Намбикваранские языки

Намбикваран
Географическое распространение	Мату-Гросу , Бразилия
Лингвистическая классификация	Одна из основных языковых семей в мире
Подразделения	Мамайнде Намбиквара Sabanê
Glottolog	`namb1299`

В языках Nambikwaran являются языковой семьи полдюжины языков, все говорят в штате Мату - Гросу в Бразилии . Традиционно они считались диалектами одного языка, но по крайней мере три из них взаимно непонятны.

Разновидности мамайнде часто рассматриваются как диалекты одного языка, но Ethnologue рассматривает их как отдельные языки северного намбикварана . Сабане - это одноречевое сообщество и, следовательно, не имеет диалектов, а в языке намбиквара их насчитывается одиннадцать. ^[1]

Общее количество говорящих оценивается примерно в 1500 человек, из которых 80% составляет собственно Намбиквара. ^[2] Большинство намбикваров говорят на одном языке, но некоторые молодые люди говорят по- португальски . ^{[3] В} особенности мужчины из группы Сабане трехъязычны, говорят на португальском и мамайнде. ^[4]

Генетические отношения [ править ]

Прайс (1978) предлагает отношения с Каноэ (Капихана), но эта связь не получила широкого признания. ^[5]

Языковой контакт [ править ]

Jolkesky (2016) отмечает , что существуют лексические сходства с Aikanã , Irantxe , Itonama , каноэ , Kwaza , PEBA-Yagua , Arawak , бороро и Karib языковые семьи из - за контакта. ^[6]

Разновидности [ править ]

Джолкески (2016) [ править ]

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): ^[6]

(† = вымершие)

Намбиквара

Сабане
Намбиквара, Северная
- Гуапоре: Мамайнде ; Негароте ; Тавенде
- Рузвельт: Лаконде ; Латунде ; Таванде
Намбиквара, Южная
- Алантесу: Алантесу ; Hahãintesu ; Вайкису ; Васусу
- Halotesu: Halotesu ; Kithãulhu ; Вакалитесу ; Sawentesu
- Мандука: Хукунтешу ; Ниялосу ; Siwaisu
- Сараре

Лукотка (1968) [ править ]

Ниже приведен полный список разновидностей языка намбикваран, перечисленных Лукоткой (1968), включая названия непроверенных разновидностей. ^[7]

Восточные диалекты
- Таньани - говорят на реке Кастаньо ( река Рузвельт ), Мату-Гросу.
- Tamaindé - говорил на реке Papagaio и Маркес де Соуза реки , штат Мату - Гросу.
- Ненеш - говорят в месте слияния рек Хуина и Джуруэна , Мату-Гросу.
- Tarunde - говорят в том же регионе на реке 12 де Оутубро [ св ] .
Центральные диалекты
- Kokozú / Uaindze / Ualíxere - говорят на левом берегу реки 12 де Отубро [ св. ] .
- Anunze / Soálesu - говорил между рекой Papagaio и реки Camararé , Мату - Гросу.
- Конгоре - говорят на реке Бурити , Мату-Гроссо.
- Навайте - говорят на реке Дувида , Мату-Гросу. (Без проверки)
- Тадуте - на нем говорят соседи племени наваитов на реке Дувида .
Западные диалекты
- Тауите / Тавите - говорят на реке Камараре , штат Мату-Гросу.
- Уайнтасу / Вайнтасу - говорят в Мату-Гросу на правом берегу реки Пимента-Буэно . (Без проверки)
- Мамайнде - говорят на реке Кабикси , штат Мату-Гросу. (Без проверки)
- Uamandiri - говорил между рекой Кабиши и реками Корумбиара . (Без проверки)
- Тауанде - говорят на реке Сан-Франсиску Буэно , Мату-Гросу. (Без проверки)
- Малондё - говорят в том же регионе, но точное местонахождение неизвестно. (Без проверки)
- Unetundeː - говорят в верхнем течении реки Дувида . (Без проверки)
- Тапойя - язык того же региона, точное местонахождение неизвестно. (Без проверки)
Северные диалекты
- Сабане - говорят на реке Ананас (ныне река Тененте- Маркес ) и реке Хуина-Мирим , штат Мату-Гросу.
- Jaiá - говорят на реке Ананас (ныне река Тененте-Маркес ). (Без проверки)
- Lacondeː - говорят на правом берегу реки Кастаньо ( река Рузвельта ). (Без проверки)

Мейсон (1950) перечисляет следующие разновидности под «собственно Намбикуара»: ^[8]

Мейсон (1950) [ править ]

Северо-восточный
- Восточная: Кокозу
- Северо-восток: Анунзе
Юго-западный
- Вестерн: Tamaindé
- Центральная и Южная
  - Уайнтазу
  - Кабиси
  - Tagnani
  - Тауите
  - Taruté
  - Ташуите

Сабане указан Мэйсоном (1950) как «Псевдо-Намбикуара» (Северный).

Словарь [ править ]

Loukotka (1968) перечисляет следующие основные словарные элементы для различных намбикваранских языков. ^[7]

блеск	Тауите	Сабане	Анунзе	Элотасу	Кокозу	Таньани	Tamaindé	Нене	Tarundé
один		амеро		Knakná	Kenáge	etegenõ	ганагидзяре	Banuré	Канакеро
два		Baléne		haːro	Searu	Dehaunõ	Bandyere	Лауре	Baʔãdo
голова			ua-negetü	два-ханикин	Тоа-некису	га-накиту	нухи-наите	ну-наите
язык	тайу-хенду		uai-lehrú	аньо-херу	тоай-херу	uai-hendé	Noio-Hidnde	Nuiú-Endé	Nui-Edende
рука	toái-kizeː	депиба	уай-кизе	два-хикису	тоай-икису	ua-hité	нухих-хоте	нуна-норэ
женщина	akinaʔñazé		dusé		досу	temoreː	нденор	теноре	denõ
воды	Ари		уаразе	Иньяусу	ундазу	Нарутунду	нахиринда	Нарунде	нару
солнце	utianezeː	йота	икидазе	Udienikisu	утерикису	чонди	Nahnde	Нанере
кукуруза	парень			каяцу	каяцу	Giaté	кайате	киакининде	Kiáteninde
попугай	Ananzí		какайтезе	ãhru	áhlu			Aundaré	Aúndere
поклон	рожатьː		укизе	úkisu	Хукису	Huté	хижина	Aindé
белый	eːseːnanzeː	pãte	Куидису	хань	Ахендесу	déʔende	Ханидзаре		Hanna

Протоязык [ править ]

Прото-намбикваран
Прото-намбиквара
Реконструкция	Намбикваранские языки

Реконструкции прото-намбиквары по Прайсу (1978): ^[9]

Реконструкции прото-Nambiquara по Прайсу (1978)

блеск	Прото-намбикваран
"кукуруза, кукуруза"	* ка³ят³
'тапир'	* hv³¹ũː¹m
'Луна'	* h'e³¹v³
'вода (сущ.)'	* na1pə̃³¹
'сейчас же'	* привет
'воды'	* yaut³
'связать'	* t'ait¹
'гулять'	* h'ai²
'который'	* tei²l
'здесь'	* tiː¹
'поклон'	* pok'³
'крыло'	* n'əi³C
'ударить'	* su³l
'пить'	* naː²
'животное'	* ha³no³la³
'рот'	* youː²
'хороший'	* məu³li⁴
'белый'	* pãn³
'играть'	* ləuː²n
'голова'	* naik³
'волосы'	* ĩć³
'собака'	* waiː³yvl³
'падать'	* привет²
'Дорога'	* ha³tẽp³
'саванна'	* mãl³
'петь'	* боль³
'трава'	* сидеть³
'мясо'	* sĩn³
'жилой дом'	* s'ip³
"кора, скорлупа"	* кв³лəу³
'копать'	* 'эээ
'небо'	* h'əu³p (ан⁴)
'нюхать'	* nh'õn³
'Рог'	* na³
'дождь'	* ha³mə̃i³
'пепел'	* Cv³nõn³
'змея'	* t'ep³
'царапать'	* kɨn²
'есть'	* yain³
'длинный'	* ləː²
'сердце'	* yv³lã¹k
'нить'	* ẽp³
'нить'	* nu²
'бежать'	* бедра³
'мелко нарезать'	* тау³
'ребенок'	* mə̃ić³
'давать'	* õː¹
'лечь)'	* ć'aː¹
'зуб'	* wiː³
'день'	* lãn²ti³
'два'	* p'aː¹l (ин¹)
'спать'	* ha³mũ³n'i²
'он'	* пай³
'его'	* na²
'тереть'	* lɨ¹nɨ³
'слушать'	* ain³
'Я'	* t'ai²l
'мой'	* t'a²
'нож'	* yu³l
'говорить'	* sɨ¹
'бобы'	* ka³mat³
'печень'	* p'i⁴l
'стрелка'	* hauːt'¹
'цветок'	* yãuć³
'Огонь'	* yat²
'лист'	* ha⁴ćeih³
'лист'	* n'ãn'⁴
'холодный'	* liː²
'туман'	* wi³Ca²
табак	* h'əić³
'толстый'	* pa³nẽit¹
'человек'	* en³t '
'вспухать'	* wa⁴kaː³n
'колено'	* кат'³
'бросать'	* ta⁴naː¹m
'там'	* ti⁴paː³t
'дрова'	* (ha³) ne¹
'чистить'	* pəuː¹t
'чистить'	* han³
'язык'	* pəi³l
'гладкий'	* wa³suː³
'червь'	* yõ³yõ³C
'далеко'	* uː²l
'обезьяна'	* huć³
'мать'	* na²C
'рука'	* pik'²
'левая рука'	* wãt³
'муж'	* wei³ćãi¹
'убить'	* hãːn³
'лес'	* ća³w'əin³
'кусать'	* ĩː³м
'женщина'	* (ha³) t'eh³
'плавать'	* həup²
'нос'	* a⁴miː³ć
'ночь'	* ka³na³C
'чтобы увидеть'	* ẽː²p
'глаз'	* ei³ka³
'ягуар'	* ya³na¹l
'куда'	* pai¹
'ухо'	* н'а⁴
'кость'	* soh³
'яйцо'	* нау³
'отец'	* wãi¹
'отец'	* мĩː³н
'птица'	* ai³k '
'дерево, палка'	* ha³piː³ć
'оплачивать'	* yu³k '
'камень'	* t'a³pa³l
'держать'	* привет³
'грудь'	* nn⁴k
'рыбы'	* h'ain³
'пух Перо'	* w'əit¹
'маленький'	* ći³qi⁴hn
'нога'	* nəi²k
'тяжелый'	* sa³t'ei¹
'вошь'	* ka³nãip¹ni³
'чернить'	* (т³) т³
'тянуть'	* sĩn³ćouː¹
'когда'	* na³
'Какие'	* Ca¹tei²
'сжечь'	* thəp⁴
'горячей'	* mãn²
'круглый'	* ma³tũ³ma³tũn³
'прямой'	* wain³
'смеяться'	* kãm³li¹
'плевать'	* ka²sip¹
'сухой сезон'	* ka³məi³kəu³n
'сухой'	* lon¹
'семя'	* kɨ⁴
'сидеть'	* yauː²
'грязный'	* n'aː¹ć'iː³
'страх'	* sup³l
'земной шар'	* k'ĩp³
'земной шар'	* nu³
'кривая'	* ta³ko³ta³kon³
'кишки'	* ka³nai¹
'один'	* ka³naː³ka⁴ (нат³)
'ноготь, коготь'	* кай³л
' ачиот '	* top³
'Старый'	* tĩn³
'ветер'	* 'это³
'зеленый'	* sa³t'əiː³sa³i'əin³
'красный'	* həi³n
'приходить'	* mãː²
'жить'	* ka³t'en³
'летать'	* h'in³
'ты'	* w'ai²n
'ваш'	* mã⁴
'возвращаться'	* wam²l
'рвать'	* lop³

Библиография [ править ]

Коста, Януаселе Франциска да; В. Лео М. Ветцельс. 2008. Звуковая структура Прото-Намбиквара . Амстердам: Vrije Universiteit Amsterdam.
Араужо, Джорджия (2004). Грамматика сабаны: намбикваранский язык. Vrije Universiteit Amsterdam. 94. Утрехт: LOT.
Гомес, MACF (1991). Dicionário Mamaindé-Português / Português-Mamaindé. Куяба: SIL.
Kroeker, MH (1996). Dicionário escolar bilingüe Nambikuara-Português, Português-Nambikuara. Порту-Велью: SIL.
Прайс, Д.П. (1978). Лингвистическая семья Nambiquara. Антропологическая лингвистика 20: 14-37.

Ссылки [ править ]

В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Реконструкции Прото-Намбикварана.

^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфорд , Соединенное Королевство : Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-509427-1.
^ Намбикаранские языки . Этнолог. Проверено 29 июля 2012.
^ Kroeker, 2001 р. 1
^ Этнолог . Этнолог. Проверено 29 июля 2012.
^ Прайс, Дэвид П. 1978. Лингвистическая семья Nambiquara. Антропологическая лингвистика 20 (1): 14–37.
^ a b Джолкески, Марсело Пиньо де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Кандидат наук. докторскую диссертацию, Бразилиаский университет .
^ a b Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.
^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюард, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . 6 . Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии 143. стр. 157–317.
^ Прайс, Д. (1978). Лингвистическая семья Nambiquara. В антропологической лингвистике, Vol. 20, No. 1, pp. 14-37. Издатель: Попечители Университета Индианы. Получено из DiACL , 9 февраля 2020 г.

[campbell1997-1] Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфорд , Соединенное Королевство : Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-509427-1.

[ethnologue-2] Намбикаранские языки . Этнолог. Проверено 29 июля 2012.

[3] Kroeker, 2001 р. 1

[4] Этнолог . Этнолог. Проверено 29 июля 2012.

[5] Прайс, Дэвид П. 1978. Лингвистическая семья Nambiquara. Антропологическая лингвистика 20 (1): 14–37.

[Jolkesky-2016-6] Джолкески, Марсело Пиньо де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . Кандидат наук. докторскую диссертацию, Бразилиаский университет .

[Loukotka-7] Лукотка, Честмир (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр UCLA.

[Mason-1950-8] Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюард, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . 6 . Вашингтон, округ Колумбия, Государственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень Бюро американской этнологии 143. стр. 157–317.

[9] Прайс, Д. (1978). Лингвистическая семья Nambiquara. В антропологической лингвистике, Vol. 20, No. 1, pp. 14-37. Издатель: Попечители Университета Индианы. Получено из DiACL , 9 февраля 2020 г.

[1]