Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья об американском актере. О первом муже Дорис Дьюк см. Джеймс Кромвель .

Джеймс Кромвель
Джеймс Кромвель 2010.jpg
Кромвель в 2010 году
Родившийся
Джеймс Оливер Кромвель

( 1940-01-27 )27 января 1940 г. (81 год)
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Другие именаДжейми Кромвель
ОбразованиеУниверситет Карнеги-Меллона ( BFA )
Род занятийАктер
Активные годы1960-е годы по настоящее время
Высота6 футов 7 дюймов (2,01 м)
Супруг (а)
Энн Ульвестад
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1977; отд.  1986)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1986; отд.  2005)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  2014)
Дети3
Родители)

Джеймс Оливер Кромвель [1] (родился 27 января 1940 г.) [1] - американский характерный актер и активист. Среди его наиболее заметных фильмов - « Бэйби» (1995), « Звездный путь: первый контакт» (1996), « Секреты Лос-Анджелеса» (1997), «Зеленая миля» (1999), « Космические ковбои» (2000), « Дух: Жеребец Симаррона» (2002), Королева (2006), Человек-паук 3 (2007), W. (2008), Секретариат (2010), Художник (2011) и Still Mine (2012). Кромвель также известен своими выступлениями на телевидении, такими какАнгелы в Америке (2003), Six Feet Under (2003–2005), Американская история ужасов: Убежище (2012–2013), Boardwalk Empire (2012–2013), Halt and Catch Fire (2015), Молодой Папа (2016), Преемственность (2018–2019) и Counterpart (2018–2019).

Кромвель был номинирован на пять премий «Эмми» и четыре премии Гильдии киноактеров , а также на премию « Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Малышки (1995). Он получил премию «Эмми» за роль в фильме « Американская история ужасов: Убежище» (2012) и премию « Канадский экран» за лучшую мужскую роль за роль в фильме « Все еще мой» (2013). [2]

Ранняя жизнь и образование [ править ]

Кромвель родился в Лос-Анджелесе , Калифорния . [1] Он - сын актрисы Кей Джонсон (1904–1975) и актера и режиссера Джона Кромвеля (1886–1979), которые были занесены в черный список в эпоху Маккарти . [3] У него английские, ирландские и шотландские корни. [4] [5] Он окончил The Hill School в 1958 году [6] и пошел на Middlebury колледж , [7] и Университета Карнеги - Меллона , где он специализировался в театре , прежде чем покинуть школу. [8] [9]Он получил актерское образование в HB Studio [10] в Нью-Йорке. Как и его родители, его тянуло к театру, он играл во всем, от Шекспира до экспериментальных пьес. [ необходима цитата ]

Карьера [ править ]

Первое выступление Кромвеля на телевидении состоялось в 1974 году в эпизоде «Рокфордских файлов», где он играл Терри, инструктора по теннису. Несколько недель спустя [11] он начал периодически сниматься в роли Стретча Каннингема в сериале « Все в семье» . В 1975 году он сыграл свою первую главную роль на телевидении в роли Билла Льюиса в недолговечном фильме « Горячий Балтимор» , появился на M * A * S * H ​​в роли капитана Лео Бардонаро в эпизоде ​​«Последний смех» в сезоне 6 и года. позже он дебютировал в кино в классической детективной пародии Нила Саймона « Убийство смертью» . [ необходима цитата ]

В 1980 году Кромвель снялся в качестве приглашенной звезды в двухсерийном эпизоде ​​«Лаура Ингаллс Уайлдер» многолетнего телесериала « Маленький дом в прериях» . Он сыграл Харви Миллера, одного из старых друзей Альманзо Уайлдера ( Дина Батлера ). [ необходима цитата ]

В то время как Кромвель продолжал регулярно работать на телевидении в течение 1980-х, он появлялся в фильмах для своих второстепенных ролей в фильмах « Танк» и « Месть ботаников» (оба - 1984). Он снялся в качестве гостя в ситкоме « Ночной суд» , сыграв психически больного, вместе с актером « Хищник» Кевином Питером Холлом . Его первое появление в «Звездном пути» было в « Звездном пути: Следующее поколение» в 1990 году, в эпизоде ​​3 сезона «Охота» , а затем снова в 1993 году в эпизоде ​​« Право первородства, часть I» в роли Яглома Шрека (части I и II). У него были главные роли в получивших признание критиков фильмах 1990-х годов « Детка» (1995),Люди против Ларри Флинта (1996), Воспитание маленького дерева (1997), Конфиденциальность Лос-Анджелеса (1997), Зеленая миля (1999), Дочь генерала (1999) и Снег, падающий на кедры (1999). Он также играл доктора Зефрама Кокрейна в Star Trek: First Contact (1996) ипилотном эпизоде Star Trek: Enterprise " Сломанный лук " (эпизод Star Trek: Enterprise " In a Mirror, Darkly " позже повторно использовал некоторыекадрыиз первого контакта. ). [12] Появление в другом " Звездном пути"роль в телесериале Deep Space Nine , хотя и не в роли Кокрана (этот эпизод предшествует его роли в « Первом контакте», а также других), в эпизоде ​​« Звездолет вниз » в роли Ханока. Он также озвучил Полковника в DreamWorks ' Spirit: Stallion of the Cimarron . [ необходима цитата ]

Кромвель добился дополнительных успехов на телевидении на протяжении всей своей карьеры. Его роль газетного магната Уильяма Рэндольфа Херста в телевизионном фильме RKO 281 принесла ему номинацию на премию Эмми как лучший актер второго плана в телевизионном фильме . В следующем году он получил свою вторую номинацию на премию «Эмми» за роль епископа Лайонела Стюарта в сериале « Скорая помощь» на канале NBC . В 2004 году он снялся в роли бывшего президента Д. Уайра Ньюмана в эпизоде Западного крыла сериала « Бурное настоящее ». С 2003 по 2005 год Кромвель играл Джорджа Сибли в драматическом сериале HBO.Six Feet Under , которая принесла ему третью номинацию на премию «Эмми» в 2003 году. Вместе с остальными его коллегами он также был номинирован на две премии Гильдии киноактеров за лучший ансамбль в драматическом сериале в 2005 и 2006 годах. В следующем году Кромвель сыграла принца Филиппа, герцога Эдинбургского в фильме «Королева» (2006), за что Хелен Миррен получилапремию Оскар за лучшую женскую роль . Он также гость играл главную роль как Филипп Бауэр , отец главного героя Джека , в шестом сезоне в Fox триллер серии драмы 24 . [ необходима цитата ]

В октябре 2007 года , Кромвель сыграл главную роль Джеймса Тайрона - старшего в Друид Theater Company «s производства из Юджина О'Нила » s Долгий день уходит в ночь , в Gaiety в Дублине как часть Ольстера банка Дублин театральный фестиваль в 50 - й Годовщина. [13] В том же году он получил Мемориальную премию короля Видора от Международного кинофестиваля в Сан-Луис-Обиспо за свои художественные достижения в кино. Совсем недавно, Кромвель играл Джордж Герберт Уокер Буш в Оливер Стоун «s W. (2008), что хроник приход к власти сына Буша вплоть доВторжение в Ирак в 2003 году . В интервью Кромвель рассказал, что изначально Стоун предлагал роль Уоррену Битти и Харрисону Форду . Кромвель также озвучил главного злодея профессора Роберта Каллагана / Йокая в диснеевском фильме « Большой герой 6» . [14]

В 2016 году Кромвель снялся в сериале HBO « Молодой папа» вместе с Джудом Лоу и Дайан Китон . [15] В 2018 году он появился в сериалах HBO 's Succession и Starz 's Counterpart .

В 2020 году Кромвель снялся в австралийском комедийно-драматическом фильме « Никогда не поздно» . [16] Кромвель снялся в австралийском телевизионном комедийно-драматическом сериале « Операция Буффало » об испытаниях атомной бомбы в глубинке Австралии, который транслировался на канале ABC с 31 мая 2020 года.

Личная жизнь [ править ]

Кромвель женился на Энн Ульвестад в 1977 году [17] . Они развелись в 1986 году. Вместе у пары родилось трое детей: Кейт, Джон и Колин. [9] Кромвель женился на актрисе Джули Кобб 29 мая 1986 года; они развелись в 2005 году. [18] 1 января 2014 года Кромвель женился на актрисе Анне Стюарт в доме Чарльза Китинга , бывшего коллеги Стюарта по фильму « Другой мир» . [19] [20]

Кромвель известен своим ростом; при росте 6 футов 7 дюймов (2,01 м) он является самым высоким актером, номинированным на премию Оскар. Его сын Джон еще выше - 2,03 м (6 футов 8 дюймов). [1] [21] В фильме « День памяти» 2012 года Джон сыграл молодого Бада Фогеля, в то время как Джеймс сыграл его как дедушку, [22] и оба Кромвеля появляются как один и тот же персонаж в разном возрасте в Американской истории ужасов: Убежище (2012 ) и первый сезон « Предательства» (2013).

Адвокация [ править ]

Опыт Кромвеля в Движении за гражданские права во время театрального турне по нескольким штатам Глубокого Юга в 1964 году оказал на него огромное влияние. Мужество местных участников кампании и приезжих активистов - Кромвель играл в школьный футбол с убитым правозащитником Микки Швернером - убедил его стать активистом. Впоследствии он стал участвовать в борьбе с войны во Вьетнаме движения, [23] , и к концу 1960 - х годов, Кромвель был членом Комитета защищать пантеры, группа , организованная для защиты 13 членов Panther Party Black , который был заключен в тюрьму в Нью-Йорк по обвинению в заговоре. Все 13 в итоге были освобождены. В интервью 2004 г.CNN , Кромвель похвалил Пантер. [24] Он поддержал президентскую кампанию по Берни Сандерс в 2016 году президентских выборов в США . [25]

Кромвель долгое время был сторонником прогрессивных идей, особенно в отношении прав животных . Он стал вегетарианцем в 1974 году, увидев скотный двор в Техасе и испытав «запах, ужас и тревогу». [26] Он стал веганом , играя персонажа Фармера Хоггетта в фильме 1995 года « Малыш» . [27] Он часто высказывается по вопросам жестокого обращения с животными в отношении PETA , в основном по поводу обращения со свиньями. [28] В 2017 году он был арестован во время акции протеста PETA против обращения SeaWorld с косатками, на которой он говорил о страданиях морских млекопитающих и их преждевременной смерти. [29]

В книге « Люди денег» автор Джеффри Бирнбаум описывает, как Джон Маккейн изо всех сил старался встретиться с Кромвелем, когда он выступал на Капитолийском холме за финансирование художественного образования коренных американцев. [30]

Кромвель выступил в роли рассказчика короткометражного фильма « От фермы до холодильника» , документального фильма, созданного « Милосердием для животных» . [31]

В интервью в октябре 2008 года Кромвель раскритиковал Республиканскую партию и администрацию Джорджа Буша , заявив, что их внешняя политика «либо уничтожит нас, либо всю планету». [14]

Активизм [ править ]

Кромвель и Дж. Г. Герцлер демонстрируют цитаты об аресте на протесте на вокзале Крествуд

В феврале 2013 года Кромвель был арестован вместе с активистом по защите прав животных Джереми Бекхэмом за то, что он прервал заседание Попечительского совета Университета Висконсина, показав графическое фото кошки в знак протеста против предполагаемого жестокого обращения с животными в кампусе. [32] [33] Инцидент, получивший широкое освещение в прессе, был разрешен 25 марта 2013 года, когда адвокат, представлявший Кромвеля, подал заявление об отказе от оспаривания в отношении неуголовного преступления и согласился выплатить штраф в размере 100 долларов США и судебные издержки в размере 263,50 долларов США. . [34] В декабре 2015 года его сняли с мероприятия в Нью-Йорке за то, что он критиковал энергетическую компанию, получившую награду. [35]18 декабря 2015 года Кромвель и еще пять человек были арестованы во время протеста против строительства газовой электростанции в Ваваянде, штат Нью-Йорк , недалеко от его дома в Уорике, штат Нью-Йорк . [36] Он и его товарищи по протесту, названные "Wawayanda Six", были признаны виновными в хулиганстве и препятствовании движению транспорта. 29 июня 2017 года они были оштрафованы на 375 долларов и приговорены к 16 часам общественных работ. [37] [38] [39] После отказа заплатить штраф, он был приговорен к неделе тюремного заключения, назначенной на 14 июля. [40] Однако они были освобождены через 3 дня, 17 июля. [41] Кромвель и его коллега Star Trek актерДж. Г. Герцлер был среди 19 человек, арестованных в Уоткинс-Глен, штат Нью-Йорк, 6 июня 2016 года за протест против подземного хранения газа в соляных пещерах возле озера Сенека . [42] 6 июня 2017 года его вывели из акции по сбору средств Демократической партии (которую посетили губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо и лидер меньшинства Палаты представителей Нэнси Пелоси ) после того, как он сорвал мероприятие, протестуя против электростанции. [43] Кромвель был снова арестован, на этот раз за вторжение после участия в акции протеста вместе с PETA в Seaworld 24 июля. [44]

31 октября 2019 года Кромвеля снова арестовали вместе с 34-летним борцом за права животных Джереми Бекхэмом. Им было предъявлено обвинение в хулиганстве после того, как полиция заявила, что сорвала заседание Попечительского совета системы Техасского университета A&M. Эти двое были частью демонстрации организации «Люди за этичное обращение с животными» в знак протеста против использования собак A&M в медицинских исследованиях. Оба были выпущены после размещения облигаций по 5000 долларов каждая. [45]

Фильмография [ править ]

Основная статья: фильмография Джеймса Кромвеля

Избранные работы [ править ]

  • Убийство смертью (1976)
  • Детка (1995)
  • Звездный путь: Первый контакт (1996)
  • Люди против Ларри Флинта (1996)
  • Воспитание маленького дерева (1997)
  • Секреты Лос-Анджелеса (1997)
  • Младенец: Свинья в городе (1998)
  • Зеленая миля (1999)
  • РКО 281 (1999)
  • Дочь генерала (1999)
  • Космические ковбои (2000)
  • Дух: Жеребец Симаррона (2002)
  • Сумма всех страхов (2002)
  • Ангелы в Америке (2003)
  • Six Feet Under (2003–05)
  • Я, робот (2004)
  • Самый длинный двор (2005)
  • Королева (2006)
  • Став Джейн (2007)
  • Человек-паук 3 (2007)
  • W. (2008)
  • Секретариат (2010)
  • Художник (2011)
  • Все еще мое (2012)
  • День памяти (2012)
  • Американская история ужасов: Убежище (2012)
  • Boardwalk Empire (2012-13)
  • Большой герой 6 (2014)
  • Остановись и загорелся (2015)
  • Молодой Папа (2016)
  • Маршалл (2017)
  • Мир юрского периода: Павшее королевство (2018)
  • Counterpart (2018-19)
  • Прачечная (2019)
  • Никогда не поздно (2020)

Награды и номинации [ править ]

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Джеймсом Кромвелем

Оскар

ГодКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
1995 г.Лучший актер второго планаДеткаНазначен

Primetime Emmy Awards

ГодКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
2000 г.Актер второго плана в ограниченном сериале или фильмеРКО 281Назначен
2001 г.Приглашенный актер в драматическом сериалеERНазначен
2003 г.Приглашенный актер в драматическом сериалеШесть футов подНазначен
2013Актер второго плана в ограниченном сериале или фильмеАмериканская история ужасов: УбежищеВыиграл
2020 г.Выдающийся приглашенный актер в драматическом сериалеНаследованиеНазначен

Награды Гильдии киноактеров

ГодКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
1998 г.Выдающийся актерский состав в кинофильмеЛос-Анджелес КонфиденциальноНазначен
2000 г.Зеленая миляНазначен
2005 г.Выдающийся ансамбль в драматическом сериалеШесть футов подНазначен
2006 г.Назначен
2012 г.Выдающийся актерский состав в кинофильмеИсполнительНазначен

См. Также [ править ]

  • Список защитников прав животных

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d "Биография Джеймса Кромвеля" . Телегид . Архивировано из оригинального 12 сентября 2015 года [I] п 1995, он стал самым высоким актером когда - либо номинировался на премию Оскар.
  2. ^ «Canadian Screen Awards повышает звездную мощность». Архивировано 31 октября 2016 года в Wayback Machine . Toronto Star , 3 марта 2013 года.
  3. ^ "Джон Кромвель - Фильмы как режиссер: Другие фильмы" . Filmreference.com. Архивировано 6 января 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
  4. ^ «Джон Оливер (« Джеймс ») Кромвель: р. 27 января 1940 г., Лос-Анджелес, Калифорния» . Ancestry.com RootsWeb. Архивировано из оригинального 18 октября 2007 года . Проверено 16 июня, 2016 .
  5. ^ «Родословная семьи Кромвеля» . Ancestry.com RootsWeb. Архивировано 14 апреля 2015 года . Проверено 9 апреля 2015 года .
  6. ^ «О нас> Известные выпускники холма» . Поттстаун, Пенсильвания : Школа Хилла . Архивировано 6 июня 2019 года . Проверено 26 мая 2020 года .
  7. ^ Кромвель, Джеймс, в «Губернатор Шамлин получает запрос от Джеймса Кромвеля: переключить государственный напиток с молока на яблочный сидр» . PETA . 26 февраля 2015 года. Архивировано 26 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года . Я горжусь тем, что учился в колледже Миддлбери
  8. ^ «Ночь Оскара» . Университет Карнеги-Меллона . nd Архивировано 1 марта 2012 года . Проверено 26 мая 2020 года . ... Выпускник CMU Джеймс Кромвель (A'64) ....
  9. ^ a b Липтон, Майкл А. (25 марта 1996 г.). "Лучший друг свиньи" . Люди . Vol. 45 нет. 12. Архивировано 7 декабря 2016 года . Проверено 26 мая 2020 года . Он бросил учебу в Миддлбери и поступил на театральную специальность в Технологический институт Карнеги в Питтсбурге (ныне Карнеги-Меллон). Год спустя «Я ушел в ярости», - говорит он. «Институты и я действуем друг другу на нервы чем-то жестоким». ... Девятилетний первый брак с актрисой Энн Ульвестад закончился в 1986 году. Кромвель сохранил опеку над их тремя детьми: Кейт, которой сейчас 18, и первокурсницей Смит-колледжа, Джоном, 16 лет, и Колином, 14 лет.
  10. ^ «Выпускники» . HB Studio. Архивировано 12 мая 2020 года . Проверено 26 мая 2020 года .
  11. ^ «Все в семье (Руководство по названиям и датам в эфире)» . Epguides.com. 27 ноября 2011 года. Архивировано 8 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
  12. ^ «StarTrek.com предлагает комментарий к« В зеркале, мрачно » » . TrekToday. 27 апреля 2005 года. Архивировано 16 июля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
  13. ^ Веселость театр Дублин, Ирландия - Ирландский театр архивация 28 сентября 2007, в Wayback Machine
  14. ^ a b "W: Джеймс Кромвель против Джорджа Буша-старшего" . SuicideGirls . 15 октября 2008 года. Архивировано 17 октября 2008 года . Проверено 15 октября 2008 года .
  15. ^ https://www.hollywoodreporter.com/news/james-cromwell-young-pope-radical-politics-americas-need-revolution-qa-943358
  16. ↑ Мэддокс, Гарри (16 апреля 2019 г.) Жизнь по-прежнему занята более чем 70 звездами нового фильма «Триумф над старением» , The Sydney Morning Herald . Проверено 20 февраля 2020 года.
  17. ^ "Джеймс Кромвель> Товарищи" . Классические фильмы Тернера . Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 26 мая 2020 года .
  18. ^ "Джеймс Кромвель подает на развод" . Ассошиэйтед Пресс . 14 января 2005 г. Архивировано 22 сентября 2018 г. - через USA Today .
  19. ^ "Победитель Эмми Джеймс Кромвель женится на мыльной звезде Анне Стюарт!" . Ближе . 9 января 2014 года. Архивировано 2 марта 2018 года . Проверено 7 мая 2018 года .
  20. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 5 марта 2018 года . Проверено 4 марта 2018 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  21. ↑ Эллис, Синтия (4 мая 2010 г.). «Интервью на кинофестивале Tribeca: Джон и Джеймс Кромвель из A.45 на 50-м » . HuffPost . Архивировано 26 мая 2020 года. Рост Джона - 6 футов 8 дюймов, а рост Джеймса - уже 6 футов 7 дюймов.
  22. ^ «День памяти» . Архивировано из оригинального 12 мая 2016 года . Проверено 16 июня, 2016 .
  23. ^ Интервью TYT (25 мая 2017 г.), Интервью Джеймса Кромвеля с Дженком Уйгуром на тему «Молодые турки» , заархивировано из оригинала 14 июля 2017 г. , получено 30 мая 2017 г.
  24. ^ "Черная пантера, пьяный священник, добрый фермер" . CNN. 18 июня 2004 года. Архивировано 1 июня 2008 года . Проверено 23 марта 2007 года .
  25. ^ «Джеймс Кромвель в Твиттере» . Twitter . Проверено 11 августа 2018 года .
  26. ^ "Интервью Джеймса Кромвеля AR-News в журнале The Age (Мельбурн) посвящено правам животных" . Сеть EnviroLink . 23 июня 2003 года Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
  27. ^ Кардони, Salvatore (27 декабря 2011). «Джеймс Кромвель: вам не принадлежит другое существо» . Takepart.com. Архивировано из оригинального 25 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
  28. ↑ Shure, Марни (17 сентября 2020 г.). «Джеймс Кромвель и PETA хотят убрать свиней из наших глаз» . Еда на вынос .
  29. Рианна Рубин, Ребекка (25 июля 2017 г.). «Джеймс Кромвель арестован во время протеста SeaWorld» . Разнообразие . Архивировано 25 июля 2017 года . Проверено 25 июля 2017 года .
  30. ^ The Money Men Джеффри Х. Бирнбаум, Crown Books 2000, стр.181
  31. ^ «Ферма в холодильник» . Meatvideo.com. Архивировано 23 февраля 2012 года . Проверено 28 февраля 2012 года .
  32. ^ WMTV (7 февраля 2013). «Актер Джеймс Кромвель арестован на собрании регентов UW» . Серый Television, Inc . Проверено 7 февраля 2013 года .
  33. ^ "Джеймс Кромвель арестован, протестуя против экспериментов с кошками UW" . PETA . 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала на 11 февраля 2013 года . Проверено 7 февраля 2013 года .
  34. ^ "Поверенный актера Джеймса Кромвеля соглашается наложить штраф за вспышку протеста против животных" . The Cap Times . Архивировано 15 августа 2017 года.
  35. ^ « „ Babe“Star Джеймс Кромвель Escorted из Нью - Йорк события для лающего» . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 16 июня, 2016 .
  36. ^ Рэндалл, Майкл (18 декабря 2015 г.). «Шесть протестующих взяты под стражу во время демонстрации против КПВ» . recordonline.com . Таймс Геральд-Рекорд . Архивировано 20 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 года .
  37. ^ Рэндалл, Майкл. « „ Wawayanda Шесть“признан виновным в хулиганстве за энергомашиностроения протеста» . Архивировано 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 года .
  38. ^ "Актер среди виновных в" процессе "Wawayanda 6" . Архивировано 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 года .
  39. ^ 11, Яна Рид июль; Вечер, 2017 в 8:20 (7 июня 2017). «Ваваянда Шесть обвиняется в нарушении общественного порядка» . Архивировано 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 года .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  40. ^ Нани, Джеймс. «Актер Джеймс Кромвель приговорен к тюремному заключению за протест» . Архивировано 30 июня 2017 года . Проверено 6 августа 2017 года .
  41. ^ " " Wawayanda Three "ходить бесплатно" . www.midhudsonnews.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 6 августа 2017 года .
  42. ^ Star Trek Актеры Арестованный, призывают губернатора Куомо Смело Go Beyond ископаемым топливам архивированных 7 июня 2016, в Wayback Machine - EcoWatch
  43. ^ "Актер Кромвель выгнали из сбора средств Конгресса" . www.midhudsonnews.com . Архивировано 19 июня 2017 года . Проверено 6 августа 2017 года .
  44. ^ Роча, Вероника. "Актер Джеймс Кромвель процитировал после демонстрации протеста касаток в SeaWorld в Сан-Диего, сообщает полиция" . LA Times . Архивировано 27 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 года .
  45. ^ https://eu.usatoday.com/story/entertainment/celebrities/2019/11/01/succession-star-james-cromwell-arhibited-texas-am-regents-protest/4121008002/

Дальнейшее чтение [ править ]

  • "Биография на обложке за август 2005 г .: Джеймс Кромвель" , текущая биография , август 2005 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джеймс Кромвель в базе данных Internet Broadway
  • Джеймс Кромвель в IMDb
  • Джеймс Кромвель в базе данных TCM Movie
  • Джеймс Кромвель в AllMovie