Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Исалин Блю Хорнер

OBE
Isaline-Blew Horner roi с низким разрешением.tif
Родившийся( 1896-03-30 )30 марта 1896 г.
Уолтемстоу , Англия
Умер25 апреля 1981 г. (1981-04-25)(85 лет)
РодственникиАджан Амаро (двоюродный брат)
Академическое образование
Альма-матерНьюнхемский колледж, Кембридж
Академическая работа
ДисциплинаИндолог
Основные интересыПали литература

Исалин Блю Хорнер ОБЕ (30 марта 1896 - 25 апреля 1981), обычно называемая И. Б. Хорнер , была английским индологом , ведущим исследователем палийской литературы и покойным президентом Палийского текстового общества (1959–1981). [1]

Жизнь [ править ]

30 марта 1896 года Хорнер родился в Уолтемстоу в Эссексе , Англия . Хорнер приходился двоюродным братом британскому монаху Тхеравады Аджану Амаро . [2]

Кембриджские годы [ править ]

В 1917 году в женском колледже Ньюнхем-колледжа Кембриджского университета Хорнер была удостоена звания бакалавра наук о морали. [3] [4]

После учебы в бакалавриате Хорнер осталась в Ньюнхем-колледже, став в 1918 году помощником библиотекаря, а затем, в 1920 году, действующим библиотекарем. В 1921 году Хорнер побывала на Цейлоне (Шри-Ланка), в Индии и Бирме, где она впервые познакомилась с буддизмом , его литературой и родственными языками. [5] В 1923 году Хорнер вернулась в Англию, где приняла стипендию в Ньюнхемском колледже и стала его библиотекарем. В 1928 году она стала первым научным сотрудником Сары Смитсон в области изучения пали . В 1930 году она опубликовала свою первую книгу « Женщины в условиях первобытного буддизма» . В 1933 году она отредактировала свой первый том палийского текста, третий том Папанчасудани ( комментарий Маджхима Никая). ). В 1934 году Хорнер получил звание магистра Кембриджа. С 1939 по 1949 год она служила в Руководящем совете Кембриджа.

С 1926 по 1959 год Хорнер жила и путешествовала со своей спутницей «Элси», доктором Элиза Мэриан Батлер (1885–1959). [6] [7] [8] [9]

PTS годы [ править ]

В 1936 году, из-за того, что Батлер устроился на работу в Манчестерский университет, [8] [9] Хорнер покинул Ньюнхэм, чтобы жить в Манчестере . Там Хорнер завершил четвертый том « Папанкасудани» (опубликован в 1937 г.). В 1938 году она опубликовала первый том перевода Виная Питаки . (Она должна была опубликовать перевод последнего тома Виная Питаки в 1966 году.)

В 1942 году Хорнер стал почетным секретарем Палийского текстового общества (PTS). В 1943 году, в ответ на потребности своих родителей и более активное участие ПИН, Хорнер переехала в Лондон, где жила до самой смерти. [8] В 1959 году она стала президентом Общества [10] и почетным казначеем.

Почести [ править ]

В 1964 году в знак признания ее вклада в палийскую литературу Хорнер была удостоена почетного доктора Цейлонского университета. [3] [8]

В 1977 году Хорнер получил вторую почетную докторскую степень от Нава Наланды Махавихара. [8]

В 1980 году королева Елизавета II сделала Хорнера кавалером Ордена Британской империи (OBE) за ее пожизненный вклад в буддийскую литературу . [6] [8]

Книги [ править ]

Книги Хорнера (отсортированные по первой указанной дате публикации) включают:

  • Женщины при первобытном буддизме: мирянки и милостыни (1930/1975)
  • Papañcasūdanī: Majjhimanikāyaṭṭhakathā из Buddhaghosâcariya (1933)
  • Ранняя буддийская теория человека усовершенствована: исследование араханской концепции и последствий достижения совершенства в религиозной жизни, прослеженное в ранней канонической и постканонической палийской литературе (1936/1975)
  • Книга дисциплины (Виная-питака) (1938), перевод И. Б. Хорнера
  • Элис М. Кук , мемуары (1940) [11]
  • Мадхураттхавиласини нама Буддхавамсамхакатха Бхадантачария Буддхадатта Махатера (1946/1978), изд. пользователя IB Horner.
  • Живые мысли о Будде Готаме (1948/2001), Ананда К. Кумарасвами и И.Б. Хорнер
  • Собрание средне-длинных поговорок (1954)
  • Десять историй Джатаки (1957)
  • Ранняя буддийская поэзия (1963)
  • Вопросы Милинды (1963), перевод И.Б. Хорнера
  • Буддийские тексты сквозь века (1964/1990), переведенные и отредактированные Эдвардом Конзе в сотрудничестве с И.Б. Хорнером, Дэвидом Снеллгроувом, Артуром Уэйли.
  • Незначительные антологии Палийского канона (том 4): Виманаваттху и Петаваттху (1974), перевод И.Б. Хорнера
  • Незначительные альманахи палийского Canon (т. 3): Буддхавамс и чарияпитак (1975), перевод IB Horner
  • Апокрифические рассказы о рождении ( Paññāsa Jātaka ) (1985), перевод И.Б. Хорнера и Падманабха С. Джайни

См. Также [ править ]

  • Палийское текстовое общество

Ссылки [ править ]

  1. ^ Оливия, Нона (2014). «Редакция» (PDF) . Сати Журнал . Центр буддийских исследований Сати. 2 (1): 3. ISBN 978-1495260049. Проверено 12 сентября 2018 года .
  2. ^ Амаро, Аджан (2014). «И.Б. Хорнер - Некоторые биографические заметки» (PDF) . Сати Журнал . Центр буддийских исследований Сати. 2 (1): 33–38. ISBN  978-1495260049. Проверено 12 сентября 2018 года .
  3. ^ a b Jayetilleke (2007).
  4. ↑ В то время Ньюнхэм был одним из двух женских колледжей в Кембридже, другой - Гертон-колледж . В Кембридже женщинам присуждали «титулы», но не ученые степени до 1947 года.
  5. Перейти ↑ Burford 2014, pp. 75-76
  6. ^ a b Кембриджский университет (2007).
  7. ^ Баучер (2007), стр. 121.
  8. ^ Б с д е е Берфорда (2005).
  9. ^ а б Уоттс (2006).
  10. ^ Норман (1982), стр. 145
  11. ^ Элис М. Кук . Издательство Манчестерского университета. 1940 г.

Источники [ править ]

  • Баучер, Сэнди (2007). « Оценивая родословную буддийских ученых-феминисток », в книге Розмари Рэдфорд Рютер (редактор) « Феминистские богословия» (2007). Миннеаполис: Fortress Press. ISBN 0-8006-3894-8 . Проверено 21 августа 2008 г. 
  • Берфорд, Грейс (2005). " Биографии Ньюнхэма: Исалин Б. Хорнер (1896-1981) ". Получено 21 августа 2008 г. из "Newnham College" в
  • Берфорд, Грейс Г. (2014). Исалин Б. Хорнер и развитие буддизма на Западе в двадцатом веке. В Тодде Льюисе (редактор), буддисты: понимание буддизма через жизнь практикующих . Вайли. С. 73–. ISBN 978-1-118-32208-6.
  • Джайетиллеке, Рохан Л. (2007). « Первый палийолог Запада ». Получено 20 августа 2008 г. из "Ассошиэйтед газет Цейлона".
  • Норман, KR (1982). Исалин Блю Хорнер (1896-1981) (некролог) , Журнал Международной ассоциации буддийских исследований 5 (2), 145-149
  • Кембриджский университет (2007). " Исалин Блю Хорнер (1896-1981), палийолог ". Проверено 20 августа 2008.
  • Уоттс, Шейла (2006). « Биографии Ньюнхэма: Элиза Мэриан (Элси) Батлер (1885 - 1959) ». Проверено 21 августа 2008 г.