Часть серии по |
Этническая принадлежность в Нью-Йорке |
---|
Ирландское сообщество является одним из Нью - Йорк крупных и важных «s этнических групп , и была значительной частью населения города , так как волны иммиграции в конце 19 - го века.
В результате Великого голода в Ирландии многие ирландские семьи были вынуждены эмигрировать из страны. К 1854 году от 1,5 до 2 миллионов ирландцев покинули свою страну. В Соединенных Штатах большинство ирландцев стали горожанами. Имея небольшие деньги, многим пришлось селиться в городах, в которых приземлялись корабли. К 1850 году ирландцы составляли четверть населения Бостона , Нью-Йорка , Филадельфии , Буффало и Балтимора .
Сегодня в Бостоне самый большой процент американцев ирландского происхождения из всех городов США, в то время как в Нью-Йорке больше всего американцев ирландского происхождения в чистом выражении. [1] В годы правления кельтского тигра , когда ирландская экономика процветала, город стал свидетелем того, как коренные ирландцы покупали дома в качестве вторых домов [2] или в качестве инвестиционной собственности. [3]
Фон [ править ]
Американцы ирландского происхождения (большинство из которых являются ирландскими католиками) составляют примерно 5,3% населения Нью-Йорка, составляя вторую по величине неиспаноязычную белую этническую группу. [4] Американцы ирландского происхождения впервые приехали в Америку в колониальные годы (до 1776 года), а в 1820-х годах иммиграция выросла из-за плохих условий жизни в Ирландии. [5] Но самая большая волна ирландской иммиграции пришла после Великого голода в 1845 году. [5] Наибольшее количество ирландских иммигрантов прибыло из некоторых самых густонаселенных графств Ирландии, таких как Корк, Голуэй и Типперэри, а также удивительно большое количество иммигрантов. в графствах Каван, Мит, Дублин и Лаойс - это места, обычно не связанные с самым высоким уровнем эмиграции. [6]
В «первые дни», 19-го века, ирландцы составляли преобладающую часть европейского иммигрантского населения Нью-Йорка, «города иммигрантов», что и по сей день добавляет городу разнообразия. [7]
После прибытия ирландские иммигранты часто собирались в отдельные дома, предназначенные только для одной семьи, а подвалы, чердаки и переулки становились домом для некоторых ирландских иммигрантов. [8] Фактически, в Нью-Йорке когда-то было больше ирландцев, чем в самом Дублине . [8] Нью-Йорк долгое время был местом назначения ирландских иммигрантов, потому что они говорят по-английски, и там уже давно проживает большое количество ирландцев. [9]
Бэй-Ридж , Бруклин , первоначально был разработан как курорт для богатых жителей Манхэттена в 1879 году, но вместо этого стал ориентированным на семью итальянско-ирландско-американским сообществом. [10] Другое крупное ирландско-американское сообщество расположено в Вудлон-Хайтс , Бронкс , [9] но на Вудлон-Хайтс также проживают представители разных этнических групп. [11] Одним из крупных ирландских поселений на Манхэттене была Адская кухня . [12]
Другие значительные ирландско-американские общины включают Бель-Харбор и Бризи-Пойнт , оба в Квинсе . [13] [14] Две большие ирландские общины - это Морской парк и соседний пляж Герритсен . Ирландцы также поселились «в гораздо меньшей степени [в] Маспете , Вудсайде и Саннисайде, Квинс ». [9]
Ирландцы в Нью-Йорке заработали особую репутацию благодаря работе в Департаменте полиции Нью-Йорка, а также в Департаменте пожарной охраны Нью-Йорка. [ необходима цитата ]
Ирландские колледжи и университеты [ править ]
- Университет Фордхэма, основанный архиепископом Джоном Хьюзом, ирландским иммигрантом, и построен ирландскими рабочими. Большинство иезуитов - американцы ирландского происхождения, и американцы ирландского происхождения составляют значительную часть студентов. Президент университета преподобный Джозеф МакШейн, SJ - американец ирландского происхождения.
- Университет Св. Иоанна, основанный епископом Джоном Лафлином, ирландским иммигрантом, с целью обучения ирландцев и других иммигрантов в сильной католической атмосфере. Почти каждый президент университета был американцем ирландского происхождения, и многие из винсентских священников, которые руководят университетом, являются ирландцами, равно как и миряне и профессора. Президент университета преподобный Брайан Шенли, OP - американец ирландского происхождения.
- Манхэттенский колледж Большая часть студентов, сотрудников и профессоров - американцы ирландского происхождения. Его спортивные команды названы «Ясперс» в честь брата Джаспера из Мэри, ирландского иммигранта, администратора школы и изобретателя седьмого отрезка подачи. Президент колледжа Бреннан О'Доннелл - американец ирландского происхождения.
Ирландские кварталы [ править ]
Текущий [ править ]
- Вудлон, Бронкс [15] [16] [17]
- Норт-Ривердейл , Бронкс [18] [19]
- Городской остров, Бронкс
- Пелхэм Бэй, Бронкс
- Throggs Neck, Бронкс
- Бэй-Ридж , Бруклин [20] [21] [22]
- Герритсен-Бич , Бруклин [23] [24] [25]
- Морской парк, Бруклин [26] [27]
- Виндзорская терраса, Бруклин
- Винегар-Хилл, Бруклин [28] [29] [30]
- Широкий канал , Квинс
- Бель-Харбор , Квинс
- Бризи-Пойнт, Куинс
- Рокавей Парк, Куинс
- Рокавей-Бич, Квинс
- Саннисайд, Куинс [31]
- Маспет, Куинс
- Вудсайд , Куинс [31] [32]
- Сент-Джордж, Статен-Айленд [33] [34]
- Западный Брайтон, Статен-Айленд
- Поместье Рэндаллов, Статен-Айленд
Исторический [ править ]
- Файв Пойнтс / Нижний Ист-Сайд , Манхэттен
- Адская кухня , Манхэттен
- Восточный Гарлем, Манхэттен
- Мотт-Хейвен, Бронкс
- Инвуд, Манхэттен
- University Heights, Бронкс
- Кингсбридж, Бронкс
- Бейнбридж , Бронкс [35] [36]
- Бедфорд Парк, Бронкс
- Фордхэм, Бронкс
- Вудхейвен, Квинс [37]
- Паркчестер, Бронкс
- Вестчестер-сквер, Бронкс
Известные ирландские жители Нью-Йорка [ править ]
Ирландские мэры [ править ]
- Дэвид Мэтьюз
- Джеймс Дуэйн
- Уильям Джей Гейнор
- Томас Ф. Гилрой , ирландский -born
- Уильям Р. Грейс , ирландский -born
- Хью Дж. Грант
- Джон Ф. Хилан
- Джон Пуррой Митчел
- Джон П. О'Брайен
- Уильям O'Dwyer , ирландский -born
- Джимми Уокер
- Роберт Ф. Вагнер младший - его мать была из Корка
Ирландские епископы Архиепископии Нью-Йорка [ править ]
- Ри Люк Конканен , ирландский -born
- Джон Коннолли , ирландский -born
- Теренс Кук
- Майкл Корриган
- Тимоти Долан
- Эдвард Иган
- Джон Фарли , ирландский -born
- Патрик Хейз
- Джон Джозеф Хьюз , ирландский -born
- Джон МакКлоски
- Джон Джозеф О'Коннор
- Фрэнсис Спеллман
Ирландские епископы Бруклинской епархии [ править ]
- Джон Лафлин , ирландский -born
- Чарльз Эдвард МакДоннелл
- Томас Эдмунд Моллой
- Брайан Джозеф МакЭнтегарт
Известные ирландские жители Нью-Йорка [ править ]
- Джеймс Л. Бакли , сенатор США, федеральный судья
- Уильям Ф. Бакли младший , писатель, редактор National Review
- Уильям Ф. Бакли старший , нефтяной барон
- Эдвард Бернс , актер, писатель, режиссер
- Джозеф Бреннан , баскетболист
- Джимми Бреслин , бывший писатель New York Daily News и Newsday
- Актер Роберта Де Ниро
- Мэттью Бродерик , актер
- Джимми Берк , гангстер
- Джеймс Кэгни , актер
- Хью Кэри , губернатор Нью-Йорка
- Джордж Карлин , комик
- Уильям Бурк Кокран , конгрессмен и известный оратор Tammany Hall
- Джордж М. Коэн , артист, драматург, композитор, автор текстов, актер, певец, танцор и продюсер
- Бешеный пес Колл , гангстер
- Маргарет Колин . актриса
- Джеймс Б. Коми , бывший директор Федерального бюро расследований
- Дженнифер Коннелли , актриса, модель, лауреат премии Оскар
- Кевин Коннорс , спортивный комментатор ESPN
- Джеймс Кунан , гангстер
- Джерри Куни , боксер
- Боб Костас , спортивный телеведущий, телеведущий
- Кевин Корриган , актер
- Чарльз Долан , миллиардер, владелец Cablevision , Madison Square Garden & Knicks
- Джеймс Долан , миллиардер, владелец New York Rangers & Radio City Music Hall
- Уильям А. Донохью , президент Католической лиги
- Арт Донован , футболист
- Чарльз Дж. Догерти , президент Duquesne University
- Фрэнсис Патрик Даффи , священник, подполковник и капеллан 69-го пехотного полка (Нью-Йорк)
- Майк Данливи-старший , баскетболист, главный тренер Национальной баскетбольной ассоциации.
- Билл Дуайер , гангстер
- Микки Фезерстоун , гангстер
- Патрик Фицджеральд , прокурор США
- Бобби Флей , повар, телеведущий, ресторатор
- Чарльз В. Гласко, сержант полиции Нью-Йорка , наиболее известный своими усилиями по спасению Джона Уильяма Варда.
- Джеки Глисон , комик
- Пит Хэмилл , писатель, главный редактор New York Daily News и New York Post
- Генри Хилл , гангстер
- Чарльз Дж. Хайнс Окружной прокурор округа Кингс
- Мичал Ф. Джадж , OFM, священник и капеллан пожарной службы Нью-Йорка
- Джордж В. Келлер , архитектор
- Раймонд В. Келли , комиссар полиции Нью-Йорка
- Кэролайн Кеннеди , автор, поверенный, дочь президента Джона Ф. Кеннеди
- Джон Ф. Кеннеди младший , сын Джона Ф. Кеннеди, редактор журнала
- Джордж Кеннеди , актер
- Джек Маккарти , телеведущий WPIX и ведущий детского шоу.
- Стивен Макдональд , детектив полиции Нью-Йорка, оратор, миротворец
- Оуни Мэдден , гангстер
- Майкл Мэллой , также известный как Майк Долговечный и Железный Майк, известный своей «неубиваемостью»
- Деннис Харт Махан , профессор военной теории и инженерии в Вест-Пойнте
- Альфред Тайер Махан , влиятельный военно-морской историк
- Веллингтон Мара , владелец New York Giants , член Зала славы профессионального футбола
- Фрэнк МакКорт , автор, лауреат Пулитцеровской премии по литературе
- Джон Макинрой , теннисист, обладатель семи турниров Большого шлема турниров
- Патрик Макинрой , теннисист
- Родерик МакМахон , промоутер бокса и спорта
- Винсент Дж. МакМахон, владелец World Wrestling Entertainment , спортивный промоутер
- Мэри Тайлер Мур , актриса
- Дэниел Патрик Мойнихан , сенатор США
- Джо Маллен , хоккеист
- Ричард Маллиган , актер
- Крис Маллин , баскетболист, член команды мечты 1992 года
- Конан О'Брайен , ведущий ночного ток-шоу
- Джон П. О'Брайен , мэр Нью-Йорка
- Джерри О'Коннелл , актер
- Кэрролл О'Коннор , актер
- Чарльз О'Конор , прокурор США, бывший кандидат в президенты
- Рози О'Доннелл , актриса, комик
- Райан О'Нил , актер
- Татум О'Нил , актриса
- Джеймс Алоизиус О'Горман, сенатор США на один срок от Нью-Йорка, судья Окружного суда Нью-Йорка, судья Верховного суда Нью-Йорка
- Уолтер О'Мэлли , владелец Brooklyn Dodgers , печально известный тем, что переехал в Лос-Анджелес
- Билл О'Рейли , обозреватель новостей
- Реджис Филбин , телеведущий
- Колин Куинн , комик
- Ричард Риордан , бывший мэр Лос-Анджелеса
- Эл Смит , губернатор Нью-Йорка, кандидат в президенты от Демократической партии 1928 года.
- Джон Суини , президент AFL-CIO
- Джин Танни , боксер
- Джимми Уокер , мэр Нью-Йорка
- Томас Дж. Мэнтон , Конгресс США
Ирландские банды [ править ]
- Банда 19-й улицы
- 40 воров
- Мертвые кролики
- Банда сусликов
- Грэди Банда
- Керрионианс
- Слюнявый Джим
- Весты
- Почему
Развлечения об ирландцах в Нью-Йорке [ править ]
Музыка [ править ]
«Сказка Нью-Йорка » ирландской группы The Pogues - это хор полиции Нью-Йорка, исполняющий песни « Голуэй-Бэй» . Это традиционно, потому что силы традиционно в основном состояли из американцев ирландского происхождения.
Известные фильмы [ править ]
- Беги всю ночь , 2015
- Бруклин , 2015 г.
- Майкл Клейтон , 2007
- Изумрудный город , 2006
- Сорвиголова , 2003
- 25-й час , 2003 г.
- Банды Нью-Йорка , 2002
- В Америке , 2002 г.
- Прах Анджелы , 1999
- Собственность дьявола , 1997
- Братья Макмаллены , 1995
- Бешеный пес Колл , 1992
- Состояние благодати , 1990
- Вопросы и ответы , 1990
- Goodfellas , 1990
- У Quackser Fortune есть кузен в Бронксе , 1970
- Мэдиган , 1968 год.
- Бешеный пес Колл , 1961
- Бо Джеймс , 1957 год.
- На набережной , 1954 год.
- Удача ирландцев , 1948 год
- Дама из Шанхая , 1947 год.
- Моя дикая ирландская роза , 1947 год
- Парень из Бруклина , 1946 год.
- Иду своим путем , 1944 год
- Маленькая Нелли Келли , 1940
- Дети Ист-Сайда , 1940
- Боевой 69-й , 1940 г.
- Набережная , 1939 г.
- Летучий ирландец , 1939 год
- Ангелы с грязными лицами , 1938 год.
- Манекен , 1937 год
- Я и моя девушка , 1932 год
- Последний танец , 1930
Телевидение [ править ]
- Голубая кровь , 2010
- Черные Доннелли , 2007
- CSI: Нью-Йорк , 2004 г.
- Спаси меня , 2004
- Заземлен на всю жизнь , 2001
- Работа , 2001
- Бит , 2000
- Король королев , 1999
- Троица , 1998 г.
- Южный Бруклин , 1997 г.
- Надежда Райана , 1975
- Иду своим путем , 1962
- Все в семье , 1971
- Место Арчи Бункера , 1979
- Поздняя ночь с Конаном О'Брайеном , 1993
Библиография [ править ]
- Хельмрайх, Уильям Б. (2013). Нью-Йорк, которого никто не знает: 6000 миль по городу . Принстон, Нью-Джерси: Princeton U. Press. ISBN 978-0-691-14405-4.
Ссылки [ править ]
- ^ Ирландско-американские забавные факты и мелочи
- ^ Блоггеры по недвижимости
- ^ Ирландский вкус к недвижимости на Манхэттене, Патрик МакХихан, NY Times, 8 мая 2007 г. (Номер страницы недоступен; он доступен в режиме онлайн после регистрации).
- ^ "Нью-Йорк, Нью-Йорк - QT-P13. Родословная: 2000" . census.gov Американский поиск фактов . Бюро переписи населения США. 2000. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ a b «Иммиграция ... Ирландский язык: ирландско-католическая иммиграция» . loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ ANBINDER, Тайлер (2015). «Какие ирландские мужчины и женщины иммигрировали в Соединенные Штаты во время Великого голода 1846-54 гг.?» . Ирландские исторические исследования . 39 (156): 620–642. DOI : 10.1017 / ihs.2015.22 .
- ^ Helmreich 2013 , стр. 25.
- ^ a b «Иммиграция ... Ирландский язык: адаптация и ассимиляция» . loc.gov . Библиотека Конгресса . Проверено 23 апреля 2009 года .
- ^ a b c Helmreich 2013 , стр. 27.
- ^ Гуд, Кристен. «Бэй Ридж, Бруклин» . about.com . Компания "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 4 мая 2009 года .
- ↑ Уилсон, Клэр (16 февраля 2003 г.). «Если вы думаете о жизни в / Woodlawn; анклав в Бронксе с ощущением пригорода» . Нью-Йорк Таймс . Компания "Нью-Йорк Таймс". п. 1 . Проверено 4 мая 2009 года .
- ^ Manhattan | работа = primemanhattan.com | издатель = Prime Realty Manhattan | accessdate = 4 мая 2009
- ^ «Прогулка вокруг - Бель-Харбор - ирландские этнические кварталы Нью-Йорка» . walkaround.com . 2004. Архивировано из оригинала на 2009-03-02 . Проверено 4 мая 2009 года .
- ^ «Прогулка по окрестностям - Бризи-Пойнт - ирландские этнические районы Нью-Йорка» . walkaround.com . 2004. Архивировано из оригинала на 2009-03-02 . Проверено 4 мая 2009 года .
- ↑ Немного ирландского аккорда: Woodlawn: Ирландский анклав в дальних уголках Бронкса, Патрик Уорд, Нью-Йорк, 8 февраля 2007 г., стр. 34, 36, 38; см. также в [1] .
- ^ Страница Answer.com на Woodlawn
- ^ Ирландские рестораны в Н. Ривердейле
- ^ Статья NY Times, требуется регистрация
- ^ "Ирландский некролог пожарного" . Архивировано из оригинала на 2016-03-03 . Проверено 26 января 2020 .
- ^ «7 лучших бруклинских ирландских пабов и баров», Венди Зарганис, Информация: Нью-Йорк: Бруклинский веб-сайт. Архивировано 7 июля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Блог: «В Бруклине растет трилистник»
- ^ Pub веб - сайт Генри Грэттэн по архивации 2007-09-29 в Wayback Machine
- ↑ Сайт конгрессмена. Архивировано 30 апреля 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Answers.com
- ^ "Районный веб-сайт" . Архивировано из оригинала на 2013-06-17 . Проверено 8 мая 2007 .
- ^ "Гражданская группа" . Архивировано из оригинала на 2013-11-16 . Проверено 22 мая 2007 .
- ^ Ирландская танцевальная группа
- ^ Забытый веб-сайт Нью-Йорка
- ^ "Крупный план на Уксусном холме", Даниал Адкинсон, веб-сайт Village Voice
- ↑ «Если вы думаете о жизни в уксусном холме ...», Дульси Леймбах, NY Times, 31 августа 2003 г., онлайн.
- ^ a b Эллен Фройденхейм, Квинс: что делать, куда пойти (и как не потеряться) в неоткрытом районе Нью-Йорка , стр. 15-16 (Вудсайд), 262-265 (Рокавэйс), 267-275 (Саннисайд) ), 277-287 (Вудсайд). (Сент-Мартин, Нью-Йорк, 2006 г.) ISBN 0-312-35818-0 .
- ^ Байор и Мигхар (1996). The New York Irish . Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN 978-0-8018-5199-5. (стр. 414)
- ^ Staten Is. Культурный веб-сайт. Архивировано 6 мая 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Веб-сайт Ирландской ярмарки Статен-Айленда [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Информация о Норвуде, он же Бейнбридж: страница Answers.com на Норвуде
- ^ Веб-сайт прихода Святого Варнавы
- ↑ Диана Шаман, « Если вы думаете о жизни в / Вудхейвен, Квинс»; Разнообразие в сплоченном сообществе , New York Times, 20 сентября 1998 года, можно найти в статье NY Times о разнообразии Рего-парка, включая американцев ирландского происхождения . По состоянию на 8 ноября 2007 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Изумрудное общество FDNY
- FDNY Emerald Society Волынки и барабаны
- Фордхэмский университет
- Университет Святого Иоанна
- Ирландские бары Нью-Йорка
- Изумрудное общество Нью-Йорка
- Круглый стол по ирландской истории в Нью-Йорке
- Изумрудное общество полиции Нью-Йорка
- Старый собор Святого Патрика
- Нью-йоркский ирландский центр
- Веб-сайт Woodhaven House с обсуждением истории ирландских пабов в Квинсе
- Организация Крылатого Кулака