Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Ирадж Башири ( персидский : ایرج بشیری ; родился 31 июля 1940 г.) - профессор истории в Университете Миннесоты , США, и один из ведущих ученых в области центральноазиатских исследований и иранских исследований . Свободно владея английским, персидским , таджикским и несколькими тюркскими языками , Башири смог изучать и переводить работы, которые иначе были бы недоступны для в основном русскоязычного сообщества исследователей Центральной Азии. Карьера Башири началась с Ирана , а также с Центральной Азией , особенно с Таджикистаном.идентичность и отношения между таджиками и тюркскими народами Средней Азии, а именно узбеками .

Биография [ править ]

Ирадж Башири родился 31 июля 1940 года в Бехбахане, Иран . Он завершил свое раннее образование в городах Дамане и Даран в Ферейдане и свою среднюю школу в Исфахане и Ширазе .

В 1961 году он окончил среднюю школу Хадж Кавам в Ширазе с дипломом математика . В старшей школе Башири проявил явный талант к английскому языку. В 1959 году он вышел из национальных соревнований, проведенных в Рамсаре, как лучший ученик Ирана по английскому языку. Между 1960 и 1963 годами Башири изучал английский язык и литературу в Университете Пехлеви (ныне Ширазский университет) и в 1963 году окончил его с отличием. Во время учебы в Пехлеви он также работал региональным репортером Kayhan Daily в провинции Фарс и преподавал английский язык в Британском Совете в Ширазе и английскую литературу в Университете Пехлеви.

Ирадж Башири, ок.  1965 г.

В 1964 году Башири покинул Иран, чтобы изучать английскую литературу в Соединенном Королевстве, а в 1966 году он отправился в Соединенные Штаты, чтобы продолжить свое образование. В 1968 году он получил степень магистра общего языкознания в Мичиганском университете, а в 1972 году - докторскую степень. по иранской лингвистике в том же университете. Диссертация Башири основана на концепции Существования (будан) Ибн Сины. Он показывает, что персидский глагол budan (быть) имеет свой собственный синтаксис. Этот синтаксис в контексте концепции становления (шодан) выражает переход, а в контексте действия (кардан) выражает действие.

В Соединенных Штатах, помимо изучения лингвистики, Башири преподавал персидский язык в Мичиганском университете и обучал добровольцев Корпуса мира в Вермонте, Нью-Йорке и Нью-Джерси. В 1972 году он работал приглашенным доцентом иранского и турецкого языков и литературы в Университете Миннесоты. В первые годы своей работы в Миннесоте он использовал теоретические основы, которые он разработал в своей диссертации, в качестве основы для написания персидского языка для начинающих. Эта книга, которая пересматривалась четыре раза, доступна как на английском, так и на русском языках. Башири был назначен доцентом в 1977 году и профессором в 1996 году.

Башири в настоящее время является профессором истории Миннесотского университета . Курсы профессора Башири в Миннесоте включают историю Ирана (с древних времен до наших дней), персидскую литературу (поэзия и проза), а также иранские языки и лингвистику. Он также разработал и вел курсы по истории народов Центральной Азии и Афганистана. В 1980 году он был признан одним из заслуженных преподавателей Колледжа гуманитарных наук.

Башири много путешествовал по Ирану и Центральной Азии, в том числе работал в качестве приглашенного ученого в Казахстане , Кыргызстане и Таджикистане . Башири также тесно сотрудничал с таджикским отделением Радио Свободная Европа / Радио Свобода .

При обучении в университете Миннесоты, Bashiri также преподавал и проводил исследование в других университетах , в том числе из Мичиганского университета , в Университете штата Техас в Остине, Государственный университет Кыргызстана и Академии наук Казахстана.

Наконец, проводя исследования и преподавая, профессор Башири также принимал участие в управлении своим родным университетом. С 1975 по 1979 год он был главой отдела исследований Ближнего Востока, а затем и отдела исследований Южной Азии в Университете Миннесоты. Несколько раз в период с 1987 по 2005 год он был заведующим кафедрой сначала русских и восточноевропейских исследований, а затем славянских и центральноазиатских языков и литератур. Он также был активен в комитетах колледжа, особенно в отношении учебных программ. В 2005 году он был главой Ассамблеи гуманитарных наук колледжа и главой исполнительного совета колледжа. В настоящее время он временно исполняет обязанности директора Института лингвистики, английского как второго языка и славянских языков и литератур.

Башири женат на Кэрол Л. Сэйерс, у них трое детей и пятеро внуков. Его хобби - написание реалистической беллетристики, рыбалка и рисование сельской жизни Центральной Азии и Ирана.

Неполный список опубликованных работ [ править ]

Книги:

  • Персидский для начинающих, 1972, 1975, 1981, 1991.
  • Persidskij yazyk дла nachinaushchikh Osnovnoj курс (пер., Персидский для начинающих В. Bazukin), 2000.
  • « Быть» как происхождение синтаксиса: персидский фреймворк, 1973.
  • Художественная литература Садека Хедаята, 1984.
  • Черный тюльпан (новелла на английском и персидском языках), 1984.
  • Жемчужная пушка (ред.), 1986.
  • Шахнаме Фирдоуси: 1000 лет спустя, 1994.
  • Из гимнов Заратустры к песням Борбада, 2003.
  • Камал Худжанди: эпоха и ее значение в истории цивилизации Центральной Азии, 1996.
  • История национальной катастрофы, Рагим Масов (пер.), 1996.
  • Саманиды и возрождение цивилизации иранских народов, 1998.
  • Таджикистан в ХХ веке, (ред.). RFE / RL, 1999–2002 гг.
  • Начало до 2000 г. н.э .: Комплексная хронология Центральной Азии, Афганистана и Ирана, 2001 г.
  • Выдающиеся таджикские деятели ХХ века, 2003 г.
  • Свитки Навруза, изданы на 4 языках (новелла на английском, персидском, таджикском, русском), 2004 г.
  • Влияние Египта на Древний Иран, 2007.
  • Философия Ишраки Джалал ад-Дина Руми, 2008.
  • Древний Иран: космология, мифология, история Ираджа Башири, Cognella Publishers, 2012.
  • Audible Audio Edition: Древний Иран: космология, мифология, история Ираджа Башири, Cognella Publishers, 2013.
  • Слепая сова , 3-й. доработанный перевод, 2013 г.
  • Современная иранская философия: от Ибн Сины до муллы Садра Ширази Ираджа Башири, Cognella Publishers, 2014.

Внешние ссылки [ править ]

  • Рабочие документы Башири по Центральной Азии и Ирану
  • Биография Ираджа Башири
  • Выдающиеся таджикские деятели ХХ века
  • Работы Ираджа Башири доступны на Amazon.com