Перейти к навигации Перейти к поиску
 | Эта статья может сбивать с толку или непонятна читателям . ( Июль 2020 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Японские замки в Корее ( корейский : 왜성 ; Hanja : 倭 城; RR : Waeseong ; японский :倭 城, романизированный : Wajō, Wesōn ) - японские замки, построенные вдоль южных берегов Кореи во время японского вторжения в Корею между 1592 и 1598 годами. Японские военные. [1]
Японские замки в Корее можно разделить на две категории: замки, которые были построены для обеспечения линий снабжения японских войск, движущихся по всей Корее, и замки, которые были построены в основном вдоль южного побережья Кореи, чтобы действовать как центры власти. [2]
Замки первой категории строились между Пусаном и Сеулом с интервалами, примерно равными расстоянию, на которое армия могла пройти за один день. Позднее замковая сеть была расширена на север до Уиджу . Эти замки были созданы либо путем укрепления существующих поселений, либо были построены заново, если подходящих поселений не существовало в районе, где требовался замок. [3] Несмотря на то, что места в настоящее время неизвестно, японские замки, также полагает, были построены между Кильччем и Anbyŏn в исторической провинции Хамгёны . [4]
Вторая категория замков, построенных вдоль южного побережья Кореи, была расположена в Пусане , Ульсане , провинции Южный Кёнсан , Сунчхоне , провинции Южная Чолла ). [5]
Считается, что японские замки были построены не только на южном побережье Корейского [6] полуострова, но и во внутренних районах [7], но реальность неизвестна. Тридцать два участка на южном побережье уже исследованы. [8]
Другое [ править ]
В 2019 году была обнаружена карта расположения японских замков под названием «Японская иллюстрация Чосон», которая стала темой для разговоров.
Документы языкового издания [ править ]
- ja: 倭 城
- ко: 왜성 (건축)
- fr: Châteaux japonais en Corée
- ж: 倭 城
Список японских замков в Корее [ править ]
Показывает список японских замков (примерно с севера на север).
Японское вторжение в Корею (1592 ~ 1598) [ править ]
- В апреле 1592 года, вскоре после начала японского вторжения в Корею , японская армия, высадившаяся в Пусане, построила там замок, чтобы создать базу снабжения. В ноябре того же года армия Кониси, оккупировавшая Пхеньян, построила здесь замок, а Юкиота построил замок в Намсане. В январе следующего года японская армия построила около 20 Waseongs на побережье провинции Южный Кёнсан сегодня с мая 1593 года.
| Число | Фото | Пересмотренная романизация | Хангыль | Ханджа | Рождение | Конгрегация | защита | Место расположения | Комментарии |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Нулча Вэсон | 눌차 왜성 | 訥 次 倭 城 | 1592-е годы | 6-я армия Мори Терумото (毛利 輝 元), командующий 6-й армией Кобаякава Такакаге (小早川 隆 景) | командующий 6 - й армии Кобайякава Такакаж (小早川隆景) 6 - й армии Мори Hidekane (小早川秀包) (毛利秀包) Татибана Shigetora (Muneshige) (立花宗茂) Шимазу Iehisa [9] (島津家久) японская армия [10] (日本 軍) | 84-7 Sanj-7 Nulcha-dong Gangseo District, Пусан Пусан Республика Корея ( Корея : Пусанский район Гансео , Пусан Нулча-дон 84-7 Sanj-7) | 눌차 왜성 (2008 년 발굴, 한국 문물 연구원), 가덕도 왜성 [11] | |
| 2 | Гадокдо Вэсон Джисон | 가덕도 왜성 지성 | 加德 島 倭 城 支 城 | 1593-е годы | Четвертая армия Такахаши Мототане (高橋 元 種) 6-я армия Цукуси Хирокадо (筑紫 廣 門) Татибана Мунэтора ( Мунешигэ ) (立 花 宗 茂) Мори Хидекане (小早川 秀 包) (毛利秀 包) Такахаши Мунэмас (高橋 統 統 | 196 Seongbuk-донг Mountain Кансог, Busan Busan Республика Кореи ( Корея : Busan Кансог, Пусан Гора Seongbuk-донг 196) | 성북 왜성 | ||
| 3 | Гадокдо Сонбук Вэсон | 가덕도 성북 왜성 | 加德 島 城北 倭 城 | 1593-е годы | командующий 6-й армией Кобаякава Такакаге (小早川 隆 景) | генерал-командующий левой армии генерал Кобаякава Хидэхо (Hideaki) (小早川 秀 包) Тазиба Токо (立 花 統 虎) | Сан - 43, 53 и 52 в Сонбук-донг 52rd горы, 53 - й горный Кансогу, Busan Busan Республика Корея ( Корея : Busan Кансогу, Пусане 52rd горы, пятьдесят третья гора Seongbuk-донг Сан - 43, 53 и 52 в) | Также Осада Пусана | |
| 4 | Waeseong в Jukseong-ri, Gijang | 기장 죽성리 왜성 | 機 張 竹 城里 倭 城 ( японский : 機 張 城) | 1593-е годы | командующий третьей армией Курода Нагамаса богатый (黒 田 長 政) | Командующий Второй армией Като Киёмаса (加藤 清正) | 52-1 Jukseong-ri член горы Gijang- eup Gijang-gun Пусан Республика Корея ( Корея : Busan Gijang-gun Gijang-eup член горы Jukseong-ri 52-1) | [3] 죽성리 왜성, 豆 毛 浦 倭 城 (2002 년 발굴) 부산 광역시 기념물 제 48 호, 기 장성 - 일본 [12] | |
| 5 | Кимхэ Чукдо Вэсон | 김해 죽도 왜성 | 金海 竹 島 倭 城 | 1593-е годы | Вторая армия Набэсима Наосигэ (鍋 島 直 茂) Набэсима Кацусигэ, богатый (鍋 島 勝 茂) | Вторая армия Набэсима Наосигэ (鍋 島 直 茂) | 787 Jukrim-донг членом Кансог, Пусан Пусан Республики Кореи ( Корея : Busan Кансог, Пусане член Jukrim-донг 787) | [4] 성, 죽도 성, 김해 왜성 (2004 년 발굴) 부산 광역시 기념물 제 47 호 [13] | |
| 6 | Гупо Вэсон | 구포 왜성 | 龜 浦 倭 城 ( японский : カ ー ド カ イ 城 카도 카이 쇼) | 1593-е годы | Первым командиром шестой армии Кобайякава Такакаж (ответственность) (小早川隆景) 6 - й армии Tsukushi Hirokado (筑紫廣門) Татибана Muneshige (立花宗茂) Takahashi Munemas (立花直次) Mori Hidekane (小早川秀包) (毛利秀包) командующий U. или главнокомандующий Mōri Hidemoto (毛利 秀 元) | Второй командующий третьей армией Курода Нагамаса外(黒 田 長 長) | 93 Deokcheon 1-dong Mountain Buk-gu (Пусан) Пусан Республика Корея ( Корея : Пусан Buk-gu (Пусан) Mountain Deokcheon 1-dong 93) | [5] 감동 포성, 의성 (2002, 2004 년 발굴) 부산 광역시 기념물 6 호 카도 카이 성 - 일본 九 法 谷 의 陳. 죽도 왜성 의 지성 [14] | |
| 7 | Сайт Кимхэ Нонсо Вэсон | 김해 농소 왜 성지 (농소 왜성) [15] | 金海 農 所 倭 城 址 | 1593-е годы | Вторая армия Набэсима Наосигэ богатый (鍋 島 直 茂) | Сан 86–5 в районе Чхонгок-ри Джучхон-мён Кимхэ и гора Нонгсори 22–5 в районе Чучхон-мён Кимхэ Кёнсан-Намдо, Республика Корея ( Корея : Кёнсан-Намдо Кимхэ Джучон-мён Чхонгок-ри в районе Сан 86-5 и Кимхэ Джучон -мён в горе 22-5 Нонгсори) | 신답 지성 (2001 년 발굴), 죽도 왜성 의 지성 2001 년 (경남 문화재 연구원) [16] | ||
| 8 | Маса Вэсон | 마사 왜성 [17] | 馬沙 倭 城 | 1593-е годы | Вторая армия Набэсима Наосигэ богатый (鍋 島 直 茂) | Geumgok-ри горы 1 Hanlim-мён Gimhae и горы Masari 205 Sanglim-мён Gimhae Кёнсан-Намдо Республика Корея ( Корея : Кёнсан-Намдо Gimhae Sanglim-мён Mount Masari 205 и Gimhae Hanlim-мён Geumgok-ри горы 1) | 土城, 죽도 왜성 의 지성 [18] | ||
| 9 | Сайт Дадаэпо Сеонг | 다대포 성지 | 多大 浦城 址 | 1593-е годы | Командующий Первой армией Кониси Юкинага (小 西 行長) Со Ёситоши (宗 義 智) | 11 (Dadae-dong) Dadae-ro 529 Saha District Пусан Республика Корея ( Корея : Busan Saha District Dadae-ro 529-11 (Dadae-dong)) | Также Осада Пусана | ||
| 10 | Доннэ Вэсон | 동래 왜성 (동래 읍 성지) | 東萊 倭 城 | 1593-е годы | Киккава Хироэ (吉川 広 家) | Командующий первой армией Кониси Юкинага (小 西 行長) | Chilsan-dong Mountain2 / Allak-dong 20 Dongnae-gu Пусан Республика Корея ( Корея : Busan Dongnae-gu Chilsan-dong Mountain2 | Allak-dong 20) | 『大 東 地志』 城池 甑 山城 倭人 所 築. (증산 성 을 왜인 이 쌓았다.) | |
| 11 | Dongsamdong Waeseong | 동삼동 왜성 | 東 三 洞 倭 城 | 1593-е годы | 6-я армия Мори Терумото (毛利 輝 元) | 210 Dongsam 1-dong Yeongdo District Пусан Республика Корея ( Корея : Busan Yeongdo District Dongsam 1-dong 210) | 동삼동 왜성 (東 三 洞 倭 城), 추목 도성 (椎 木 島城), 절영도 추목 도 단성 | ||
| 12 | Busanjinseong | 부산 진성 | 釜山 鎭 城 ( японский : 丸 山城, ま る や ま じ ょ う) | 1593-е (1598-е) | 6-я армия Мори Терумото, богатый (毛利 輝), командующий U. или главнокомандующий Моури Хидэмото (毛利 秀 元), командный пункт Асано Нагайоши (淺 野 長 吉) (уменьшение и увеличение) | 6-я армия Мори Терумото богатый (毛利 輝 元) | (Beomil-dong) Магнитная печь 99 Район Донг, Пусан Пусан Республика Корея ( Корея : район Пусан Донг, Пусан Магнитная печь 99 (Beomil-dong)) | [6] 소서 성, 환산 성, 부산 왜성 의 지성 [19] | |
| 13 | Сосаенгпо Вэсон | 서 생포 왜성 | 西 生 浦 倭 城 | 1593-е годы | Командующий Второй армией Като Киёмаса (加藤 清正) | командующий третьей армией Курода Нагамаса (黒 田 長 政) | 711 член Сосаэн-ри, Сосаенг-мён Улджу- гун Ульсан Республика Корея ( Корея : Ульсан Улджу-гун Сосаенг-мён член Сосаэн-ри, 711) | [7] 城 (2012) [20] | |
| 14 | Имрангпо Вэсон | 임랑 포 왜성 | 林 浪 浦 倭 城 ( японский : せ い ぐ わ ん 城) | 1593-е годы | Командующий 4-й армией Моури Ёсинари (毛利吉 成) (毛利 勝Four ) Четвертая армия Симадзу Тадато (島 津 忠 豊) (島 津 豊 久) Ито Сукетака (伊 東 祐 兵) Такахаси Мототане (高橋 元 種) Акизуки Танэнага () | Командующий 4-й армией Моури Ёсинари (毛利吉 成) (毛利 勝Four ) Четвертая армия Симадзу Тадато (島 津 忠 豊) (島 津 豊 久) Ито Сукетака (伊 東 祐 兵) Такахаси Мототане (高橋 元 種) Акизуки Танэнага () | 51 imrang-ri Гора Jangan-eup Gijang-gun Пусан Республика Корея ( Корея : Пусан Gijang-gun Гора Jangan-eup imrang-ri 51) | 2001: 2001 년 (중앙 문화재 연구원) 세이 관성 - 일본 [21] | |
| 15 | Ёндынпо Вэсон | 영등포 왜성 | 永登 浦 倭 城 | 1592-е годы | Четвертая армия ( ) Симадзу Ёсихиро богатый (島 津 義 弘) | 6-17 Гора Кён-ри Чангмок- мён Кодже Кёнсан-Намдо Республика Корея ( Корея : Кёнсаннам -до Кодже Чангмён Гора Кён-ри 6-17) | 唐 島城, 영등 왜성 [22] | ||
| 16 | Сонджинпо Вэсон | 송진포 왜성 | 松 眞 浦 倭 城 | 1593-е годы | Командующий 5-й армией Фукусима Масанори (福島 正 則) Пятая армия Тода Кацутака (戶 田勝隆) ( ) Чосокабэ Мототика (長 曾 我 部 元 親) | 36-3 Горы Сонджин- Фори Чангмок- мён Кодже Кёнсан-Намдо Республика Корея ( Корея : Горы Кёнсаннам- до Кодже Чангмён Горы Сонджин-Фори 36-3) | 시루 성 (甑 城) [23] | ||
| 17 | Кодже Чанмунпо Вэсон | 거제 장문 포 왜성 | 巨 濟 長 門 逋 倭 城 | 1594-е гг. 11. | Командующий 5-й армией Фукусима Масанори (福島 正 則) 5-й армии Хатисука Иемаса (蜂 須 賀 家政) ( ) Икома Чикамаса (生 駒 親 正) Тода Кацутака (戶 田勝隆) | Пятая армия ( ) Чосокабэ Моточика (長 曾 我 部 元 親) ( ) Икома Чикамаса (生 駒 親 正) | 130-43 Jangmok-ri Jangmok-myeon Geoje Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Geoje Jangmok-myeon Jangmok-ri 130-43) | [8] 장목 왜성 경상남도 문화재 자료 제 273 호 [24] | |
| 18 | Кодже Джисепо Джинсон | 거제 지세포 진성 | 巨 濟 知 世 浦 鎭 城 | 1593-е годы | Командующий Второй армией Като Киёмаса (加藤 清正) | 235-4 G-celli Ilun -myeon Geoje Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Geoje Ilun -myeon G-celli 235-4) | [9] См. Также Осада Кодже 지세포 왜성 | ||
| 19 | Джинхэ Джамасан Сон | 진해 자마 산성 | 鎭 海 子 馬 山城 | 1593-е годы | Первая армия ( ) Со Ёситоши (宗 義 智) | 15 Mountain Seongnae-донг Чинхэгу Changwon Кёнсан-Намдо Республика Корея ( Корея : Кёнсан-Намдо Changwon Чинхэгу Seongnae-донг Mountain 15) | 웅천 왜성 의 지성 소 산성, 동 지성, 감포 산성, 자마 산성 | ||
| 20 | Джинхэ Мёндон Вэсон | 진해 명동 왜성 | 鎭 海 明洞 倭 城 | 1593-е годы | Первая армия Мацура Сигенобу (松浦 鎭 信) Со Ёситоши (宗 義 智) | 1-Mountain Myeong-dong Jinhae-gu Changwon Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Changwon Jinhae-gu Myeong-dong Mountain-1) | 웅천 왜성 의 지성, 소 산성 (小 山城) | ||
| 21 год | Чанвон Джинхэ Ангол Вэсон | 창원 진해 안골 왜성 (웅천 안골 왜성) | 昌 原 鎭 海 安 骨 倭 城 | 1593-е годы | Водный солдат Вакисака Ясухару (脇 坂 安 治) ( ) Като Ёсиаки (加藤 嘉明) командующий водной армией Куки Ёситака (九 鬼 嘉隆) | и другие. Анголь-дон Гора Двадцать семь Джинхэ-гу Чханвон Кёнсан-Намдо Республика Корея ( Корея : Кёнсаннам- до Чханвон Джинхэ-гу Двадцать семь Гора Ангол-дон и др.) | [10] 문화재 자료 제 275 호 왜 수군 제 1 기지 (2009 년 발굴 동양 문물 연구원) | ||
| 22 | Чханвон Джинхэ Унчхон Вэсон | 창원 진해 웅천 왜성 | 昌 原 鎭 海 熊 川 倭 城 | 1593-е годы | Командующий Первой армией Кониси Юкинага (小 西 行長) Первая армия → ( ) Sō Ёситоши (宗 義 智) | 211-1 Nammun-dong Mountain Jinhae-gu Changwon Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Changwon Jinhae-gu Nammun-dong Mountain 211-1) | [11] 남산 왜성. 경상남도 문화재 자료 제 79 호 일본 제 2 수 군기지 |
Японское вторжение в Корею (1597 ~ 1598) [ править ]
- Японская армия, которая повторно вторглась после того, как мирные переговоры между японцами и Кэйчо сорвались, захватила замок, который был построен до сих пор, а японский флот занял замок Кумакава и использовал его в качестве базы. В то время японские военные обезопасили оккупированные земли и отремонтировали традиционную прибрежную зону, чтобы соединиться с материковой частью Японии, в то время как линия сражений расширилась до Ульсана на востоке и Сунчхона на западе, и в этом районе был построен замок. .
- После провала переговоров об усилении японского вторжения в Корею в 1592 году японская армия снова заняла японскую крепость, а японский флот занял японскую крепость Унчхон в качестве своей базы. В то время японская армия обеспечила безопасность оккупированной территории и отремонтировала существующую японскую крепость на побережье, чтобы соединиться с материковой частью Японии, а японская крепость была недавно построена в этом районе, поскольку линия фронта расширялась до Ульсана на востоке и Сунчхона на востоке. Запад.
| Число | Фото | Пересмотренная романизация | Хангыль | Ханджа | Рождение | Конгрегация | защита | Место расположения | история болезни | Комментарии |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | Госон Ыпсон | 고성읍 성 | 固 城邑 城 | 1597-е годы | Киккава Хироэ (吉川 広 家) Кацура Мотоцуна [25] (桂 元 網) | Вторая армия Набэсима Наосигэ (鍋 島 直 茂) | Seongnae-ri, Seohan-ri и Sumam-ri Goseong-eup County Goseong , South Gyeongsang Gyeongsangnam-do, Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Goseong County, South Gyeongsang Goseong-eup Seongnae-ri, Seohan-ri, and Sumam -ri) | Военная сила: 7000 человек | [12] 수남리 왜성, 경상남도 문화재 자료 제 89 호 [26] | |
| Первая армия Со Ёситоши (宗 義 智) Карашима Сетогути [28] (ガ ラ 島 瀬 戸 口) | Янагава Сигенобу (柳川 調 信) | 왜 성동 왜성, 광리 왜성 토성 (土城) [29] | ||||||||
| 25 | Замок Намхэ Сонсо | 남해 선소 왜성 | 南海 船 所 倭 城 | 1597-е годы | Водный солдат Вакисака Ясухару (脇 坂 安 治) Первая Армия ( ) Со Ёситоши (宗 義 智) | Первая армия ( ) Со Ёситоши (宗 義 智) | 163-1 Seonso-ri Namhae-eup Namhae County Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Namhae County Namhae-eup Seonso-ri 163-1) | Военная сила: 1000 человек | 경남 발전 연구원 역사 문화 센터, 2004, 『문화 유적 분포 지도 - 남해군 -』. [30] | |
| 26 | Пусан Япония Сеонг | 부산 일본 성 | 釜山 日本 城 | 1598-е годы | 6-я армия Мори Терумото (毛利 輝 元), командующий Первой армией Кониси Юкинага (小 西 行長) | генерал-командующий левой армии генерал Кобаякава Хидеаки (小早川 秀 包) | Район Беомил-донг , Пусан, Пусан, Республика Корея ( Корея : район Пусан- Донг, Пусан Беомил-дон) | [13] 『增補 文獻 備考』 21) 釜山 浦城 甑 山城 備 局 謄錄 並 有 倭人. (부산 포성, 증산 성은 비국 등록 에는 모두 왜인 이 있다고 기록 하였다.) [31] | ||
| 27 | Масан Япония Сеонг | 마산 일본 성 | 馬 山 日本 城 | 1597-е годы | Приглашение Сано Рёхаку [32] (佐野 了 伯) Вторая армия Набэсима Наосигэ (鍋 島 直 茂) Набэсима Кацусигэ, богатый (鍋 島 勝 茂) | Sanho-dong Masanhappo-gu Changwon Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Changwon Masanhappo-gu Sanho-dong) | Военная сила: 12000 человек | [14] 왜성, 용마 성 『大 東 地志』 城池 江 馬 山城 倭人 所 築. (강마 산성 을 왜인 이 쌓았다.) 『增補 文獻 備考』 舊 江 馬 山城 備 局 謄錄 並 有 倭 城. (구 강마 산성 (용마산 성, 또는 마산 왜성) 은 비국 등록 에 왜성 이 있다고 기록 하였다.) | ||
| 28 год | Вэсон в Сончжин-ри, Сачхон | 사천 선전 리성 | 泗 川 船津 里 城 | 1597-е годы | командующий 4-й армией Мори Йошинари (毛利吉 成) (毛利 勝 信) | Четвертая армия (левая армия) ( ) Симадзу Ёсихиро (島 津 義 弘) | 770 Seonjin-ri, Yonghyeon-myeon Sacheon Gyeongsangnam-do Республика Корея ( Корея : Gyeongsangnam-do Sacheon Yonghyeon-myeon Seonjin-ri, 770) | Военная сила: 10000 человек | [15] 왜성 (2005 발굴) 경상남도 문화재 자료 제 274 호 [33] См. Также Битва при Сачхоне (1598 г.) | |
| 29 | Замок Сунчхон | 순천 왜성 | 順天 倭 城 | 1597-е годы | Командующий Первой армией (левая армия) Кониси Юкинага (小 西 行長) генерал-командующий и командующий 7-й армией (Левый командующий) ( ) Укита Хидэи (宇 喜 多 秀 家) водный солдат ( ) Тодо Такатора (騰 堂 高 虎) | Командующий Первой армией (левая армия) Кониси Юкинага (小 西 行長) водный солдат ( ) Тодо Такатора (騰 堂 高 虎) | Первая гора, Sinseong-ри, Haeryong-мён Сунчон Чолла провинции Республика Корея ( Корея : Чолладо Сунчон Haeryong-мён гора, Sinseong-ри, первый) | Военная сила: 13 700 человек | [16] 왜 교성, 예 교성 (2001, 2002, 2004 년 발굴), 전라남도 지방 기념물 제 171 호 (1999 년 2 월 26 일 지정) [34] Смотри также Осада Санчеоне Все , что осталось от замка сегодня является каменное основание. | |
| 30 | Вэсон в районе Чонсан-ри, Янсан | 양산 증산리 왜성 | 勿 禁 甑 山里 倭 城 | 1597-е годы | командующий третьей армией (Ву Гун) Курода Нагамаса (黒 田 長 政) Даймё Датэ Масамунэ (伊達 政 宗) | командующий третьей армией (Ву Гун) Курода Нагамаса (黒 田 長 政) | 38-1 Mulgeum-ри, Mulgeum-ып Yangsan Кёнсан-Намдо Республика Корея ( Корея : Кёнсан-Намдо Yangsan Mulgeum-ып Mulgeum-ри, 38-1) | [17] 증산리 왜성 (甑 山里 倭 城) 경상남도 문화재 자료 제 276 호 [35] | ||
| 31 год | Замок Ульсан | 울산 왜성 | 蔚山 倭 城 | 1597-е годы | Командующий Второй армией (Ву Гун) Като Киёмаса (加藤 清正) Восьмая армия (служба командования) Асано Ёсинага (淺 野 幸 長) | Командующий Второй армией (Ву Гун) Като Киёмаса (加藤 清正) | (Ульсан) Hakseong-dong Hakseong Park 3-gil, Jung District, Ulsan Ульсан Республика Корея ( Корея : Ulsan Jung District, Ulsan Hakseong Park 3-gil, Hakseong-dong (Ульсан)) | Военная сила: 10000 человек | [18] 학성, 성 (1985 발굴) 울산 광역시 문화재 자료 제 7 호 (1997 년 10 월 30 지정) [36] |
Командный пункт [ править ]
- Японская армия, высадившаяся в Пусане вскоре после начала японского вторжения в Корею в апреле 1592 года, построила крепость для создания базы снабжения. В ноябре того же года округ Кониси, оккупировавший Пхеньян, построил карликовую планету в Пхеньяне, а Укида построил карликовую планету в Намсане, к югу от Хансона. Однако японская армия, за которой в январе следующего года начали преследовать силы коалиции Чо-Мён, с мая 1593 года построила около 20 гномов вдоль побережья нынешней провинции Южный Кёнсан.
- Японская армия, которая вторглась снова после провала переговоров, чтобы усилить японское вторжение в Корею, оккупировала ранее построенную карликовую планету и сделала японскую армию своей базой, заняв карлик Унгчхон. В то время японские военные обеспечили безопасность оккупированной территории и отремонтировали ранее построенные прибрежные карлики для связи с материковой Японией, в то время как фронт был продлен до Ульсана на востоке и Сунчхона на западе.
| Прошлое | семья | Имя | Фото | инаугурация | Смерть | История |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Тэ-хюп вместо Тэ-чжона (храм различных богов) | Тоётоми Хидэёси (豐臣 秀吉) | 1555-е годы | Лунный календарь 1600-х годов (1 октября). | Сэнгоку Даймё , тот самый человек , Три молодые девушки по национальности (전국 3 영걸), Тикузеноками, пятый ранг вида (종오 위하), вождь-левша, статус профессии (종사 위하) Истинный (참 의) третьесортный класс (종 삼위) дайнагон (大納言), регулярный второй (정이 위) Господь хранитель хранитель печати (內大臣), № 1 у видов (종일 위) Gwanbaek (관백 -関白), вместо того , чтобы Тэ-Jeong (태정 대신), первый сертификат (정일 위) |
Командующий конгрегацией и защитой [ править ]
| Прошлое | семья | Имя | Фото | инаугурация | Смерть | История |
|---|---|---|---|---|---|---|
| команда (пост) | Асано Нагамаса (浅 野 長 政) | 1547-е годы | 1611-е 29 мая | пятый ранг вида (종오 위하), Дандзё Шохицу (弾 正 少 弼) | ||
| первое поколение (командующий Первой армией) (левая армия) | Кониси Юкинага (小 西 行長) | 1555-е годы | Лунный календарь 1600-х годов (1 октября). | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Тесть (장인), Гириситан (기리 시탄), генерал армии (원수), Церемония (세레머니) | ||
| Первая армия '1-й взвод' | Со Ёситоши (宗 義 智) | 1568-е годы | 1615-е 31 января | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| Первая армия '2-й взвод' | Мацура Сигенобу (松浦 鎭 信) | 1549-е годы | 1614-е 3 июля | Храм Дамё (다이묘), статус занятия (종사 위하) | ||
| второе поколение (командующий второй армией) (Woo Gun) | Като Киёмаса (加藤 清正) | 1562-е, 25 июля | 1611-е 2 августа | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| Вторая армия | Набэсима Наосигэ (鍋 島 直 茂) | 1538-е, 12 апреля | 1618-е 24 июля | Сэнгоку Доспех (센고쿠 무장), японский генерал (일본 장수), генерал армии (원수) | ||
| Вторая армия под знаменем Доспехи | Набэсима Кацусигэ (鍋 島 勝 茂) | 1580-е годы 4 декабря | 1657-е 7 мая | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘) | ||
| третье поколение (командующий третьей армией) (Woo Gun) | Курода Нагамаса (黒 田 長 政) | 1568-е, 21 декабря | 1623-е 4 августа | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| четвертое поколение (командующий 4-й армией) | Мори Ёсинари (毛利 勝 信) | неизвестное рождение | 1611-е | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| 4-я армия 1-й взвод (левая армия) | Симадзу Ёсихиро (島 津 義 弘) | Лунный календарь 1535-х годов (23 июля). | Лунный календарь 1619-х годов (21 июля). | Сэнгоку Доспех (센고쿠 무장), Сюго Даймё (슈고 다이묘), член японских вооруженных сил (일본군 소속 장), генерал армии (원수) | ||
| 4-я армия 2-й взвод | Такахаси Мототане (高橋 元 種) | 1571-е годы | 1614-е годы 10 ноября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Даймё Сэнгоку (센고쿠 다이묘) | ||
| 4-я армия '3-й взвод' | Акизуки Таненага (秋月 種 長) | 1500-е середина | Начало 1600-х годов | Доспехи , Храм Дамё (다이묘) | ||
| 4-я армия '4-й взвод' | Ито Сукетака (伊 東 祐 兵) | 1559-е 22 февраля | 1600-е годы 16 ноября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘) | ||
| 4-я армия '5-й взвод' | Симадзу Тоёхиса (島 津 豊 久) | 1570-е годы | 1600-е, 21 октября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), официальный домовладелец (관위 부 지주), Накацука-Санотайху (中 務 大 輔) | ||
| пятый (командующий 5-й армией) | Фукусима Масанори (福島 正 則) | 1561-е годы | 1624-е годы 26 августа (лунный календарь седьмой 13) | Храм Дамё (다이묘), японский генерал (일본 장수), генерал армии (원수) | ||
| Пятая армия '1-й взвод' | Тода Кацутака (戸 田勝隆) | неизвестное рождение | 1594-е 4 декабря | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘) | ||
| Пятая армия '2-й взвод' | Чосокабэ Моточика (長 宗 我 部 元 親) | 1539-е годы | 1599-е 19 мая | Сэнгоку Даймё (센고쿠 다이묘) | ||
| Пятая армия '3-й взвод' | Хатисука Иемаса (蜂 須 賀 家政) | 1558-е годы | 1639-е 2 февраля | Храм Дамё (다이묘) | ||
| 5-я армия '4-й взвод' (командный пункт) | Икома Чикамаса (生 駒 親 正) | 1555-е годы | Лунный календарь 1600-х годов (1 октября). | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), командующий лейтенант (지휘부 급 중로) | ||
| шестое поколение (командующий 6-й армией) (главная книга - генерал-командующий) | Кобаякава Такакаге (小早川 隆 景) | 1533-е годы | 1597-е, 26 июля | главная книга (총대장), доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| 6-й даймё (лидер левой армии) | Кобаякава Хидэаки (小早川 秀 秋) | 1582-е годы | 1602-е годы | класс третьей скорости (종 삼위), Gwonjungnapeon (権中納言), Тикудзэн (지쿠 젠) | ||
| 6-я армия '1-й взвод' | Мори Хидекане (毛利秀 包) | 1567-е годы | 1601-е 24 апреля | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| 6-я армия '2-й взвод' | Татибана Мунешигэ (立 花 宗 茂) | 1567-е, 20 сентября | 1643-е 15 января | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), посмертное повышение (), третьесортный класс (종 삼위), Саконошогэн (사 콘노 쇼겐), Шиджонг (시종), Хиданоками (히다 노 카미), генерал армия (원수) | ||
| 6-я армия '3-й взвод' | Татибана Наоцугу (立 花 直 次) | 1572-е, 4 января | 1617-е 20 августа | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| 6-я армия '4-й взвод' | Цукуси Хирокадо (筑紫 広 門) | 1556-е годы | 1623 г. 22 мая | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘) | ||
| 6-я армия '5-й взвод' | Мори Терумото (毛利 輝 元) | 1553-е 4 февраля | 1625-е 2 июня | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал-капитан запада (서군 총대장), генерал армии (원수) | ||
| седьмое поколение (командующий 7-й армией) (главная книга) (командующий левым главнокомандующим) | Укита Хидэи (宇 喜 多 秀 家) | 1572-е годы | 1655-е 17 декабря | главная книга (총대장), доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), храм Дамё (다이묘), третьесортный класс (종 삼위), домовладелец государственного уровня (관 위급 지주) кислотный радикал (산기), Алтарь Сакон Аагон (左 近衛 權 中將), джунагон (權 中 納 言), генерал армии (원수) | ||
| 8-й взвод (Восьмая армия) (командный пункт) | Асано Ёсинага (淺 野 幸 長) | 1576-е годы | 1613-е 9 октября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), служба командного уровня (지휘부 급 급) | ||
| девятый (командующий водной армией) | Куки Ёситака (九 鬼 嘉隆) | 1542-е годы | 17 ноября 1600-е гг. | Сэнгоку Водная Броня (센고쿠 수군 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| Первая водная армия | Вакисака Ясухару (脇 坂 安 治) | 1554-е годы | 1626-е, 26 сентября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘) | ||
| Вторая водная армия | Като Ёсиаки (加藤 嘉明) | 1563-е годы | 1631-е годы 7 октября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘) | ||
| Третья водная армия | Тодо Такатора (騰 堂 高 虎) | 1556-е 16 февраля | 1630-е годы 9 ноября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), генерал армии (원수) | ||
| десятое поколение (командующий U. или главнокомандующий) | Мори Хидемото (毛利 秀 元) | 1579-е 25 ноября ( Замок Рейн Чугук Сарукаке ) | 1650-е годы 26 ноября ( Эдо ) | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), третий лучший (정 삼위), кислотный радикал (산기), генерал армии (원수) | ||
| нынешний глава (представитель) семьи | Киккава Хироэ (吉川 広 家) | 1561-е годы | 1625-е годы | Сэнгоку Доспех (센고쿠 무장), рабочее место (종사 위), Минбу Шою (民 部 少 輔), официальный домовладелец (관위 부 지주) | ||
| Храм Дамё | Дата Масамунэ (伊達 政 宗) | 1567-е, 5 сентября | 1636-е годы 27 июня | пятый ранг вида (종오 위하), Сакёдайбу (左 京 大夫), официальный домовладелец (관위 부 지주), Этидзэн-Нокам (에치젠 노 카미), Статус профессии (종사 위하), Шоу Угогоногон (右 近衛 権 少将) , Муцуноками (무쓰 노 카미), третий лучший (정 삼위), кислотный радикал (산기), третьесортный класс (종 삼위), Гвонджунгнапеон (権 中 納 言), посмертное продвижение (추증), второе место по видам ( 종이 위), генерал армии (원수) | ||
| Бронированный | Симадзу Иехиса (島 津 家 久) | 1547-е годы | 1587-е, 10 июля | Матаси-чиро (又 七郎), Накацука-санотайху (中 務 大 輔) | ||
| Хатамото | Куцуки Мотоцуна (朽木 元 綱) | 1549-е годы | 1632-е, 12 октября | Доспехи Сэнгоку (센고쿠 무장), Храм Дамё (다이묘), пятый ранг вида (종오 위하), корица (시나 노노 카미), Кавачиноками (가와 치노 카미) |
Галерея [ править ]
Японские вторжения в Корею (1592–1598) Замок Ульсан
Замок Намхэ Сонсо
Руины замка Сосаенгпо
Замок Ульсан
Busanjinseong
См. Также [ править ]
- Список крепостей в Корее
- Крепости в корейском стиле в Японии
Ссылки [ править ]
- ^ японские замки в корее 1592-98 2020 년 8 월 6 일 확인
- ^ ja: 倭 城
- ^ 왜성
- ^ KNN 뉴스 위기 의 왜성, 몰아 치는 개발 바람 2016 년 6 월 확인
- ^ Без названия - 경남 발전 연구원 역사 문화 센터 [1]
- ^ KNN 뉴스 위기 의 왜성 5 편 마구잡이 복원 석축 쌓았 나 2016 년 6 월 확인
- ^ KNN 뉴스 위기 의 왜성. 붕괴 심각화 2016 년 6 확인
- ^ 한국학 도서관 한국학 전자 도서관 Библиотека корееведения Библиотека электроники корееведения [2]
- ^ 지울 수 없는 역사 의 흔적, 왜성 / YTN 사이언스 (시마즈 이에 히사 등 일본군 500 명 주둔) 2020 년 7 월 11 일 확인
- ^ 지울 수 없는 역사 의 흔적, 왜성 / YTN 사이언스 (일본군 500 명 주둔) 2020 년 7 월 11 일 확인
- ^ 山崎 敏昭, 1998, 「加德 城 と 安 骨 浦 倭 の 繩 張 り」 『倭 の 硏 究』 2, 城郭 談話 會. 克 彦, 1998, 加德 城 と 骨 の 構造 」『 韓國 慶 尙 南 城 址 の 調査 究 』, 神戶 大學 文學 部. 문물 연구원, 2010, 釜山 訥 次 洞 817-4 番地 遺蹟 』. 釜山 廣域 市 史 編纂 委員會, 1999, 『江西 區 誌』.
- ^ 『增補 文獻 備考』 豆 毛 浦城 浪 浦城 備 局 謄錄 並 有 倭 城. (두모 포성, 임랑 포성 은 비 국 등록 모두 왜성 이라 기록 하였다.)
- ^ 『大 東 地志』 城池 竹 島 倭 城 祖 壬辰 倭人 所 築 周 척 外 城 周六 百 十五 척. (남쪽 으로 10 리 이고 선조 임진년 (1592) 왜인 이 쌓았다. 둘레 는 580 척 (약 176 м) 이고 외성 의 둘레 는 615 척 (약 186 м) 이다.) 『增補 文獻 備考』 竹 島 倭 城 在 南 十里 壬辰 倭 賊 石 築 邑 誌 外 城 周六百 十五 척. (죽도 왜성 은 남쪽 으로 10 리에 있고 임진년 에 왜적 이 돌로 쌓았다. 읍지 에는 둘레 580 척 (약 176 м), 외성 둘레 615 척 (약 186 м) 이라 기록 하고.
- ^ 『大 東 地志』 城池 仇 法 狐 處 倭 所 築. (구법 곡성, 호 포성 두 곳 을 왜인 쌓았다.) 『增補 文獻 備考』 仇 法 谷 狐 謄錄 並 有 倭 城. (구법 곡성 과 호포 성은 비국 등록 에서 모두 왜성 이라 기록 하였다.)
- ^ 농소 왜성, 역사 의 블랙 박스, 왜성 재발견 - Google 도서 2019 년 7 월 8 일 확인
- ^ 高田 徹, 1999, 「金海 竹 島 倭 城 の 遺 構 と 遺物 - 繩 張 り -」 『倭 城 硏 究』 3, 城郭 談話 會. 高 瀨 哲 郞, 1999, 「倭 城 蹟 を」 『硏 究 紀要』 5, 佐賀 縣 立名 護 屋 城 博物館. 경남 문화재 연구원, 2004, 김해 농소리 유적 』.
- ^ 마사 왜성, 역사 의 블랙 박스, 왜성 재발견 - Google 도서 2019 년 7 월 8 일 확인
- ^ 『大 東 地志』 城池 馬沙 百餘 척. (으로 40 리에 있고 흙으 로 쌓았다. 둘레 는 700 여 척 (약 212m) 이다.) 『增補 文獻 備考』馬沙 倭 城 在 北 四十里 築 邑 誌 周 척 척. (마사 왜성 은 40 리에 있고 흙 으로 쌓았 으며 에는 둘레 700 여 척 (약 212m), 높이 3 척 (약 1м) 으로 기록 하고 있다.)
- ^ 『增補 文獻 備考』 釜山 浦城 甑 備 並 有 倭人. (부산 포성, 증산 성은 비국 등록 에는 모두 왜인 이 있다고 기록 하였다.) 『東萊 府 邑 誌 25) 城池 釜山 鎭 城 在 府 南二十 里 僉 使 所 居 也 壬辰 壬辰 亂 倭人 周 千 六 百八 十九 척 高. (부산 진성 은 부의 남쪽 20 리에 있고 첨사 가 거주 하였다. 임진 년 에 왜인 이 쌓았고 성의 둘레 는 1689 척 (약 512 м) 이고 높이는 13 척 (약 4 м) 이다.)
- ^ 『大 東 地志』 鎭 堡 開 雲 浦 祖 二十 五年 自 蔚山 浦 之 倭人 所 築城 水 萬戶 員. (남쪽 으로 30 리에 있고 선조 25 년 (1592) 에 울산 에서 부산포 로 옮기고 왜인 들이 쌓았다, 수군 만호 1 인 을 두었다.) 『大 東 地志』 五十 里 初 水 萬戶 宣 祖 二十 移 設 所 築 之 倭 甑 城水 軍 同 僉 制 使 一 人. (남쪽 으로 50 리에 있고 처음 에는 수군 만호 를 두었다. 선조 25 년 (1592) 옮겨 왜인 이 축성 하고 하였다. 수군 첨 제사 33) 1 인 을 두었다.) 『增補 文獻備考 』外 甑 城 在 西 生 鎭 亦 倭 築. (외증 성은 서생 진 에 또한 왜적 쌓았다.)『 與 地 圖書 』34) 鎭 堡 西 生 浦 鎭 在 府 南 五十 三 里 水 軍 萬戶 一 人 壬辰 倭寇 築城 留屯 丁酉 撤 還 後 所 築城. (서생 포진 은 부의 남쪽 53 리에 있고 수군 만호 1 인 이 주둔 하였다. 임진년 (1592) 에 왜구 가 축성 주둔 하였다. 정유년 (1597) 에 다시 돌아온 왜인 이 쌓았다.) 『蔚山 府 邑 誌』 35) 鎭 堡 西 生 浦 鎭 在 五十 里 水 軍 萬戶 一 人 倭寇 丁酉 撤 還 倭人 所 築城. (서생 포진 은 부의 남쪽 53 리에 있고 수군 만호 1 인 이 주둔 하였다. 임진년 (1592) 에 왜구 가 축성 하여 하였다. 정유년 (1597) 에 다시 돌아온 왜인 이 쌓았다.)
- ^ 사 료: 『增補 文獻 備考』 豆 毛 浦城 浪 浦城 備 局 謄錄 並 有 倭 城. (두모 포성, 임랑 포성 은 비국 등록 에 모두 왜성 이라 기록 하였다.)
- ^ 『大 東 地志』 3) 鎭 堡 永登 浦 鎭 來 浦 置 水 軍 移 于 見 乃 三 里 英宗 二十 七年 廢 三 十二年 復 設 築 石城 水 軍萬戶 一 員. (옛날 설치 했던 구래 포로 수군 만호 4) 를 두었다. 인조 원년 (1623) 에 견 량포 에서 서쪽 으로 3 리 옮겨 설치 하였다. 영종 27 년 (1751) 폐 하였다 가 32 년 (1756) 에 다시 설치 하였다. 왜인 이 쌓은 성 이고 수군 만호 1 인 을 두었다.) 『增補 文獻 備考』 永登 浦城 舊 長 木 浦城 備 局 謄錄 並 有 倭 城. (비국 등록 에는 영등포 성 (영등포 왜성), 구장 목포 성 (장문 포 왜성) 모두 왜성 이라 기록 하였다.)
- ^ 東亞 大 學校 博物館, 1995, 『巨 濟 市 城 址 調査 報告 書』. 城郭 談話 會, 1997, 『倭 城 の 硏 究 - 特集: 巨 濟 島 の 倭 城』 創刊號. 巨 濟 市 誌 編纂 委員會, 2002, 『巨 濟 市 誌』 下 卷.
- ^ 『大 東 地志』 鎭 堡 堡 長 木浦 鎭 里 本 訓 局 屯 孝宗 七年 別 倭人 築城 水 軍 員. (북쪽 으로 60 리 이고 훈련 도감 을 두었다. 효종 7 년 (1656) 에 설치 하여 별장 7) 을 두었다. 왜인 이 쌓은 성 이고 수군 만호 1 인 을 두었다.) 『增補 文獻 備考』 永登 浦城 舊 長 木 浦城 備 局 謄錄 並 有 倭 城. (비국 등록 에는 영등포 성 (영등포 왜성), 구장 목포 성 (장문 포 왜성) 모두 왜성 이라 기록 하였다.)
- ^ Крепость была построена на 23 октября 1597по Hiroyue Тоётоми и Mototsuna Kitsuka и Кацура в южном холме Goseong-eupseong. В 1592 году, когда японское вторжение в Корею началось в 1592 году, оно было организовано в 7-ю японскую армию и вторглось в Чосон, в том числе Хидекане Кобаякава, Муэтора Татибана, Наоцугу Татибана и Хирокадо Цукуси. оставшиеся японские солдаты династии Чосон двигались и размещались поочередно, численность войск варьировалась от 6000 до 7000.
- ^ 高 瀨 哲 郞, 1999, 「倭 城 蹟 を 訪 ね て」 『硏 究 紀要』 5, 佐賀 縣 立名 護 屋 城 博物館. 高田 徹 · 田秀春, 2005, 「文 祿 · 慶 長 に お け る 日本 軍 朝鮮 城郭 利用 に つ い て - 島 津 氏 の を 中心 に」 『』 3, 城 館 史料.
- ^ Сельская жизнь и строительство фермеров, снос вилочным погрузчиком в начале февраля 2019 года.
- ^ Нет никаких свидетельств долговечности гарнизона и крепости, и есть слух, что это «Карашима Сетогунчи» и «Со Ёситоши» как генералы, которые построили и защищали крепость. Хотя трудно найти запись о том, что генерал по имени «Карашима Сетогунчи» участвовал в японском вторжении в Корею в 1592 году, «Со Ёситоши» имеет послужной список участия в качестве менеджера Юкинага Кониси в роли Чон Чжон Сона, губернатора марихуаны. .
- ^ Gwangri японская крепость, которая была построена 350 метров ширина земляной фортификации для мониторинга Gyeonnae-рианг дерева, записываются как будто они были размещены в японской армиитечение семи лет во время японского вторжения в Корее в 1592 году.
- ^ 高田 徹, 2000, 「南海 倭 城 の 繩 張 倭 城 の 硏 究』 4, 城郭 談話 會. 堀 口 健 貳, 2005, 「畝 狀 空 堀 持 つ 倭 城 に つ い『 愛 城 硏 報告, 愛 知 中 世 城郭 硏 究 會 』.
- ^ 倭 城 址 硏 究 會, 1979, 『倭 城』 I. 高田 徹 · 堀 口 健 貳, 2000, 「釜山 倭 城 の 繩 張 り て」 『倭 城』 4, 城郭 談話 會. 21) 1770 년 에 홍봉한 (1713 ~ 78 조선 후기 문신) 이 왕명 을 받아 최초로 편찬 한 「동국 비고」 가 사실 과 누락 된 점이 많아 2 차 편찬, 3 차 을 거쳐 1908 년 고종 의 칙명 으로 간행 된 掌故 (장고: 典禮 와 故事, 나라 의 일과 관례) 로 이루어져 편찬 되었다. 편찬 목적 은 영조 때 김치 인 (1716 ~ 1790, 조선 후기 문신) 이 진언 하였듯이 치세 와 실용적인 을 위한 것으로 우리 전통 문화 에 백과 으로 제도 와 문물 연구 에 귀중한 자료 이다. 16 考 250 卷. (고: 분류) 으로 이루어져 있다.
- ↑ В 1958 году в книге, опубликованной бывшим правительством города Масан «Японская крепость Масан», говорилось: «Рёхаку, японский лидер во время японского вторжения в Корею, остался незаконченным и вернулся в Корею в форме японского вторжения в Корею и Навешима. Наошиге и Кацусигэ, отец и сын отца и сына, дислоцированные в Чханвоне во время японского вторжения в Корею.
- ^ 지정 사항: 고적 81 호 (1936 5), 사적 50 호 (1963 년 1 월 21 일 지정 ~ 1997 년 1 월 1 일 해지), 『大 東 地志 鎭 堡 三千 浦 堡 南 20 里 自晉州 移 于 通 陽 浦 成 宗 十九 管 後又 移 于 固 城縣 宣 祖丁 酉 倭 石曼子 據 於此 與 蔚山 之 天 之 倭 橋 稱爲 窟 城 今稱 倭 甑 城. (남쪽 으로 20 리에 있고, 진주 에서 통 양포 (사천) 로 옮긴다. 성종 19 년 (1488) 에 쌓았다. 권관 17) 을 두고 있다 후에 고성현 으로 옮긴다. 선조 정유년 (1597) 석만 자 (島 津 義 弘, 시마즈 요시히로) 는 울산 의 도산 성, 순천 의 왜 교성 더불어 삼굴 18) 이라 칭 하였다. 보성 은 지금 왜 증성 이라 부른다. 『增補 文獻 備考』 舊 三千 鎭 倭 甑 南 二十 里 備 局 謄錄 並 有 城. (구 삼천 진왜 증성 (사천 왜성) 은 남쪽 으로 20 리에 있고, 비국 등록 에는 폐성 으로 기록 하였다.)
- ^ 지정 사항: 고적 (1938), 49 호 (1963 년 1 월 21 일 지정 ~ 1997 년 1 월 1 일 해지), 순천 대학교 박물관, 1997, 『순천 검단산 성과 왜성』. 徹, 1998, 「順天 城 の 繩 張 り い て」 『倭 城 の 究』 2, 城郭 談話 會. 順天 대학교 박물관, 2001, 『順天 倭 城 의 外 城 遺蹟』. 전남 대학교 박물관 · 순천시, 2006, 순천 왜성 』. 순천 대학교 문화 유산 연구소 · 순천시, 2007, 『순천시 의 성곽 과 봉수』.
- ^ 高田 徹, 1998, 「梁山 城 の 繩 張 り 城 の 硏 究』 2, 城郭 談話 會. 高 瀨 哲 郞, 1999, 「倭 城 蹟 を」 『硏 究 紀要』 5, 佐賀 縣 立名 護 屋 城 博物館.
- ^ 『大 東 地志』 城池 島 神 鶴城 一 云 戒 邊城 一 宣 祖 三 十年 古 止 修築 與 天 倭 橋 南海 露 梁 爲 明 史 以 倭 梁 爲老 營. (동쪽 으로 5 리에 있고, 신학 성, 또는 계 변성, 또는 증성 이라고도 부른다. 선조 30 년 (1597) 왜인 이 옛것 을 수리 하여 쌓았고, 순천 왜 교성 (순천 왜성), 남해 노량 성 (남해 선소 왜성) 과 더불어 삼굴 이라 한다. 명나라 기록 에는 왜교 를 예교 로, 노량 을 노영 이라 하였다.) 『增補 文獻 備考』 甑 城 在 五里 島 山 賊 築城 於此 其 形 甑 故名. (증 성은 동쪽 으로 5 리에 있고 일명 도산 이라고 한다. 왜적 이 축성 하였고 그 형상 이 마치 시루 같다고 하여 이다.) 『增補 文獻 備考』 伴 鷗 亭 備 謄錄 有 倭 城. (반구정 성은 비국 등록 에 왜성 이 있다고 기록 하였다.)