Джек Мапандже
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джек Мапандже
Родился( 1944-03-25 )25 марта 1944 г. (77 лет)
Деревня Каданго, район Мангочи , Малави
НациональностьМалавийский
Занятиепрофессор, автор
Известенпоэзия, 1987-91 тюремное заключение
НаградыМеждународная премия Роттердамской поэзии (1988)
Премия ПЕН-клуба / Барбары Голдсмит за свободу писать (1990)

Джек Мапандже (родился 25 марта 1944 г.) [1] - малавийский писатель и поэт . Он был главой кафедры английского языка в Канцлер-колледже, главном кампусе Университета Малави, прежде чем был заключен в тюрьму в 1987 году за сборник « Хамелеонов и богов» , в котором косвенно критиковалась администрация президента Гастингса Банды . Он был освобожден в 1991 году и эмигрировал в Великобританию, где работал учителем.

Фон

Ребенок ньянджа и Яо родители, Джон Альфред Клемент ( «Джек») Mapanje родился в Kadango Village, Мангочите , Малави. [1] Он получил степень бакалавра образования в Лондонском университете и какое-то время работал лектором в Малави, а затем вернулся в Великобританию для изучения лингвистики в Университетском колледже Лондона в начале 1980-х годов. [2]

Впоследствии он стал заведующим кафедрой языка и лингвистики в Университете Малави . [3]

Тюремное заключение

Во время правления президента Гастингса Банды Мапандже был заключен в тюрьму без предъявления обвинений в 1987 году, по-видимому, за публикацию своего сборника стихов « О хамелеонах и богах» . [4] [5] Сборник косвенно критиковал правительство Банды, а «хамелеон» в названии относится к маскировке личного голоса, которую Мапандже считал необходимой для критики политики того времени. [6] Книга не получила официального запрета, но была «изъята из обращения». [5] Amnesty International объявила его узником совести и выступила за его освобождение. [7] Его протесты включали зачитывание отрывков изО хамелеонах и богах за пределами Высокой комиссии Малави в Лондоне, автор - британский лауреат Нобелевской премии Гарольд Пинтер . [8] Мапандже был также награжден премией ПЕН-клуба / Барбары Голдсмит за свободу писать в 1990 году во время своего тюремного заключения, за которую было присуждено денежное вознаграждение в размере 3000 долларов США. Президент PEN , американский писатель Ларри Макмертри , заявил, что «цель [награды] - произвести достаточно тепла, чтобы Мапандже вышел из тюрьмы». [3] Нигерийский лауреат Нобелевской премии Воле Сойинка и британский драматург Рональд Харвуд также выступали за его освобождение. [9]

Мапандже содержался под стражей три с половиной года, прежде чем его выпустили в 1991 году. [5] После освобождения ему сказали, что ему нужно повторно подать заявление на свою прежнюю профессуру в Университете Малави. После длительной задержки подачи заявления он эмигрировал в Великобританию. [5] Он написал мемуары об опыте, и крокодилы голодными , [7] , которая также была адаптирована в игру. [9]

Изгнание

По прибытии в Великобританию Мапандже получил стипендию Йоркского университета . Позже он стал приглашенным профессором в университете Лидса . Он также преподавал творческое письмо в тюрьмах. [4]

В 1994 году он вернулся в Малави с BBC2, чтобы снять документальный фильм. [4]

Политика хамелеона

Ему приписывают применение термина «политика-хамелеон» для описания политической среды, в которой политики меняют партии и создают альянсы без прозрачности или уведомления в быстро меняющейся политической среде, где смена партий, переход между этажами и формирование коалиций процветают. [10] [11] Это понятие описано в его книге 1981 года « О хамелеонах и богах» . [12]

Работает

  • О хамелеонах и богах , 1981
  • Об интерпретации аспекта и времени в языках Chiyao, Chichea и английском языках . Университетский колледж Лондона, доктор философии дипломная работа, 1983 г.
  • Болтающие трясогузки тюрьмы Микую , 1993
  • Последний из сладких бананов: новые и избранные стихи , 2004 г.
  • Звери Налунги , 2007
  • «Крокодилы голодны по ночам» - мемуары . Издательство Ayebia Clarke, 2011 г.

Награды

  • Международная премия Роттердамской поэзии 1988 г.
  • 1990 ПЕН-клуб / Премия Барбары Голдсмит за свободу писать
  • 2002 г., Премия Фонлона-Николса Африканской литературной ассоциации (США)

использованная литература

  1. ^ a b «Мапандже, Джек» , ProQuest Learning: Литература.
  2. ^ "2002: Джек Мапандже" . Премия Фонлона-Николая . Проверено 30 июля 2012 года .
  3. ^ a b Сьюзан Хеллер Андерсон (30 марта 1990 г.). «Хроника» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2012 года .
  4. ^ a b c Адриан Терпин (7 ноября 1995 г.). « „ Я никогда не прийти к западной стране раньше. Это хорошо для моего письма “ » . Хранитель . Проверено 30 июля 2012 года .
  5. ^ a b c d «Поэтическая несправедливость» . Экономист . 9 октября 1997 . Проверено 30 июля 2012 года .
  6. ^ Мапандже, Джек (1981). О хамелеонах и богах . Йоханнесбург: Хайнеманн . п. vii. ISBN 0-435-91194-5.
  7. ^ a b «И крокодилы голодны по ночам - мемуары Джека Мапандже» . Международная амнистия. 2011. Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 30 июля 2012 года .
  8. ^ Вейл, Лерой; Ландег Уайт (1991). Власть и Поэма похвалы: Южноафриканские голоса в истории . Университет Вирджинии Press . С. 278–285.
  9. ^ a b Марк Кук, Лин Гарднер и Джудит Макрелл (27 июля 2012 г.). «Новый театр и танец на этой неделе» . Хранитель . Проверено 30 июля 2012 года .
  10. ^ Кристофер Дж. Ли, «Демократия хамелеонов: политика и культура в Новом Малави» (обзор) , Обзор африканских исследований 48: 1.
  11. ^ Элейн Виндрич, «Малави: старое и новое» (обзор Харри Инглунда, изд. « Демократия хамелеонов: политика и культура в Новой Малави» ), H-Net Reviews, июнь 2003 г.
  12. ^ Инглунд, Гарри, 1995, Демократия хамелеонов: политика и культура в Новой Малави .

Соответствующая литература

  • «Данмад», Феми. 2019. Феноменология избранной постпроверциальной поэзии Джека Мапандже. Матату 51: 417-431.

внешние ссылки

  • Официальный веб-сайт
  • «Устность и память о справедливости» Джека Мапандже, прочитанная в 1995 году в качестве первой ежегодной лекции по африканским исследованиям в Университете Лидса.
  • Джек Мапандже на дисках Desert Island Discs, BBC, октябрь 2004 г.
  • «Джон Альфред Клемент Мапандже: об интерпретации аспекта и времени в чияо, чичева и английском» . Докторская диссертация Университетского колледжа Лондона (1983).

Разное

  • [1] Ссылки на аудиозапись Ангуса Колдера, читающего свою работу «Чистка яростных стен Микую» с музыкой Дмитрия Морикита
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jack_Mapanje&oldid=1016941562 »
Contribute a better translation