Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеймс Уэлч
Уэлч в 2000 году после того, как был посвящен в рыцари и награжден почетной медалью Франции.
Уэлч в 2000 году после того, как был посвящен в рыцари и награжден почетной медалью Франции.
Родившийся( 1940-11-18 )18 ноября 1940 г.,
Браунинг, Монтана , США.
Умер4 августа 2003 г. (2003-08-04)(62 года)
Миссула , Монтана, США
Род занятийАвтор, педагог
НациональностьАмериканец ( Черноногие , Аанинин )
Альма-матерУниверситет Монтаны
Литературное движениеИндейское Возрождение
Известные работыЗима в крови (1974),
Ворона дураков (1986)
СупругЛоис Монк (м. 1968)

Джеймс Phillip Welch Jr. (18 ноября 1940 - 4 августа 2003), который вырос в пределах черноногих и A'aninin культур своих родителей, был Индеец романист и поэт , [1] считается одним из основателей автором Native Американский ренессанс . Его роман « Ворона дураков» (1986) получил несколько национальных литературных премий, а его дебютный роман « Зима в крови» (1974) был адаптирован как одноименный фильм, выпущенный в 2013 году.

В 1997 году Уэлч получил премию «За заслуги перед жизнью» от Кружка коренных писателей Америки . [2]

Ранняя жизнь [ править ]

Джеймс Уэлч родился в Браунинге, штат Монтана, 18 ноября 1940 года. Его отец, Джеймс Филлип Уэлч-старший (3 июня 1914 - 23 мая 2006 года), сварщик и владелец ранчо, был членом племени черноногих . Его мать, Розелла Мари (урожденная О'Брайан) Уэлч (14 декабря 1914 г. - 3 июля 2003 г.), стенографистка Бюро по делам индейцев, была [3] членом Gros Ventre (A'aninin). У обоих также были ирландские корни, но они выросли в культурах коренных американцев. [1] В детстве, Welch посещали школы на черноногих и Форт Belknap оговорок . [1] [4]Поскольку Уэлч вырос в среде американских индейцев, традиции и религия, особенно из истории Черноногих, были источниками его сочинений. [5]

Образование [ править ]

В 1958 году Джеймс Уэлч окончил среднюю школу Уошберна в Миннеаполисе. [6] После окончания школы он работал пожарным в Лесной службе США, разнорабочим и советником по восходящей линии. [1] В конце концов Уэлч поступил на степень магистра изящных искусств в Университет Монтаны . [7] Именно там он учился у поэта Ричарда Хьюго , который сказал ему, что «его поэзии нужны корни, поэтому он должен писать то, о чем он знает. Пишите об индейцах и индийской культуре. Пишите о доме», - сказал он. [8] Он получил высшее образование в 1965 году со степенью бакалавра гуманитарных наук. [6] Вскоре после этого Уэлч опубликовал свое первое стихотворение в номере журнала «Поэт из Монтаны».Visions International в 1967 году. [4] Он также непродолжительное время учился в колледже Северной Монтаны. [9]

Карьера [ править ]

Он начал свою писательскую карьеру, публикуя стихи и художественную литературу. [10] Его романы заняли его место в литературном движении эпохи Возрождения коренных американцев . Уэлч также преподавал в университете. [11] Он также получил звание почетного доктора Колледжа Роки-Маунтин (1993) и Университета Монтаны (1997). [4]

Джеймс Уэлч был всемирно известным писателем и имел верных последователей в Европе. В 1995 году Уэлч был удостоен награды Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres (Рыцарь Ордена искусств и литературы) министерством культуры Франции. Его романы переведены на девять иностранных языков. [1]

Работы Уэлча были собраны в «Ничего, кроме правды», антологии литературы коренных американцев. Он является одним из первых авторов того, что стало называться литературным ренессансом коренных американцев. [12] В своих произведениях он хотел исследовать жизнь коренных американцев, как положительные, так и отрицательные стороны, поскольку люди боролись с современной культурой Соединенных Штатов. [1]

Он основывал свои богатые пейзажные образы на землях, которые он знал в Монтане. В его сочинении пейзаж был изображен как персонаж. У Уэлча был уникальный стиль письма от «стороннего наблюдателя с инсайдерским пониманием» опыта коренных американцев ». Хотя он был маленьким мальчиком в резервации, он прожил большую часть своей жизни за счет резервации. Он сказал, что чувствует отсутствие тесной связи с племенной общиной. [4]

В 1968 году Джеймс Уэлч женился на Лоис Монк, профессоре сравнительной литературы в Университете Монтаны. [4] Она была главой английского факультета там до выхода на пенсию. Во время ее творческого отпуска они путешествовали по всему миру и жили во Франции, Греции, Италии и Мексике. [1] Уэлч часто использовал эти периоды, чтобы закончить свои романы, пользуясь относительной изоляцией. [4]

Пара регулярно жертвовала на программу языкового погружения Института Пигана, посвященную восстановлению использования родного языка черноногих. [1]

Уэлч непродолжительное время учился в колледже Северной Монтаны. [13]

В предисловии к переизданию книги « Зима в крови» 2007 года ее коллега Луиза Эрдрих сказала: «Это центральный и вдохновляющий текст для поколения западных региональных писателей и писателей коренных американцев, включая меня». [14]

В дополнение к своим романам Уэлч в соавторстве с Полом Стеклером написал сценарий к фильму « Последняя битва в Литтл-Бигхорн» , удостоенному премии «Эмми», документальному фильму « Американский опыт», показанному на PBS . [15]

Уэлч входил в совет директоров Центра Д'Арси Макникла библиотеки Ньюберри в Чикаго . [16] [17]

Смерть [ править ]

Джеймс Уэлч умер в возрасте шестидесяти двух лет в Миссуле, штат Монтана, в понедельник, 4 августа 2003 года. Его смерти предшествовала борьба с раком легких. [1] [18]

Поэзия и романы [ править ]

Когда он начал писать, индийские авторы были неизвестны. [19] «Я рос в резервациях, я просто держал глаза открытыми, а уши открытыми, слушал много историй. Можно сказать, что эта культура действительно оживила мои чувства. Я узнал о ней больше, чем я знал, что знаю. Только после того, как я начал писать об этом, я понял, что узнал. Я знал довольно много, в определенном смысле, об образе жизни черноногих и гро-вентров ». (Джеймс Уэлч)

Его стихи бдительны, печальны и правдивы. [20] Его единственный сборник стихов, « Верхом на земле 40» (1971), глубоко укоренился в степях Монтаны. Укороченные, но выразительные, стихи появляются в мгновение ока или переживания, когда речь идет о временах года, животных и историях, которые рассказывают коренные американцы резервации. [21]

После того, как писать стихи «исключительно в течение семи или восьми лет,» Welch обратил свое внимание к фантастике и его первый роману, Зима в крови , [7] серьезный рассказ о безымянном персонаже из северной Монтане , которые пили слишком много и слишком мало заботились. «Зима в крови» (1974) вызвала немедленный интерес критиков, в результате чего в 1977 году на съезде ассоциации современного языка состоялся семинар по этому роману. Записи с сессии были опубликованы через год после семинара в специальном выпуске симпозиума American Indian Quarterly под редакцией Питера Дж. Бейдлера. Обещание Уэлча было понято в его первом романе « Зима в крови»., история американского индейского юноши, живущего в резервации в Монтане. Рассказчик без имени, как и Уэлч, представляет собой смесь черноногих и индейцев Гро-Вентра. Он называет себя «слугой памяти смерти». (Джеймс Уэлч) Его отец и брат мертвы; в разгар романа умирает и его горячо любимая бабушка. [20] В « Зиме в крови» (1974) Уэлч представляет безымянного главного героя, который чувствует себя перемещенным, пойманным между двумя мирами, беспомощным в мире преследующих белых людей, но не принятым индейцами - чужим для обоих. [5]

Точно так же в «Смерти Джима Лони» (1979) Уэлч изображает полукровка, который не может найти себе места ни в одном из миров [5]

В отличие от первых двух романов Уэлча, « Ворона-дурака» (1986) - это давно забытый роман, действие которого происходит в 1870-х годах, в котором изображен « Ворон-дурачок» , стремящийся жить классической жизнью черноногих на фоне белого поселения и войны правительства США с индейцами равнин. [5]

Уэлч вписывает часть истории своей семьи в свой третий роман « Ворона дураков» . [7]

Критики часто пишут о том, как описать Джеймса Уэлча. Описывать ли его как индейского сказочника или американского писателя. На самом деле работа Уэлча превосходит такую ​​категоризацию; он соединяет индейские традиции и концепции с западными литературными традициями, чтобы сформировать убедительные повествования. [21] Большая часть художественной литературы Уэлча вращается вокруг взаимодействия между американскими индейцами и белой Америкой. [5]

Адаптации [ править ]

  • «Зима в крови» (1974) был адаптирован как одноименный художественный фильм 2012 года режиссерами Алексом и Эндрю Смитом, которые знали Уэлча, когда росли в Монтане. Писатель коренных американцев Шерман Алекси помогал продюсировать фильм.

Похвалы [ править ]

  • Американская книжная премия , Книжная премия Los Angeles Times и Книжная премия Тихоокеанского Северо-Запада. Ворона дураков (1986) [2]
  • Премия " Эмми" . Последний бой в Литтл-Бигхорне. Документальный.
  • 3-я ежегодная литературная премия коренных американцев (1991) [6]
  • Премия "Шпора" от западных писателей Америки за лучший сценарий телевизионного документального фильма (1992) [4]
  • Премия Джона Дос Пассоса в области литературы (1994) [4]
  • Премия Западной Литературной Ассоциации за выдающиеся достижения (1994) [4]
  • Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres (кавалер Ордена искусств и литературы) Министерства культуры Франции (1995) [4]
  • Премия Круга коренных писателей Америки за жизненные достижения (1997) [22]
  • Медаль кавалера ордена искусств и литературы ФБР [1]
  • Премия губернатора Монтаны в области гуманитарных наук [1]

Дань [ править ]

18 ноября 2016 года Google отпраздновал свое 76-летие, выпустив дудл Google . [23]

Публикации [ править ]

Романы [ править ]

  • Зима в крови (1974)
  • Смерть Джима Лони (1979)
  • Дурацкая ворона (1986)
  • Индийский юрист (1990)
  • Песня сердца заряжающего лося (2000)

Документальная литература [ править ]

  • Убийство Кастера: Битва при Литтл-Бигхорне и судьба равнинных индейцев (1994)

Поэзия [ править ]

  • Riding the Earthboy 40 (1971 г., октябрь 1975 г.)
  • Последний бой в Литтл Бигхорн
  • Рождество приходит в квартиру с мокасинами
  • Выживать
  • Ткачи Снежной страны
  • День Благодарения Змеиный Батт
  • Мечтая Зима
  • Гарлем, Монтана: недалеко от резервации

См. Также [ править ]

  • Список писателей коренных народов Америки
  • Исследования коренных американцев

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f g h i j k [Селден, Рон. «Умер известный писатель Джеймс Уэлч». indiancountrytodaymedianetwork.com. Индийская страна . 17 августа 2003 г. Интернет. 18 мая 2016 г.] [1] Архивировано 19 октября 2016 г. в Wayback Machine.
  2. ^ a b Лундквист, Сюзанна Эвертсен (2004). Литературы коренных американцев: введение . Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum. п. 80. ISBN 978-0826415998. OCLC  55801000 .
  3. ^ Никсон, Уилл. «Джеймс Уэлч: его индейские персонажи ищут свою идентичность в чужой культуре». Publishers Weekly , 5 октября 1990 г .: 81+. Биография в контексте . Интернет. 18 мая 2016 года.
  4. ^ a b c d e f g h i j [МакФарланд, Рональд Э. «Понимание Джеймса Уэлча». Колумбия: Университет Южной Каролины Press, 2000. Коллекция электронных книг (EBSCOhost). Интернет. 18 мая 2016 г.]
  5. ^ a b c d e Швенингер, Ли (1999). Биографии американских индейцев . Салем Пресс. С. 393–394.
  6. ^ a b c [«Джеймс Уэлч получает 3-ю ежегодную литературную премию коренных американцев». Аквесасне Примечания: 27, 30 апреля 1991 г. ProQuest. Интернет. 12 мая 2016 г.]
  7. ^ a b c Уитсон, Кэти (1999). Литературы коренных американцев: энциклопедия произведений, персонажей, авторов и тем . ABC-CLIO. стр.  244 -245.
  8. ^ "Montanakids | Джеймс Уэлч, индейский автор" . montanakids.com . Проверено 19 ноября 2016 года .
  9. ^ Биография Уэлча "ipl2 Индейские авторы" Проверить значение ( помощь ) .|url=
  10. ^ История и литература на северо-западе Тихого океана , Вашингтонский университет, URL. Проверено 17 июля 2007 г.
  11. ^ Известный Montanans: Джеймс Уэлш, Индеец Автор , Монтана Дети. Проверено 11 июля 2007 г.
  12. ^ [Траск, Дэвид С. «Уэлч, Джеймс». Энциклопедия истории американских индейцев . Эд. Брюс Э. Йохансен и Барри М. Прицкер. Vol. 3. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2008. 875–876. Виртуальная библиотека Гейла . Интернет. 18 мая 2016 г.]
  13. ^ "ipl2 Авторы коренных американцев" .
  14. ^ Луиз Эрдрич, «Введение», Зима в крови (2007 переиздание)
  15. ^ Last Stand в Литтл Bighorn , Alibris.com, URL. Проверено 11 июля 2007 г.
  16. ^ Джеймс Трит: Написание кросс-культуры. Архивировано 1 сентября 2006 г., в Wayback Machine , Университет Иллинойса, Урбана-Шампейн, URL. Проверено 17 июля 2007 года.
  17. ^ "125 Ньюсмейкеров Монтаны: Джеймс Уэлч" . Great Falls Tribune . Проверено 27 августа 2011 года .
  18. ^ Луптон, Мэри (2005). «Интервью с Джеймсом Уэлчем (1940-2003)». Ежеквартальный журнал американских индейцев . 29 : 198–211. DOI : 10,1353 / aiq.2005.0054 . S2CID 161973354 . 
  19. ^ "Биография американских индейцев: Джеймс Уэлч | Netroots коренных американцев" . nativeamericannetroots.net . Проверено 19 ноября 2016 года .
  20. ^ а б "Джеймс Уэлч" . Поэзия . 18 ноября 2016 . Проверено 19 ноября 2016 года .
  21. ^ a b Mote, Дэйв (1997). «Джеймс Уэлч». St. James Press - через Центр литературных ресурсов.
  22. ^ Список наград NWCA за заслуги в жизни . Проверено 6 августа 2010 года.
  23. ^ "76 лет со дня рождения Джеймса Уэлча" . Google . 18 ноября 2016 г.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Дикий, Питер (1983). Джеймс Уэлч . Бойсе, Айдахо : "Серия западных писателей" Университета штата Бойсе (№ 57). стр. 49. ISBN 978-0884300311 OCLC 10086364   

Внешние ссылки [ править ]

  • Библиографический очерк о Велче , танцующем барсуке
  • Западноамериканский литературный журнал: Джеймс Уэлч
  • Документы Джеймса Уэлча . Йельская коллекция американской литературы, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.