Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Филиппинцы в столичном районе Нью-Йорка
Пилипино в Калаханг Нью-Йорк   ( тагальский )
Pinoydayparade2.JPG
Языки
Английский , тагальский , филиппинский английский , филиппинский испанский , илокано , капампанган , пангасиненсе , филиппинский китайский , чавакано , висайские языки и другие языки Филиппин.
Религия
Католицизм , протестантизм , буддизм , нерелигия , другие
Родственные этнические группы
Филиппинский американец
Часть серии по
Этническая принадлежность Нью-Йорка
Национальности

Арабы
африканцы
афро - американцы
индийцы
бангладешцев
бразильцы
карибская
Центральная Америка
центральноазиаты
китайского
Fuzhounese
тайваньских
кубинцы
филиппинцы
ирландские
итальянцы
японские
евреи
корейцы
мексиканцы
Native Americans
пакистанцы
пуэрториканцы
русских
сирийцы
шриланкийцы

Украинцы
Окрестности
Astoria
Кровать-Stuy
Bensonhurst
Боро Парк
Брайтон - Бич
Чайнатаун, Бруклин
Чайнатаун, Промывка
Chinatown, Manhattan
Crown Heights
Карри Hill
Карри Row
Elmhurst
Flatbush
Harlem
Джексон Хайтс
Ямайка
Koreatown, Манхэттен
Koreatown, Queens
Le Petit Сенегал
Маленькая Австралия
Маленькая Бразилия
Маленький Египет
Маленький Фучжоу
Маленькая Германия
Маленькая Италия
Маленькая Манила
Маленькая Польша
Маленький Сайгон
Маленькая Испания
Маленькая Шри-Ланка
Маленькая Сирия
Маленькая Украина
Loisaida
Испанский Гарлем
Сансет Парк
Тринадцатая Авеню
Вашингтон Хайтс
  • Этнические анклавы
  • v
  • т
  • е

Филиппинцы в столичном районе Нью-Йорка составляют одну из наиболее быстрорастущих этнических групп в Соединенных Штатах и ​​одну из крупнейших филиппинских диаспор в Западном полушарии , которых привлекает огромное население столичного региона Нью-Йорк - Нью-Джерси и связанные с ним экономические возможности и культурные особенности. предложения. По оценкам переписи 2014 года, в объединенной статистической зоне Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания проживало 262 375 филиппинских американцев [1], 221 612 (84,5%) из них филиппинцы, принадлежащие к одной расе. [2]

История [ править ]

Смотрите также: История филиппинских американцев

У Нью-Йорка более короткая история поселений по сравнению с исторически более распространенными местами для иммиграции филиппинцев, такими как Западное побережье . [3]

Ранняя демография [ править ]

В то время как более крупные группы филиппинцев иммигрировали в Нью-Йорк после 1965 года [4], многие филиппинцы начали прибывать в Нью-Йорк в начале 1900-х годов. Многие приехали учиться в качестве пенсионеров (или спонсируемых студентов) в таких университетах, как Колумбийский университет и Нью-Йоркский университет . [5] Как и другие иммигранты в то время, эти филиппинцы въехали через остров Эллис ; Мануэль Кесон и Карлос Ромуло относятся к небольшой группе филиппинцев, прибывших таким путем. [5] В 1911 году некоторые филиппинцы работали в парке развлечений Dreamland на Кони-Айленде., где они смоделировали, какой была «дикая» жизнь на Филиппинах. Большинство других филиппинцев в Нью-Йорке в то время были моряками, пришвартовавшимися на Бруклинских военно-морских верфях. [5] Филиппинский ресторан под названием Manila Restaurant открылся в конце 1920-х годов и располагался по адресу 47 Sand Street в Бруклине . [6]

В 1927 году была основана одна из первых филиппинских гражданских организаций в Нью-Йорке - Клуб филиппинских женщин. [7] В 1960 году в Нью-Йорке проживало всего 2744 филиппинских американца . [8] В 1970 году в штате Нью-Йорк было 14 279 филиппинцев , 52,4% из которых были выпускниками колледжей. [9] Филиппинцы, проживающие в столичном районе Нью-Йорка, также не воспользовались преимуществом своих коллег на западном побережье США с точки зрения географической близости к Филиппинам по морским и воздушным путям. Также в 1990-х годах авиакомпания Philippine Airlines , которая обслуживала международный аэропорт Ньюарк Либерти., прекратил предоставлять эту услугу из-за финансовых трудностей. Однако целеустремленные филиппинские американские общины в столичном регионе Нью-Йорка в конечном итоге преодолели эти препятствия в сочетании с огромным количеством возможностей, предоставляемых регионом для филиппинцев, чтобы работать и процветать в качестве высокоразвитого, амбициозного и быстро растущего присутствия, в первую очередь внутри азиатско-американская среда региона Нью-Йорка и, в конечном итоге, его основная часть населения. Американцы-филиппинцы начали работать в традиционных сферах медсестер и здравоохранения в многочисленных больницах и клиниках региона [10], прежде чем перейти в другие профессиональные области. [11]

В Ист - Виллидж и Нижний Ист - Сайд , Манхэттен , была значительная миграция филиппинских в конце 1980 - х годов из - за массового набора филиппинских медицинских работников в больницах области, в частности в Нью - Йорке для глаз и ушей лазарете , Beth Israel Medical Center , и бывший Сен Католический медицинский центр Винсента. Миграция была вызвана тем, что больницы предложили сотрудникам субсидируемое жилье в разгар продолжающихся забастовок арендной платы в этом районе. Растущая Маленькая Манила сосредоточилась на 1-й авеню и 14-й улице, вокруг которых, на пике, было несколько продуктовых / видеопрокатных магазинов и филиппинских ресторанов в нескольких кварталах друг от друга. Отношения между филиппинскими и американскими общинами укрепляли местные римско-католические церкви в районах Ист-Виллидж и Грамерси-Парк . По мере роста арендной платы и приобретения недвижимости Нью-Йоркским университетом, количество филиппинцев и филиппинских предприятий в Маленькой Маниле Ист-Виллидж уменьшилось. Elvie's Turo-Turo, самый старый филиппинский бизнес в этом районе, закрылся в конце 2009 года после почти 20 лет работы. Новые филиппинские предприятия продолжают расти. [12]

Современная демография [ править ]

Все округа, за исключением округов с розовыми и бледно-лиловыми рисунками, составляют статистическую зону Нью-Йорк – Северный Нью-Джерси – Лонг-Айленд, штат Нью-Джерси, Пенсильвания , самую густонаселенную в США:
 Нью-Йорк – Джерси-Сити – Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк – Нью-Джерси Столичный
округ Датчесс – Каунти Патнэм, штат Нью-Йорк Столичный
округ Нассау – Саффолк, Нью-Йорк Столичный округ
Ньюарк, Нью-Джерси – Столичный округ Нью- Джерси
 Остаток объединенной статистической области Нью-Йорк-Ньюарк, Нью-Йорк – Нью-Джерси – Коннектикут – Пенсильвания

В 1970-х и 80-х годах филиппинцы в столичном регионе Нью-Джерси и Нью-Йорка имели более высокий социально-экономический статус, чем филиппинцы в других местах, поскольку более половины филиппинских иммигрантов в столичном районе были профессионалами здравоохранения или другими высококвалифицированными специалистами, в отличие от традиционных рабочий класс филиппинских американцев в других местах. [13] В 1990 году насчитывалось 43,229 филиппинцев в Нью - Йорке, с увеличением числа примерно 50 000 в 2000 году [4] район из Квинса является домом для самой большой концентрации филиппинцев в пределах Нью - Йорка, [4] с о 38 000 филиппинцев по данным переписи 2010 года. [14]В 2011 году в Нью-Йорке проживало примерно 82 313 филиппинцев, что на 7,7% больше, чем в 2008 году, когда их насчитывалось 77 191 человек, причем 56%, или около 46 000, проживали в Квинсе. [15] В 2013 году средний доход филиппинской семьи в Нью-Йорке составлял 81 929 долларов, 68% из них имели степень бакалавра или выше. [15]

В 2008 году в столичном районе Нью-Йорка проживало 215 000 филиппинцев. [16] По данным переписи 2010 года, в районе Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания , штат MSA , было 217 349 филиппинских американцев [17], а еще 15 631 проживали в районе Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, NY-NJ-CT-PA CSA . [17] По состоянию на 2011 год более 150 000 иммигрантов филиппинского происхождения проживали в столичном регионе Нью-Йорка. [18]

В 2013 году 4098 филиппинцев легально иммигрировали в центральную статистическую область Нью-Йорк-Северный Нью-Джерси-Лонг-Айленд, штат Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания; [19] в 2012 году это число составляло 4879; [20] 4 177 человек в 2011 году; [21] 4047 в 2010 году, [22] 4400 в 2009 году, [23] и 5 985 в 2005 году. [24] Эти числовые значения не включают оставшуюся часть комбинированных трасс Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания Статистическая область. Philippine Airlines возобновила полеты в регион Нью-Йорка с марта 2015 года с прямым одноместным обслуживанием в Манилу , на этот раз используя международный аэропорт имени Джона Кеннеди в качестве шлюза. [25]В апреле 2018 года авиакомпания Philippine Airlines объявила о планах открытия беспосадочных рейсов между международным аэропортом имени Джона Кеннеди и Манилой. [26]

Список Маленьких Манилас [ править ]

Маленькие Манилы появились в столичном районе Нью-Йорка, расположенном в Вудсайде, Квинс ; [27] [28] Джерси-Сити, Нью-Джерси ; [29] и Бергенфилд, Нью-Джерси ; [30] в дополнение к более мелким филиппинским американским субанклавам, развивающимся по всему столичному региону.

Вудсайд, Квинс [ править ]

Кафе Krystal и магазины Johnny Air Cargo на Рузвельт-авеню, Вудсайд , Квинс, Нью-Йорк.
Продуктовый магазин Phil-Am в Вудсайде.

Вудсайд, Квинс , известен своей концентрацией филиппинцев. [27] В 2009 году здесь проживало 85 000 жителей, из них около 13 000 - филиппинского происхождения, что составляло 15% населения Вудсайда. [31]

В этом районе преобладают филиппинские рестораны, а также несколько центров доставки грузов и денежных переводов, разбросанных по всему району. [27] Другие филиппинские предприятия, включая профессиональные услуги (медицинские, стоматологические, оптические ), автошколы, салоны красоты, иммиграционные службы и филиппинские предприятия по аренде видеоматериалов, присутствуют в сообществе. [27]

Вудсайд имеет много типов транспозиции , используемую в ежедневной bases.There лет IRT Промывка линия ( 7 поезда), известная в просторечии как Orient Express , [32] шестьдесят девятая улица станция служит ворота в Квинс крупнейшего Литтл Манила, Лонг - Айленд железная дорога, а также другие объекты общественного транспорта, такие как автобусы. Все эти виды общественного транспорта привлекают к передвижению всех жителей пригорода. Покрытие Маленькой Манилы находится вдоль Рузвельт-авеню , между 58-й и 74-й улицами. [27] В других частях Квинса филиппинцы также сосредоточены в Джексон-Хайтс и Элмхерсте . [33]Есть также небольшие филиппинские общины на Ямайке , Квинсе и некоторых частях Бруклина . Бениньо Акино треугольник расположен на склоне холма авеню в Холлис , Квинс в память убитого политического лидера филиппинских и признать значительную часть населения филиппинских американский в этой области. [34]

В феврале 2008 года в Вудсайде открыл свои двери филиппинский общественный центр Баянихан - проект, инициатором которого выступил Филиппинский форум. [35] Филиппинский форум также проводит ежегодный культурный фестиваль Баянихан на игровой площадке Hart в сентябре, чтобы отметить месяц филиппинской американской истории. [36]

Рестораны

В Вудсайде есть много ресторанов, большая часть из которых специализируется на филиппинской кухне. К ним относятся Ihawan, Renee's, Woodside cafe и наиболее известный ресторан Jollibee , который был значительным рестораном в филиппинской культуре.

Манхэттен [ править ]

Филиппинский центр на Манхэттене .

Филиппинское консульство в Нью - Йорке имеет многофункциональную роль - в стороне от своих государственных обязанностей и функций, он также обслуживает многие события филиппинских американского сообщества и даже есть школа под названием Paaralan са Konsulado (школа в консульстве), которая учит newer- поколение филиппинских американцев о своей культуре и языке. [37] Консульство известно как Филиппинский центр . Большое здание филиппинского центра расположено на Пятой авеню в Манхэттене и открыто для публики в рабочие дни и закрыто в филиппинские и американские праздники. Само здание считается самым большим иностранным консульством на полосе проспекта. [38]Архиепископия Нью-Йорка назначила часовню, названную в честь первого филиппинского святого Лоренцо Руиса де Манилы для филиппинского апостольства . Официально обозначенная как «Церковь филиппинцев», часовня Сан-Лоренцо Руис в Нижнем Манхэттене является только третьей в мире и первой в Соединенных Штатах посвященной таким образом. [39]

Восточный Лонг-Айленд [ править ]

Лонг-Айленд , с его динамичным и растущим населением американцев азиатского происхождения, включая американцев китайского происхождения, американцев индийского происхождения , американцев корейского происхождения и американцев вьетнамского происхождения , теперь добавляет относительно недавний рост филиппинских американцев после общего расширения на восток из Квинса в округа Нассау и Саффолк . [40] [41]

Северный и Центральный Нью-Джерси [ править ]

Филиппинский продуктовый магазин в Джерси-Сити .

По данным переписи населения США 2010 года, северный и центральный Нью-Джерси являются домом для значительных зарубежных филиппинцев, насчитывающих более 100 000 человек по всему штату. Хотя филиппинцев можно найти по всему штату, коммерческие районы, обслуживающие филиппинскую общину, находятся в основном в городских районах штата. Государственные и местные органы власти в штате Гарден имеют значительное количество сотрудников филиппинского происхождения, и они играют жизненно важную роль в делах государства, вопросах торговли и здравоохранения. Филиппинские анклавы существуют в Джерси-Сити , Бергенфилде , Патерсоне , Пассаике , Юнион-Сити , Элизабет и совсем недавно,Эдисон . [42] В выставочном центре Meadowlands в Секокусе проходит ежегодный культурный фестиваль « Филиппинская фиеста» , который привлекает как филиппинцев, так и не филиппинцев со всего Нью-Йорка. Мероприятие проходит в выходные второй недели августа. [42]

Берген Каунти , Hudson County , Middlesex County , [43] и Пассейик разработали в Северной и Центральной Нью - Джерси в качестве популярных мест для филиппинских американцев. В округе Берген, Бергенфилд , наряду с Парамусом , Хакенсаком , [44] Нью-Милфордом , Дюмоном , [45] Фэйр Лоун и Тинеком , [46] развили растущее население филиппинцев. В целом эти муниципалитеты являются домом для значительной части филиппинского населения округа Берген. [47] [48][49] [50] По оценкам переписи 20 859 филиппинских американцев проживали в округе Берген по состоянию на 2013 год [51], что представляет собой увеличение по сравнению с 19 155, подсчитанными в 2010 году. [52] Организация филиппино-американского сообщества округа Берген (PACBC) является базируется в Парамусе [53], в то время как другие филиппинские организации базируются в Fair Lawn [45] [54] [55] и Бергенфилде. [56] Оживленная и культурно активная филиппинская община округа Берген репатриировала значительную финансовую помощь жертвам тайфуна Хайян , разорившего Филиппины в ноябре 2013 года. [45]В округе Гудзон, Джерси-Сити проживает самое большое количество филиппинцев в Нью-Джерси, с более чем 16 000 филиппинцев в 2010 году. [29] [57] Медицинский центр Святого Имени в Тинеке , графство Берген, запустил свою филиппинскую медицинскую программу в декабре 2015 года. [ 58]

Джерси-Сити [ править ]

Семь процентов (7%) населения Джерси-Сити составляют филиппинцы. [59] Район Пяти Углов имеет процветающую филиппинскую общину, которая является одной из крупнейших азиатско-американских подгрупп в городе. Полоса филиппинской культуры и торговли на Ньюарк-авеню очень велика и продолжает расти. Множество филиппинских ресторанов, грузоотправителей и фрахтовщиков, врачей, пекарни, магазины и даже офис Filipino Channel сделали Ньюарк-авеню своим домом. Первый принадлежащий филиппинцам продуктовый магазин на Восточном побережье, Phil-Am Food, возник в Джерси-Сити с 1973 года; в то время как название этого заведения было изменено на FilStop, название Phil-Am с тех пор расширилось на предприятия вГрафство Мидлсекс , включая Вудбридж и Восточный Брансуик . Множество филиппинских предприятий также можно найти в районе Вест-Сайд Джерси-Сити , где многие из его жителей имеют филиппинское происхождение. В 2006 году кондитерская Red Ribbon открыла свой первый филиал на Восточном побережье в штате Гарден. [60] Манила-авеню в центре Джерси-Сити была названа в честь филиппинского города из-за того, что многие филиппинцы построили свои дома на этой улице в 1970-х годах. Мемориал, посвященный филиппинским американским ветеранам войны во Вьетнаме, был построен на небольшой площади на Манильском проспекте. Парк и статуя, посвященные Хосе П. Ризалу, национальный герой Филиппин, живет в центре Джерси-Сити. [61] Джерси-Сити является местом проведения ежегодного парада филиппино-американской дружбы, который проводится ежегодно в июне, в последнее воскресенье. Мэрия Джерси-Сити поднимает флаг Филиппин в связи с этим событием и как дань уважения вкладу филиппинской общины. Шествие Сантакрусана по Манильскому проспекту проводится с 1977 года. [62]

В 2011 году Роландо Лаварро-младший стал первым филиппинским американцем, занявшим выборную должность в Джерси-Сити в качестве члена городского совета, а в 2013 году Лаварро стал первым филиппинским президентом американского совета Джерси-Сити. Несколько филиппинцев были назначены на различные муниципальные должности и комиссии. [63]

Бергенфилд [ править ]

Бергенфилд неофициально известен как Маленькая Манила округа Берген со значительной концентрацией филиппинских жителей и предприятий. В период с 2000 по 2010 год филиппино-американское население Бергенфилда выросло с 11,7 процента, или 3081 жителя, до 17,1 процента, или 4569, [64] и увеличилось до 5062 (18,4%) к 2016 году. [65] В 2014 году филиппинцы. адвокат Арвин Аматорио был избран членом городского совета; [64] в то время как в конце 1990-х Бергенфилд стал первым муниципалитетом на восточном побережье Соединенных Штатов, избравшим филиппинского мэра Роберта К. Риваса. [ необходима цитата ]С другой стороны Берген Каунти, население филиппинский из Fair Lawn , по оценкам, более чем в два раза в период между 2010 и 2017. [66] Кроме того, в Берген Каунти, Джонатан Вонг был избран Горсовета в Mahwah в ноябре 2014 г. [63] The ежегодный филиппинский американский фестиваль проводится в Бергенфилде. [67]

Эдисон [ править ]

Эдисон и окружающий округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси, с 2010 года превратились в растущий центр для филиппинцев. [42] Значительное число филиппинцев в округе Мидлсекс работают в растущих медицинских и других дисциплинах науки о жизни в многочисленных медицинских центрах Центрального Джерси. и фармацевтические учреждения .

Культура [ править ]

Парад в честь Дня независимости Филиппин [ править ]

Молодые филиппинские американцы, одетые как Katipuneros, на параде в честь Дня независимости Филиппин в центре Манхэттена .

Ежегодный парад в честь Дня независимости Филиппин традиционно проводится в первое воскресенье июня на Мэдисон-авеню в Манхэттене. [4] Парад считается одним из крупнейших парадов любого рода в городе и крупнейшим филиппинским праздником в Соединенных Штатах. Этот праздник представляет собой сочетание парада и уличной ярмарки . Мэдисон-авеню в этот день изобилует филиппинской культурой, цветами и людьми и посещается многими значительными политическими фигурами, артистами, гражданскими группами и т. Д. Бывший мэр Руди Джулиани и сенатор Чарльз Шумер - набожные участники этого ежегодного парада.

Предполагаемая дискриминация участников парада в честь Дня независимости Филиппин в Нью-Йорке в 2018 г. [ править ]

Город Нью-Йорк отклонил официальную жалобу на дискриминацию и не обнаружил нарушения кодекса зонирования города, когда участники парада в честь дня независимости Филиппин 3 июня 2018 года были удалены с обозначенной общественной площади Нью-Йорка на Мэдисон-авеню на маршруте парада. После этого общественная площадь была забаррикадирована, патрулирована охраной зданий, и участникам парада было отказано в доступе. Власти Нью-Йорка, отклоняя жалобы свидетелей, не объяснили, почему большая часть филиппинцев не может сидеть или стоять на общественной площади, которая должна быть открыта круглосуточно для общественного пользования. [68]

Небольшой ежегодный парад в честь Дня независимости Филиппин проводится в начале июня в Пассаике, штат Нью-Джерси . [69]

Парад в честь Дня филиппино-американской дружбы [ править ]

Ежегодный парад в честь Дня филиппино-американской дружбы проводится в Джерси-Сити каждое четвертое воскресенье июня. [70] [71]

Искусство, развлечения и СМИ [ править ]

В 2013 году в Нью-Йорке в рамках нью-йоркского азиатского кинофестиваля было показано так много филиппинских фильмов, что, по словам Philippine Inquirer , «его вполне можно было назвать нью-йоркским филиппинским кинофестивалем ». [72]

В 2014 году здесь Лежит любовь , а био-музыкальная пьеса о личной и политической динамики между бывшим филиппинской первой пары Фердинанд и Имельда Маркос , открываемых за пределами Бродвея . Большинство участников были филиппинского происхождения, [73] и игра была установлена ​​в дискотеке . [74]

Еда и кулинария [ править ]

Рост филиппинского населения столичного региона Нью-Йорка сопровождался ростом количества филиппинских ресторанов [28] с доступностью филиппинско- китайских блюд, таких как сиопао, присоединившихся к традиционной филиппинской кухне , включая инихав на лемпо и каре каре , закуски, такие как пандесал , и десерты, в том числе энсаймада , пурпурные торты убэ , гало-гало и рулеты из манго . [27] [28] Стал доступен буфет в стиле Туро Туро .[29] Начиная с середины 2010-х годов, филиппинская кухня начала занимать более заметное место в метро Нью-Йорка, а также врайонах метро Вашингтона . [75]

Языки [ править ]

Филиппинцы в Нью-Йорке и Нью-Джерси, как и в Соединенных Штатах в целом, свободно говорят по-английски. Тем не менее, в самом большом Маленьком Маниласе в этом районе, включая Вудсайд, Джерси-Сити и Бергенфилд, тагальские указатели являются обычным явлением. Испанский также изучают из-за географической и культурной близости к испаноязычным и латиноамериканцам, а также из-за того, что его обычно преподают в качестве второго языка в государственных школах в рамках двуязычных программ Департамента образования Нью-Йорка.

Филиппинцы из Нью-Йорка [ править ]

Смотрите также: Список филиппинских американцев
  • Филиппинские жители Нью-Йорка (жители Калаханга Нью-Йорка)

  • Марисса Арой

  • Реги Кабико

  • Jiggly Caliente

  • Ванесса Хадженс

  • Манила Лусон

  • Ванесса Миннилло

  • Паоло Монтальбан и Али Эволдт

  • Кевин Надаль

  • Джина Росеро

Образование [ править ]

  • Трейси Эспириту - окружной инструктор, государственные школы Элизабет, Элизабет, Нью-Джерси , награда Milken Educator 2014–2015 [76]
  • Амадо Габриэль Эстебан - президент, Университет Сетон-Холл , Саут-Ориндж, Нью-Джерси , назначен в 2011 г. [77]
  • Конрадо Гемпесоу - президент Университета Св. Иоанна (Нью-Йорк)
  • Кевин Надаль , доктор философии - профессор психологии , Колледж уголовного правосудия Джона Джея ; автор книги « Филиппинско-американская психология: справочник по теории, исследованиям и клинической практике» [78]

Еда [ править ]

  • Анжела Димаюга - шеф-повар [79] и креативный директор.

Здоровье [ править ]

  • Верни Баколот, MS, RN -BC - президент Филиппинской ассоциации медсестер Нью-Йорка, 2012–2014 гг. [80]
  • Эдуардо Макалино, доктор медицины, Бруклин - президент Филиппинской медицинской ассоциации Америки под эгидой Американской медицинской ассоциации [81]
  • Белль М. Виллафуэрте - президент Филиппинской ассоциации медсестер Нью-Джерси, 2014–2016 гг. [82]

СМИ [ править ]

Смотрите также: Жители Нью-Йорка в журналистике и СМИ в Нью-Йорке
  • Марисса Арой - режиссер, получивший премию "Эмми"; продюсер документального фильма "Делано Манонг"
  • Кэтрин Криг - журналист, WNBC
  • Эрнабель Демилло ; четырехкратный журналист, номинированный на премию "Эмми"; бывший репортер Fox5; ведущий программы Asian American Life на CUNY TV
  • Кристин Джонсон - ведущая, WCBS-TV
  • Лигая Мишан - кулинарный критик, The New York Times [83]
  • Ноэль Пангилинан - редактор, специализирующийся на иммиграции филиппинцев в США [84]
  • Нина Пинеда - журналист, WABC-TV [85]
  • Элейн Куиджано - в октябре 2016 года стала первым американским журналистом азиатского происхождения, ведущим национальные дебаты в США [86]
  • Хейзел Санчес - журналист, WCBS-TV [87]
  • Рина Роуз Сибаян - фотограф, The Jersey Journal [88]

Политика и дипломатия [ править ]

  • Арвин Аматорио - член совета Бергенфилда , округ Берген, штат Нью-Джерси, избран в 2014 г. [63]
  • Карлия Брэди - первый филиппинский судья в системе Верховного суда Нью-Джерси [89]
  • Патрик Буматай - Окружной судья Апелляционного суда Соединенных Штатов девятого округа [63] [90] [ циркулярная ссылка ]
  • Либран Н. Кабактулан - посол при Постоянном представительстве Республики Филиппины при Организации Объединенных Наций [91]
  • Джули Энн Редобл Ладанан - специалист по веб- и мультимедийным коммуникациям, Альянс цивилизаций Организации Объединенных Наций
  • Роландо Лаварро-младший - президент городского совета Джерси, избран в городской совет в 2011 году [63]
  • Питер Мендонез-младший - член совета Западного Виндзора, штат Нью-Джерси , избран в 2013 г. [63]
  • Роберт С. Ривас - мэр Бергенфилда в период с 1998 по 2003 год, первый филиппинский мэр на восточном побережье США [ цитата необходима ]
  • Джонатан Вонг - член совета Махва, штат Нью-Джерси, избран в 2014 г. [63]

Религиозный [ править ]

  • Джулиан Джагудилла - директор Центра мигрантов при церкви Св. Франциска Ассизского, Нижний Манхэттен [92]

Спорт [ править ]

  • Бенни Агбаяни - профессиональный игрок Высшей лиги бейсбола на пенсии в командах, включая New York Mets
  • Джейсон Brickman - бывший Long Island University баскетбольный игрок

Театр и искусство [ править ]

  • Джоан Альмедилла - бродвейская актриса, мисс Сайгон , Отверженные
  • Реги Кабико - поэт и художник устного слова
  • Jiggly Caliente - транссексуалы певица, актриса, активистка и трансвеститом (участник на четвертый сезон в Drag Race RuPaul в ) [93]
  • Джоэл де ла Фуэнте , Мейплвуд, Нью-Джерси [94] - актер [95]
  • Али Эволдт - бродвейская актриса, первая американка филиппинского / азиатского происхождения, сыгравшая Кристин Даэ в Призраке оперы
  • Ванесса Хадженс - бродвейская актриса, Джиджи
  • Ванесса Лачеи (урожденная Миннилло) - телеведущая, актриса, фотомодель
  • Хосе Ллана - бродвейский актер, обладатель премии Drama Desk
  • Манила Лусон - трансвестит
  • Эвелин Мандак - оперная певица сопрано , солистка оркестра, сольный исполнитель и преподаватель голоса
  • Паоло Монтальбан - бродвейский и телеактер [96]
  • Ральф Пенья - член-основатель и нынешний художественный руководитель Театральной труппы Ма-И
  • Кэтрин Рикафорт - бродвейская актриса [97]
  • Джина Росеро - транссексуалы моды супермодель и активист, [98] основатель Пол Proud организации
  • Ниночка Рошка - писательница, активистка, феминистка , педагог, основательница GABRIELA
  • Lea Salonga - Broadway актриса и посол доброй воли для Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО) Организации Объединенных Наций

См. Также [ править ]

  • Американцы азиатского происхождения в Нью-Йорке
  • Китайцы в Нью-Йорке
  • Бангладешцы в Нью-Йорке
  • Демография Нью-Йорка
  • Fuzhounese в Нью-Йорке
  • Индейцы в столичном регионе Нью-Йорка
  • Японский в Нью-Йорке
  • Корейцы в Нью-Йорке
  • Русские в Нью-Йорке
  • Тайваньцы в Нью-Йорке

Ссылки [ править ]

  1. ^ «ИЗБРАННЫЙ ПРОФИЛЬ НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ - Годовые оценки исследования американского сообщества 2014 года - филиппинцы по отдельности или в комбинации» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 14 февраля 2020 года . Проверено 22 сентября 2015 года .
  2. ^ «ИЗБРАННЫЙ ПРОФИЛЬ НАСЕЛЕНИЯ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ - Годовые оценки исследования американского сообщества 2014 года - только филиппинцы» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 14 февраля 2020 года . Проверено 22 сентября 2015 года .
  3. ^ Центр изучения здоровья американцев азиатского происхождения (2007). Потребности сообщества в области здравоохранения и оценка ресурсов: исследовательское исследование филиппинских американцев в столичном районе Нью-Йорка (PDF) (отчет). Нью-Йоркский университет . п. 8.
  4. ^ a b c d Кеннет Т. Джексон; Лиза Келлер; Нэнси Флуд (1 декабря 2010 г.). Энциклопедия Нью-Йорка: второе издание . Издательство Йельского университета. С. 2105–2106. ISBN 978-0-300-18257-6. Проверено 8 декабря 2014 года .
  5. ^ a b c Филиппинцы в Нью-Йорке .
  6. ^ "Филиппинский ресторан в Бруклине в 1938 году - Purple Yam" . Purpleyamnyc.com . Проверено 27 мая 2018 года .
  7. ↑ Эллиот Роберт Баркан; Роланд Л. Гайотт; Барбара М. Посадас (ноябрь 2012 г.). «Филиппинцы и филиппинские американцы, 1870-1940». Иммигранты в американской истории: прибытие, адаптация и интеграция . ABC-CLIO. С. 347–356. ISBN 978-1-59884-219-7.
  8. ^ Pyong Gap Min (2006). Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы . Публикации SAGE. п. 2. ISBN 978-1-4129-0556-5.
  9. ^ Шепард, Джордж (июль 1974). «Профили населения, Том 5: Демографические и социально-экономические профили американских индейцев, чернокожих, китайцев, филиппинцев, японцев, испанского наследия и белого населения штата Вашингтон в 1970 году» (PDF) . Информационный центр образовательных ресурсов . Вашингтонское управление государственного суперинтенданта общественного просвещения, Олимпия . Проверено 25 ноября 2014 года .
  10. ^ Из Филиппин, со скрабами; Как одна этническая группа стала доминировать в сфере сестринского дела , The New York Times , 24 ноября 2003 г.
  11. ^ «Генеральное консульство в Нью-Йорке устраивает прием молодых специалистов для филиппино-американского месяца истории» . Генеральное консульство Филиппин в Нью-Йорке . Проверено 25 ноября 2014 года .
  12. ↑ Бар становится популярным на Манхэттене. Архивировано 21 декабря 2010 г., в Wayback Machine , PhilippineNews.com, получено 26 февраля 2010 г.
  13. ↑ Ларри Л. Нейлор (1 января 1997 г.). Культурное разнообразие в Соединенных Штатах . Издательская группа «Гринвуд». п. 189. ISBN. 978-0-89789-479-1.
  14. ^ a b «Профиль филиппинских американцев Нью-Йорка: издание 2013 года» (PDF) . Азиатско-американская федерация. 2013 . Проверено 8 декабря 2014 года .
  15. ↑ Джозеф Бергер (27 января 2008 г.). «Филиппинские медсестры, целители в беде» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 июня 2008 года .
  16. ^ a b «АЗИАТСКАЯ ОДНА ИЛИ В КОМБИНАЦИИ С ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКО ДРУГИХ РАС И С ОДНОЙ ИЛИ НЕСКОЛЬКО АЗИАТСКИМИ КАТЕГОРИЯМИ ДЛЯ ВЫБРАННЫХ ГРУПП» . 2010 переписи . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 12 февраля 2020 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
  17. ↑ Сьерра Стони, Жанна Баталова (5 июня 2013 г.). «Филиппинские иммигранты в Соединенных Штатах» . Институт миграционной политики . Проверено 9 декабря 2014 года .
  18. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по основным статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2013 финансовый год» . Ежегодник иммиграционной статистики: 2013 . Департамент внутренней безопасности. 2013 . Проверено 1 декабря 2014 года .
  19. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя в ведущих статистических областях (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2012 финансовый год» . Ежегодник иммиграционной статистики: 2012 . Департамент внутренней безопасности. 2012. Архивировано из оригинального 22 декабря 2014 года . Проверено 1 декабря 2014 года .
  20. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по ведущим статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2011 финансовый год» . Ежегодник иммиграционной статистики: 2011 . Департамент внутренней безопасности. 2011 . Проверено 1 декабря 2014 года .
  21. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя по ведущим статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2010 финансовый год» . Ежегодник иммиграционной статистики: 2010 . Департамент внутренней безопасности. 2010 . Проверено 1 декабря 2014 года .
  22. ^ «Лица, получившие статус законного постоянного жителя в ведущих статистических областях (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2009 финансовый год» . Ежегодник иммиграционной статистики: 2009 . Департамент внутренней безопасности. 2009 . Проверено 1 декабря 2014 года .
  23. ^ «Поток законных постоянных жителей по ведущим основным статистическим областям (CBSA) проживания, региона и страны рождения: 2005 финансовый год» . Ежегодник иммиграционной статистики: 2005 . Департамент внутренней безопасности. 2005 . Проверено 1 декабря 2014 года .
  24. ^ «PAL летит в Нью-Йорк в марте 2015 года» . Philippine Airlines . Проверено 25 ноября 2014 года .
  25. ↑ Синтия Дрешер (9 апреля 2018 г.). «Philippine Airlines откроет новые беспосадочные рейсы из Нью-Йорка в Манилу» . Проверено 27 апреля 2018 года .
  26. ^ Б с д е е Marquez, LIAA (19 января 2011 года). «Маленькая Манила возвышается в районе Куинс Нью-Йорка» . Новости GMA . Проверено 26 ноября 2014 года . Вудсайд, который раньше был ирландским районом, превратился в один из самых разнообразных районов города. Среди магазинов, принадлежащих мексиканским, индийским и корейским владельцам, находится обширная выборка Филиппин. Сейчас этот район является домом для растущего населения филиппинцев в городе.
  27. ^ a b c Николь Лин Пеше (26 июня 2011 г.). «Ваша набэ: Маленькая Манила в Вудсайд Квинс; волна филиппинских жителей зовет Рузвельт авеню своим домом» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 29 октября 2014 года .
  28. ^ a b c «Путеводитель по Маленькой Маниле - Пункт назначения Джерси-Сити» . Корпорация экономического развития Джерси-Сити . Проверено 29 октября 2014 года .
  29. ^ Heather Dumlao (9 июня 2009). «Бергенфилд, Нью-Джерси:« Маленькая Манила »округа Берген» . BakitWhy . Проверено 25 ноября 2014 года .
  30. ^ "JOLLIBEE приносит шум королеве" (PDF) . САНЛАХИ . Июнь 2009 Архивировано из оригинала (PDF) на 27 декабря 2014 года . Проверено 26 декабря 2014 года .
  31. ^ «История линии № 7» . Квинс Западный сельский житель. Архивировано из оригинального 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 года .
  32. ^ Noel Pangilinan (5 февраля 2013). «Кто эти люди в вашем районе? Иммигранты из Нью-Йорка в цифрах» . ImmigraNation.com, перепечатано с Queens7.com . Проверено 23 декабря 2014 года .
  33. ^ "Основные моменты треугольника Бениньо Акино: Парки Нью-Йорка" . Nycgovparks.org . Проверено 27 мая 2018 года .
  34. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 12 сентября 2008 года . Проверено 27 мая 2018 года .CS1 maint: archived copy as title (link)
  35. ^ «Четвертый ежегодный культурный фестиваль Баянихан: назад туда, где все началось» . Филиппинский форум. 27 сентября 2012 года в архив с оригинала на 6 мая 2015 года . Проверено 1 декабря 2014 года .
  36. ^ "16-й Paaralan sa Konsulado для детей Fil-Am начинается в Нью-Йорке" . Philippine Daily Inquirer . 19 июня 2014 . Проверено 29 сентября 2016 года .
  37. ^ «Об офисе» . Генеральное консульство Филиппин в Нью-Йорке. Архивировано из оригинального 7 -го декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
  38. ^ «О нас» . Часовня Сан-Лоренцо Руис, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 февраля 2015 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
  39. ^ «Округ Нассау, Нью-Йорк Краткие факты» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 15 июля 2011 года . Проверено 25 ноября 2014 года .
  40. ^ «Графство Саффолк, Нью-Йорк QuickFacts» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2014 года .
  41. ^ a b c Парк Минджэ (14 августа 2016 г.). «Фиеста в Америке дает филиппинцам Северного Джерси почувствовать себя как дома» . Проверено 14 августа 2016 года .
  42. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ - Годовые оценки исследования американского сообщества 2013" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 года .
  43. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 год для города Хакенсак, округ Берген, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Проверено 8 октября 2014 года.
  44. ^ a b c Мэри Дидуч и Кристофер Мааг (10 ноября 2013 г.). «Филиппинцы из Северного Джерси маршалируют помощь при тайфуне» . Архивировано из оригинального 16 ноября 2013 года . Проверено 16 ноября 2013 года .
  45. ^ DP-1 - Профиль общего населения и жилищных характеристик: 2010 г. для поселка Тинек, округ Берген, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Проверено 25 сентября 2014 года.
  46. ^ Профиль Общие демографические характеристики для Бергенфилде района, Нью - Джерси: 2000 Дата архивации 12 февраля 2020 г., Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Проверено 25 ноября 2014 года.
  47. ^ Профиль общих демографических характеристик для района Нью-Милфорд, Нью-Джерси: 2000 г. Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today , Бюро переписи населения США . Проверено 17 марта 2007 года.
  48. ^ Профиль общих демографических характеристик района Дюмон, Нью-Джерси: 2000 г. Архивировано 12 февраля 2020 г., в Archive.today , Бюро переписи населения США . Проверено 17 марта 2007 года.
  49. ^ Профиль Общие демографические характеристики для Teaneck поселка, Нью - Джерси: 2000 Дата архивации 12 февраля 2020 г., Archive.today , Бюро переписи населения Соединенных Штатов . Проверено 17 марта 2007 года.
  50. ^ «Географии - Берген Каунти, Нью-Джерси ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ ACS 2013, Годовые оценки Американского сообщества» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 4 января 2015 года . Проверено 29 октября 2014 года .
  51. ^ "Помогаем строить наше разнообразное сообщество!" . Филиппино-американское сообщество округа Берген (PACBC) . Проверено 8 мая 2014 года .
  52. ^ «Заявление о миссии» . Американский фестиваль филиппинский, Inc. Архивировано из оригинала на 11 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 года .
  53. ^ «Филиппино-американская ассоциация Fair Lawn -« Приверженная сообществу » » . Архивировано из оригинального 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 года .
  54. ^ "Филиппинско-американская теннисная ассоциация" . Проверено 17 августа 2014 года .
  55. ^ "Город Джерси-Сити, Нью-Джерси QuickLinks" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинального 23 сентября 2014 года . Проверено 15 ноября 2014 года .
  56. ↑ Линди Уошберн (2 декабря 2015 г.). «Медицинский центр Holy Name запускает филиппинскую медицинскую программу» . Проверено 3 декабря 2015 года .
  57. ^ «История филиппинских американцев в Джерси-Сити» . Filipinohome.com . Проверено 27 мая 2018 года .
  58. ^ [1]
  59. ^ "Ризал Статуя Джерси Сити - Результаты поиска HighBeam Research" . Highbeam.com . Архивировано из оригинального 25 -го января 2013 года . Проверено 27 мая 2018 года .
  60. ^ "Среди задержек, 33-е ежегодное шествие Сантакрузана окружает центр города" . Стар-Леджер . Проверено 27 мая 2018 года .
  61. ^ Б с д е е г Momar вишайа (14 ноября 2014). "Политики Fil-Am Нью-Джерси: ломая барьеры" . Asian Journal - газета филиппино-американского сообщества. Архивировано из оригинального 24 февраля 2015 года . Проверено 7 января 2015 года .
  62. ^ a b Николас Пульезе (7 ноября 2014 г.). «Юрист филиппинского происхождения наслаждается победой совета в Бергенфилде» . Проверено 2 декабря 2014 года .
  63. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2012–2016 гг. Исследование американского сообщества за 5 лет - район Бергенфилд, Нью-Джерси" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 29 апреля 2018 года .
  64. ^ "ACS ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛИЩНЫЕ ОЦЕНКИ 2013–2017 гг. Опрос американского сообщества за 5 лет - район Фэр-Лоун, Нью-Джерси" . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинального 13 февраля 2020 года . Проверено 13 октября 2019 года .
  65. ^ «Второй филиппинский американский фестиваль в Бергенфилде готов к работе» . Азиатский журнал - филиппинский сообщество Газета с 1991 года 26 июня, 2014. Архивировано из оригинального 14 декабря 2014 года . Проверено 2 декабря 2014 года .
  66. ^ http://www.manilamail.us/?p=6503 >
  67. ^ Denisa Р. Superville (9 июня 2013). «Филиппинцы стекаются в Пассаик, чтобы отметить культуру и независимость» . Проверено 2 декабря 2014 года .
  68. ^ Марли Хорвиц (21 июня 2013). «Парад филиппино-американской дружбы и фестиваль в воскресенье» . Журнал Джерси . Проверено 13 декабря 2014 года .
  69. ↑ Эндрю Стедман (25 июня 2012 г.). «Джерси-Сити принимает у себя парад и фестиваль в честь Дня филиппино-американской дружбы» . Журнал Джерси . Проверено 13 декабря 2014 года .
  70. ^ "New Filipino Cinema" занимает центральное место в Нью-Йорке . Филиппинский исследователь и новостной партнер AJPress / INQUIRER.net. 16 июля 2013 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  71. ^ Энн Heppermann и Мишель Сигел (25 апреля 2014). "Алекс Тимберс и здесь лежит любовь" . Международное общественное радио . Проверено 7 декабря 2014 года .
  72. ↑ Фердинанд, Имельда Маркос, биомюзикл «Здесь лежит любовь» возвращается в общественный театр » . CBS Radio Inc. 13 июля 2014 . Проверено 26 ноября 2014 года .
  73. ^ Карман, Тим (21 апреля 2015). «Наконец-то прибыла филиппинская еда. Почему это так долго?» . Вашингтон Пост . Проверено 24 апреля 2015 года .
  74. ^ «Учитель Елизаветы удивлен национальной наградой в размере 25 тысяч долларов» . Стар-Леджер . Проверено 27 мая 2018 года .
  75. ^ «Офис президента - Биография» . Университет Сетон Холл . Проверено 16 января 2015 года .
  76. ↑ «Колледж Джона Джея - Департамент психологии». Архивировано 30 января 2011 г., в Wayback Machine.
  77. ^ Анджела Dimayuga и Ligaya Мишань (7 октября 2019). «10 основных филиппинских рецептов Анджелы Димаюги» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2019 года .
  78. ^ «Верни Баколот, MS, RN-BC PNA-NY 2012–2014» . Филиппинская ассоциация медсестер Нью-Йорка. Архивировано из оригинала на 2 декабря 2014 года . Проверено 9 января 2015 года .
  79. ^ "Справочник этнических медицинских ассоциаций" . Американская медицинская ассоциация . Проверено 5 декабря 2014 года .
  80. ^ "Стол президента" . Филиппинская ассоциация медсестер Нью-Джерси . Проверено 9 января 2015 года .
  81. ↑ Митчелл Куга (3 декабря 2018 г.). «Лигая Мишань - другой пищевой критик» . VICE . Проверено 31 июля 2019 года . Даже за пределами своей колонки в New York Times, посвященной еде иммигрантов, Мишан стала активистом, выступающим в защиту американцев азиатского происхождения.
  82. ^ Xianne Arcangel (1 августа 2013). «Редактор Fil-Am прослеживает 250-летнюю историю миграции Пиной в США» . GMA Network Inc . Проверено 3 января 2015 года .
  83. ^ Нина Пинеда. «Филиппинские свиные палочки от Нины Пинеды - прекрасная закуска у бассейна» . WABC-TV . Проверено 2 декабря 2018 года .
  84. ↑ Ребекка Шабад (4 октября 2016 г.). «Кто такая Элейн Кихано, модератор дебатов вице-президента?» . CBS Interactive Inc . Проверено 4 октября 2016 года .
  85. ^ [2] По состоянию на 10 марта 2020 г.
  86. ^ [3] По состоянию на 11 декабря 2018 г.
  87. ^ [4] Доступ 13 сентября 2019 г.
  88. ^ Patrick J. Bumatay
  89. ^ «О нас - приветственное сообщение» . Постоянное представительство Республики Филиппины при Организации Объединенных Наций . Проверено 5 декабря 2014 года .
  90. ^ Noel Pangilinan (13 января 2014). «Филиппинцы в Нью-Йорке добиваются временного защищенного статуса Филиппин» . ImmigraNation.com . Проверено 23 декабря 2014 года .
  91. ^ Gunz, Рафаэлла (4 мая 2017). «История транс-женщин на Drag Race РуПола» . gaystarnews.com . Новости геев. Архивировано 30 июля 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 года .
  92. ^ «Биография - Жоэль де ла Фуэнте» . Краеугольный талант. Архивировано из оригинального 19 апреля 2016 года . Проверено 22 декабря 2014 года .
  93. ^ "Интервью с Жоэлем де ла Фуэнте: Действовать как профессия" . Азиаты в кино. Архивировано из оригинального 28 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 года .
  94. ^ "Паоло Монтальбан Биография" . IMDb.com, Inc . Проверено 3 января 2015 года .
  95. ↑ Эдмунд М. Сильвестр (2 января 2015 г.). «Актриса Fil-Am освещает Бродвей, играет с Тони Данза в« Медовом месяце в Вегасе » » . Филиппинский Reporter, GMA Network Inc . Проверено 3 января 2015 года .
  96. ^ «Модель спикера TED Джина Росеро и активистка» . TED . Проверено 6 августа 2015 года .