Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Итонама - это умирающий языковой обособленный язык, на котором говорят люди итонама в низменностях Амазонки на северо-востоке Боливии . Приведенная Гринбергом (1987) классификация итонамы как паэзана, ответвления макро-чибчан , остается неподдерживаемой, и итонама по-прежнему считается изолированным или несекретным языком.

На нем говорили на реке и озере Итономас [2] в департаменте Бени .

Языковой контакт [ править ]

Джолкески (2016) отмечает, что есть лексическое сходство с языками намбикваран из-за контакта. [3]

Автоматический вычислительный анализ ( ASJP 4) Müller et al. (2013) [4] обнаружили лексическое сходство между Itonama и Movima , вероятно, из-за контакта.

Фонология [ править ]

Гласные [ править ]

Дифтонги : / ai au / .

Согласные [ править ]

Постальвеолярные аффрикаты / tʃ tʃʼ / имеют альвеолярные аллофоны [ts tsʼ] . Различия возникают между говорящими и даже внутри речи одного человека.

Полугласный звук / w / реализуется как двухгубный щелевой звук [β], когда ему предшествуют и следуют идентичные гласные.

Морфология [ править ]

Итонама - это полисинтетический язык с начальным глагольным падежом , обозначающим голову, с системой выравнивания винительного падежа вместе с обратной подсистемой в независимых предложениях и прямым выравниванием винительного падежа в зависимых предложениях.

В именной морфологии отсутствуют падежные склонения и прилагательные, поэтому она проще, чем глагольная морфология (которая включает, среди прочего, включение частей тела и местоположения, направленность, доказательства, вербальные классификаторы). [5]

Словарь [ править ]

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для Итонамы. [2]

См. Также [ править ]

  • Льянос-де-Моксос (археология)
  • Макропесанские языки

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Лагерь, EL; Liccardi, MR (1967). Itonama, castellano e inglés. (Vocabularios Bolivianos, 6.) Риберальта: Летний институт лингвистики.

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Итонама в Ethnologue (18-е изд., 2015)
  2. ^ а б Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  3. ^ Jolkesky, Марсело Pinho де Valhery (2016). Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas (докторская диссертация) (2-е изд.). Бразилиа: Университет Бразилиа.
  4. Мюллер, Андре, Вивека Велупиллай, Сорен Вихманн, Сесил Х. Браун, Эрик У. Холман, Себастьян Зауппе, Памела Браун, Харальд Хаммарстрём, Олег Беляев, Иоганн-Маттис Лист, Дик Баккер, Дмитрий Егоров, Матиас Урбан, Роберт Майлхаммер, Мэтью С. Драйер, Евгения Коровина, Дэвид Бек, Хелен Гейер, Патти Эппс, Энтони Грант и Пилар Валенсуэла. 2013. Мировые языковые деревья лексического сходства ASJP: версия 4 (октябрь 2013 г.) .
  5. ^ Кревелс, М. Кто что и с кем делал в Магдалене . п. 3.
  • Кревелс, Мили (2002). "Итонама о Сихнипадара , Ленгуа но классификада де ла Амазония Боливиана" (PDF) . Estudios de Lingüística (на испанском языке). 16 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Образец фрагмента Итонамы
  • Ленгуас де Боливия (онлайн-издание)
  • Итонама ( серия межконтинентальных словарей )