделе. Пропагандистские материалы рассылались в их дома под простым прикрытием, поскольку в корреспонденции с пометкой «личный» не было ведомственных документов или ссылок. Им сказали, что документы были «подготовлены» в FCO в первую очередь для сотрудников дипломатической службы, но разрешено было передать их на личной основе нескольким людям, не относящимся к службе, которые могли бы найти в них интерес. Таким образом, они не были заявлениями официальной политики и не должны относиться к HMG , а сами заголовки не должны цитироваться в обсуждениях или в печати. Документы нельзя показывать никому и уничтожать, когда они больше не нужны. [21]
Скотный двор - Джордж Оруэлл [ править ]
« Скотный двор Джорджа Оруэлла » переиздавался, распространялся, переводился и продвигался в течение многих лет агентами IRD. Из всех пропагандистских работ, когда-либо поддерживаемых IRD, Animal Farm уделила больше внимания и поддержки агентами IRD, чем любая публикация в истории департамента, и, возможно, получила большую поддержку со стороны британского и американского правительств, чем любая другая пропагандистская книга за всю историю холодная война. [49] IRD получил права на перевод « Animal Farm» на китайский, датский, голландский, французский, немецкий, финский, иврит, итальянский, японский, индонезийский, латышский, норвежский, польский, португальский, испанский и шведский языки. [24] Китайская версия Animal Farm.был создан в результате совместной операции британских и американских правительственных пропагандистов, которая также включала графическую версию. [25]
Для дальнейшего продвижения Animal Farm IRD заказал размещение в газетах по всему миру полос мультяшных изображений. [50] Иностранные права на распространение этих мультфильмов были приобретены IRD для Кипра, Танганьики, Кении, Уганды, Северной и Южной Родезии, Ньясаленда, Сьерра-Леоне, Голд-Кост, Нигерии, Тринидада, Ямайки, Фиджи, Британской Гвианы и Британского Гондураса. . [49]
Журнал встреч [ править ]
В ходе совместной операции с ЦРУ , Encounter был создан журнал. Издается в Соединенном Королевстве , это был в основном англо-американский интеллектуальный и культурный журнал, первоначально связанный с левыми антисталинистами и предназначенный для противодействия идее нейтрализма времен холодной войны . Журнал редко критиковал американскую внешнюю политику, но помимо этого редакторы имели значительную свободу публикации. Его редактировал Стивен Спендер с 1953 по 1966 год. Спендер подал в отставку после того, как выяснилось, что Конгресс за свободу культуры , издававший журнал, тайно финансировался ЦРУ . [51]
Действия [ править ]
Италия [ править ]
В 1948 году, опасаясь победы Коммунистической партии Италии на всеобщих выборах , IRD поручило посольству Соединенного Королевства в Риме распространять антикоммунистическую пропаганду. Посол Виктор Маллет возглавил небольшой специальный комитет по распространению пропагандистских материалов IRD среди антикоммунистических журналистов и политиков Итальянской Социалистической партии и Христианской демократии . [52]
Индонезия [ править ]
После неудавшейся попытки коммунистического переворота в Индонезии в 1965 году и последовавших за этим массовых убийств , Группа мониторинга Юго-Восточной Азии IRD в Сингапуре оказала помощь индонезийской армии в уничтожении Коммунистической партии Индонезии (PKI), распространяя анти-PKI пропаганду по нескольким радиоканалам, включая British Broadcasting Corporation , Радио Малайзия , Радио Австралия , и Голос Америки , и через газету , как The Straits Times. То же сообщение против PKI было повторено антисукарно-радиостанцией Radio Free Indonesia и собственным информационным бюллетенем IRD. Периодически повторяющиеся темы, подчеркнутые IRD, включали предполагаемую жестокость членов PKI в убийстве индонезийских генералов и их семей, вмешательство Китая в попытку коммунистов свергнуть правительство и подрыв PKI индонезийского правительства от имени иностранных держав. Пропагандистским усилиям IRD помогли правительства Соединенных Штатов, Австралии и Малайзии, которые были заинтересованы в поддержке массовых убийств армии против коммунистов и противодействии президенту Сукарно . Информационные усилия IRD помогли подтвердить пропагандистские усилия армии Индонезии против PKI. В дополнениеЛейбористское правительство Гарольда Вильсона и его австралийский коллега заверили руководство индонезийской армии в том, что британские силы и силы Содружества не будут активизировать индонезийско-малайзийское противостояние . [53]
Британские профсоюзы [ править ]
В 1969 году министр внутренних дел Джеймс Каллаган потребовал действий, которые помешали бы карьере двух «политически мотивированных» профсоюзных деятелей , Джека Джонса из профсоюза работников транспорта и разнорабочих и Хью Скэнлона из Объединенного профсоюза инженеров . Этот вопрос был поднят в кабинете министров и дополнительно обсужден с государственным секретарем по вопросам занятости Барбарой Кастл . План вредоносных утечек в СМИ был помещен в файлы IRD, а глава IRD подготовил информационный документ. Однако информация о том, как это было осуществлено, не была опубликована в соответствии с правилом тридцати лет.в соответствии с разделом Закона о публичных записях, разрешающим изъятия по национальной безопасности. [4]
Reuters [ править ]
В 1969 году Рейтер согласился открыть репортерскую службу на Ближнем Востоке в рамках плана IRD по влиянию на международные СМИ. Чтобы защитить репутацию Reuters, которая могла быть повреждена, если стало известно о финансировании со стороны британского правительства, BBC заплатила Reuters «расширенные подписки» за доступ к своей службе новостей и, в свою очередь, получила компенсацию от британского правительства за дополнительные расходы. BBC выплатила Рейтер 350 000 фунтов стерлингов за четыре года. [54]
Споры [ править ]
Этическое возражение, выдвинутое критиками IRD, заключалось в том, что общественность не знала источник информации и, следовательно, не могла делать скидку на возможную предвзятость. Таким образом, с британской точки зрения, это отличалось от прямой пропаганды. [21] На это возражали, говоря, что информация была предоставлена тем, кто уже симпатизировал демократии и Западу и кто достиг этих позиций независимо.
Использование авторами без указания источника [ править ]
Некоторые писатели, работавшие в IRD, с тех пор обнаружили, что использовали материалы IRD и представили их академическому сообществу, как если бы это была их собственная работа. Книга Роберта Конквеста « Большой террор: сталинские чистки тридцатых годов » «в значительной степени основывалась на файлах IRD» [55], а многочисленные тома советской истории, которые редактировал Конквест, также содержали материалы IRD, представленные как его собственное независимое исследование. [56]
Дэвид Барзилай, историк, писатель и бывший сотрудник Скотланд-Ярда, также обнаружил, что включил «большие разделы» материала, созданного IRD, как если бы это было его собственное исследование. [57]
Норман Маккензи, The Guardian
Александр Кокберн , Предисловие к книге Джона Рида «Шанс снежного кома»,
Список Оруэлла [ править ]
IRD стал предметом ожесточенных споров в Великобритании после того, как выяснилось, что Джордж Оруэлл предоставил департаменту список из 38 человек, которых он подозревал в том, что они тайные коммунисты или имеют сильные социалистические наклонности.
Список Оруэлла, также известный как файл министерства иностранных дел "FO / 111/189", был обнародован в 1996 году. Однако точные имена, включенные в список, не были обнародованы до 2003 года. Список поступил в распоряжение IRD. в 1949 году после того, как его забрала агент IRD Селия Кирван. Кирван была близким другом Оруэлла, она также была невесткой Артура Кестлера и секретарем другого агента IRD Роберта Конквеста . Сам список был разделен на три столбца, озаглавленных «Имя», «Работа» и «Замечания», и обозначал тех, кто был указан как «FT», что означает «Попутчики», и отмечал людей, которых он считал подозреваемыми в тайных марксистах, как «крипто».Некоторые из имен, перечисленных Оруэллом, включали режиссера Чарли Чаплина , писателя Дж. Б. Пристли., актер Майкл Редгрейв , историк Э. Х. Карр , редактор New Statesman Кингсли Мартин , корреспондент New York Times в Москве Уолтер Дюранти , историк Исаак Дойчер , депутат от лейбористской партии Том Дриберг и писательница Наоми Митчисон , а также другие менее известные писатели и журналисты. Только один из людей, названных Оруэллом, Питер Смоллетт , когда-либо был раскрыт как настоящий советский агент. Питер Смоллетт, который, как утверждал Оруэлл, "... производит сильное впечатление, будто он какой-то русский агент. Очень скользкий человек". Смоллетт был главой советского отдела в британском министерстве информации , а на самом деле был советским агентом, завербованным Кимом Филби .
Реакция на информацию о том, что Оруэлл действовал как информатор для Британской империи, была неоднозначной: некоторые люди приписывают действия Оруэлла психическому заболеванию, другие называют Список Оруэлла «списком снитч» [58], а некоторые авторы теоретизируют, что подозрения Оруэлла многочисленных африканцев, гомосексуалистов и евреев в его списке означает фанатизм. [59] Академик Норман Маккензи , который знал Оруэлла лично и считал его своим другом, прожил достаточно долго, чтобы обнаружить, что Оруэлл сообщил о нем британской секретной службе по подозрению в том, что он тайный коммунист. Маккензи отреагировал, узнав, что Оруэлл сообщил о нем, и приписал действия Оруэлла его унизительному психическому состоянию, вызванному туберкулезом .[60] Александр Кокберн проявил гораздо меньше сочувствия, назвав Оруэлла «стукачом» и фанатиком информации, содержащейся в записной книжке Оруэлла, еще одном списке подозреваемых коммунистов, который попал в распоряжение IRD. Эта записная книжка, созданная Оруэллом и содержащая 135 имен, также находилась в распоряжении Министерства иностранных дел. В этом документе Оруэлл описывает афроамериканского лидера движения за гражданские права Пола Робсона как «очень антибелого ... американского негра». [61]
Сфабрикованные обвинения в изнасиловании и педофилии [ править ]
Во время чрезвычайной ситуации на Кипре агенты IRD использовали газетных журналистов для распространения сфабрикованных историй о том, что партизаны, принадлежащие к Национальной организации кипрских боевиков ( EOKA ), изнасиловали школьниц. Эти пропагандистские истории были сфабрикованы как часть операции «ЧАЙНАЯ ПАРТИЯ», черной пропагандистской операции, в ходе которой агенты IRD создали брошюры, обвиняя партизан EOKA в том, что они заставляли школьниц заниматься с ними сексом, и утверждали, что самой младшей из этих школьниц было 12 лет. . [15] Среди других сфабрикованных историй агенты IRD пытались убедить американских журналистов в том, что EOKA была связана с коммунизмом в попытке заручиться поддержкой Америки, цитируя «секретные документы» и «секретные отчеты разведки».который сказал, что журналистам никогда не разрешали смотреть.[15]
Открытие и закрытие [ править ]
Отдел был сказан, чтобы быть закрыт тогда министр иностранных дел , Дэвид Оуэн , в 1977 г. Его существование не стали общественностью до 1978. [21] [4]
См. Также [ править ]
- Список Оруэлла
- Роберт Конквест
- Артур Кестлер
- Бертран Рассел
- Гай Берджесс
- Кристофер Мэйхью
- Управление координации политики (OPC)
Ссылки [ править ]
- ^ a b c d Берг, Санчиа (18 марта 2019 г.). « « Фальшивые новости », рассылаемые правительственным ведомством» . BBC . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ Синклер, Ян (2021). «Оригинальные« фейковые новости »? BBC и Департамент информационных исследований» . Утренняя звезда . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Уилфорд, Хью (1998). "Департамент информационных исследований: раскрыто секретное оружие Британии времен холодной войны" . Обзор международных исследований . 24 : 366 - через JSTORE.
- ^ a b c d e Кобейн, Ян (24 июля 2018 г.). «Правительство Вильсона использовало секретные подразделения, чтобы очернить профсоюзных лидеров» . Хранитель . Проверено 24 июля 2018 года .
- ^ a b c Рори, Кормак (6 декабря 2016 г.). "Департамент информационных исследований," Неопределенная пропаганда "и Северная Ирландия, 1971-1973 годы: многообещающее спасение, но окончание неудачи?" . Английский исторический обзор . 131 (552): 1094.
- ↑ Рубин Н., Эндрю (2012). Архивы авторитета: империя, культура и холодная война . Вудсток: Издательство Принстонского университета. С. 40–42.
- ^ Дантон, Марк (17 августа 2020). «Скотный двор: мультфильм и холодная война» . Национальный архив . Проверено 14 января 2021 года .
- ↑ Шоу, Тони (22 сентября 2011 г.). «Делаем из Оруэлла свиное ухо» . Независимый . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ Миттер, Рана; Майор, Патрик (2005). Через блок: культурная и социальная история времен холодной войны . Электронная библиотека Тейлора и Фрэнсиса: Frank Cass and Company Limited. п. 125.
- ^ Джеффрис-Джонс, Родри (2013). В шпионах, которым мы доверяем: история западной разведки . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 145.
- ^ a b Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 4.
- ^ Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 68.
- ^ Блотч, Джонатан; Фитцджеральд, Патрик (1983). Британская разведка и тайные действия: Африка, Ближний Восток и Европа с 1945 года . Лондон: Junction Books. п. 93.
- ^ Лашмар, Пол (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 88.
- ^ a b c Доррил, Стивен (2002). МИ-6: Внутри тайного мира секретной разведывательной службы Ее Величества . Нью-Йорк: Пробный камень. п. 552.
- ^ МакГарр, Пол М. (24 ноября 2017 г.). «Департамент информационных исследований, британская тайная пропаганда и китайско-индийская война 1962 года: борьба с коммунизмом и поиск неудач?» . Обзор международной истории . 41 (1). DOI : 10.1080 / 07075332.2017.1402070 . ISSN 0707-5332 .
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 17.
- ↑ Лукас, Скотт (22 октября 2011 г.). «ЗАДНЕЕ ОКНО: ХОЛОДНАЯ ВОЙНА: Британское министерство пропаганды» . Независимый . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ Доррил, Стивен (2002). МИ-6: Внутри тайного мира секретной разведывательной службы Ее Величества . Нью-Йорк: Пробный камень. п. 552.
- ^ Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. С. 37–38.
- ^ a b c d e f Смерть отдела, которого никогда не было из The Guardian , 27 января 1978 г.
- ^ Лашмар, Пол (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Великобритания, Phoenix Mill: Sutton Publishing. п. 1.
- ↑ Ли, Дэвид (27 января 1978 г.). «Смерть отдела, которого никогда не было» (PDF) . Хранитель . Проверено 14 января 2021 года .
- ^ a b Рубин, Эндрю Н. (2012). Архивы авторитета: империя, культура и холодная война . Вудсток: Издательство Принстонского университета. п. 40.
- ^ Б Mitter Рана (2005). Через блок: культурная и социальная история времен холодной войны . Электронная библиотека Тейлора и Фрэнсиса: Frank and Cass Company Limited. п. 117.
- Перейти ↑ Wilford 1998 , p. 355.
- Перейти ↑ Wilford 1998 , pp. 355-356.
- ^ а б Уилфорд 1998 , стр. 356.
- Перейти ↑ Wilford 1998 , pp. 356-357.
- ^ Лашмар, Пол (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 30.
- ^ "Профессор Григорий Токатый" . Независимый . 25 ноября 2003 . Проверено 26 августа 2020 .
- ↑ DJ Taylor (6 ноября 2002 г.). «Некролог: Селия Гудман» . Хранитель . Проверено 24 июля 2018 года .
- ^ Кирби, Дайан (2000). «Христианская вера, коммунистическая вера: некоторые аспекты взаимоотношений между Департаментом информационных исследований Министерства иностранных дел и Советом англиканской церкви по международным отношениям, 1950–1953 годы». Kirchliche Zeitgeschichte . 13 (1): 227–228. JSTOR 43750890 .
- ^ Калл, Николас Дж .; Калберт, Дэвид; Уэлч, Дэвид (2003). Пропаганда и массовое убеждение . Оксфорд: ABC-CLIO, Inc., стр. 152.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 87.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 259.
- ^ a b «Список Оруэлла» Тимоти Гартона Эша. The New York Review of Books, том 50, номер 14. 25 сентября 2003 г.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 172.
- Перейти ↑ Rubin, Andrew N. (2012). Архивы авторитета: империя, культура и холодная война . Вудсток: Издательство Принстонского университета. п. 37.
- ^ Дженкс, Джон (2006). Британская пропаганда и средства массовой информации в период холодной войны . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 70.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 87.
- ^ a b Дженкс, Джон (2006). Британская пропаганда и средства массовой информации в период холодной войны . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. п. 64.
- ^ Уилфорд, Хью (2013). ЦРУ, британские левые и холодная война: мелодия? . Абингдон: Рутледж. п. 58.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 10.
- Перейти ↑ Rubin, Andrew N. (2012). Архивы авторитета: империя, культура и холодная война . Вудсток: Вудсток: Издательство Принстонского университета. п. 34.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 3.
- ^ a b Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . Версия электронной книги: Routledge. п. 4.
- Перейти ↑ Rubin, Andrew N. (2012). Архивы авторитета: империя, культура и холодная война . Вудсток: Издательство Принстонского университета. п. 88.
- ^ Б Mitter Рана (2005). Через блок: культурная и социальная история времен холодной войны . Электронная библиотека Тейлора и Фрэнсиса: Frank Cass and Company Limited. п. 117.
- ^ Defty, Эндрю (2005). Великобритания, Америка и антикоммунистическая пропаганда 1945–1953: Отдел информационных исследований . электронная версия книги: Routledge. п. 161.
- ^ Frances Стонор Сондерс (12 июля 1999), «Как ЦРУ заговор против нас» , New Statesman , архивируются с оригинала на 10 октября 2014
- Перейти ↑ Wilford 1998 , pp. 358-359.
- ^ Пасха, Дэвид (2005). «Держите индонезийский котел в кипящем состоянии: тайное вмешательство Запада в Индонезии, октябрь 1965 - март 1966 года» (PDF) . История холодной войны . 5 (1): 64–65. DOI : 10.1080 / 1468274042000283144 .
- ↑ Розенбаум, Мартин (13 января 2020 г.). «Как Великобритания тайно финансировала ближневосточное информационное агентство» . BBC . Проверено 16 января 2020 года .
- ^ Макдональд, Скотт (2006). Пропаганда и информационная война в двадцать первом веке . Электронная библиотека Тейлора и Фрэнсиса: Тейлор и Фрэнсис. п. 47.
- ^ Суни, Рональд Григор (2017). Красный флаг развернут: история, историки и русская революция . Лондон: Verso. п. 94. ISBN 978-1784785642.
- ^ Лашмар, Пол; Оливер, Джеймс (1988). Британская тайная пропагандистская война 1948-1977 гг . Феникс Милл: Саттон Паблишинг. п. 161. ISBN. 978-0750916684.
- ↑ Нортон, Бен (14 декабря 2016 г.). «Джордж Оруэлл был реакционным стукачом, который составил черный список левых для британского правительства» . bennorton.com . Проверено 19 января 2021 года .
- ↑ Кокберн, Александр (28 августа 2012 г.). «Басня о ласке» . Публикации Мелвилл Хаус . Проверено 19 января 2021 года .
- ↑ Гиббонс, Фиакра (24 июня 2003 г.). «Писатель, занесенный в черный список, говорит, что болезнь омрачила суждение Оруэлла: Survivor говорит Guardian, что автор« теряет хватку » » . Хранитель . Проверено 19 января 2021 года .
- Перейти ↑ Rubin, Andrew (2012). Архивы авторитета: империя, культура и холодная война . Вудсток: Издательство Принстонского университета. п. 29.