Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Национальный памятник «Ископаемые пласты Джона Дея» - это национальный памятник США в округах Уилер и Грант в восточно-центральном Орегоне . Расположенный в бассейне реки Джон Дэй и управляемый Службой национальных парков , парк известен своими хорошо сохранившимися слоями ископаемых растений и млекопитающих, которые жили в регионе между поздним эоценом , около 45 миллионов лет назад, и поздним миоценом. , около 5 миллионов лет назад. Памятник состоит из трех географически обособленных частей: Овечья скала, Раскрашенные холмы и Кларно.

Подразделения занимают в общей сложности 13 944 акра (5643 га) полупустынных кустарников, прибрежных зон и красочных бесплодных земель . Около 210 000 человек посетили парк в 2016 году, чтобы заняться отдыхом на природе или посетить палеонтологический центр Томаса Кондона или исторический район ранчо Джеймса Кэнта .

До прихода евроамериканцев в 19 веке бассейн Джона Дея часто посещали жители Сахаптина, которые охотились, ловили рыбу и собирали корни и ягоды в этом регионе. После того, как строительство дорог сделало долину более доступной, поселенцы основали фермы, ранчо и несколько небольших городков вдоль реки и ее притоков. Палеонтологи раскапывают и изучают окаменелости в регионе с 1864 года, когда Томас Кондон , миссионер и геолог-любитель, осознал их важность и сделал их известными во всем мире. Некоторые части бассейна стали национальным памятником в 1975 году.

В среднем около 2 200 футов (670 м) на высоте, памятник имеет сухой климат с температурами, которые варьируются от летних максимумов около 90 ° F (32 ° C) до зимних минимумов ниже нуля. Памятник имеет более 80 типов почвы, которые поддерживают широкий спектр флоры, начиная от ив у реки и заканчивая травами на аллювиальных веерах и кактусами среди скал на возвышенностях. Фауна включает более 50 видов постоянных и перелетных птиц. Крупные млекопитающие, такие как лоси, и более мелкие животные, такие как еноты , койоты и полевки, часто посещают эти отряды, которые также населены множеством рептилий, рыб, бабочек и других существ, приспособленных к определенным нишам горной полупустынной местности.

География [ править ]

Национальный памятник «Ископаемые пласты Джона Дея» состоит из трех разнесенных друг с другом частей - «Овечья скала», «Раскрашенные холмы» и «Кларно» - в бассейне реки Джон Дей в восточно-центральном Орегоне. Расположенные в пересеченной местности в графствах Уилер и Грант, парковые единицы характеризуются холмами, глубокими оврагами и размытыми скальными образованиями, содержащими окаменелости. [6] На западе лежит Каскадный хребет , на юге - горы Очоко , а на востоке - Голубые горы . [7] Высота в пределах 13 944 акров (5643 га) [8] парка колеблется от 2 000 до 4 500 футов (от 610 до 1370 м). [6]

Карта подразделения Кларно

Блок Clarno, самый западный из трех блоков, состоит из 1969 акров (797 га), расположенных в 18 милях (29 км) к западу от Fossil вдоль Орегонского маршрута 218 . [9] Подразделение Painted Hills, которое находится примерно на полпути между двумя другими, занимает 3132 акра (1267 га). [10] Он расположен примерно в 9 милях (14 км) к северо-западу от Митчелла вдоль Бернт-Ранч-роуд, которая пересекает Маршрут 26 США к западу от Митчелла. [7] Эти два подразделения полностью находятся в округе Уиллер. [7] Оставшиеся 8 843 акров (3 579 га) [n 1] парка, Sheep Rock Unit, расположены вдоль Орегонского шоссе 19.и река Джон Дэй вверх по течению от некорпоративного сообщества Кимберли . [7] Это подразделение в основном находится в Графстве Грант; небольшая часть простирается до округа Уилер. [7] Подразделение «Овечья скала» далее подразделяется на Масколл-Формаш-Оверлук, Картинное ущелье, Исторический район ранчо Джеймса Кэнта , Кафедральный собор, Голубой бассейн и район Фори. Некоторые из них отделены друг от друга фермами, ранчо и другими земельными участками, не входящими в состав парка. [11]

Карта раскрашенных холмов

Штаб-квартира парка и главный центр для посетителей, оба в подразделении Sheep Rock, находятся в 122 милях (196 км) к северо-востоку от Бенда и в 240 милях (390 км) к юго-востоку от Портленда по шоссе. [12] Кратчайшие расстояния по автомагистралям от юнита к юниту в пределах парка - это Шип Рок к Пейнтед Хиллз, 45 миль (72 км); От Painted Hills до Clarno, 75 миль (121 км), и от Clarno до Sheep Rock, до 81 мили (130 км). [7] [12]

Река Джон Дэй, приток реки Колумбия , течет в основном на запад от Земляничных гор, прежде чем достигнет национального памятника. Он резко поворачивает на север между смотровой площадкой Mascall Formation Overlook и Kimberly, где река North Fork John Day присоединяется к основному стволу . Ниже по течению от Кимберли река течет в основном на запад к низовьям некорпоративного сообщества Твикенхэм , а после этого - на север. [7] Рок-Крик впадает в реку в северной части Картинного ущелья. [13] Бридж-Крик проходит через Митчелл, затем на север вдоль восточного края блока Пейнтед-Хиллз, чтобы встретить Джона Дей ниже по течению Туикенхема.[13] Прерывистые потоки в блоке Кларно впадают в Пайн-Крик, который течет сразу за южным краем блока и впадает в реку Джон Дэй выше по течению некорпоративного сообщества Кларно . [7] [13]

История [ править ]

Палисады у блока Кларно памятника

Среди первых жителей северо-центрального Орегона были сахаптиноязычные люди племен Уматилла , Васко и Варм Спрингс, а также северные пайуты , говорящие на уто-ацтекском (шошонском) языке. [14] Все они были охотниками-собирателями, соревнующимися за такие ресурсы, как лось, черника и лосось . [14] Исследователи определили 36 участков, представляющих связанный с археологическим интересом, включая каменные убежища и пирамиды из камней , в национальном памятнике «Ископаемые пласты Джона Дея» или рядом с ним. [14]Наиболее значительными среди доисторических памятников являются пиктограммы Картинного ущелья , состоящие из шести наскальных рисунков в каньоне на южной оконечности скального массива Овец. Это искусство неопределенного происхождения и возраста [14], но ему «веков». [15]

Бассейн Джона Дей оставался в значительной степени неисследованным для иностранцев до середины 19 века. Льюис и Кларк отметили, но не исследовали реку Джон Дэй, путешествуя по реке Колумбия в 1805 году. Джон Дэй , в честь которого названа река, очевидно, посетил только ее слияние с Колумбией в 1812 году. В 1829 году Питер Скин Огден , работая для компании Гудзонова залива (HBC) возглавил роту исследователей и пушных звероловов вдоль реки через то, что позже станет подразделением Sheep Rock. Джон Ворк , также из HBC, посетил эту часть реки в 1831 году [16].

В 1840-х годах тысячи поселенцев, отчасти привлеченные соблазном свободной земли, начали эмигрировать на запад по Орегонской тропе . Оставив позади засуху, изношенные фермы и экономические проблемы, они эмигрировали из таких штатов, как Миссури, Иллинойс и Айова на Среднем Западе, в Орегон, особенно в долину Уилламетт в западной части штата. [17] После принятия Акта о Хомстеде 1862 года и открытия золота в верхнем бассейне реки Джон Дэй, часть этих новоприбывших покинула долину Уилламетт в пользу восточного Орегона. Некоторые основали деревни и занялись натуральным хозяйством и скотоводством возле ручьев. [17] Поселение стало более практичным благодаря маршруту доставки изОт Даллеса на реке Колумбия до золотых приисков в Каньон-Сити в верхней части долины Джона Дей. [18] К концу 1860-х годов маршрут был оформлен как Военная дорога Даллеса , которая проходила вдоль Бридж-Крик и к югу от Шип-Рок. [18] Столкновения между коренными и не коренными жителями и стремление правительства США заселить регион евроамериканцами привели к постепенному переселению коренных жителей в резервации , в том числе три в северо-центральном Орегоне: Варм Спрингс , Бернс Пайуте , и Уматилла . [17]

Томас Кондон

В 1864 году рота солдат, посланная для защиты шахтерских лагерей от набегов северных пайутов, обнаружила окаменелости в районе Крукед-Ривер , к югу от бассейна Джона Дей. Один из их лидеров, капитан Джон М. Дрейк , собрал некоторые из этих окаменелостей для Томаса Кондона , пастора-миссионера и геолога-любителя, жившего в Даллесе. [17] Признавая научную важность окаменелостей, Кондон сопровождал солдат, путешествующих по региону. Он обнаружил богатые залежи окаменелостей вдоль Бридж-Крик и возле Шип-Рок в 1865 году. Поездки Кондона в этот район, его публичные лекции и отчеты о его находках вызвали широкий интерес к окаменелостям среди ученых, таких как Эдвард Дринкер Коуп изАкадемия естественных наук . Один из них, палеонтолог Отнейл К. Марш из Йельского университета , сопровождал Кондона в поездке в регион в 1871 году. [N 2] Работа Кондона привела к тому, что в 1872 году он был назначен первым государственным геологом Орегона и снискал международную известность благодаря своим ископаемым пластам. Образцы из кроватей были отправлены в Смитсоновский институт и другие музеи по всему миру, и к 1900 году было опубликовано более 100 статей и книг об ископаемых пластах Джона Дея. В первой половине XX века такие ученые, как Джон К. Мерриам , Ральф Чейни , Фрэнк Х. Ноултон и Алонзо В. Хэнкокпродолжалась работа над пластами окаменелостей, в том числе обнаруженными около Кларно примерно в 1890 году [20].

Удаленный и засушливый бассейн Джона Дей рядом с залежами окаменелостей медленно привлекал поселенцев. [17] Первым поселенцем в том, что стало отрядом Овечьей Скалы, предположительно был Фрэнк Батлер, построивший хижину вдоль реки в 1877 году. [21] В 1881 году Эли Кейси Офицер начал пасти овец на земельном участке. площадь. [22] Его сын Флойд позже жил там со своей семьей и иногда сопровождал Кондона в его поисках окаменелостей. [17] В 1910 году Джеймс и Элизабет Кант купили 700 акров (280 га) у семьи Офицеров. [23] и превратили его в овцеводческое ранчо, которое в конечном итоге было расширено до ранчо для овец и крупного рогатого скота площадью около 6000 акров (2400 га). [17]

The Cant Ranch House в 2011 году

Мерриам, палеонтолог из Калифорнийского университета, который возглавлял экспедиции в этот регион в 1899 и 1900 годах, призвал штат Орегон защитить этот район. [19] [24] [n 3] В начале 1930-х годов государство начало покупать землю для государственных парков в Картинном ущелье, Нарисованных холмах и Кларно, которые позже стали частью национального памятника. [20] В 1951 году Орегонский музей науки и промышленности основал Кэмп-Хэнкок, полевую школу для молодых студентов, изучающих геологию, палеонтологию и другие науки, на общественных территориях, окруженных тем, что позже станет подразделением Кларно. [20] [26] В Конгрессе 1974 г.уполномочил Службу национальных парков установить национальный памятник, и президент Джеральд Р. Форд подписал это разрешение. [3] После того, как штат Орегон завершил передачу земель трех государственных парков федеральному правительству, памятник был официально установлен 8 октября 1975 года. [3]

Дом-ранчо Cant и связанные с ним земля и хозяйственные постройки были внесены в Национальный реестр исторических мест как исторический район ранчо Джеймса Кэнта площадью 200 акров (81 га) в 1984 году. [27] После открытия памятника в 1975 году ранчо служило штаб для всех трех единиц. [28] В 2005 году нижний этаж ранчо был открыт для публики; в нем представлены экспонаты, посвященные культурной истории региона. [29] Палеонтологический центр Томаса Кондона, музей стоимостью 7,5 миллионов долларов и центр для посетителей в Sheep Rock Unit, также открылся в 2005 году. [30]Среди предложений центра - экспозиции окаменелостей, фрески, изображающие жизнь в бассейне в течение восьми геологических периодов от 45 до 5 миллионов лет назад, а также виды палеонтологической лаборатории. [30]

В марте 2011 года Служба парков установила две веб-камеры в блоке Sheep Rock. Оба передают непрерывные изображения в реальном времени; на одном изображена палеонтологическая лаборатория в Центре Кондона, а на другом - Скала Овец и близлежащие объекты. [31] В июне 2011 года были закончены работы по строительству нового дома рейнджеров в блоке Painted Hills, что делает его почти углеродно-нейтральным . Солнечные панели вырабатывают достаточно электричества для питания дома и электромобиля рейнджера, взятого в аренду у производителя на год. Проект является частью продолжающихся усилий по снижению выбросов углерода в парке. [32]

Геология и палеонтология [ править ]

Временная шкала, показывающая основные пласты горных пород и группы (комплексы) окаменелостей в парке в порядке их размещения: снизу (самые старые) до верхних (самые молодые), как они появляются в природе. «Ма» означает меганнус , «миллион лет назад».

Национальный памятник окаменелости Джона Дея находится в физиографической провинции Голубые горы , которая возникла в конце юрского и раннемелового периода , примерно 118–93 миллиона лет назад. [33] Северо-восточный Орегон был собран из крупных блоков (экзотических террейнов ) пермских , триасовых и юрских пород, сдвинутых тектоническими силами и сросшихся с тем, что тогда было западным краем североамериканского континента, недалеко от границы с Айдахо. [34] К началу кайнозойской эры, 66 миллионов лет назад, провинция Голубые горы поднимала настроение.(то есть тектонические силы подталкивали его выше), и береговая линия Тихого океана, ранее находившаяся недалеко от Айдахо , сместилась на запад. [35] [n 4]

Вулканические извержения около 44 миллионов лет назад во время эоцена отложили лавы, сопровождаемые селевыми потоками ( лахарами ) на более старых породах в западной части провинции. Обломочные потоки, содержащие фрагменты сланца , алевролита , конгломератов и брекчий , захоронили растения и животных, оказавшихся на их пути; остатки этих древних потоков составляют скальные образования, обнаженные в блоке Кларно. [38] В слоях орехов Кларно сохранились окаменелости тропических и субтропических орехов, фруктов, корней, ветвей и семян. [39]Формация Кларно также содержит кости, пальмовые листья длиной более 24 дюймов (61 см), деревья авокадо и другие субтропические растения, появившиеся 50 миллионов лет назад [40] [41] [42], когда климат был теплее и влажнее, чем сейчас в 21 веке. [37] Среди крупных млекопитающих, населявших этот регион между 50 и 35 миллионами лет назад, были такие браузеры , как бронтотеры и аминодонты , падальщики, такие как гиенодонты , а также патриофели и другие хищники. [39] Эродированные остатки стратовулканов Кларно , которые когда-то были размером с гору Худ., все еще видны возле памятника, например Блэк-Батт, Уайт-Батт и другие холмы возле Митчелла. [43]

После того, как вулканы Кларно улеглись, они были заменены около 36 миллионов лет назад извержениями вулканов на западе, в непосредственной близости от того, что впоследствии стало Каскадным хребтом. [44] Вулканы Джон Дей, как их называют, испустили большие объемы пепла и пыли, большая часть которых осела в бассейне Джона Дей. Как и в случае с более ранними селевыми потоками Кларно, быстрое осаждение пепла сохранило остатки растений и животных, живущих в этом регионе. Поскольку пепел и другой мусор выпали в различных климатических и вулканических условиях и накапливались в результате многих дальнейших извержений, простирающихся до раннего миоцена (около 20 миллионов лет назад), слои отложений в пластах ископаемых различаются по своему химическому составу и цвету. [44]Расположенные на вершине Clarno Strata, более молодые слои John Day Strata состоят из нескольких отдельных групп слоев. Самый нижний содержит красный пепел, такой как тот, что выставлен в блоке Painted Hills. [45] Слой над ним в основном состоит из гороховой глины. Поверх горохово-зеленого слоя лежат слои желтого цвета. [44] Окаменелости, обнаруженные в пластах Джона Дея, включают большое разнообразие растений и более 100 видов млекопитающих, включая собак, кошек, ореодонтов , саблезубых тигров, лошадей, верблюдов и грызунов. [39] [46] Блоки Голубой Бассейн и Овечья скала содержат многие из этих же окаменелостей, а также черепах, опоссумов и крупных свиней. [47]В этих слоях окаменелости более 60 видов растений, таких как гортензия , горох , боярышник и шелковица , а также сосны и многие лиственные деревья. [48] Один из известных ископаемых растений являются Метасеквойя (рассвет красного дерева), а род считается, вымерли всемирный , пока он не был обнаружен живым в Китае в начале 20 - го века. [49]

После очередного периода эрозии, серия извержений лавы из трещин в северо-восточном Орегоне, юго-восточном Вашингтоне и западном Айдахо затопила большую часть провинции Голубая гора жидким базальтом . Вытеснившиеся в среднем миоцене между 17 и 12 миллионами лет назад, было идентифицировано более 40 отдельных потоков, вносящих вклад в базальтовую группу реки Колумбия , самый крупный из которых включал до 400 кубических миль (1700 км 3 ) лавы. Самым заметным из этих образований в памятнике является Базальтовое ущелье Картинного ущелья, которое возвышается над слоем Иоанна Дей. [50]

Последующий пеплопад от извержений в Каскадном хребте в позднем миоцене способствовал формированию Масколл , слоев вулканических туфов, отложенных потоками , лежащих на вершине базальта Картинного ущелья. [51] В Маскале сохранились окаменелости таких животных, как лошади, верблюды, носороги, медведи, вилорог , олень, ласки, еноты, кошки, собаки и ленивцы. Эта фауна процветала в открытых лесах и саваннах памятника 15–12 миллионов лет назад. Окаменелости дуба, платана, клена, гинкго и вяза отражают прохладный климат этой местности в этот период времени. [39] [51] [52] [53]

Последнее крупное извержение произошло в конце миоцена, около 7 миллионов лет назад. [54] Образовавшаяся пласта, формация гремучей змеи , лежит на вершине Масколла и содержит игнимбрит . [55] В слое гремучей змеи есть окаменелости мастодонтов , верблюдов, носорогов, предков собак, львов, медведей и лошадей, а также других животных, которые паслись на лугах того времени. [39] [53] [55] Два окаменелых зуба, недавно обнаруженные в пласте гремучей змеи недалеко от Дейвилля, являются самым ранним обнаружением бобра , Castor californicus , в Северной Америке. [56] [57]Зубы бобра, возраст которых составляет около 7 миллионов лет, планируется выставить в Центре Кондона. [56]

Подготовка окаменелостей в лаборатории Центра Кондона

Памятник содержит обширные залежи хорошо сохранившихся окаменелостей различных периодов, охватывающих более 40 миллионов лет. [58] Взятые в целом, окаменелости представляют необычно подробное изображение растений и животных с позднего эоцена. [59] Кроме того, анализ окаменелостей Джона Дэя внес свой вклад в палеоклиматологию (изучение климата Земли в прошлом) и изучение эволюции . [59] [n 5]

Палеонтологи у памятника находят, описывают местонахождение и собирают окаменелые породы более чем на 700 участках. [60] Они отвозят их в палеонтологическую лабораторию в центре для посетителей, где окаменелости стабилизируются, отделяются от их скелета и очищаются. [61] Ископаемые образцы затем каталогизируются, индексируются, хранятся в шкафах с климат-контролем и становятся доступными для исследований. [62] [n 6] Помимо подготовки окаменелостей, палеонтологи координируют фундаментальные исследования памятника в палеоботанике и других научных областях и управляют музеем окаменелостей в центре для посетителей. [65]

Климат [ править ]

Среднее количество осадков, ограниченное эффектом дождевой тени на Каскадном хребте и в горах Очоко, колеблется от 9 до 16 дюймов (от 230 до 410 мм) в год. [6] Зимой большая часть осадков выпадает в виде снега. [6]

Данные о погоде в городе Митчелл, недалеко от подразделения Painted Hills, показывают, что июль и август - самые теплые месяцы со средним максимумом 86 ° F (30 ° C) и средним минимумом 52 ° F (11 ° C). . [66] Январь - самый холодный месяц, когда максимумы в среднем 42 ° F (6 ° C) и низкие в среднем 24 ° F (-4 ° C). [66] Самая высокая зарегистрированная температура в Митчелле была 107 ° F (42 ° C) в 1972 году, а самая низкая была -27 ° F (-33 ° C) в 1983 году. [66] Май, как правило, самый влажный месяц, когда выпадают осадки. в среднем 1,65 дюйма (42 мм). [66]

Биология [ править ]

Флора [ править ]

Индийская кисть Эпплгейта

Более 80 типов почв поддерживают разнообразие флоры памятника. Эти почвы являются результатом прошлой и нынешней геологической активности, а также продолжающегося добавления органического вещества из форм жизни на поверхности или вблизи нее. Адаптированные к конкретным типам почв и состояние поверхности, эти растительные сообщества варьируются от прибрежной растительности вблизи реки в greasewood и saltgrass на конусах выноса в растения , такие как еж кактус в скальных обнажениях на большой высоте. Для многих из этих сообществ важна черная криптобиотическая корка, которая сопротивляется эрозии, хранит воду и фиксирует азот.используется растениями. Кора состоит из водорослей, лишайников, мхов, грибов и бактерий. На других участках памятника растительный мир практически отсутствует. Вулканические туфы и аргиллиты, в которых отсутствуют необходимые питательные вещества, поддерживают небольшое количество микроорганизмов и растений. Точно так же твердые скальные поверхности и крутые склоны, с которых смывается или сносится почва, обычно остаются голыми. [67]

Местные травы процветают во многих частях памятника, несмотря на конкуренцию со стороны медузоголовой ржи , льняной далматинской жабы , рябины и других инвазивных видов. Дерновинные злаки в парке включают бассейновый wildrye , Айдахо овсяницу , needlegrass Thurber в , индийскую ricegrass и хвощ squirreltail , среди других. Местные травы, образующие дерн в некоторых частях памятника, включают мятлик Сандберга и другие виды мятлика . Тростниковая канареечная трава при скашивании также образует дерн по берегам ручьев. [68]

Ограниченные потребностью в воде, деревья, такие как ивы , ольха и сосны пондероза, растут только возле ручьев или источников памятника. Serviceberry кусты и кустарники , как горный махагон встречаются в местах , где влага собирает возле камнепады и уступы. В других местах длиннокорневой крольчатник приспособился к выживанию в засушливых местах. К другим кустарникам с адаптивными свойствами относятся жирное дерево, полынь , тенистая чешуя , змееголовник , горькая щетка антилопы и пурпурный шалфей.. Западные можжевельники, имеющие обширную корневую систему, прекрасно себя чувствуют в засушливом климате; при отсутствии периодических пожаров они, как правило, вытесняют травы и полынь и создают относительно бесплодные ландшафты. [69] Служба парков рассматривает возможность контролируемого сжигания, чтобы ограничить рост можжевельников и создать открытые участки для кустарниковых трав, которые снова прорастают из корней после пожара. [68]

Полевые цветы, которые цветут в основном весной и в начале лета, включают подушечки для иголок , золотые пчелы , карликовые пурпурные цветы обезьяны и лилии марипозы полыни в отделении Painted Hills. В отделениях Clarno и Sheep Rock обычно можно встретить глобусмеллоу Манро , люпин , желтую рябину , кактус ежа и индийскую кисть Эпплгейта . [70]

Фауна [ править ]

Ночной ястреб - один из более чем 50 видов птиц, увиденных на памятнике.

Птицы - животные, которых чаще всего можно увидеть на памятнике. Среди более чем 50 наблюдаемых видов - краснохвостые ястребы , американские пустельги , большие рогатые совы , обыкновенные ночные ястребы и большие голубые цапли . Каждое лето в парке гнездятся гуси, а стаи песчаных журавлей и лебедей ежегодно пролетают над головой во время своих миграционных перелетов. Также распространены калифорнийские перепелки , куропатки-чукары и траурные голуби . Рядом с ранчо Кант и туристическим центром можно увидеть рыжих колибри , фиби Сэя , желтых певчих птиц ,западные луговые жаворонки и американские щеглы . Посетители на тропам могут столкнуться каньонов Wrens , горные синие птицы , горные синицы , черные клювом сороки и другие птицы. [71]

В парке часто встречаются такие крупные животные, как лось , олень, пума и вилорог . Бобры , выдры , норки и еноты водятся в реке или рядом с ней. Койоты , летучие мыши и барсуки - среди других млекопитающих парка. Хищники охотятся на более мелких животных, таких как кролики, полевки , мыши и землеройки, обитающие на лугах парка и холмах, покрытых полынью. Кустохвостые лесные крысы населяют пещеры и расщелины скальных образований памятника. [72] [73] Снежный баран, уничтоженные в этом регионе в начале 20-го века, были вновь введены в зону Фори в Бараньей скале в 2010 году. [74] Многие места обитания в памятнике поддерживают популяции змей и ящериц. Обычны южные аллигаторы и западные ящерицы; другие, которые живут здесь, включают короткорогих и обычных ящериц с пятнами на боках и западных сцинков . Змеи- подвязки и гоферы, а также западные желтобрюхие скакуны часто посещают поймы и дно каньонов. Гремучие змеи , хотя и ядовиты, пугливы и обычно убегают, прежде чем их заметят. Источники и утечкив парке обитают изолированные популяции западных жаб , американских лопатоногих , тихоокеанских древесных лягушек и длиннопалых саламандр . [75]

Рябчик с блестками - один из 55 видов бабочек, зарегистрированных в парке.

2003-04 обследования памятника найдено 55 видов бабочек , такие как общий sootywing , оранжевые серы , большой Усеянного рябчик и монарх . [76] Другие насекомые памятника полностью не инвентаризированы. [77]

Река Джон Дэй, которая протекает через Единицу Овечьей Скалы, является самым длинным неповрежденным притоком реки Колумбия, хотя две плотины реки Колумбия ниже устья реки Джон Дей в некоторой степени препятствуют перемещению мигрирующих рыб. Чавычи и стальные головы проходят через памятник на пути к нерестилищам вверх по течению и к Тихому океану и обратно . Виды , наблюдаемые на овцах Rock Unit также включают в себя возможность терпеть теплые летние речные температуры: bridgelip сосунков , северный pikeminnow , redside деньги , и Смаллмоут бас . С октября по июнь, когда вода прохладнее, краснополосая форель из реки Колумбия.и бычки относятся к числу видов, которые перемещаются по парку вниз по реке. Служба парков удалила или заменила оросительные системы вдоль реки или Рок-Крик, которые ранее препятствовали перемещению рыб, и восстанавливает прибрежную растительность, такую ​​как черный тополь, который затеняет воду летом и обеспечивает среду обитания для водных насекомых. [78]

Действия [ править ]

Карта отряда овец

Вход в парк и его центр для посетителей, музеи и экспонаты бесплатный, [79] а тропы, виды и места для пикников на всех трех объектах открыты в светлое время суток круглый год. [80] В парке нет еды, жилья или топлива, а также не разрешается разбивать палатки. [81] Часы работы Cant Ranch и его музея культуры меняются в зависимости от сезона. [80] Палеонтологический центр Томаса Кондона открыт каждый день с 10:00 до 17:00, за исключением государственных праздников в зимний сезон, от Дня ветеранов в ноябре до Дня президентов в феврале. [80]Его удобства включают в себя музей окаменелостей, театр, учебный класс, книжный магазин, туалеты и питьевые фонтаны. [82] В памятнике нет сотовой связи и таксофона. [83] Водопроводные краны на площадках для пикников закрываются в холодное время года. [82]

Подразделение Sheep Rock Unit имеет восемь трасс длиной от 300 футов (91 м) в зоне Mascall Formation Overlook до 3 миль (4,8 км) в Blue Basin. [84] Четыре трассы длиной от четверти мили до 1,5 мили (2,4 км) пересекают части блока Painted Hills. [85] В Подразделении Кларно три отдельных маршрута длиной в четверть мили начинаются на стоянке вдоль Орегонского шоссе 218, ниже лица Палисадов Кларно. [86] На многих тропах есть поясняющие знаки об истории, геологии и окаменелостях региона, а три тропы - «История в камне» в группе «Овечья скала» и «Раскрашенная бухта» и «Лиф-Хилл» в блоке «Раскрашенные холмы» - доступны по инвалидная коляска. [84] [85] [86] Посетителей просят оставаться на тропах, а не на голых камнях иHardpan, чтобы избежать повреждения окаменелостей и хрупких почв. [87]

Мероприятия под руководством рейнджеров у памятника исторически включали беседы в помещении и на открытом воздухе, показ 18-минутного ознакомительного фильма, походы в Голубой бассейн, пешеходные экскурсии Cant Ranch и астрономические программы в отделении Painted Hills. Эти мероприятия бесплатны и не требуют бронирования. О конкретном времени проведения мероприятий можно узнать у рейнджеров у памятника. [88] [89] Для студентов и учителей Служба парков предлагает программы у памятника, а также наборы окаменелостей и другие материалы для использования в классе. [90]

Домашние животные разрешены в развитых районах и на пешеходных тропах, но должны быть привязаны или иным образом ограничены. Лошади не допускаются на пешеходные тропы, в места для пикников или на обнаженные скалы на незастроенных участках памятника. [91] Выкапывать, беспокоить или собирать какие-либо природные ресурсы парка, включая окаменелости, запрещены. [92] Кража ископаемых - постоянная проблема. [93] Катание на горных велосипедах запрещено на территории памятников, хотя в Национальном лесу Малер к востоку от Дейвилля есть велосипедные маршруты. [94] Рыбалка разрешена на памятных землях вдоль реки Джон Дэй для всех, у кого есть лицензия на рыбную ловлю в Орегоне. Сплав по реке Джон Дэй популярен в сезон, хотя самые популярные маршруты начинаются в районе или ниже по течению.Сервисный ручей и через памятник не проходят. [94] Риски для посетителей памятника включают чрезвычайно жаркие летние температуры и обледеневшие зимние дороги, два вида ядовитых гремучих змей, два вида ядовитых пауков , клещи , скорпионы, проколотую лозу и ядовитый плющ . [95]

Разноцветные пласты в блоке Painted Hills

См. Также [ править ]

  • Список ископаемых участков
  • Список национальных памятников США

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ Получено путем вычитания размеров единиц Clarno и Painted Hills из общей площади парка.
  2. Маршу приписывают название ископаемых пластов, названное им в 1875 году, John Day Fossil Beds [19].
  3. В начале 20 века Мерриам начал систематически описывать палеонтологию региона. В 1920-х он основал John Day Associates, организацию региональных ученых, изучавших различные атрибуты долины Джона Дей. Он предоставил «первое действительно всестороннее понимание геологии, описал многие важные новые виды, впервые составил авторитетные списки фауны и опубликовал исключительные рукописи по этому району». [25]
  4. Меловые породы, лежащие в основе кайнозоя, обнажены в скале овец в парке Гуз-Рок вдоль шоссе 19 и реки Джон Дэй. Гусь-Рок - это то, что осталось от русла округлой булыжника и гравия реки Гуси-Рок, которая текла на запад через регион к древнему берегу океана недалеко от Митчелла. К западу от Митчелла, за пределами парка, в морских отложениях, известных как формация Хадспет, были найдены окаменелости мелового периода, включая аммониты ; рыбья чешуя; и кусочки птичьего птерозавра, морского ихтиозавра и мозазавра . [36] [37]
  5. ^ Фремд и др. в « Путеводителе по палеонтологии бассейна Джона Дея» и «Дорожном журнале» согласны с палеоботаником Ральфом Чейни, который писал, что ни одно место в мире не обнаруживает более полных последовательностей третичных популяций суши, чем образования Джона Дея. К этому они добавляют: «Значение региона Джона Дей связано не только с наличием большого количества хорошо сохранившихся окаменелостей ... В основном вулканокластические последовательности в бассейне охватывают более сорока миллионов лет и сохраняют свидетельства существования глубокие изменения в климате западной части Северной Америки, от, вероятно, самого теплого и влажного интервала третичного периода до опустынивания большинства регионов к востоку от нынешних каскадов ». [58]
  6. ^ Коллекция палеонтологии включает более 50 000 объектов, хранящихся в Центре Кондона. Это самая большая коллекция в мире «стратиграфически задокументированных окаменелостей из региона Джона Дей». [63] Такое же количество образцов из этого региона находится в коллекциях в других местах, четыре крупнейших из которых находятся в Музее палеонтологии Калифорнийского университета, Музее Берка при Вашингтонском университете, Американском музее естественной истории и Йельском университете Пибоди. Музей . [63]У памятника есть меньшие коллекции объектов, связанных с геологией, биологией и историей, и каждый из наборов объектов соответствует соответствующим коллекциям технических документов, архивов, фотографий и баз данных. [64]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Отдел земельных ресурсов (31 декабря 2016 г.). «Перечень площадей в национальных парках (резюме)» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано 20 февраля 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
  2. ^ "Cant Ranch" . Информационная система географических названий . Геологическая служба США . Проверено 26 июля 2011 года . Это координаты штаб-квартиры парка на ранчо.
  3. ^ a b c Mark 1996 , стр. без номера, глава 3.
  4. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Служба национальных парков. 2008. Архивировано 2 сентября 2011 года . Проверено 27 июля 2011 года .
  5. ^ "Ископаемые пласты Джона Дея" . Служба национальных парков. 2014. Архивировано 3 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 года .
  6. ^ a b c d "Природа" . Служба национальных парков. 3 июля 2015 года. Архивировано 21 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2015 года .
  7. ^ a b c d e f g h Oregon Atlas & Gazetteer (7-е изд.). Ярмут, Мэн: ДеЛорм. 2008. С. 76–77. ISBN 978-0-89933-347-2.
  8. ^ Индекс национальных парков 2009–2011 (PDF) . Служба национальных парков. 2009. с. 74. ISBN  978-0-912627-81-6. Архивировано 5 июля 2015 года (PDF) . Проверено 8 июля 2011 года .
  9. ^ "Clarno Unit" . Служба национальных парков. 25 июля 2006 года. Архивировано 29 июня 2011 года . Проверено 8 июля 2011 года .
  10. ^ «Окрашенные холмы» . Служба национальных парков. 25 июля 2006 года. Архивировано 5 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 года .
  11. ^ "Следы овец Рок" . Служба национальных парков. 21 июня 2007 года. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 года .
  12. ^ a b «Советы по трафику и путешествию» . Служба национальных парков. 25 июля 2006 года. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2011 года .
  13. ^ a b c "Реки и ручьи" . Служба национальных парков. 23 августа 2006 года. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 9 июля 2011 года .
  14. ^ a b c d Beckham & Lentz 2000 , стр. без номера, глава 1.
  15. ^ «Американские индейцы» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 8 ноября 2012 года . Проверено 31 августа 2011 года .
  16. Beckham & Lentz 2000 , pp. Без номера, глава 2.
  17. ^ a b c d e f g Beckham & Lentz 2000 , стр. без номера, глава 4.
  18. ^ a b Beckham & Lentz 2000 , стр. без номера, глава 5.
  19. ^ a b Марк 1996 , стр. без номера, глава 1.
  20. ^ a b c Beckham & Lentz 2000 , стр. без номера, глава 7.
  21. Перейти ↑ McArthur & McArthur 2003 , p. 131.
  22. ^ «История и культура» . Служба национальных парков. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 14 июля 2011 года .
  23. ^ «Места» . Служба национальных парков. Архивировано 29 марта 2012 года . Проверено 14 июля 2011 года .
  24. ^ Магуайр, Кейтлин. "Национальный памятник окаменелостей Джона Дея, Орегон" . Музей палеонтологии Калифорнийского университета. Архивировано 5 октября 2012 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  25. ^ DeRooy et al. 2008 , с. 18–19.
  26. ^ "Полевая станция Хэнкока" . Орегонский музей науки и промышленности. Архивировано из оригинала на 31 января 2012 года.
  27. ^ Toothman, Стефани (1983). «Форма регистрации Национального реестра исторических мест: Кант, Джеймс, исторический район ранчо» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано 5 сентября 2015 года (PDF) . Проверено 16 июля 2011 года .
  28. Мильштейн, Майкл (21 февраля 2001 г.). «Подходящий дом для окаменелостей» . Орегонский (Sunrise ed.). п. B01. Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 5 сентября 2015 г. - через NewsBank.
  29. ^ «Отчет о состоянии парков для национального памятника ископаемых пластов Джона Дея: опыт посетителей» . Национальный памятник ископаемых пластов Джона Дея: Служба национальных парков. 3 марта 2015 года. Архивировано 7 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2015 года .
  30. ^ a b Хилл, Ричард Л. (10 августа 2005 г.). «Живая лаборатория ископаемого прошлого» . Орегонский (Sunrise ed.). Портленд. п. C07. Архивировано 31 января 2021 года . Проверено 5 сентября 2015 г. - через NewsBank.
  31. ^ "Ископаемые пласты Джона Дея представляют две новые веб-камеры" (PDF) . Служба национальных парков. 11 марта 2011 года архивации (PDF) с оригинала на 8 ноября 2012 года . Проверено 12 августа 2011 года .
  32. ^ «Ископаемые пласты теперь свободны от ископаемого топлива» (PDF) . Служба национальных парков. 7 июня 2011 года. Архивировано 8 ноября 2016 года . Проверено 12 августа 2011 года .
  33. Епископ 2003 , стр. 65.
  34. ^ Орр и Орр 1999 , стр. 21.
  35. ^ Орр и Орр 1999 , стр. 29.
  36. ^ Бишоп 2003 , стр. 67-71.
  37. ^ a b Бишоп и Аллен 1996 , стр. 192.
  38. Перейти ↑ Orr & Orr 1999 , pp. 30, 46.
  39. ^ a b c d e "Полевые заметки по геологии" . Служба национальных парков. Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2011 года .
  40. Alt & Hyndman 1978 , стр. 230.
  41. ^ Kiver & Harris 1999 , стр. 346.
  42. Bishop & Allen 1996 , стр. 194.
  43. Перейти ↑ Bishop 2003 , pp. 86–92.
  44. ^ a b c Орр и Орр 1999 , стр. 30–31.
  45. Перейти ↑ Orr & Orr 1999 , pp. 30–31, 46.
  46. Bishop & Allen 1996 , стр. 87.
  47. Bishop & Allen 1996 , стр. 197.
  48. Bishop & Allen 1996 , стр. 200.
  49. ^ Орр и Орр 1999 , стр. 46.
  50. ^ Орр и Орр 1999 , стр. 32.
  51. ^ а б Орр и Орр 1999 , стр. 33.
  52. ^ Kiver & Harris 1999 , стр. 349.
  53. ^ a b Бишоп и Аллен 1996 , стр. 193.
  54. ^ "Сборка гремучей змеи" . Служба национальных парков. 2007. Архивировано 14 августа 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 года .
  55. ^ а б Орр и Орр 1999 , стр. 34.
  56. ^ a b «Самый ранний обнаруженный бобр в Северной Америке» . Служба национальных парков. 2011. Архивировано 17 января 2015 года . Проверено 19 ноября 2011 года .
  57. ^ Сэмюэлс, Джош X .; Занканелла, Джон (сентябрь 2011 г.). "Раннее появление Hemphillian Castor (Castoridae) из формации гремучей змеи Орегона". Журнал палеонтологии . Палеонтологическое общество. 85 (5): 930–35. DOI : 10.1666 / 11-016.1 . ISSN 0022-3360 . S2CID 128866799 .  
  58. ^ a b Fremd, Bestland & Retallack 1997 , стр. 11–13.
  59. ^ a b Retallack, Грегори Дж .; Бестленд, Эрик А .; Фремд, Теодор Дж. (Май 1996 г.). «Реконструкции эоценовых и олигоценовых растений и животных Центрального Орегона» (PDF) . Геология Орегона . Департамент геологии и минеральной промышленности штата Орегон. 58 (3): 51. ISSN 0164-3304 . Архивировано 21 мая 2015 года (PDF) . Проверено 6 ноября, 2016 .  
  60. ^ "Палеонтология ископаемых пластов Джона Дея" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2013 года . Проверено 31 июля 2011 года .
  61. ^ «Лаборатория ископаемых» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 4 сентября 2015 года . Проверено 31 июля 2011 года .
  62. ^ «Коллекции» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 31 июля 2011 года .
  63. ^ а б ДеРой и др. 2008 , стр. 25.
  64. ^ DeRooy et al. 2008. С. 35–36, 55–72.
  65. ^ «Ископаемые» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 31 июля 2011 года .
  66. ^ a b c d e «Среднемесячные значения для Митчелла, Орегон» . Интерактивный канал погоды. Архивировано из оригинального 24 -го октября 2012 года . Проверено 7 июля 2011 года .
  67. ^ «Почвы» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 9 ноября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 года .
  68. ^ a b "Травы" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 9 ноября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 года .
  69. ^ "Деревья и кустарники" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 года .
  70. ^ "Полевые цветы" . Служба национальных парков. 2008. Архивировано 9 ноября 2011 года . Проверено 10 августа 2011 года .
  71. ^ "Птицы" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  72. ^ «Животные» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 августа 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  73. ^ «Млекопитающие» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  74. ^ "10 калифорнийских снежных баранов вновь введены в национальный памятник" Ископаемые пласты Джона Дея " (PDF) . Служба национальных парков. 3 декабря 2010 года архивации (PDF) с оригинала на 8 ноября 2012 года . Проверено 12 августа 2011 года .
  75. ^ «Амфибии» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  76. ^ Андерсон, Сью. "Обзор бабочек национального памятника ископаемых пластов Джона Дея" (PDF) . Служба национальных парков. С. 3–5. Архивировано 5 сентября 2015 года (PDF) . Проверено 7 августа 2011 года .
  77. ^ «Насекомые, пауки, многоножки, многоножки» . Служба национальных парков. 2009. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 27 сентября 2011 года .
  78. ^ "Рыба" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 26 октября 2011 года . Проверено 7 августа 2011 года .
  79. ^ «Сборы и бронирование» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  80. ^ a b c «Часы работы и сезоны» . Служба национальных парков. 2011. Архивировано 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 года .
  81. ^ «Кемпинги» . Служба национальных парков. 2007. Архивировано 5 августа 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  82. ^ a b «Доступность» . Служба национальных парков. 2008. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  83. ^ «Базовая услуга» . Служба национальных парков. 2015. Архивировано 21 июня 2015 года . Проверено 4 июля 2015 года .
  84. ^ a b "Следы овечьих скал" . Служба национальных парков. 2007. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 27 июля 2011 года .
  85. ^ a b «Следы на разрисованных холмах» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 30 мая 2010 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  86. ^ а б "Следы Кларно" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 13 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  87. ^ «Правила парка» . Служба национальных парков. 2007. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  88. ^ «Мероприятия в помещении» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  89. ^ "Действия под руководством рейнджеров" . Служба национальных парков. 2011. Архивировано 3 сентября 2011 года . Проверено 28 июля 2011 года .
  90. ^ «Учителям» . Служба национальных парков. 2009. Архивировано 11 октября 2011 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  91. ^ "Домашние животные" . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  92. ^ «Правила парка» . Служба национальных парков. 2007. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  93. ^ Ramsayer, Кейт (19 декабря 2007). «Украденное сокровище: кража - проблема памятника в Орегоне» . Бюллетень Bend . воспроизведено Seattle Post-Intelligencer. Архивировано 18 октября 2012 года . Проверено 11 августа 2011 года .
  94. ^ а б «Активный отдых на свежем воздухе» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 6 августа 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .
  95. ^ «Ваша безопасность» . Служба национальных парков. 2006. Архивировано 25 июля 2011 года . Проверено 29 июля 2011 года .

Источники [ править ]

  • Альт, Дэвид Д.; Гайндман, Дональд В. (1978). Придорожная геология Орегона (19-е изд.). Миссула, Монтана: Mountain Press. ISBN 0-87842-063-0. OCLC  3516367 .
  • Кивер, Евгений П .; Харрис, Дэвид В. (1999). Геология парковых зон США . Нью-Йорк, Нью-Йорк: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-471-33218-3. OCLC  39922059 .
  • Бекхэм, Стивен Доу; Ленц, Флоренс К. (2000). Национальный памятник окаменелости Иоанна Дей: камни и твердые места: исследование исторических ресурсов . Сиэтл, Вашингтон: Служба национальных парков. OCLC  47958562 . Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 13 июля 2011 года .
  • Епископ, Эллен Моррис (2003). В поисках древнего Орегона: геологическая и естественная история . Портленд, Орегон: Timber Press. ISBN 978-0-88192-789-4. OCLC  51614008 .
  • Епископ, Эллен Моррис; Аллен, Джон Элиот (1996). Пешие прогулки по геологии Орегона . Сиэтл, Вашингтон: Альпинисты. ISBN 0-89886-485-2. OCLC  47008924 .
  • ДеРой, Карола; Макдональд, Грег; Флорей, Стив; Мейер, Герберт; Фремд, Тед; Николсон, Дайан Л .; Шелтон, Салли (2008). «План управления музеем национального памятника окаменелостей Иоанна Дей» (PDF) . Служба национальных парков. Архивировано из оригинального (PDF) 13 июля 2014 года . Проверено 8 сентября 2011 года .
  • Фремд, Теодор; Бестленд, Эрик А .; Реталлак, Грегори Дж. (1997). Палеонтология бассейна Джона Дея: Путеводитель и дорожный журнал . Сиэтл: Северо-западная ассоциация переводчиков. ISBN 0-914019-40-6.
  • Марк, Стивен Р. (1996). Плавающий в потоке времени: административная история национального памятника ископаемых пластов Джона Дея . Служба национальных парков. OCLC  439789407 . Архивировано 5 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  • McArthur, Lewis A .; МакАртур, Льюис Л. (2003) [1928]. Географические названия Орегона (7-е изд.). Портленд: Пресса исторического общества Орегона. ISBN 0-87595-277-1. OCLC  636774573 .
  • Орр, Элизабет Л .; Орр, Уильям Н. (1999). Геология Орегона (5-е изд.). Дубьюк, Айова: Издательская компания Кендалл / Хант. ISBN 0-7872-6608-6. OCLC  42944922 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Хендерсон, Чарльз В .; Уинстенли, Дж. Б. (1912). Библиография геологии, палеонтологии, минералогии, петрологии и минеральных ресурсов Орегона . Юджин, Орегон: Университет Орегона. OCLC  4247365 .
  • Ноултон, Фрэнк Х. (1902). Ископаемая флора бассейна реки Джон Дей, штат Орегон . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. OCLC  249508984 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Ископаемые пласты Джона Дея в энциклопедии Орегона
  • Отчет о состоянии парка - Служба национальных парков, декабрь 2013 г.
  • Виртуальный тур по памятнику - Служба национальных парков, интерактивный
  • Веб-камеры - виды в реальном времени на палеонтологическую лабораторию и овечью скалу
  • Служба национальных парков: полевые цветы на окаменелостях Джона Дея - иллюстрировано (PDF).