Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Жан-Клод Фавейриаль
Родившийся25 марта 1817 г.
Юссон-ан-Форез , Луара , Франция
Умер26 ноября 1893 г. (1893-11-26)(76 лет)
Битола (Монастир), Османская империя
(современная Северная Македония )
НациональностьФранцузский
ЗанятиеПрофессор французского языка и философии, историк

Жан-Клод Фавейриаль (1817–1893) был французским лазаритским римско-католическим священником и автором первой письменной Истории Албании . [1] Книга издается в Албании и представляет собой серьезную попытку задокументировать историю албанцев и их страны со времен античности. [1] [2] Давний учитель в Битоле , он также был глубоко вовлечен в болгарское движение за независимость и был другом арумынского народа, обучению которого он очень помогал при жизни.

Биография [ править ]

Фавейриал родился 25 марта 1817 года в деревне Юссон-ан-Форез , расположенной к западу от Сент-Этьена в южно-французской провинции Овернь . Прежде чем присоединиться к Конгрегации миссии в Париже в 1843 году, он учился в Лионе . Фавейриал перешел в стамбульское отделение ордена в 1847 году, через два года после того, как лазареи рукоположили его в священники. [2]

Римско-католическая церковь «Святое Сердце Иисуса» была давней резиденцией Фавериала в Битоле , городе, где он служил настоятелем и учителем.

Фавейриал решительно поддерживал болгарскую борьбу за независимость и был известен как один из душевных движений этого движения. С 1867 года до своей смерти, 26 лет спустя, он работал профессором румынской средней школы Битолы (Монастир), города на западе Македонии , где преподавал французский язык и философию . [1] За год до этого он служил священником в Салониках . [2] В Битоле Фавериал совмещал свою работу учителя с религиозными обязанностями лазарейского ордена в качестве местного аббата . [3]

Именно в Стамбуле между 1858 и 1867 годами Фавейриал начал сбор книг с целью создания библиотеки, которая помогла бы писать историю албанцев, болгар и аромунов. Он думал, что его изучение истории этих народов поможет им подготовиться к своему будущему. Фавейриал посетил албанские земли в 1884 году и вместе с Апостолом Мэргэритом , генеральным инспектором румынских школ Османской империи, он основал финансируемые румынскими властями школы для арумынского населения в Берате , Корче , Призрене и других населенных пунктах. [2]

Фавейриал был знаком с фольклористом Константином Миладиновым [4] и общественным деятелем Драганом Цанковым . [5] В течение нескольких лет он даже был де-факто главным редактором стамбульской газеты Цанкова « Балгария» . Несмотря на церковные разногласия, болгарский патриарх Кирилл помнил Фавейриала как «доброго священника». [6]

После напряженной преподавательской и писательской жизни и открытия множества новых школ в течение последних 13 лет своей жизни Жан-Клод Фавейриаль умер в Манастире 26 ноября 1893 г. [2]

История Албании и другие труды [ править ]

« История Албании» , написанная на французском языке, была составлена ​​между 1884 и 1889 годами и обнаружена 20 сентября 1999 года отцом Ивом Данжу, ответственным за архивы Дома миссионеров-лазарейцев в Париже. [1] Книга на 416 страницах, точнее, представляет собой историю Юго-Восточной Европы, поскольку она также подробно описывает прошлое других балканских народов. Хотя работа Фавейриала не обязательно всегда достоверна и по понятным причинам устарела в своем восприятии, она имеет большую историческую ценность, отчасти потому, что в нее включены оригинальные письма различных балканских исторических деятелей. [2]

В течение времени, Faveyrial писал Истории Албании, Le istorie Альбанези (Албанские истории) ( Salerno 1886), работа в четырех томах по Arbëreshë Франческо Tajani, был опубликован в Италии . Поскольку работа Фавейриала была написана на французском языке, первой историей Албании, написанной на албанском языке, считается T'nnollunat e Sccypniis prei gni Gheghet ci don vênnin e vet (английский язык: События в Албании от гхега , любящего свою страну ) ( Александрия 1898 г.) Стефы Зурани (1865–1941). [1]

Фавейриал также известен несколькими работами на болгарском языке , которые сейчас считаются особенно редкими, такими как « Руководство вежливости» (Стамбул, 1858 г.), « Франко-болгарские диалоги» (Стамбул, 1859 г.) и « Большой катехизис для униатских болгар». (Стамбул, 1862 г.). [1] Фавейриал также является автором книг и статей, посвященных истории Балкан и католической вере, а также описанию Битолы. Однако некоторые из них были потеряны, когда в 1909 году было подожжено здание Bitola Lazarite [2].

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c d e f Элси, Роберт. "Жан-Клод Фавейриаль: История Альбании" (на французском языке). Архивировано из оригинала 17 июня 2010 года . Проверено 11 октября 2010 года .
  2. ^ a b c d e f g Елси, Робърт (2003). "Жан – Клод Фавериал и гр. Манастир в албанската историография" (на болгарском языке). Албанистика в България . Проверено 12 октября 2010 года .
  3. ^ Патриарх Кирил (1968). Принос към униатството в Македония после освободителната война, 1879–1885: доклади на френските консули в Солун (на болгарском языке). Синодално издателство. С. 229, 343.
  4. ^ Арнаудов, Михаил (1969). Творци на Българското възраждане: Поети и герои (на болгарском языке). Наука и изкуство. п. 405.
  5. ^ Еленков, Иван (2000). Католическая църква източен отряд в България: От времето на нейното основано с присъединението на част от българския народ към Рим през 1860 г. до средата на ХХ век (на болгарском языке). Католическая апостолическая екзархия.
  6. ^ Патриарх Кирил (1962). Католическата пропаганда сред българите (на болгарском языке). Синодално издателство. п. 338.

Внешние ссылки и дальнейшее чтение [ править ]

  • История Альбании Жан-Клода Фавейриаля (на французском языке)
  • Faveyrial, Жан-Клод (2004), Historia e Shqipërisë: (më e vjetër) (на албанском), Plejad, ISBN 978-99927-982-7-0
  • Faveyrial, Жан-Клод (2001), Histoire de l'Albanie (на французском языке), Dukagjini, OCLC  49974271
  • Faveyrial, Жан-Клод (2007), Catéchisme valaque: à l'usage de prêtres: (un manuscrit inedit. Monastir, Bitola 1891) (на французском языке), Unia ti culturã-a Armãnjlor dit Machidunii, ISBN 978-9989-895-62-3