Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Остров собак
IsleOfDogsFirstLook.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерУэс Андерсон
Произведено
Сценарий отУэс Андерсон
Рассказ
В главных ролях
ПередалКортни Б. Вэнс
Музыка отАлександр Деспла
КинематографияТристан Оливер
Отредактировано
  • Ральф Фостер
  • Эдвард Бёрш
Производственные
компании
РаспространяетсяФотографии Fox Searchlight
Дата выхода
  • 15 февраля 2018 г. ( Берлин ) ( 2018-02-15 )
  • 23 марта 2018 г. (США) ( 2018-03-23 )
  • 10 мая 2018 (Германия) ( 2018-05-10 )
Продолжительность
101 минута [1]
Страны
  • Соединенные Штаты
  • Германия [2] [3] [4] [5]
  • Япония
  • объединенное Королевство
Языки
  • Английский [1]
  • Японский
Театральная касса64,2 миллиона долларов [6]

Собачий остров ( яп .犬 ヶ 島, Хепберн : Инугашима ) - это научно-фантастический анимационный фильм2018года, написанный, созданный и снятый Уэсом Андерсоном . В нем представлены голоса Брайана Крэнстона в роли вождя собак и Кою Рэнкина в роли молодого человека по имени Атари. В большом актерском ансамбле фильма представлены Эдвард Нортон , Лив Шрайбер , Билл Мюррей , Боб Балабан , Джефф Голдблюм , Скарлетт Йоханссон , Куничи Номура , Тильда Суинтон., Кен Ватанабе , Акира Ито, Грета Гервиг , Акира Такаяма, Фрэнсис МакДорманд , Ф. Мюррей Абрахам , Кортни Б. Вэнс , Йоджиро Нода , Фишер Стивенс , Мари Нацуки , Ниджиро Мураками, Йоко Оно , Харви Кейтель и Фрэнк Вуд .

Совместное производство США и Германии, Isle of Dogs было произведено Indian Paintbrush и собственной продюсерской компанией Андерсона, American Empirical Pictures, в сотрудничестве со Studio Babelsberg ; он был снят в Великобритании . Фильм открыл 68-й Берлинский международный кинофестиваль , где Андерсон был удостоен Серебряного медведя за лучшую режиссуру . Он был выпущен ограниченным тиражом в США 23 марта 2018 года компанией Fox Searchlight Pictures и поступил в широкий прокат 13 апреля. Он собрал более 64 миллионов долларов по всему миру и получил признание критиков, которые высоко оценили его анимацию и сюжет. , и невозмутимый юмор. мангаАдаптация фильма Минетаро Мочизуки была опубликована в 2018 году, начиная с номера Weekly Morning от 24 мая . [7] [8] Фильм был номинирован на 76-ю премию « Золотой глобус» , 72-ю премию Британской киноакадемии и две номинации на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм и лучший оригинальный саундтрек .

Сюжет [ править ]

Вспышка собачьего гриппа распространяется по (вымышленному) городу Мегасаки с риском заражения людей. Города авторитарный мэр, Kenji Кобаяши, ратифицирует официальный указ изгнав всех собак в трэш - Айленд, который сразу же утвержденную несмотря на настояния профессора Ватанабе, политического оппонента мэра, который заявляет , что он близок к созданию лечения. Первая депортированная собака - бело-черная пятнистая собака по имени Спотс Кобаяши, которая служила телохранителем 12-летнего сироты Атари Кобаяши, дальнего племянника и подопечного мэра .

Шесть месяцев спустя Atari угоняет самолет и отправляет его на Остров мусора (ныне прозванный «Собачий остров») в поисках Спотов. После аварийной посадки Atari спасает стая собак, якобы возглавляемая черным псом по имени Шеф, пожизненным бездомным. С их помощью Atari сначала находит запертую клетку, в которой предположительно находится скелет Пятна, но узнает, что это не он. Затем они отражают команду спасателей, посланную Кобаяши за Атари. Atari решает продолжить поиск Пятна, и стая решает помочь ему. Шеф сначала отказывается, но затем Мускатный орех, выставочная собака- самка, убеждает мальчика помочь мальчику выполнить свои обязательства. Стая обращается за советом к подобным мудрецам псам Юпитеру и Оракулу, которые предполагают, что Пятна могут быть взяты в плен изолированным племенем собак, которые, по слухам, являются каннибалами .

Тем временем Ватанабэ наконец-то разрабатывает успешную сыворотку и показывает результаты Кобаяши, который только увольняет его. Объекты профессора, только чтобы поставить ее под домашним арестом и убиты куском отравленного суши по приказу мэра наемного человека , мажордом . Трейси Уокер, американская студентка по обмену и член группы защитников собак, подозревает заговор и начинает расследование. Кобаяши и его политическая партия, как выясняется, на самом деле ответственны за вспышку собачьего гриппа, стремясь уничтожить собак, как это пытались сделать любящие кошки предки Кобаяши 1000 лет назад, которым помешал мальчик- самурай, похожий на Атари.

Во время своего путешествия Чиф и Atari отделены от остальных. Atari купает Чифа, обнажая его бело-черную куртку и, таким образом, его поразительное сходство с Пятнами. Двое связаны и воссоединяются с остальной частью стаи, и их спасают Пятна и племя собак от другой спасательной команды. Спотс подтверждает, что он старший брат Чифа и что он был спасен племенем, которое было подопытным из секретной лаборатории, заброшенной после цунами . Спотс стал их лидером и повязался с представительницей племени по имени Пепперминт, которая беременна их первым пометом. Из-за этих обстоятельств Спотс просит Atari передать его обязанности по защите Шефу; и Atari, и Chief соглашаются. сова позже сообщает, что Кобаяши собрал всех изгнанных собак и планирует истребить их ядовитым газом.

Трейси противостоит ближайшей коллеге Ватанабэ Йоко Оно , которая подтверждает теории заговора Трейси и дает ей последний флакон с сывороткой. На церемонии своего переизбрания Кобаяши готовится отдать приказ об уничтожении, когда Трейси представляет доказательства его коррупции. Вскоре прибывают Атари и собаки и подтверждают, что сыворотка работает, проверяя ее на Чифе и вылечивая его. Atari обращается к толпе и произносит хайкуон написал и посвятил Кобаяши, возрождая симпатию, которая когда-то существовала между собаками и людьми. Тронутый словами Atari, Кобаяши официально отменяет запрет на собак. В ярости майор Домо кричит на мэра Кобаяши за нарушение предвыборного обещания мэра и пытается убить Кобаяши и сам инициировать истребление, но благодаря Спотсу и активистам планы Домо сорваны. Атари и Спотс получают серьезные травмы во время борьбы и попадают в больницу, где Кобаяши жертвует одну из своих почек, чтобы спасти своего племянника.

Через месяц Атари становится новым мэром Мегасаки, и все собаки реинтегрируются в общество и излечиваются от собачьего гриппа, в то время как Кобаяши, его пропагандисты и сообщники отправляются в тюрьму за политическую коррупцию, а также выполняют общественные работы и платят штраф не менее 250 000 йен и, возможно, ему грозит смертный приговор. Трейси и Атари становятся парой, а Шеф и Мускатный орех становятся их собаками-телохранителями и начинают отношения. Тем временем Спотсу (восстанавливающемуся после травм) воздвигли статую в его честь, и он продолжает поднимать носилки с перечной мятой под присмотром монаха в синтоистском храме.

В ролях [ править ]

  • Брайан Крэнстон - вождь, бездомная собака
  • Кою Ранкин в роли Атари Кобаяши, мальчика, ищущего свою собаку, Spots
  • Эдвард Нортон в роли Рекса
  • Боб Балабан, как король
  • Джефф Голдблюм в роли герцога, сибирского хаски
  • Билл Мюррей - босс, талисман бейсбольной команды
  • Куничи Номура - мэр Кенджи Кобаяши, мэр Мегасаки
  • Акира Такаяма в роли майора Домо
  • Грета Гервиг - Трейси Уокер, студентка по обмену из Огайо
  • Фрэнсис МакДорманд - переводчик Нельсон [5]
  • Акира Ито в роли профессора Ватанабэ, профессора, противоядие которого было отвергнуто мэром
  • Скарлетт Йоханссон - Мускатный орех, выставочная собака
  • Харви Кейтель в роли Гондо [5]
  • Ф. Мюррей Абрахам в роли Юпитера, ньюфаундлендской собаки
  • Йоко Оно в роли помощника ученого Йоко Оно [5]
  • Тильда Суинтон в образе Оракула, мопса
  • Кен Ватанабе - главный хирург [5]
  • Мари Нацуки в роли тети [5]
  • Фишер Стивенс в роли металлолома [5]
  • Ниджиро Мураками в роли редактора Хироши [5]
  • Лив Шрайбер в роли Пятна, микс океанической пятнистой спортивной гончей, первой собаки, отправленной на мусорный остров
  • Кортни Б. Вэнс в роли рассказчика [9]
  • Ёдзиро Нода в качестве ведущего новостей [10]
  • Фрэнк Вуд в роли Simul-Translate Machine [10]
  • Роман Коппола в роли Игоря
  • Анжелика Хьюстон в роли немого пуделя
  • Кара Хейворд в роли мяты перечной
  • Такаюки Ямада - младший научный сотрудник №1
  • Кодзуэ Акимото - младший научный сотрудник №2
  • Шота Мацуда - младший ученый №3
  • Рюхей Мацуда - младший ученый №4 / бармен
  • Элайза Икеда в роли девушки-панка

Производство [ править ]

Развитие [ править ]

Пресс-конференция Isle of Dogs на 68-м Берлинском международном кинофестивале, февраль 2018 г.

В октябре 2015 года Андерсон, ранее снявший анимационный фильм « Фантастический мистер Фокс» , объявил, что вернется к искусству с «фильмом о собаках» [11] с Эдвардом Нортоном, Брайаном Крэнстоном и Бобом Балабаном в главных ролях. [12] [13] Андерсон сказал, что его вдохновило то, что он увидел дорожный знак, ведущий на Собачий остров в Англии, когда Fantastic Mr. Fox находился в разработке. [14] Андерсон сказал, что на фильм сильно повлияли фильмы Акиры Куросавы , а также праздничные праздничные ролики с покадровой анимацией, сделанные Rankin / Bass Productions . [15]

Съемки [ править ]

Производство началось в октябре 2016 года в студии 3 Mills в Восточном Лондоне. [16] [17] [18]

В отдел анимации входило несколько человек, которые работали над « Фантастическим мистером Фоксом» . [19]

Около 20 000 лиц и 1105 анимированных марионеток были созданы "12 скульпторами, работающими шесть дней в неделю" для фильма; Для фоновых персонажей было изготовлено еще 2000 кукол. На создание детализированных кукол главных героев обычно уходило 2–3 месяца. [20]

Виртуальная реальность [ править ]

Одновременно с фильмом Félix and Paul Studios и FoxNext VR Studio совместно работали над Isle of Dogs: Behind the Scenes (в виртуальной реальности) , иммерсивным видеофильмом, который помещает зрителя прямо в анимированный мир. [21] Фильм о виртуальной реальности был выпущен на платформе Google Pixel . [22]

Саундтрек [ править ]

Остров собак: оригинальный саундтрек
Саундтрек альбом по
Александр Деспла
Вышел23 марта 2018 г.
СтудияAir Studios , Лондон, Англия, Великобритания [23]
ЖанрСаундтрек
Длина43 : 29
ЭтикеткаABKCO Records
РежиссерПлакат Уэса Андерсона
Рэндалла
Хронология саундтреков к фильмам Уэса Андерсона
Отель Гранд Будапешт: Оригинальный саундтрек
(2014)		Остров собак: Оригинальный саундтрек
(2018)
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Заднее сиденье мафия7,5 / 10 [24]
Утоплен в звуке7/10 [25]
Вилы7,3 / 10 [26]

Оценка фильма была написана Александром Деспла , который ранее работал с Уэс Андерсон на Бесподобный мистер Фокс , Moonrise Kingdom , и The Grand Budapest Hotel . В саундтрек также включены различные оригинальные и избранные песни от разных музыкантов, в основном из Японии. Некоторые песни появились в классическом японском кино, например, в фильмах Акиры Куросавы « Пьяный ангел» (1948) и « Семь самураев» (1954). Всего в саундтрек входит 22 трека, 15 из которых написаны Desplat. [27]

Отслеживание

Все треки написаны и исполнены Александром Деспла , если не указано иное.

Нет.ЗаголовокДлина
1.«Синтоистский храм»1:56
2."Taiko Drumming" (написано и исполнено Каору Ватанабэ)0:50
3.«Муниципальный купол»2:29
4.«Шесть месяцев спустя + собачий бой»2:05
5.«Набор героев»1:08
6.«Первая аварийная посадка»0:56
7.«Канбэй и Кацусиро - Мамбо Кикучиё» (из « Семи самураев» ) (написано Фумио Хаясакой , исполняется Симфоническим оркестром Тохо)0:52
8.«Вторая аварийная посадка + баня + атака на пляж»4:07
9."Мускатный орех"0:48
10.«Косамэ Но Ока» (из « Пьяного ангела» ) (написано Хачиро Сато и Рёити Хаттори в исполнении Дэвида Мэнсфилда )1:06
11.« Я не причиню тебе вреда » (написано Майклом Ллойдом , Шоном Харрисом и Бобом Маркли , в исполнении Экспериментальной группы поп-арта Западного побережья )2:23
12.«Тоширо»1:07
13.«Юпитер и Оракул + аборигенные собаки»2:05
14."Суши-сцена"1:41
15.«Полуночная сани» (из сюиты «Лейтенант Кидже» ) (автор Сергей Прокофьев , исполняет оркестр Заутер-Финеган )3:01
16.«Слайд-пагода»1:08
17."Первое купание бродячей собаки"0:26
18."TV Drumming" (сценарий и исполнение Ватанабэ)0:31
19.«Кобаяси-кинологическая лаборатория»1:57
20."Tokyo Shoe Shine Boy" (сценарий Сэйити Ида и Тасуку Сано в исполнении Теруко Акацуки)3:02
21.«Ночь перевыборов, части 1-3»5 часов
22."Конец заголовков"4:51
Общая длина:43:29

Выпуск [ править ]

23 декабря 2016 года Fox Searchlight Pictures приобрела права на распространение фильма по всему миру с планами по выпуску в 2018 году. [28] [29]

Премьера фильма состоялась 15 февраля 2018 года в качестве первого фильма 68-го Берлинского международного кинофестиваля, а 17 марта 2018 года состоялась его премьера в Северной Америке в качестве заключительного фильма кинофестиваля SXSW в Остине, штат Техас. [30] Isle of Dogs начал ограниченный выпуск в США 23 марта 2018 г. [31] Он был выпущен по всей стране 13 апреля 2018 г. [32] [33] [34]

Касса [ править ]

Isle of Dogs собрал 32 миллиона долларов в США и Канаде и 32,1 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 64,1 миллиона долларов по всему миру. [6]

В первые выходные ограниченного проката фильм собрал 1,57 миллиона долларов в 27 кинотеатрах (в среднем 58 148 долларов за зал). Это был лучший средний показатель по театрам в 2018 году, пока в июле его не обогнал восьмой класс . [32] [35] Шестьдесят процентов аудитории были моложе 30 лет. [36] Во второй уик-энд фильм собрал 2,8 миллиона долларов в 165 кинотеатрах (рост на 74%), заняв 11-е место. [37] В третий уик-энд фильм вошел в десятку лучших, собрав 4,6 миллиона долларов в 554 кинотеатрах. [38] На следующей неделе фильм расширился до 1939 кинотеатров и собрал 5,4 миллиона долларов, заняв седьмое место по кассовым сборам. [39]

Домашние СМИ [ править ]

Isle of Dogs был выпущен в цифровом формате 26 июня 2018 г. и на DVD и Blu-ray 17 июля 2018 г. [40]

Прием [ править ]

Критический ответ [ править ]

На веб- сайте с агрегацией обзоров Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 90%, основанный на 363 обзорах, и средний рейтинг 8.00 / 10. Согласно единодушному мнению критиков, на сайте говорится: «Прекрасно анимированный в режиме покадровой анимации« Собачий остров » показывает, что Уэс Андерсон лучше всех ориентирован на детали, рассказывая одну из самых очаровательных и очаровательных историй режиссера». [41] На Metacritic , который присваивает нормализованные оценки рецензиям, фильм имеет средневзвешенную оценку 82 из 100, основанную на 55 критиках, что указывает на «всеобщее признание». [42] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «А» по ​​шкале от A + до F, [36] в то время как PostTrakСообщенные кинозрители дали ему общую положительную оценку 88%. [43]

Ричард Ропер из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех, похвалил его за риск и сказал: «Он умный и необычный, а иногда нарочито странный и действительно забавный - редко в смехе вслух. Кстати, больше в стиле улыбки и кивка, который я понял ". [44]

Изображение японской культуры [ править ]

Некоторые критики утверждали, что фильм является примером расовых стереотипов и культурного присвоения , и что один из его персонажей соответствует образному образу « белого спасителя ». [45] Японские герои говорят unsubtitled японцев , с их диалога вместо того, чтобы быть переведен переводчиком или машиной. Джастин Чанг из Los Angeles Times писал: «Именно в том, как режиссер рассматривает человеческий фактор в рассказе, его чувствительность падает, и на первый план выходит слабость к расовым стереотипам, которые иногда омрачали его работу ... были сокращены до простых утверждений, которые не говорящие могут понять на основе контекста и выражений лица ". Энджи Хан,Mashable называет американского студента по обмену Трейси «классическим примером архетипа« белого спасителя »- благонамеренного белого героя, который прибывает в чужую страну и спасает свой народ от самих себя». [45]

Хотя эта критика произвела некоторый фурор при выпуске фильма, Чанг сказал, что его рецензия была вырвана из контекста и превратилась в «боевой клич» в Твиттере, добавив: «Я не обиделся; и я не хотел быть таким. обиженный". [46] Еще одна японо-американская точка зрения была представлена ​​Эмили Йошида, написавшей в журнале New York , что эти опасения были «замечены ранее в дебатах об азиатской культуре, отраженной в западной культуре - точки зрения могут сильно различаться между американцами азиатского происхождения и иммигрантами из Азии. , а то, что некоторым кажется данью уважения, другим кажется оппортунизмом ". [47]

Запись для BuzzFeed, Alison Willmore не найдено «нет явного злого умысла Собачьего острова " культурного туризма , но он отмечен мешанина ссылок , что американец , как Андерсон может кашлять , если прижата к свободной ассоциированную о Япония - Тайко барабанщиков, аниме , Хокусай , сумо , кабуки , хайку , цветущая сакура и грибовидное облако(!). ... Все это больше связано с ... внутренностями мозга Андерсона, чем с каким-либо реальным местом. Это Япония исключительно как эстетика - и еще одно произведение искусства, которое рассматривает Восток не как живую, дышащую половину планеты, а как зеркало для западного воображения ». [48] Она продолжила,« вслед за Isle of Dogs В начале уик-энда было много заголовков, в которых спрашивалось, был ли фильм актом присвоения или почтения. Но вопрос риторический - эти два понятия не исключают друг друга, и первое не исчезает автоматически только потому, что намерение создателя заключалось во втором " [48].

Наоборот, Моэко Фуджи написал благоприятный обзор для The New Yorker , похвалил изображение японцев и их культуру в фильме, а также указал, что язык является ключевой темой фильма. Fujii писал:

Решение Андерсона не использовать субтитры для японцев показалось мне тщательно продуманным художественным выбором. Isle of Dogs глубоко интересуется юмором и ошибочностью перевода ... Это бьющееся сердце фильма: не существует такого понятия, как «настоящий» перевод. Все истолковано. Перевод податлив и всегда связан с системами власти ... [фильм] показывает швы перевода и разграничивает пространство, доступное - и забавное - только японским зрителям. [49]

Фуджи также проанализировал критику персонажа Трейси Уокер как «белого спасителя» и то, как это соотносится с языковой темой фильма, написанием,

В решающий момент фильм отвергает понятие универсальной читабельности, возлагая бремя интерпретации исключительно на американскую аудиторию ... Это хитрая подрывная деятельность, в которой японцы демонстрируют агентство, независимое от иностранной проверки. В самом деле, сказать, что эта сцена дегуманизирует японцев, значит взять на себя первенство англоязычной аудитории. Такая логика воспроизводит саму тиранию языка, которую Isle of Dogs пытается разрушить. [49]

Похвалы [ править ]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
Награды Академии24 февраля 2019 г.,Лучший анимационный фильмУэс Андерсон , Скотт Рудин , Стивен Рэйлз и Джереми ДоусонНазначен[50]
Лучшая оригинальная музыкаАлександр ДесплаНазначен
Альянс женщин-киножурналистов10 января 2019 г.,Лучший полнометражный анимационный фильмУэс АндерсонНазначен[51]
Лучшая анимационная женщинаГрета Гервиг в роли Трейси УокерНазначен
Энни Награды2 февраля 2019 г.,Лучший анимационный фильмУэс Андерсон, Скотт Рудин, Стивен М. Рэйлз и Джереми ДоусонНазначен[52]
Выдающееся достижение в области анимации персонажей в производстве анимационных фильмовДжейсон СталманНазначен
Выдающееся достижение в области промышленного дизайна в производстве анимационных фильмовАдам Штокхаузен и Пол ХарродНазначен
Выдающееся достижение в области озвучивания при создании анимационных фильмовБрайан КрэнстонВыиграл
Награды Гильдии арт-директоров2 февраля 2019 г.,Превосходство в дизайне анимационного фильмаАдам Штокхаузен и Пол ХарродВыиграл[53]
Берлинский международный кинофестиваль25 февраля 2018 г.Серебряный медведь за лучшую режиссуруУэс АндерсонВыиграл[54]
[55]
Золотой МедведьОстров собакНазначен
Премия Британской киноакадемии10 февраля 2019 г.,Лучший анимационный фильмУэс АндерсонНазначен[56]
Лучшая оригинальная музыкаАлександр ДесплаНазначен
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков7 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмУэс АндерсонНазначен[57]
Награды Cinema Audio Society16 февраля 2019 г.,Выдающееся достижение в микшировании звука для анимационного фильмаДаррин Мур, Кристофер Скарабози, Уэйн Леммер, Ксавье Форциоли, Саймон Родс и Питер ПерсоВыиграл[58]
Премия "Выбор критиков"11 января 2019 г.,Лучший анимационный фильмУэс АндерсонНазначен[59]
Лучший результатАлександр ДесплаНазначен
Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта17 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмОстров собакВыиграл[60]
Награды Круга кинокритиков Флориды21 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмОстров собакНазначен[61]
Золотой глобус6 января 2019 г.,Лучший полнометражный анимационный фильмУэс АндерсонНазначен[62]
Лучшая оригинальная музыкаАлександр ДесплаНазначен
Награды Golden Trailer Awards31 мая 2018 г.Лучший анимационный / семейный телесериалОстров собак : ": 30TV 'Sic Em"Назначен[63]
[64]
Лучший анимационный плакатОстров собак : «Чихание»Выиграл
Остров собак : "Дикая почта"Назначен
Лучший анимационный фильм / семейныйОстров собак : «Домашний трейлер №1»Выиграл
Голливудская музыка в медиа-премии14 ноября 2018 г.Оригинальная партитура - Анимационный фильмАлександр ДесплаВыиграл[65]
Премия Humanitas8 февраля 2019 г.,Семейный полнометражный фильмУэс Андерсон, Роман Коппола , Джейсон Шварцман и Куничи НомураНазначен[66]
Общество кинокритиков онлайн2 января 2019 г.,Лучший анимационный фильмОстров собакНазначен[67]
Лучший результатАлександр ДесплаНазначен
Награды Гильдии продюсеров19 января 2019 г.,Премия за выдающийся продюсер анимационных театральных фильмовОстров собакНазначен[68]
Спутниковые награды17 февраля 2019 г.,Лучший анимационный или смешанный фильмУэс АндерсонВыиграл[69]
Общество кинокритиков Сан-Диего10 декабря 2018 г.Лучший оригинальный сценарийНазначен[70]
Лучший анимационный фильмОстров собакВыиграл
Лучшие визуальные эффектыНазначен
Круг кинокритиков Сан-Франциско9 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмНазначен[71]
Общество кинокритиков Сиэтла17 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмУэс АндерсонНазначен[72]
Кинофестиваль South by Southwest Film17 марта 2018 г.Приз зрительских симпатий: хедлайнерыОстров собакВыиграл[73]
Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса16 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмВторое место[74]
Ассоциация кинокритиков Торонто9 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмВыиграл[75]
Награды Общества визуальных эффектов5 февраля 2019 г.,Выдающиеся визуальные эффекты в анимационном элементеМарк Уоринг, Джереми Доусон, Тим Ледбери, Лев КолобовНазначен[76]
Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия3 декабря 2018 г.Лучший анимационный фильмУэс АндерсонВыиграл[77]
Лучшее анимированное голосовое исполнениеБрайан КрэнстонВыиграл
World Soundtrack Awards17 октября 2018 г.Автор саундтреков годаАлександр Деспла [а]Выиграл[78]

Заметки [ править ]

  1. ↑ Также за его работы в фильмах «Вымирающие виды» , « Субурбикон» , «Форма воды» и « Валериан и город тысячи планет» .

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б " Остров собак (PG)" . Британский совет по классификации фильмов . 20 марта 2018 . Проверено 1 июня 2018 года .
  2. ↑ Лодж, Гай (15 февраля 2018 г.). «Обзор фильма: 'Собачий остров ' » . Разнообразие . Penske Business Media . Проверено 23 марта 2018 года .
  3. ^ "Фильм Британского Совета: Собачий остров" . Британский каталог фильмов . Британский совет . Проверено 23 марта 2018 года .
  4. ^ " ' Isle Of Dogs': Обзор Берлина" . Экран ежедневно . Screen International . 16 февраля 2018 . Проверено 23 марта 2018 года .
  5. ^ a b c d e f g h "Собачий остров (2018)" . Британский институт кино . Проверено 15 марта 2018 года .
  6. ^ а б " Остров собак (2018)" . Box Office Mojo . Проверено 26 августа 2018 года .
  7. ^ «望月 ミ ネ タ ロ ウ 犬 ヶ 島 ミ カ ラ イ ズ が モ 始 、 表 紙 大 大 友 克 洋» [Минетаро Мотидзуки «Инугасима» комиксов, начиная с « Утро» , обложка - это Катомо. Натали . 24 мая 2018 . Проверено 20 июля 2018 года .
  8. ↑ Рафаэль Антонио Пинеда (20 апреля 2018 г.). « Голова дракона " s Минетаро Мочайсуки рисует остров собак манги» . Сеть новостей аниме . Проверено 21 июля 2018 года .
  9. ^ "Остров собак" . Годовые архивы: 2018 . Берлинский международный кинофестиваль . Проверено 23 февраля 2018 года .
  10. ^ a b «Официальный сайт Острова собак» . Fox Searchlight Pictures . Проверено 21 марта 2018 года .
  11. ↑ Осборн, Алекс (12 октября 2015 г.). «Уэс Андерсон направляет анимационный фильм о собаках» . IGN UK . Зифф Дэвис . Проверено 23 марта 2018 года .
  12. ↑ Кейси, Дэн (12 октября 2015 г.). «Эксклюзив: Джефф Голдблюм, Брайан Крэнстон и многие другие снимутся в анимационном мультфильме Уэса Андерсона о собаках» . Ботаник . Архивировано из оригинального 13 октября 2015 года . Проверено 21 декабря 2016 года .
  13. ↑ Перес, Родриго (9 октября 2015 г.). «Следующий фильм Уэса Андерсона - это анимационный фильм с покадровой анимацией о собаках; также может быть снят фильм-антология» . Плейлист . Penske Business Media . Архивировано из оригинала на 11 октября 2015 года . Проверено 21 декабря 2016 года .
  14. ↑ Бакстон, Адам (31 марта 2018 г.). "EP.70 - ГАРТ ДЖЕННИНГ И УЭС АНДЕРСОН" . Подкаст Адама Бакстона . Проверено 20 июля 2018 года .
  15. ^ Sharf, Zach (13 марта 2017). «Собачий остров Уэса Андерсона вдохновлен Акирой Куросавой и рождественскими телешоу» . IndieWire . Penske Business Media . Проверено 17 марта 2017 года .
  16. ↑ Хижина, Крис (27 октября 2016 г.). «Уэс Андерсон подтверждает, что его анимационный фильм с собакой в ​​режиме покадровой съемки находится в стадии производства» . Коллайдер . Комплексные СМИ . Проверено 21 декабря 2016 года .
  17. Рианна Хейс, Бритт (27 октября 2016 г.). «Уэс Андерсон в настоящее время снимает свой новый анимационный фильм о собаках» . Разрушение экрана . Townsquare Media . Проверено 27 октября, 2016 .
  18. ^ "Остров собак" . 3 Mills Studios . Проверено 6 апреля 2018 года .
  19. ^ Джеймс, Ник (апрель 2018). "Куда смеют бигль" . Взгляд и звук . Британский институт кино . Проверено 20 июля 2018 года .
  20. ^ Мерфи, Джексон. «ИНТЕРВЬЮ с создателем модели Stop-Mo« Isle Of Dogs »Энди Гентом». Совок анимации . 29 октября 2018. 29 октября 2018.
  21. ^ «Эти мастера виртуальной реальности воплощают в жизнь видение Уэса Андерсона и меняют то, как мы воспринимаем фильмы» . CBC Arts , 22 января 2018 г.
  22. ^ «Макет-документ Уэса Андерсона« Остров собак »VR доступен на телефонах Pixel» . Engadget , 16 февраля 2018 г.
  23. ^ «Александр Деспла - Остров собак (оригинальный саундтрек)» . Discogs . Проверено 13 апреля 2018 года .
  24. ↑ Брайан, Джон (27 марта 2018 г.). "Рецензия на альбом: Остров собак - Оригинальный саундтрек" . Мафия на заднем сиденье . Проверено 13 апреля 2018 года .
  25. ^ Goggins, Джо (11 апреля 2018). "Обзор альбома: Разное - Остров собак (Оригинальный саундтрек)" . Утоплен в звуке . Проверено 13 апреля 2018 года .
  26. ↑ Марш, Калум (28 марта 2018 г.). "Различные исполнители: Обзор альбома Isle of Dogs (оригинальный саундтрек)" . Вилы . Проверено 13 апреля 2018 года .
  27. ↑ Кейт, Бен (23 марта 2018 г.). «Уэс Андерсон выпускает саундтрек Isle of Dogs, в который вошла музыка Александра Деспла: Stream» . Следствие звука . Проверено 13 апреля 2018 года .
  28. ↑ Тартальоне, Нэнси (22 декабря 2016 г.). «Fox Searchlight принимает мира правам о Уэса Андерсона„Собачий остров “ » . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 22 декабря 2016 года .
  29. ^ Терка, Том (22 декабря 2016). «Fox Searchlight принимает мировые права на Уэса Андерсона„Isle Of Dogs “ » . Экран ежедневно . Screen International . Проверено 22 декабря 2016 года .
  30. ^ Galuppo, Mia (7 февраля 2018). «SXSW:« Собачий остров »Уэса Андерсона закрывается на фестивале» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 18 марта 2018 года .
  31. ^ Смит, Найджел М. (25 апреля 2017 г.). "Собачий остров Уэса Андерсона получает дату выхода, плакат (фото)" . TheWrap . Проверено 25 апреля 2017 года .
  32. ^ a b Рубин, Ребекка (25 марта 2018 г.). «Пансион Уэса Андерсона« Собачий остров »стал лучшим средним показателем 2018 года» . Разнообразие . Penske Business Media . Проверено 31 марта 2018 года .
  33. Рианна Брукс, Брайан (23 марта 2018 г.). «Уэс Андерсон возвращается с« Собачьим островом »; Стэнли Туччи возвращается с« Финальным портретом »- специальная версия BO Preview» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 24 марта 2018 года .
  34. ↑ Джеймс (20 марта 2018 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Isle of Dogs будет широко выпущен в ближайшие недели» . Анимированные просмотры . Проверено 24 марта 2018 года .
  35. Рианна Рубин, Ребекка (15 июля 2018 г.). « „ Восьмой класс“Правила Инди Box Office с верхней части экрана Среднее 2018 года» . Разнообразие . Penske Business Media . Проверено 17 июля 2018 года .
  36. ^ a b Д'Алессандро, Энтони (25 марта 2018 г.). «Окажется ли« Тихоокеанский рубеж: Восстание »на Global BO ?;« Черная пантера »устанавливает рекорд Marvel - Sunday Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 25 марта 2018 года .
  37. ^ D'Alessandro, Энтони (1 апреля 2018). «Как Warner Bros. продала« Первого игрока наготове »на Spielberg Spirit & Beat Tracking с 53 миллионами долларов + 4-дневное - воскресенье Postmortem» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 2 апреля 2018 года .
  38. ^ D'Alessandro, Энтони (8 апреля 2018). « « Тихое место »кричит на открытие более 50 миллионов долларов;« Блокирующие »прорываются к более чем 21 миллионам долларов - раннее воскресное обновление» . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 8 апреля 2018 года .
  39. ^ D'Alessandro, Энтони (15 апреля 2018). "The Rock Rebounds: 'Rampage' превращает 'A Quiet Place' в" тихое место "с открытием $ 34 млн + №1" . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 15 апреля 2018 года .
  40. ^ "Остров собак (2018)" . Даты выхода DVD . Проверено 21 августа 2018 года .
  41. ^ "Остров собак (2018)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 18 августа 2020 года .
  42. ^ "Остров Собачьих Обзоров" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 11 апреля 2018 года .
  43. ^ D'Alessandro, Энтони (13 апреля 2018). "Фильм Дуэйна Джонсона Ape" Rampage "получил 2,4 миллиона долларов за предварительный просмотр в четверг" . Крайний срок Голливуд . Penske Business Media . Проверено 13 апреля 2018 года .
  44. ^ Roeper, Ричард (27 марта 2018). « „ Остров собак“: Уэс Андерсон находит красоту в сосланных щенков, больных , но душевным» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 апреля 2018 года .
  45. ^ a b Клифт, Том (25 марта 2018 г.). «Собачий остров Уэса Андерсона был обвинен в культурном присвоении» . Джанки . Junkee Media . Проверено 28 марта 2018 года .
  46. ↑ Телеграфные репортеры (22 марта 2018 г.). «Собачий остров Уэса Андерсона вызывает споры по поводу изображения Японии» . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . Проверено 28 марта 2018 года .
  47. ↑ Йошида, Эмили (29 марта 2018 г.). «Каково это смотреть на Собачий остров в качестве говорящего по-японски» . Гриф . Нью-Йорк Медиа . Проверено 25 апреля 2018 года .
  48. ^ a b Уиллмор, Элисон (5 апреля 2018 г.). «Ориентализм жив и здоров в американском кино» . BuzzFeed News . BuzzFeed . Проверено 5 апреля 2018 года .
  49. ↑ a b Fujii, Moeko (13 апреля 2018 г.). "Что" Собачий остров "Уэса Андерсона становится правым о Японии" . Житель Нью-Йорка . Condé Nast . Проверено 13 апреля 2018 года .
  50. ^ «Номинации на Оскар 2019: Полный список» . Разнообразие . 22 января 2019.
  51. ^ «Победители премии EDA 2018 - Альянс женщин-киножурналистов Newsok» . Проверено 12 января 2019 года .
  52. ^ "46-я ежегодная награда Энни" (пресс-релиз). Энни Награды . 3 декабря 2018 . Проверено 3 декабря 2018 года .
  53. ^ « „ Black Panther“„Сумасшедший Богатые азиаты“Среди арт - директоров Guild Award Номинанты» . Голливудский репортер . 7 января 2019 года. Архивировано 7 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 года .
  54. ^ "Конкурс: Конкурс и специальный выпуск Берлинале завершены" (пресс-релиз). Берлинский международный кинофестиваль . 6 февраля, 2018. архивации с оригинала на 3 сентября 2018 года . Проверено 24 февраля 2018 года .
  55. ↑ Мартин, Мишель (25 февраля 2018 г.). Маклин, Уильям (ред.). « Не трогай меня» получил главный приз «Золотой медведь» на Берлинском кинофестивале » . Берлин: Рейтер . Thomson Reuters . Архивировано 19 июня 2018 года . Проверено 25 февраля 2018 года .
  56. ^ https://www.cartoonbrew.com/awards/bafta-nominations-early-man-snubbed-spider-verse-grabs-nomination-168859.html
  57. ^ « » Рома «„Фаворит“и„Рождение звезды“свинцовые 2018. Номинации ЦАФД» (Пресс - релиз). Награды Чикагской ассоциации кинокритиков . 7 декабря 2018 . Проверено 6 февраля 2019 года .
  58. ^ Джардин, Кэролины (8 января 2019). « „ Звезда родилась“,„Bohemian Rhapsody“Среди CAS Sound Микшеры номинантов премии» . Голливудский репортер . Архивировано 8 января 2019 года . Проверено 8 января 2019 года .
  59. ↑ Сюй, Линда (10 декабря 2018 г.). «Выбор критиков 2019: полный список номинаций» . Проверено 10 декабря 2018 года .
  60. ^ «DFW FILM CRITICS NAME» ЗВЕЗДА РОДИТСЯ «ЛУЧШИЙ ФОТО 2018» . Ассоциация кинокритиков Далласа – Форт-Уэрта - Википедия (пресс-релиз). 20 декабря 2018 . Проверено 17 декабря 2018 года .
  61. ^ « „ Излюбленных“LEADS 2018 FLORIDA кинокритиков НОМИНАЦИЙ» . Награды Круга кинокритиков Флориды (пресс-релиз). 20 декабря 2018 . Проверено 19 декабря 2018 года .
  62. ↑ Сюй, Линда (6 декабря 2018 г.). «Номинации на« Золотой глобус »: полный список» . Проверено 6 декабря 2018 .
  63. ^ «Номинанты на 19-ю ежегодную премию« Золотой трейлер »признают и отмечают лучшие трейлеры к кинофильмам и телевизионный маркетинг» (пресс-релиз). Беверли-Хиллз, Калифорния: Награды "Золотой трейлер" . PR Newswire . 9 мая, 2018. архивации с оригинала на 11 мая 2018 года . Проверено 9 мая 2018 года .
  64. ^ McNary, Дэйв (31 мая 2018). « „ Черная пантера“выигрывает главный приз Golden Trailer Awards» . Разнообразие . Penske Media Corporation . Архивировано 1 июня 2018 года . Проверено 31 мая 2018 года .
  65. ^ Сюй, Линда (2018-11-15). " ' Hollywood Reporter',«Hollywood Music в Media Awards: Полный список победителей" . Проверено 16 ноября 2018 .
  66. ^ Hipes, Патрик (2018-11-27). Премия Humanitas: «Черная пантера», «Это мы» среди номинаций » . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 ноября 2018 .
  67. ↑ Сюй, Линда (27 декабря 2018 г.). «Награды 2018 (22-я ежегодная)» . Проверено 27 декабря 2018 года .
  68. ^ http://www.animationmagazine.net/top-stories/spider-man-into-the-spider-verse-takes-2019-producers-guild-award/
  69. ^ "2018 Номинанты" . 28 ноября, 2018. Архивировано из оригинального 29 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 года .
  70. ^ (Пресс-релиз). Следующая лучшая картина. 10 декабря 2018 г. https://www.nextbestpicture.com/latest/the-2018-san-diego-film-critics-society-sdfcs-nominations . Проверено 9 декабря 2018 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  71. ^ (Пресс-релиз). Круг кинокритиков Сан-Франциско. 10 декабря 2018 г. http://sffcc.org/ . Архивировано 10 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  72. ^ (Пресс-релиз). Общество кинокритиков Сиэтла. 11 декабря 2018 г. http://seattlefilmcritics.com/2018/12/10/the-favourite-leads-the-2018-seattle-film-critics-society-nominations/ . Проверено 10 декабря 2018 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  73. ↑ Азиз, Неха (18 марта 2018 г.). «Кинофестиваль SXSW 2018 объявляет победителей приза зрительских симпатий» . На юг к юго-западу . Архивировано 3 сентября 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 года .
  74. ↑ Саша Стоун (10 декабря 2018 г.). «Кинокритики Торонто объявляют победителей» (пресс-релиз). Премия Ежедневно . Проверено 6 февраля 2019 года .
  75. ^ (Пресс-релиз). Ассоциация кинокритиков Сент-Луиса. 10 декабря 2018 г. http://www.stlfilmcritics.org/awards/ . Проверено 10 декабря 2018 года . Отсутствует или пусто |title=( справка )
  76. ^ https://variety.com/2019/artisans/awards/visual-effects-society-nominations-avengers-infinity-war-1203108109/
  77. ^ «Победители премии WAFCA 2018» (пресс-релиз). Награды Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия . 3 декабря 2018 . Проверено 3 декабря 2018 года .
  78. ^ "World Soundtrack Academy объявляет первую волну номинантов на 18-ю награду #WSAwards" . Всемирная академия саундтреков . 13 августа, 2018. архивации с оригинала на 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Остров собак в IMDb
  • Остров собак в AllMovie
  • Остров собак в Rotten Tomatoes
  • Остров собак в Metacritic
  • Остров собак в Box Office Mojo